AI-generated illustration: a vast starry night sky above dark hills, the first glow of dawn on the horizon.
Generado por IA
Job · BLM

Job

31
Texto bíblico

Voz sintética (IA)

Abrir en el estudio de imágenes
“Hice pacto con mis ojos; ¿cómo, pues, había yo de mirar a una virgen? Ver también: Santiago 1:14-15Mateo 5:28-291 Juan 2:16Porque ¿qué porción me daría Dios desde arriba, y qué heredad el Omnipotente desde las alturas? Ver también: Job 20:29Hebreos 13:4Job 27:13¿No hay quebrantamiento para el impío, y desventura para los que obran iniquidad? Ver también: Job 21:30Job 34:22Judas 1:7¿No ve él mis caminos, y cuenta todos mis pasos? Ver también: Job 34:212 Crónicas 16:9Proverbios 5:21“Si anduve con vanidad, y si mi pie se apresuró al engaño, Ver también: Salmos 44:20-21Proverbios 12:11Ezequiel 13:8tásenme en balanza de justicia, y conocerá Dios mi integridad. Ver también: Daniel 5:27Salmos 7:8-9Mateo 7:23Si mis pasos se apartaron del camino, si mi corazón se fue tras mis ojos, y si algo manchó mis manos, Ver también: Números 15:39Eclesiastés 11:9Mateo 5:29siembre yo, y otro coma, y sea arrancada mi siembra. Ver también: Miqueas 6:15Levítico 26:16Deuteronomio 28:38“Si fue mi corazón engañado por mujer, y si estuve acechando a la puerta de mi prójimo, Ver también: 1 Reyes 11:4Eclesiastés 7:26Jueces 16:5muela para otro mi mujer, y sobre ella otros se encorven. Ver también: Jeremías 8:102 Samuel 12:11Isaías 47:2Porque es maldad detestable e iniquidad latente ante los jueces. Ver también: Levítico 20:10Job 31:28Deuteronomio 22:22-24Porque es fuego que devoraría hasta el Abadón, y destruiría toda mi hacienda. Ver también: Proverbios 6:27Jeremías 5:7-9Proverbios 3:33“Si hubiera tenido en poco el derecho de mi siervo o de mi sierva, cuando ellos contendían conmigo, Ver también: Éxodo 21:20-21Colosenses 4:1Deuteronomio 15:12-15¿qué haría yo cuando Dios se levantase? Y cuando él me preguntase, ¿qué le respondería yo? Ver también: Santiago 2:13Salmos 9:12Salmos 10:12-15El que en el vientre me hizo a mí, ¿no lo hizo a él? ¿Y no nos dispuso uno mismo en la matriz? Ver también: Proverbios 14:31Job 34:19Proverbios 22:2“Si estorbé el deseo de los pobres, e hice desfallecer los ojos de la viuda; Ver también: Isaías 38:14Deuteronomio 15:7-10Lamentaciones 4:17si comí mi bocado solo, y no comió de él el huérfano Ver también: Deuteronomio 15:11Nehemías 8:10Romanos 12:13(porque desde mi juventud creció conmigo como con un padre, y desde el vientre de mi madre fui guía de la viuda); si he visto que alguno perecía por falta de vestido, y que carecía de manta el necesitado; Ver también: Job 22:61 Juan 3:18Lucas 3:11si no me bendijeron sus lomos, y del vellón de mis ovejas se calentaron; Ver también: Deuteronomio 24:13Job 29:11si alcé contra el huérfano mi mano, porque vi que en la puerta me ayudarían; Ver también: Job 22:9Job 29:12Job 6:27mi espalda se caiga de mi hombro, y mi brazo sea quebrado de su hueso. Ver también: Josué 22:22-23Salmos 7:4-5Job 38:15Porque temí el castigo de Dios, contra cuya majestad yo no tendría poder. Ver también: Job 13:11Salmos 119:1202 Corintios 5:11“Si puse en el oro mi esperanza, y dije al oro fino: ‘Mi confianza eres tú’; Ver también: Salmos 49:6-7Proverbios 11:28Deuteronomio 8:12-14si me alegré de que mis riquezas se multiplicasen, y de que mi mano hallase mucho; Ver también: Salmos 62:10Daniel 4:30Isaías 10:13-14si he mirado al sol cuando resplandecía, o a la luna cuando iba hermosa, Ver también: Ezequiel 8:16Deuteronomio 4:19Deuteronomio 17:3y mi corazón se engañó en secreto, y mi boca besó mi mano; Ver también: Deuteronomio 13:6Deuteronomio 11:16Isaías 44:20esto también sería maldad juzgada, porque habría negado al Dios soberano. Ver también: Job 31:11Deuteronomio 17:2-7Salmos 50:6“Si me alegré en el quebrantamiento del que me aborrecía, y me regocijé cuando le halló el mal Ver también: Proverbios 24:17-18Proverbios 17:5Abdías 1:12(ni aun entregué mi lengua al pecado para pedir su vida con maldición); Ver también: 1 Pedro 3:9Romanos 12:14Santiago 3:9-10si los siervos de mi tienda no decían: ‘¿Quién se hallará que no se haya saciado de su carne?’; Ver también: 1 Samuel 24:10Miqueas 3:2-3Job 19:22el forastero no pasaba fuera la noche, mis puertas abría al caminante; Ver también: Hebreos 13:2Génesis 19:2-3Jueces 19:20-21si encubrí como hombre mis transgresiones, escondiendo en mi seno mi iniquidad, Ver también: Proverbios 28:13Hechos de los Apóstoles 5:81 Juan 1:8-10porque tuve temor de la gran multitud, y el menosprecio de las familias me atemorizó, y callé, y no salí de mi puerta... Ver también: Éxodo 23:2Proverbios 29:25Mateo 27:20-26¡Quién me diera quien me oyese! ¡He aquí mi firma! Que el Omnipotente me responda. ¡Aunque mi adversario me haga un libelo! Ver también: Job 13:21-22Job 40:4-5Job 13:24Ciertamente yo lo llevaría sobre mi hombro, y me lo ceñiría como una corona. Ver también: Isaías 22:22Éxodo 28:12Job 29:14Yo le contaría el número de mis pasos, y como un príncipe me acercaría a él. Ver también: Job 13:15Efesios 3:12Hebreos 4:15-16Si mi tierra clama contra mí, y lloran todos sus surcos; Ver también: Habacuc 2:11Santiago 5:4Salmos 65:13si comí su fruto sin dinero, o afligí el alma de sus dueños; Ver también: 1 Reyes 21:19Santiago 5:4Isaías 26:21en lugar de trigo me nazcan abrojos, y espinos en lugar de cebada”. Las palabras de Job han terminado. Ver también: Salmos 72:20Isaías 7:23Génesis 3:17-18

