AI-generated illustration: a stone city gate with battlements at sunset, a paved path leading through the arch toward a city.
Generado por IA
2 Reyes · BLM

2 Reyes

4
Texto bíblico

Voz sintética (IA)

Abrir en el estudio de imágenes
Una mujer de las mujeres de los hijos de los profetas clamó a Eliseo, diciendo: «Tu siervo, mi marido, ha muerto; y tú sabes que tu siervo era temeroso de Yahvé. Y ha venido el acreedor para llevarse a mis dos hijos como esclavos». Ver también: Mateo 18:252 Reyes 2:3Salmos 147:11Eliseo le dijo: «¿Qué puedo hacer por ti? Dime qué tienes en casa». Ella respondió: «Tu sierva no tiene ninguna cosa en casa, sino una vasija de aceite». Ver también: 1 Reyes 17:12Santiago 2:52 Reyes 2:9Él le dijo: «Id y pedid prestadas vasijas vacías a todos vuestros vecinos; vasijas vacías, no pidáis pocas. Ver también: Juan 2:7Juan 16:24Salmos 81:10Entra luego, y cerrad la puerta tras de ti y de tus hijos; e id echando el aceite en todas aquellas vasijas, y poniendo aparte las que estén llenas». Ver también: Marcos 8:5-9Mateo 6:6Marcos 6:37-44Se fue la mujer y cerró la puerta tras de sí y de sus hijos; ellos le traían las vasijas, y ella echaba el aceite. Ver también: Hebreos 11:7-82 Reyes 5:11Lucas 1:45Cuando las vasijas estuvieron llenas, dijo a un hijo suyo: «Tráeme otra vasija». Él respondió: «No hay más vasijas». Entonces cesó el aceite. Ver también: Mateo 14:202 Reyes 13:19Lucas 6:19Vino ella luego y lo contó al varón de Dios, el cual dijo: «Id, vended el aceite y pagad vuestra deuda; y tú y tus hijos vivid de lo que quede». Ver también: 2 Tesalonicenses 3:7-12Filipenses 4:8Romanos 12:17Aconteció también que un día pasaba Eliseo por Sunem; y había allí una mujer distinguida, que le invitó a comer. Y así, cada vez que pasaba por allí, venía a su casa a comer. Ver también: Josué 19:182 Reyes 4:11-12Job 32:9Ella dijo a su marido: «He aquí, yo percibo que este que siempre pasa por nuestra casa es un santo varón de Dios. Ver también: 1 Reyes 17:24Proverbios 31:10-112 Reyes 4:7Yo te ruego que hagamos una pequeña habitación en el terrado, y pongamos allí para él una cama, una mesa, una silla y un candelero, para que cuando venga a nosotros, se retire allí». Ver también: Romanos 12:13Mateo 10:41-42Mateo 25:40Aconteció que un día vino él por allí, y se retiró a aquella habitación y se acostó en ella. Entonces dijo a Guejazi su criado: «Llama a esta sunamita». Y cuando la llamó, se puso ella delante de él. Ver también: 2 Reyes 8:4-52 Reyes 4:29-311 Reyes 19:3Dijo él entonces a Guejazi: “Dile: ‘He aquí, te has desvivido por nosotros con todo este esmero; ¿qué quieres que haga por ti? ¿Necesitas que hable por ti al rey, o al general del ejército?’” Y ella respondió: «Yo habito en medio de mi pueblo». Ver también: 2 Timoteo 1:16-18Hebreos 6:10Filipenses 4:18-19Y él dijo: «¿Qué, pues, haremos por ella?» Y Guejazi respondió: «He aquí que ella no tiene hijos, y su marido es anciano». Ver también: Lucas 1:7Génesis 15:2-31 Samuel 1:8Dijo entonces: «Llámala». Y él la llamó, y ella se puso a la puerta. Y Eliseo le dijo: «El año que viene, por este tiempo, abrazarás un hijo». Y ella dijo: «No, señor mío, varón de Dios, no engañes a tu sierva». Ver también: Génesis 18:10Lucas 1:132 Reyes 4:28Mas la mujer concibió, y dio a luz un hijo al año siguiente, en el tiempo que Eliseo le había dicho. Ver también: Génesis 21:1Lucas 1:36Salmos 113:9Y el niño creció; y aconteció que un día salió a ver a su padre, que estaba con los segadores. Ver también: Rut 2:4Y dijo a su padre: «¡Ay, mi cabeza! ¡Mi cabeza!» Y el padre dijo a un criado: «Llévalo a su madre». Ver también: Job 14:1-2Jeremías 4:19Y habiéndole él tomado y traído a su madre, estuvo sentado en sus rodillas hasta el mediodía, y murió. Ver también: Lucas 7:12Juan 11:3Juan 11:14Ella entonces subió, y lo puso sobre la cama del varón de Dios, y cerrando la puerta tras de sí, salió. Ver también: 2 Reyes 4:322 Reyes 4:102 Reyes 4:7Llamando luego a su marido, le dijo: «Te ruego que me envíes uno de los criados y una de las asnas, para que vaya corriendo al varón de Dios, y vuelva». Ver también: 2 Reyes 4:26Juan 11:32 Reyes 4:24Él dijo: «¿Para qué vas a verle hoy? No es luna nueva, ni sábado». Y ella respondió: «Paz». Ver