AI-generated illustration: waves breaking on a rocky coast under a dramatic sky at first light. — Generado por IA

Génesis

Texto bíblico

Edición Comparar con

VelocidadVozTemporizador Seguir con el siguiente capítulo

Voz sintética (IA)

Salió Dina, la hija de Lea, la cual ésta había dado a luz a Jacob, a ver a las hijas del país. Ver también: Génesis 30:21 Jeremías 2:36 Génesis 28:6Y la vio Siquem, hijo de Hamor heveo, príncipe de aquella tierra, y la tomó, y se acostó con ella, y la deshonró. Ver también: Mateo 5:28 Proverbios 13:20 Job 31:1Pero su alma se apegó a Dina, la hija de Jacob, y amó a la joven, y le habló al corazón. Ver también: Isaías 40:2 Oseas 2:14 2 Crónicas 30:22Y habló Siquem a Hamor su padre, diciendo: «Tómame por mujer a esta joven». Ver también: Jueces 14:2 2 Samuel 13:13 Génesis 21:21Y oyó Jacob que Siquem había amancillado a Dina su hija; y estando sus hijos con su ganado en el campo, calló Jacob hasta que ellos viniesen. Ver también: 2 Samuel 13:22 Lucas 15:25 Génesis 37:13-14Y se dirigió Hamor padre de Siquem a Jacob, para hablar con él. Y los hijos de Jacob vinieron del campo cuando lo supieron; y se entristecieron los varones, y se enojaron mucho, porque hizo vileza en Israel acostándose con la hija de Jacob, lo que no se debía hacer. Ver también: Josué 7:15 Jueces 20:6 Deuteronomio 22:21Y Hamor habló con ellos, diciendo: «El alma de mi hijo Siquem se ha apegado a vuestra hija; os ruego que se la deis por mujer. Ver también: 1 Reyes 11:2 Salmos 119:20 Salmos 63:1Y emparentad con nosotros; dadnos vuestras hijas, y tomad para vosotros las nuestras. Ver también: Deuteronomio 7:3 Génesis 26:34-35 Génesis 6:2Y habitaréis con nosotros, y la tierra estará delante de vosotros; habitad y negociad en ella, y tomad en ella posesión». Ver también: Génesis 13:9 Génesis 47:27 Génesis 42:34Siquem también dijo a su padre y a los hermanos de ella: «Halle yo gracia en vuestros ojos, y daré lo que me dijereis. Ver también: Génesis 33:15 Génesis 18:3Aumentad a cargo mío mucha dote y dones, y yo daré cuanto me dijereis; y dadme la joven por mujer». Ver también: Éxodo 22:16-17 Mateo 14:17 1 Samuel 18:25-27Y respondieron los hijos de Jacob a Siquem y a Hamor su padre con palabras engañosas, por cuanto había amancillado a Dina su hermana; Ver también: Salmos 12:2 Proverbios 24:28-29 Proverbios 26:24-26y les dijeron: “No podemos hacer esto de dar nuestra hermana a hombre incircunciso, porque entre nosotros es abominación. Ver también: 1 Samuel 17:36 Mateo 23:1-39 1 Reyes 21:9Mas con esta condición os complaceremos: si habéis de ser como nosotros, que se circuncide entre vosotros todo varón. Ver también: Gálatas 4:12Entonces os daremos nuestras hijas, y tomaremos nosotros las vuestras; y habitaremos con vosotros, y seremos un solo pueblo. Mas si no nos prestareis oído para circuncidaros, tomaremos a nuestra hija, y nos iremos”. Y parecieron bien sus palabras a Hamor y a Siquem hijo de Hamor. Y no tardó el joven en hacer aquello, porque la hija de Jacob le había agradado; y él era el más distinguido de toda la casa de su padre. Ver también: Números 22:15 Hechos de los Apóstoles 17:12 Hechos de los Apóstoles 13:50Entonces Hamor y Siquem su hijo vinieron a la puerta de su ciudad, y hablaron a los varones de su ciudad, diciendo: Ver también: Rut 4:1 Génesis 22:17 Amós 5:15«Estos varones son pacíficos con nosotros; habitarán, pues, en el país, y traficarán en él; pues he aquí la tierra es bastante ancha para ellos; nosotros tomaremos sus hijas por mujeres, y les daremos las nuestras. Mas con esta condición consentirán estos varones en habitar con nosotros, para que seamos un pueblo: que se circuncide todo varón entre nosotros, así como ellos son circuncidados. Sus ganados, sus bienes y todas sus bestias, ¿no serán nuestros? Solamente convengamos con ellos, y habitarán con nosotros». Ver también: Proverbios 1:12-13 Proverbios 23:4-5 Hechos de los Apóstoles 19:24-26Y obedecieron a Hamor y a Siquem su hijo todos los que salían por la puerta de la ciudad, y circuncidaron a todo varón, a cuantos salían por la puerta de su ciudad. Ver también: 1 Corintios 7:19 Génesis 23:10 Isaías 1:10-16Y sucedió que al tercer día, cuando sentían el mayor dolor, los dos hijos de Jacob, Simeón y Leví, hermanos de Dina, tomaron cada uno su espada, y vinieron contra la ciudad, que estaba desprevenida, y mataron a todo varón. Ver también: Génesis 49:5-7 Génesis 29:33-34 Josué 5:8Y a Hamor y a Siquem su hijo los mataron a filo de espada; y tomaron a Dina de casa de Siquem, y se salieron. Ver también: Deuteronomio 32:42 2 Samuel 2:26 Isaías 31:8Y los hijos de Jacob vinieron a los muertos, y saquearon la ciudad, por cuanto habían amancillado a su hermana. Ver también: Éxodo 2:14 Ester 9:16 Génesis 34:2Tomaron sus ovejas y vacas y asnos, y lo que había en la ciudad y en el campo, Ver también: Job 20:5 Job 1:15-16 Deuteronomio 8:17-18y todos sus bienes; llevaron cautivos a todos sus niños y a sus mujeres, y robaron todo lo que había en las casas. Entonces dijo Jacob a Simeón y a Leví: «Me habéis turbado, haciéndome abominable a los moradores de esta tierra, el cananeo y el ferezeo; y teniendo yo pocos hombres, se juntarán contra mí y me herirán, y seré destruido yo y mi casa». Ver también: Josué 7:25 Salmos 105:12 Éxodo 5:21Pero ellos respondieron: «¿Había él de tratar a nuestra hermana como a una ramera?» Ver también: Proverbios 6:34 Génesis 34:13 Génesis 49:7