Ver también: Referencias cruzadas de OpenBible.info (CC BY), derivadas en parte del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público).

Notas · Haydock (1859, dominio público)31 notas

Notas en inglés Comentario católico del siglo XIX del P. George Leo Haydock, tal como se publicó.

Estas notas conservan las polémicas de su época: algunas hablan con dureza del pueblo judío o de otros cristianos. La Iglesia enseña hoy otra cosa. No se puede culpar al pueblo judío de la muerte de Cristo (Nostra Aetate 4; Catecismo 597–598), y los cristianos de otras comunidades son nuestros hermanos en el Señor (Unitatis Redintegratio 3). Unidad de los cristianos

Job 31:1

Ver. 1. I made. Job is compelled to proclaim his own praises, for his vindication, as S. Paul was, being at the same time convinced that he had only done his duty. Luk. xvii. 10. This is the third part of his discourse. Having given a picture of his prosperous and of his miserable condition, he observes that the latter was not inflicted in consequence of any misconduct, since he had always been attentive to avoid (C.) the most remote danger of offending God, or his neighbour. H. ---

That I. Heb. "for why should I think upon a virgin?" H. --- Why should I expose myself, (C.) by indiscreet looks, (H.) since the passage from the eye to the heart is so easy. Eccles. ii. 10. M. ---

In the warfare between the flesh and the spirit, Job deemed this precaution necessary, (W.) and was thus preserved from carnal thoughts. S. Greg. xx. 2.

↑ 1

Job 31:2

Ver. 2. High, if I should give way to such unchaste thoughts. M.

↑ 2

Job 31:3

Ver. 3. Aversion of God. Hebrew "strange punishment. " Prot. Incontinence is a source of much mischief, and of the most dreadful punishments, as the deluge and fate of Sodom evince. H.

↑ 3

Job 31:5

Ver. 5. Vanity, or hypocrisy, (C.) so as to overreach others. M.

↑ 5

Job 31:6

Ver. 6. Simplicity, and "uprightness." Tummathi. H.

↑ 6

Job 31:7

Ver. 7. Eyes. Sixtus V. read, "If my eye hath followed my heart." C. --- Job kept the utmost restraint both upon his eyes and heart, that no evil impressions from exterior objects might cause his ruin. Num. xv. 39. H. --- Hands, from presents, (C.) or injustice, particularly that of impurity.

H.

↑ 7

Job 31:9

Ver. 9. Door, to seduce his wife. C. M.