también: Números 10:10Números 28:111 Crónicas 23:31Después hizo ensillar el asna, y dijo al criado: «Guía y camina; no me hagas detener el paso, sino cuando yo te lo diga». Ver también: 1 Reyes 13:23Éxodo 4:201 Reyes 13:13Partió, pues, y vino al varón de Dios, al monte Carmelo. Y cuando el varón de Dios la vio de lejos, dijo a su criado Guejazi: “He aquí la sunamita. Ver también: 2 Reyes 2:251 Reyes 18:42Isaías 35:2Te ruego que corras ahora a recibirla, y le digas: ‘¿Te va bien a ti? ¿Le va bien a tu marido? ¿Le va bien al niño?’” Y ella respondió: «Bien». Ver también: Hechos de los Apóstoles 15:362 Reyes 4:231 Samuel 17:18Luego que llegó al varón de Dios en el monte, se asió de sus pies. Y se acercó Guejazi para apartarla; mas el varón de Dios le dijo: «Déjala, porque su alma está en amargura, y Yahvé me ha ocultado el motivo, y no me lo ha revelado». Ver también: 2 Samuel 7:3Génesis 18:172 Reyes 4:25Y ella dijo: «¿Pedí yo hijo a mi señor? ¿No dije yo que no te burlases de mí?» Ver también: Génesis 30:12 Reyes 4:16Entonces dijo él a Guejazi: «Ciñe tus lomos, y toma mi báculo en tu mano, y ve; si alguno te encontrare, no lo saludes, y si alguno te saludare, no le respondas; y pondrás mi báculo sobre el rostro del niño». Ver también: 2 Reyes 2:14Éxodo 14:161 Reyes 18:46Y dijo la madre del niño: «Vive Yahvé, y vive tu alma, que no te dejaré». Él entonces se levantó y la siguió. Ver también: 2 Reyes 2:2Rut 1:16-182 Reyes 2:4Y Guejazi había ido delante de ellos, y había puesto el báculo sobre el rostro del niño; mas no había voz ni sentido. Así que se volvió para encontrar a Eliseo, y se lo declaró, diciendo: «El niño no despierta». Ver también: Juan 11:11Juan 11:43-44Hechos de los Apóstoles 19:13-17Y cuando entró Eliseo en casa, he aquí que el niño estaba muerto tendido sobre su cama. Ver también: 1 Reyes 17:17Lucas 8:52-53Juan 11:17Entrando él entonces, cerró la puerta tras ambos, y oró a Yahvé. Ver también: Mateo 6:62 Reyes 4:4Hechos de los Apóstoles 9:40Después subió y se tendió sobre el niño, poniendo su boca sobre la boca de él, y sus ojos sobre sus ojos, y sus manos sobre las manos de él; así se tendió sobre él, y el cuerpo del niño entró en calor. Ver también: 1 Reyes 17:21Hechos de los Apóstoles 20:10Volviéndose luego, se paseó por la casa a un lado y a otro, y después subió, y se tendió sobre él nuevamente, y el niño estornudó siete veces, y abrió sus ojos. Ver también: 2 Reyes 13:212 Reyes 8:5Lucas 7:14-15Entonces llamó él a Guejazi, y le dijo: «Llama a esta sunamita». Y él la llamó. Entrando ella, él le dijo: «Toma a tu hijo». Ver también: Hebreos 11:35Lucas 7:151 Reyes 17:23Y ella entró, y se echó a sus pies, y se inclinó a tierra; y después tomó a su hijo y salió. Ver también: Hebreos 11:352 Reyes 4:272 Reyes 2:15Eliseo volvió a Gilgal cuando había hambre en la tierra. Y los hijos de los profetas estaban sentados delante de él, por lo que dijo a su criado: «Pon una olla grande, y haz potaje para los hijos de los profetas». Ver también: 2 Reyes 2:32 Reyes 8:12 Reyes 2:1Y salió uno al campo a recoger hierbas, y halló una parra silvestre, y de ella llenó su falda de calabazas silvestres; y volvió, y las cortó en la olla del potaje, pues no sabía lo que eran. Ver también: Isaías 5:4Mateo 15:13Hebreos 12:15Se sirvió luego para que comieran los hombres; pero sucedió que al comer ellos de aquel potaje, gritaron diciendo: «¡Varón de Dios, hay muerte en la olla!» Y no lo pudieron comer. Ver también: Marcos 16:18Éxodo 10:17Éxodo 15:23Él entonces dijo: «Traed harina». Y la esparció en la olla, y dijo: «Dad de comer a la gente». Y no hubo más mal en la olla. Ver también: Éxodo 15:252 Reyes 2:211 Corintios 1:25Vino entonces un hombre de Baal Salisa, el cual trajo al varón de Dios panes de primicias, veinte panes de cebada, y trigo nuevo en su espiga. Y él dijo: «Dad a la gente para que coma». Ver también: 1 Samuel 9:7Juan 6:13Mateo 14:16-21Y respondió su sirviente: «¿Cómo he de poner esto delante de cien hombres?» Pero él volvió a decir: “Da a la gente para que coma, porque así ha dicho Yahvé: ‘Comerán, y sobrará’”. Ver también: Lucas 9:13Mateo 14:20Juan 6:9Entonces él lo puso delante de ellos, y comieron, y les sobró, conforme a la palabra de Yahvé.

