AI-generated illustration: the prophet Elijah raises his arms to heaven on Mount Carmel as fire from the Lord falls on the altar of twelve stones and the people fall to their knees. Classical sacred-art style.
Generado por IA
1 Reyes · BLM

1 Reyes

18
Texto bíblico

Voz sintética (IA)

Abrir en el estudio de imágenes
Pasados muchos días, vino palabra de Yahvé a Elías en el tercer año, diciendo: «Ve, muéstrate a Acab, y yo enviaré lluvia sobre la faz de la tierra». Ver también: Lucas 4:25Santiago 5:171 Reyes 17:1Fue, pues, Elías a mostrarse a Acab. Y el hambre era grave en Samaria. Ver también: Levítico 26:26Salmos 51:4Jeremías 14:18Y Acab llamó a Abdías, su mayordomo. (Abdías era en gran manera temeroso de Yahvé; Ver también: Nehemías 7:21 Reyes 16:9Mateo 10:28porque cuando Jezabel destruía a los profetas de Yahvé, Abdías tomó a cien profetas y los escondió de cincuenta en cincuenta en cuevas, y los sustentó con pan y agua). Ver también: 1 Reyes 18:13Mateo 10:40-42Mateo 25:40Y dijo Acab a Abdías: «Ve por la tierra a todas las fuentes de aguas y a todos los arroyos; quizá hallemos hierba con que conservemos la vida a los caballos y a las mulas, para que no perdamos todos los animales». Ver también: Jeremías 14:5-6Joel 1:18Habacuc 3:17Y dividieron entre sí la tierra para recorrerla; Acab fue por un camino, y Abdías fue solo por otro. Ver también: Jeremías 14:3Y yendo Abdías por el camino, se encontró con Elías; y cuando lo reconoció, se postró sobre su rostro y dijo: «¿No eres tú mi señor Elías?». Ver también: 2 Reyes 1:6-81 Reyes 11:29Génesis 50:18Él respondió: «Yo soy; ve, di a tu señor: «He aquí Elías»». Ver también: 1 Reyes 18:31 Pedro 2:17-18Romanos 13:7Pero él dijo: “¿En qué he pecado para que entregues a tu siervo en mano de Acab para que me mate? Ver también: 1 Reyes 17:181 Reyes 18:12Éxodo 5:21Vive Yahvé tu Dios, que no ha habido nación ni reino adonde mi señor no haya enviado a buscarte; y cuando respondían: «No está aquí», él hacía jurar a reinos y a naciones que no te habían hallado. Ver también: 1 Reyes 17:1Salmos 12:7-81 Reyes 17:12¿Y ahora dices tú: «Ve, di a tu señor: He aquí Elías»? Ver también: 1 Reyes 18:81 Reyes 18:14Acontecerá que, en cuanto yo me haya partido de ti, el Espíritu de Yahvé te llevará adonde yo no sepa, y al venir yo y dar las nuevas a Acab, si él no te halla, me matará; y tu siervo teme a Yahvé desde su juventud. Ver también: Hechos de los Apóstoles 8:392 Reyes 2:16Ezequiel 8:3¿No han dicho a mi señor lo que hice cuando Jezabel mataba a los profetas de Yahvé; que escondí a cien varones de los profetas de Yahvé de cincuenta en cincuenta en cuevas, y los mantuve con pan y agua? Ver también: 1 Reyes 18:4Mateo 25:351 Tesalonicenses 2:9-10¿Y ahora dices tú: «Ve, di a tu señor: He aquí Elías», para que él me mate?”. Ver también: Mateo 10:28Y le dijo Elías: «Vive Yahvé de los Ejércitos, en cuya presencia estoy, que hoy me mostraré a él». Ver también: 1 Reyes 17:11 Reyes 18:10Salmos 24:8-10Entonces Abdías fue a encontrarse con Acab y le dio el aviso; y Acab vino a encontrarse con Elías. Cuando Acab vio a Elías, le dijo: «¿Eres tú el que alborotas a Israel?». Ver también: Josué 7:251 Reyes 21:20Hechos de los Apóstoles 17:6Y él respondió: «Yo no he alborotado a Israel, sino tú y la casa de tu padre, pues habéis dejado los mandamientos de Yahvé y habéis seguido a los baales. Ver también: 2 Crónicas 15:21 Reyes 9:9Jeremías 2:19Envía, pues, ahora y congrégame a todo Israel en el monte Carmelo, y los cuatrocientos cincuenta profetas de Baal, y los cuatrocientos profetas de Asera, que comen de la mesa de Jezabel». Ver también: 1 Reyes 16:33Josué 19:262 Reyes 2:25Entonces Acab envió a todos los hijos de Israel, y reunió a los profetas en el monte Carmelo. Ver también: 1 Reyes 22:9Y acercándose Elías a todo el pueblo, dijo: «¿Hasta cuándo vacilaréis vosotros entre dos pensamientos? Si Yahvé es Dios, seguidle; y si Baal, id en pos de él». Y el pueblo no respondió palabra. Ver también: Mateo 6:24Josué 24:151 Corintios 10:21-22Y Elías volvió a decir al pueblo: «Solo yo he quedado profeta de Yahvé; mas de los profetas de Baal hay cuatrocientos cincuenta hombres. Ver también: 1 Reyes 19:101 Reyes 19:141 Reyes 20:13Dénsenos, pues, dos bueyes, y escojan ellos uno, y córtenlo en pedazos y pónganlo sobre la leña, pero no pongan fuego debajo; y yo aderezaré el otro buey, y lo pondré sobre la leña, y ningún fuego pondré debajo. Invocad vosotros luego el nombre de vuestros dioses, y yo invocaré el nombre de Yahvé; y el Dios que respondiere por medio de fuego, ese