↑ 9

Job 31:10

Ver. 10. Let. Heb. "Let my wife grind for another, and let others bend over her,"

urging her to work like the meanest slave. C. --- Sept. "Let my wife please (Grabe substitutes l of r, and reads alesai, grind for) another, and my little children be brought low." H. --- Yet the sense of the Vulg.

is most followed. Eccli. xlvii. 21. Lam. v. 13. Ausonius (epig. 5) says, molitur per utramque cavernam. C.

↑ 10

Job 31:11

Ver. 11. This adultery, to which I might have given way, and that of others with my wife, (H.) which would have been a requital, of which I could not indeed have complained, (M.) but which is nevertheless a most heinous offence. H. ---

Iniquity. Heb. "a crime of judgment," or capital.

Gen. xxxviii. 24. C. --- The canons of the Church (H.) have ranked adultery with murder and idolatry, which shews the horror in which it is held. C.

↑ 11

Job 31:12

Ver. 12. Spring; the children. Eccli. xxiii. 35. Wisd. iv. 3. C. --- Prot. "all mine increase." H. ---

Adulteresses were formerly consigned to the flames. The injured husband would resent the offence, and even dislike her former children. Love is also like a fire, and those who entertain it, may soon consume all their substance (M.) in feasting and presents. Above all, the fire of God's indignation in hell will still pursue the libidinous.

↑ 12

Job 31:13

Ver. 13. Me, in private; as slaves had no redress in the common courts of judicature. We cannot but admire Job's humility, and noble sentiments of God, (C.) whose majesty will eclipse all human grandeur, and place the master and the servant on the same level. S. Greg. S. Aug. de Civ. Dei. x. 25. Eph. vi. 9. Col.

iv. 1.

↑ 13

Job 31:16

Ver. 16. Wait, and not give sentence in due time, (H.) but frustrated her expectation. M.

↑ 16

Job 31:17

Ver. 17. Alone. This was objected to S. Chrysostom. C. --- But his conduct proceeded not from pride or avarice. H. --- The ancient patriarchs delighted much in the exercise of hospitality; and Tobias (iv. 17.) exhorts his son to invite the poor. Cœna, or "supper," received its name from many eating

"together," while people dined alone. Plut. Sym. viii. prob. 6.

↑ 17

Job 31:18

Ver. 18. Womb. I was of a compassionate disposition, with which I always corresponded. S.

Greg. --- Heb. "from my youth, pity ( ceab, which Prot. translate "as with a father." H.) grew up with me; and from my birth I have preserved it!" C. --- Prot.

"From my youth he was brought up with me, as with a father, and I have guided her (the widow, margin) from my mother's womb."

Sept. "I fed him as a father, Theodotion adds, and was his leader from," &c. It was my earliest delight to assist the afflicted orphan and widow. H.

↑ 18

Job 31:20

Ver. 20. Blessed me for clothing. M.

↑ 20

Job 31:21

Ver. 21. Gate, in judgment, (C.) where I was the supreme judge, (H.) and none could resist me.

↑ 21

Job 31:22

Ver. 22. With. Heb. "from its bone," at the elbow. Sept. C.

↑ 22

Job 31:23

Ver. 23. Bear. I knew that he would resent the injury, though I might, for a time, oppress the weak.

↑ 23

Job 31:24

Ver. 24. Fine obrizo. Heb. cethem. C. xxviii. 15. H.

↑ 24

Job 31:27

Ver. 27. Rejoiced. Heb. and Chal. "been seduced" to idolatry. M. --- The worship of the sun and moon was most ancient. Ezec. viii. 16. --- Mouth, to testify respect and admiration. This custom prevailed in many nations. Lucian (dial.

de sacrif.) observes that this only sacrifice of the poor was not disregarded.

The Syrians still extend their hands towards the altar, and then apply them to their mouth and eyes, when the body and blood of Christ are offered in the Mass. Life of M.

de Chateuil. C. --- Sept. (26) "Do I not see the shining sun eclipsed, (H.) and the moon disappear, for light does not belong to them," but to the Creator, from whom we have every thing; (C.) so that we should not swell with pride.

Theodotion adds, (27) "and if my heart was secretly deceived." Sept. continue,

"if indeed, putting my hand to my mouth, I kissed, (28) this would also be imputed to me as a great transgression, because I should have acted falsely before the most high God." H. --- He will admit of no rival; hence the man who admits another god, denies Him. M. --- Job repels the charge which had been indirectly brought against him. W.

↑ 27

Job 31:29

Ver. 29. Rejoiced. Heb. "lifted up myself." Sept. "said in my heart, well, well;"

euge. H. ---

These sentiments of perfection shew that the same Spirit animated those who lived under the law of nature, as well as those who were favoured with the Mosaic or Christian dispensation. C.