Ver también: Referencias cruzadas de OpenBible.info (CC BY), derivadas en parte del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público).

Notas · Haydock (1859, dominio público)25 notas

Notas en inglés Comentario católico del siglo XIX del P. George Leo Haydock, tal como se publicó.

Estas notas conservan las polémicas de su época: algunas hablan con dureza del pueblo judío o de otros cristianos. La Iglesia enseña hoy otra cosa. No se puede culpar al pueblo judío de la muerte de Cristo (Nostra Aetate 4; Catecismo 597–598), y los cristianos de otras comunidades son nuestros hermanos en el Señor (Unitatis Redintegratio 3). Unidad de los cristianos

2 Reyes 4:1

Ver. 1. Prophets. Josephus (ix. 4.) intimates that this man was Abdias; (3 K.

xviii. 13.) and the Rabbins pretend that Joram was the creditor. But these traditions are destitute of proof; and we know not that Abdias was a prophet.

C. --- Serve him, not as slaves, for the Hebrews were not thus to be sold, except they had commited some crime. Salien, A.C. 913. See Lev. xxv. 39. ---

But the condition of mercenaries was perhaps little different; (H.) and we find that people were sold for debt. Ex. xxi. 7. Isai. l. 1. The same practice seems to have continued till our Saviour's time. Matt. xviii. 25. Children were regarded as part of a person's property. Halicar. ii. p. 96.

Plut. in Solon et Luculls. The custom of selling children continued for a long time in our islands.

↑ 1

2 Reyes 4:2

Ver. 2. Anoint me, for delicacy or health. Matt. vi. 17. M. --- To abstain from this unction, in the East, was a great mortification. 2 K. xiv. 2. Deut. xxviii. 40.

Sanctius supposes, that the woman intended the oil to anoint her body for interment. Matt. xxvi. 12. Heb. asuc, occurs no where else, and my signify a pot, or "skin of oil." The woman had nothing else. The original does not say what she intended to do with it. C. --- She might use it for food: (3 K. xvii. 12.) but the Sept.

agree with the Vulg. H.

↑ 2

2 Reyes 4:6

Ver. 6. Stood. The grace of God ceases to flow, when the soul is full of vanity.

S. Bern. ---

Charity does not increase, when it bestows nothing. S. Aug. ser. 206. de Temp.

↑ 6

2 Reyes 4:8

Ver. 8. Sunam, the birth-place of the beautiful virgin Abisag, (3 K. i. 3.) at the foot of Thabor, (C.) and not above a mile from Carmel, v. 23. T. --- Great woman,

"renowned for piety" (Arab.) and riches, v. 13. T. M. --- "Fearing sins." Chal.

This was true greatness! H. --- Eliseus often passed by her house, when he went to visit the colleges at Bethel, Jericho, &c. M.