sea Dios». Y todo el pueblo respondió, diciendo: «Bien dicho». Ver también: 1 Reyes 18:381 Crónicas 21:26Levítico 9:24Entonces Elías dijo a los profetas de Baal: «Escoged un buey para vosotros, y aderezadlo vosotros primero, pues sois muchos; e invocad el nombre de vuestros dioses, mas no pongáis fuego debajo». Y ellos tomaron el buey que les fue dado y lo aderezaron, e invocaron el nombre de Baal desde la mañana hasta el mediodía, diciendo: «¡Baal, respóndenos!». Pero no había voz, ni quien respondiese; entre tanto, ellos brincaban alrededor del altar que habían hecho. Ver también: Jeremías 10:51 Corintios 12:21 Corintios 8:4Y aconteció al mediodía, que Elías se burlaba de ellos, diciendo: «Gritad en alta voz, porque es un dios; quizá está meditando, o tiene algún negocio, o va de camino; o tal vez duerme y hay que despertarle». Ver también: Isaías 41:23Salmos 78:65-66Eclesiastés 11:9Y ellos clamaban a grandes voces, y se sajaban con cuchillos y con lancetas conforme a su costumbre, hasta chorrear la sangre sobre ellos. Ver también: Levítico 19:28Deuteronomio 14:1Marcos 5:5Pasó el mediodía, y ellos siguieron profetizando hasta la hora de ofrecerse el sacrificio; pero no hubo voz, ni quien respondiese ni escuchase. Ver también: Éxodo 29:41Éxodo 29:392 Timoteo 3:8-9Entonces dijo Elías a todo el pueblo: «Acercaos a mí». Y todo el pueblo se le acercó; y él reparó el altar de Yahvé que estaba arruinado. Ver también: 2 Crónicas 33:161 Reyes 19:141 Reyes 19:10Y tomando Elías doce piedras, conforme al número de las tribus de los hijos de Jacob, al cual había sido dada palabra de Yahvé diciendo: «Israel será tu nombre», Ver también: 2 Reyes 17:34Génesis 32:28Génesis 35:10edificó con las piedras un altar en el nombre de Yahvé; después hizo una zanja alrededor del altar, en que cupieran dos seahs de simiente. Ver también: Colosenses 3:17Éxodo 20:24-251 Samuel 7:9Preparó luego la leña, y cortó el buey en pedazos y lo puso sobre la leña. Y dijo: «Llenad cuatro cántaros de agua, y derramadla sobre el holocausto y sobre la leña». Ver también: Génesis 22:9Jueces 6:20Levítico 1:6-8Y dijo: «Hacedlo otra vez»; y otra vez lo hicieron. Dijo aún: «Hacedlo por tercera vez»; y lo hicieron por tercera vez, Ver también: 2 Corintios 8:212 Corintios 4:2de manera que el agua corría alrededor del altar, y también se había llenado de agua la zanja. Ver también: 1 Reyes 18:321 Reyes 18:38Cuando llegó la hora de ofrecerse el sacrificio, se acercó el profeta Elías y dijo: «Yahvé Dios de Abraham, de Isaac y de Israel, sea hoy manifiesto que tú eres Dios en Israel, y que yo soy tu siervo, y que por mandato tuyo he hecho todas estas cosas. Ver también: 1 Reyes 18:29Éxodo 3:62 Reyes 19:19Respóndeme, Yahvé, respóndeme, para que conozca este pueblo que tú, oh Yahvé, eres el Dios, y que tú vuelves a ti el corazón de ellos». Ver también: Daniel 9:17-19Lucas 1:16-17Ezequiel 36:25-27Entonces cayó fuego de Yahvé, y consumió el holocausto, la leña, las piedras y el polvo, y aun lamió el agua que estaba en la zanja. Ver también: Levítico 9:241 Crónicas 21:262 Crónicas 7:1Viéndolo todo el pueblo, se postraron y dijeron: «¡Yahvé es el Dios, Yahvé es el Dios!». Ver también: 1 Reyes 18:242 Crónicas 7:31 Reyes 18:21Entonces Elías les dijo: «Prended a los profetas de Baal, para que no escape ninguno». Y ellos los prendieron; y los llevó Elías al arroyo de Cisón, y allí los degolló. Ver también: Jueces 4:7Deuteronomio 18:20Deuteronomio 13:5Y dijo Elías a Acab: «Sube, come y bebe; porque una lluvia grande se oye». Ver también: 1 Reyes 18:11 Reyes 17:1Eclesiastés 9:7Acab subió a comer y a beber. Y Elías subió a la cumbre del Carmelo, y postrándose en tierra, puso su rostro entre las rodillas. Ver también: Lucas 6:121 Reyes 18:19-20Josué 7:6Y dijo a su criado: «Sube ahora, y mira hacia el mar». Y él subió, y miró, y dijo: «No hay nada». Y él le volvió a decir: «Vuelve siete veces». Ver también: Habacuc 2:3Lucas 18:7Lucas 18:1A la séptima vez dijo: «Yo veo una pequeña nube como la palma de la mano de un hombre, que sube del mar». Y él dijo: «Sube, y di a Acab: «Unce tu carro y desciende, para que la lluvia no te ataje»». Ver también: Lucas 12:54Job 8:7Miqueas 1:13Y aconteció, estando en esto, que los cielos se oscurecieron con nubes y viento, y hubo una gran lluvia. Y subiendo Acab al carro, se fue a Jezreel. Ver también: 1 Reyes 21:11 Reyes 18:39-402 Reyes 9:16Y la mano de Yahvé estuvo sobre Elías, el cual ciñó sus lomos, y corrió delante de Acab hasta llegar a Jezreel. Ver también: Ezequiel 3:14Ezequiel 1:32 Reyes 3:15