↑ 29

Job 31:30

Ver. 30. For. Sept. "Then let mine ear hear my curse, and may I fall a prey to the whispers of my people."

↑ 30

Job 31:31

Ver. 31. Filled. If my servants have not testified sufficient affection for me, (H.) because I kept them under restraint, and obliged them to wait on my guests, (M. S. Greg.) I still would not omit that duty; (v. 32. H.) or if they gave way to the greatest excesses of rage, so as to threaten to devour me, I refrained from wishing any evil to my enemy, v. 30. C. --- Others suppose that Job's domestics urged him on to revenge, and spoke as if they were ready to eat his enemies; (Cajet.

T.) while some explain the expression in a contrary sense, to denote the extreme attachment of Job's servants to his person; in which manner the Church uses it, speaking of Christ's feeding us with his own body and blood.

C. --- Sept. "If frequently my maids said who?" &c. Heb. "said not, oh! that we had of his flesh! we cannot be satisfied." Prot. H. --- Have I given my servants any reason to utter these expressions?

↑ 31

Job 31:33

Ver. 33. A man. Heb. "Adam," who, to excuse himself, threw the blame upon Eve. Gen. iii. 12.

C. --- His posterity have too frequently imitated his example. The name of Adam often designates any man. H. --- It was requisite that Job should assert his sincerity, that his friends might not suppose that he was actuated by self-love or obstinacy to defend his innocence. C. ---

Sept. "If falling into an involuntary fault I hid my sin, (for I feared not the crowd of people, that I should not plead before them) but if I let the needy pass my gate with his bosom empty." Theod.

xxxv. subjoins, "who would give me a hearer? but if I did not revere the hand of the Lord." Sept.

go on, "the bond which I had against any one, if I placed on my shoulder, as a crown, and read, an did not rather tear it, and give it up, taking nothing from my debtor. If," &c. v. 38. According to this version, Job insists on his pity for the distressed, and shews that he had no reason to fear. But the Hebrew is more conformable to the Vulg.

↑ 33

Job 31:34

Ver. 34. Have not. Heb. "that I kept silence, not going out of doors" to defend the innocent. H.

--- Moses commands judges to do their duty without fear. Ex. xxiii. 2. People in such situations ought to be uninfluenced by hatred, love, &c. Cæsar says, justly, (in Sallust) " qui de rebus dubiis consultant, ab adio, amicitiâ, irá atque misericordia vacuos esse decet. Haud facilè animus verum providet, ubi illa officiunt. " H.

↑ 34

Job 31:35

Ver. 35. He himself. Heb. "my adversary would write a book." His very accusation would establish my cause, provided he adhered to the truth. C. --- I would carry it about as a trophy. H.

--- A book. The judge wrote down the sentence. Job appeals to God, and fears not being condemned.

↑ 35

Job 31:36

Ver. 36. Crown. This shews that something pliable was then used to write on.

The people of the East still lift up to their heads such letters as they respect.

Chardin Perse, p. 218. See 4 K. xi.

12. C.

↑ 36

Job 31:37

Ver. 37. To a. Heb. "as a prince would I approach to him," and not fear my adversary. H.

↑ 37

Job 31:38

Ver. 38. Mourn, as if I possessed the land unjustly, or had committed some crime.

↑ 38

Job 31:39

Ver. 39. Money. Or paying for them. M. --- And have. Prot. "or have caused the owners thereof to lose their life."

↑ 39

Job 31:40

Ver. 40. Thorns. Prot. "cockle." Marg. "loathsome weeds." H. --- The precise import of the word is not known; but it means something "stinking." C. ---

Sept. Batos, "a briar." H. ---

Ended. Many Latin editions omit these words with S. Gregory, &c. The old Vulg. has & quieverunt verba Job, as a title. C. --- Sept. place at the beginning of the next chapter, "And Job ceased to speak. His three friends also left off contending with Job; for Job was just before them." Grabe substitutes

"himself," as they were not perhaps yet convinced. H. --- Job, however, addresses his discourse no more to them, but only to God, (C.) acknowledging some unadvised speeches; (W.) or want of information. H.

↑ 40

Licencia: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Créditos y licencias

Reflexiones

Aún no hay reflexiones revisadas para este pasaje.

Edición: Spanish Free Bible for the World (with deuterocanonicals) · Licencia: Public Domain
Spanish Free Bible for the World (with deuterocanonicals). Public Domain. Source: eBible.org.
Traducción borrador de dominio público, no es una edición católica aprobada (sin imprimátur).
Créditos y licencias