↑ 8

2 Reyes 4:10

Ver. 10. Chamber. Heb. adds, "on the wall," (H.) or surrounded "with walls," at the top of the house, where strangers usually lodged. C. --- After being entertained the first day with the family, they might retire, and live, as if they were at home; some presents being sent to them daily, at least among the Greeks of rank. Vitruv. vi. 10. --- The apartment of Eliseus might be separate from the house, that he might be less distracted in his meditations. M. Vatable.

--- Candlestick, on which many lamps, or even wood, might burn. Exod. xxv.

27. C.

↑ 10

2 Reyes 4:13

Ver. 13. He said, or "he had said;" (Junius and Piscator) so that we may include this and the following verse within a parenthesis, as alluding to what had passed before; (C.) unless the woman, out of modesty, did not come into the chamber of the prophet, who addressed her by an interpreter, (M.) or servant.

H. --- Army. Eliseus had acquired great influence with Joram, in the war with Moab. C. --- The ancient canons exhort bishops to present the petitions of the poor to the prince. Grotius. --- People. I have nothing to fear, (H.) and am not in want. T. --- I have no quarrel with any person. C. --- I am of too mean a condition to have anything to do at court.

Abul.

↑ 13

2 Reyes 4:14

Ver. 14. No son. The desire of one was very natural, particularly to people in good circumstances (M.) and of the Hebrew nation. H.

↑ 14

2 Reyes 4:16

Ver. 16. Womb. Heb. "At this season, according to the time of life, (H. or of a woman with child, M.) thou shalt embrace a son" in thy arms. H. See Gen. xviii.

10. C. --- If is added by S.

Jerom, agreeably to an usual form of speaking. M. --- The prophet assures the woman, that she will not only live, but also bear a son, and nurse him. --- Lie, deceive, (v. 28. H.) or flatter me with vain hopes. C. She might think that the prophet was not actually inspired. M. --- Through joy, she could hardly believe.

See Luke xxiv. 41. H.

↑ 16

2 Reyes 4:19

Ver. 19. Carry. This interpretation suits with the occasion, and is conformable to the Sept. and Chal. M. --- Lit. "conduct him," but he was sick and little. H.

↑ 19

2 Reyes 4:21

Ver. 21. Bed, esteeming it as a relic, (H.) or wishing to excite the man of God to pray for her child, and to conceal its death from her husband. M.

↑ 21

2 Reyes 4:23

Ver. 23. Moon, a day of devotion, (Num. x. 10. C.) or probably of obligation, like the sabbath, on which no long journey could be undertaken, (T. v. 8.) unless for the sake of piety, (Ex. xxvi.

8.) as Sunam is a place six or seven leagues, (C.) or eight hours' walk from Carmel. Adrichom.

M. --- Piety was not so far decayed in Israel but many fervent souls still went to hear the prophets. C. It seems this woman had often made such journeys. M.

--- Go. Heb. "peace."

Prot. " it shall be well:" let me depart. She is unwilling to reveal the reason of her journey; but her husband was so well convinced of her virtue, that he placed no obstacle in her way. Perhaps he might partly guess what was the matter, as he had sent the child home sick, and saw his wife so desirous to visit the prophet. H.

↑ 23

2 Reyes 4:24

Ver. 24. And do. Heb. "unless I bid thee." Some translate, "urge me not to get up, unless," &c.

Chal. Arab. &c. They suppose that she went on foot, and that the ass was designed for Eliseus.

Vatab.

↑ 24

2 Reyes 4:26

Ver. 26. Well. She declines mentioning what she wanted to the servant, in order that she might speak to the prophet in person. M. --- She might also rationally hope that the child was well in another world. H.

↑ 26

2 Reyes 4:27

Ver. 27. Her. Being aware of the extreme circumspection and modesty of his master. --- Told me.

Hence it appears that the prophets were not inspired at all times, 2 K. vii. 3.

"that they might be sensible that what they had was a gift of God." S. Greg.

hom. in 11 Ezech.

↑ 27

2 Reyes 4:28

Ver. 28. A son. Better had it been for me not to have become a mother, than to be so soon delivered of my child. M.

↑ 28

2 Reyes 4:29

Ver. 29. Salute him not. He that is sent to raise to life the sinner spiritually dead, must not suffer himself to be called off, or diverted from his enterprise, by the salutations or ceremonies of the world. Ch. --- So must the preachers of the gospel diligently fulfil their important office. Luke x.

4. S. Greg. hom. 17. Urbanity is not reprehended; but no human transaction ought to impede what is divine. S. Amb. ib. In ancient comedies, slaves are always represented in a hurry. The Jews will not salute any person when they are going to their synagogues, for fear of being distracted in their devotions.