Ver también: Referencias cruzadas de OpenBible.info (CC BY), derivadas en parte del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público).

Notas · Haydock (1859, dominio público)33 notas

Notas en inglés Comentario católico del siglo XIX del P. George Leo Haydock, tal como se publicó.

Estas notas conservan las polémicas de su época: algunas hablan con dureza del pueblo judío o de otros cristianos. La Iglesia enseña hoy otra cosa. No se puede culpar al pueblo judío de la muerte de Cristo (Nostra Aetate 4; Catecismo 597–598), y los cristianos de otras comunidades son nuestros hermanos en el Señor (Unitatis Redintegratio 3). Unidad de los cristianos

1 Reyes 18:1

Ver. 1. Year of his sojourning at Sarephta. As other six months elapsed before the drought was removed, it is probable that Elias had spent them at Carith. S.

Jam. v. 17. C. --- Earth. God is pleased to withdraw his chastisement, though the guilty were not yet reclaimed. Salien.

↑ 1

1 Reyes 18:2

Ver. 2. Samaria, and the vicinity. The people could procure corn from a distance. But Achab is solicitous to find grass, v. 5.

↑ 2

1 Reyes 18:3

Ver. 3. Abdias. Some suppose that he was the fourth of the minor prophets, or the husband of the Sunamitess, (4 K. iv.) or the third of the captains, who were ordered by Ochozias to seize Elias, 4

K. i. 13. T. --- But this is uncertain. He took care of the persecuted prophets, (ver. 4. 13,) judging it better to obey God than man. C.

↑ 3

1 Reyes 18:6

Ver. 6. Himself. So Providence ordered it, that the prophet might declare his sentiments to him freely. H. --- Achab would go in person, another way, that he might not be imposed upon. He was more solicitous for his cattle than for his subjects. M.

↑ 6

1 Reyes 18:7

Ver. 7. Face, to shew him a religious veneration, due to the servant of God. W.

↑ 7

1 Reyes 18:9

Ver. 9. Kill me, as an impostor, or an accomplice of thy escape, if afterwards thou shouldst disappear, v. 12. C.

↑ 9

1 Reyes 18:10

Ver. 10. An oath of every kingdom, adjuring all his neighbours to tell if they knew any thing about Elias. H. --- Achab wished to make him restore rain, or to punish him for the refusal. C. ---

How stupid he must have been, not to perceive that God was punishing him!

H. --- Elias must have kept himself very retired, not to be discovered at Sarephta, which was so near, (C.) and where Jezabel's father reigned. But God could render him invisible, even upon the high road, when he went thither. H.

↑ 10

1 Reyes 18:12

Ver. 12. Spirit. Abdias supposed that the prophet had been transported to some unknown country, (C.) as he was afterwards to paradise. His disciples imagined, by a violent wind. 4 K. ii.

16. H. --- Thus the spirit of the Lord took away Philip, (Acts viii. 39,) and conducted Jesus into the desert. Mat. iv. 1. Mar. i. 12. C. --- Infancy. This he mentions, that the prophet might take pity on him. M.

↑ 12

1 Reyes 18:13

Ver. 13. A hundred. Hence we may judge how numerous they were. These prophets were not perhaps all inspired: but they had such at their head; and spent their time in working and in the divine praises. They were the salt and light of the earth, the pillars of the true religion, against whom Jezabel bent all her fury, during the first years of the drought. C.

↑ 13

1 Reyes 18:14

Ver. 14. Kill me. He had expressed this fear twice before. Elias perceiving how much he was agitated, confirmed him with an oath. H.

↑ 14

1 Reyes 18:16

Ver. 16. Meet Elias, out of respect, (Abulensis) or rather to upbraid him.

↑ 16

1 Reyes 18:17

Ver. 17. Troublest Israel? Thus the wicked esteem those disturbers of the public repose, who will not suffer them to go on in their wickedness unmolested. Thus the Jews complain of Jesus Christ. Luke xxiii. 5. Such a war is better than a false peace: and Achab, in fact, proclaims the praise of Elias, who strove by easy means to make the people open their eyes and return to their God. C.

↑ 17

1 Reyes 18:18

Ver. 18. House. Your impiety has brought on this scourge. I only denounced it.

Salien.

↑ 18

1 Reyes 18:19

Ver. 19. Fifty, attached to Baal, and fed by the king; while the prophets of the groves, or of Astarte, lived at the queen's expense. They imitated the lives of the true prophets, to delude the people. --- Carmel was long after famous fo the worship of Apollo, who was the same with Baal, or the sun. Jos. xix. 26. C. ---

No mention is made of rain: but it was understood that it would be given, when the people should assemble to hear God's determination. M. --- Achab durst not therefore refuse to convoke them. H.

↑ 19

1 Reyes 18:21

Ver. 21. Sides: sometimes adoring God; at other times the devil. C. --- Such an expostulation ought to be made to those who are indifferent about religion. W.

--- You cannot serve two masters. C. --- They wished to unite the service of both, foolishly supposing that there might be many gods; as some, at present assert that many religions may be pleasing to heaven. H. --- A word, not knowing the drift of his proposal. But, as they might perhaps rely that they considered Baal also as a god, Elias puts this to the test of a miracle; being convinced that God would never suffer the devils to prevail on this occasion.

Salien. --- They might otherwise have brought down fire, as they will do in the days of Antichrist. Apoc. xiii. 13. M.

↑ 21

1 Reyes 18:22

Ver. 22. I. Heb. repeats "I," to make the contrast more striking. Elias alone was present, in this assembly, as the prophet of the Lord. H. --- He knew that Abdias had preserved 100: but they were concealed. --- Men. The other 400 of Jezabel did not appear.

↑ 22

1 Reyes 18:24

Ver. 24. Call ye. He does not order them to invoke idols; but challenges them to prove their divinity, if they can. --- By fire. On such trying occasions, it is not tempting God to ask for a miracle. God had given this proof of fire repeatedly.

Gen. xv. 17. Lev. ix. 24. 2 Par. vii. 1. He will restrain the devil's power, to confirm the truth. Mark ult. W.

↑ 24

1 Reyes 18:26

Ver. 26. That they. Heb. "which he (Achaz) had made;" (C.) or, "which was made." H. --- The altar of Elias was erected afterwards, v. 30. The prophets of Baal acted in a foolish manner, (C.) as if in jest, but really despairing of success. H. --- The pagans were accustomed to dance around their altars: ---

Pingues spatiatur ad aras. Æneid iv. --- and some would translate, "near the altar." We might apply to these prophets, the verses of Horace:---

Dedit risusque jocosque,

Dum, flamma sine, thura liquescere limine sacro

Persuadere cupit: credat Judæus Apella

Non ego. Sat. i. 5.