C. --- Eliseus requires the utmost expedition, that the favour might be the greater, Qui cito dat, bis dat. M. --- He would also prevent his servant from telling any one what he was about, that he might not be touched with vanity, and thus hinder the miracle, which some think was nevertheless the case. R.

Salomon. Theod. q. 17. T.

↑ 29

2 Reyes 4:31

Ver. 31. The child is not risen. By the staff of Eliseus is represented the rod of Moses, or the old law, which was incapable of restoring life to mankind, then dead by sin. It was necessary that Christ himself should come in our flesh, to restore us to life again. In this, Eliseus, as a figure of Christ, behoved to go in person to restore the dead child to life. Ch. --- S. Aug. (c. Faust. xii. 35.) shews that many like things recorded in the Old Testament are figures of the New. W.

--- Many of the fathers observe, that this miracle was intended to shew the necessity of the Incarnation to redeem lost man. The staff did not therefore restore life. Some lay the blame on Giezi; others on the woman, who required the prophet to come in person; and others suppose that Eliseus followed herein his own spirit. But all this is destitute of proof. C. --- He might alter his mind (T.) at the request of the woman, and to imitate Elias; (3 K. xvii. 21.) all by God's direction. H. --- He had before trusted that God would perform the miracle by means of the staff, as he did formerly by the rod of Moses, or by the mantle of Elias. M.

↑ 31

2 Reyes 4:34

Ver. 34. Warm. Arab. adds, "by his breath," as when God breathed a soul into Adam. Theodor.

q. 18. --- Some Greek interpreters have, "he breathed upon him," &c.

↑ 34

2 Reyes 4:35

Ver. 35. Upon him. Sept. "he breathed," &c. C. --- Other copies, (Alex. and Vat.)

"he bent down upon the child seven times, and the child opened his eyes." ---

Gaped. Prot. "sneezed;" (H.) in which interpretation, Junius, Mont. &c. agree.

Arab. "he turned his eyes about seven times."

Others, "he trembled," (C.) or sighed; (M.) or Eliseus "clasped him in his arms," &c. The child died of a headache; (v. 19.) and sneezing is accounted good for alleviating the pain.

Sternutamenta capitis gravedinem emendant. Pliny xxviii. 6. C.

↑ 35

2 Reyes 4:37

Ver. 37. Ground. To honour the saint, who had done her such a kindness. M.

↑ 37

2 Reyes 4:38

Ver. 38. Galgal, where he had been often before. --- Dwelt. Heb. "sat," like disciples attending to the instructions of their master. Acts xxii. 3. C. --- To one,

&c. Heb. and Sept. "to his servant,"

Giezi. M. --- Eliseus provided for the temporal as well as for the spiritual wants of his followers.

H. --- The famine had been sent by God, to punish the idolatry of the people. C.

viii. 1. M.

↑ 38

2 Reyes 4:39

Ver. 39. Wild herbs. Heb. oroth. Sept. arioth, may denote any thing that could be "gathered." ---

Gourds: colocynthides. They resembled cucumbers; but were so bitter, that they were styled, "the gall of the earth." Vallesius, (Phil. c. 36.) who observes, that a small quantity may cause death, (c. 37.) and that the remedy used by the prophet was supernatural; though Lemnius (c. 7.) asserts, that the mixture of barley-flour would take away the bitterness. T. --- It has, in effect, that tendency; but the hand of God must still be acknowledged. C.

↑ 39

2 Reyes 4:40

Ver. 40. Death, poison, &c. Matthiole accounts this fruit poisonous.

↑ 40

2 Reyes 4:42

Ver. 42. Baalsalisa, 15 miles south of Diospolis, and to the north of Jerusalem.

C. --- His scrip.

Hebrew bctsiklono. Prot. "in the husk thereof." Carmel, means a greenish ear of corn, (H.) which might be rubbed in the hand, and so eaten. C.

↑ 42

2 Reyes 4:43

Ver. 43. Men. The disciples of Christ found the like difficulty. Jo. vi. 9. M. ---

God multiplied the provisions for these 100 men, (C.) living in the community at Galgal. H.

↑ 43

Licencia: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Créditos y licencias

Reflexiones

Aún no hay reflexiones revisadas para este pasaje.

Edición: Spanish Free Bible for the World (with deuterocanonicals) · Licencia: Public Domain
Spanish Free Bible for the World (with deuterocanonicals). Public Domain. Source: eBible.org.
Traducción borrador de dominio público, no es una edición católica aprobada (sin imprimátur).
Créditos y licencias