↑ 26

1 Reyes 18:27

Ver. 27. Talking to some of his prophets, (C.) or in deep contemplation. Mon. ---

An inn. Sept.

"giving oracles;" or, "he is pursuing." Pagnin.

↑ 27

1 Reyes 18:28

Ver. 28. Blood. Strange infatuation! which has nevertheless prevailed in many pagan mysteries and countries. Thus were Bellona, Cybele, the Syrian goddess, &c. honoured and appeased. C.

--- God prohibits this fury. Deut. xiv. 1. The devil always endeavours to destroy or to injure man.

M.

"Ipsa bipenne suos cædit violenta lacertos,

Sanguineque effuso spargit inepta deam." Tibullus.

↑ 28

1 Reyes 18:29

Ver. 29. Prophesying, "acting like fools;" (Chal.) performing their superstitious rites, and singing the praises of their god, &c. C. --- Sacrifice, by Elias, who had assigned all the morning to Baal's prophets. Perhaps he waited till the time of the evening sacrifice. Ex. xxix. 38. M.

↑ 29

1 Reyes 18:30

Ver. 30. Down, by the false prophets, whose fury the people now repressed. T.

--- The altar might have been erected, under the judges, lawfully. C.

↑ 30

1 Reyes 18:31

Ver. 31. Twelve stones, (as Ex. xxiv. &c.) intimating that he acted in the name of all; (M.) and in order that all Israel might return with one heart to the service of God. H. --- The prophet did not follow his own spirit in erecting this altar. C.

↑ 31

1 Reyes 18:32

Ver. 32. Furrows. Heb. "of two (sathayim) measures of seed." These furrows Elias filled with water, to impede the natural activity of fire, and to shew the miracle in a more striking light; (H.) as also to convince all that there was no deceit. An author quoted, under the name of S.

Chrysostom, says that the pagans had sometimes subterraneous passages, by which they kindled the wood on the altar, as if by miracle, ita ut multi decepti ignem illum cœlestem esse existiment.

ap. Surium iv.

↑ 32

1 Reyes 18:34

Ver. 34. Time. So that the wood was less disposed to catch fire. M.

↑ 34

1 Reyes 18:37

Ver. 37. Again. This effect he hoped for from the miracle.

↑ 37

1 Reyes 18:38

Ver. 38. Trench, as if it had been of an inflammable nature. Julian himself was forced to acknowledge this miracle. "This, says he, once happened under Moses, and, a long while after, again under Elias, the Thesbite."

↑ 38

1 Reyes 18:40

Ver. 40. Cison, at the foot of Carmel. Adrichomius. --- Achab durst not protect his prophets, being confounded by the evidence of the miracle, (M.) and the unanimity of the people's cry. H.

--- Killed them, by God's inspiration, (C.) as impostors, who had deluded the people, and were worthy of death.

↑ 40

1 Reyes 18:41

Ver. 41. Sound. It will as surely come, as if you heard it falling. H.

↑ 41

1 Reyes 18:42

Ver. 42. Knees, in fervent and humble prayer. God made his servant wait some time before he granted his request, that he might not give way to vanity. The people were not present, so that there was no danger of their being scandalized. M.

↑ 42

1 Reyes 18:44

Ver. 44. Sea, the Mediterranean, which could be seen from Carmel. H. --- Hence the rain commonly came in that country. Luke xii. 54.

↑ 44

1 Reyes 18:45

Ver. 45. Jezrahel, where Achab had a palace. C. xxi. 1. C. --- He stopped for shelter, as he had not time to reach Samaria. M.

↑ 45

1 Reyes 18:46

Ver. 46. Before Achab, notwithstanding the king was drawn by horses, (C.) and Elias was advanced in years. C. xix. 4. M. --- The invigorating spirit gave him such strength and agility, (H.) as Jezrahel was 12 or 15 leagues, (C.) or about 36 miles, from Carmel. In the Levant, impostors still run very swiftly before the chariots of princes, to imitate Elias. C.

↑ 46

Licencia: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Créditos y licencias

Reflexiones

Aún no hay reflexiones revisadas para este pasaje.

Edición: Spanish Free Bible for the World (with deuterocanonicals) · Licencia: Public Domain
Spanish Free Bible for the World (with deuterocanonicals). Public Domain. Source: eBible.org.
Traducción borrador de dominio público, no es una edición católica aprobada (sin imprimátur).
Créditos y licencias