Ver también: Referencias cruzadas de OpenBible.info (CC BY), derivadas en parte del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público).

Notas · Haydock (1859, dominio público)15 notas

Notas en inglés Comentario católico del siglo XIX del P. George Leo Haydock, tal como se publicó.

Estas notas conservan las polémicas de su época: algunas hablan con dureza del pueblo judío o de otros cristianos. La Iglesia enseña hoy otra cosa. No se puede culpar al pueblo judío de la muerte de Cristo (Nostra Aetate 4; Catecismo 597–598), y los cristianos de otras comunidades son nuestros hermanos en el Señor (Unitatis Redintegratio 3). Unidad de los cristianos

Génesis 34:1

Esta nota del siglo XIX usa un lenguaje polémico; léela a la luz de la nota que hay al principio de este panel.

Ver. 1. Country, when a great festival was celebrated. Josep.

Ant. i. 18.) Dina was urged by curiosity to see and to be seen.

Let others take example from her, and beware of associating with infidels, and of opening their hearts to pleasure at fairs and nocturnal meetings.

↑ 1

Génesis 34:2

Ver. 2. Virgin. Heb. and Sept. "He humbled or afflicted the virgin." It is well if she made all the resistance she was able, and resented the indignity; as she seems to have done, though Sichem tried all means to comfort her. H.

↑ 2

Génesis 34:5

Ver. 5. Heard this, perhaps, from Dina's companion. M.

↑ 5

Génesis 34:7

Ver. 7. In Israel, or against the honour and peace of their father and all his family. --- An unlawful act, which some nevertheless commit without scruple, and even dare to represent as a matter of small consequence if they marry afterwards!

↑ 7

Génesis 34:10

Ver. 10. Command, or you are at liberty to purchase and till it as you please. H.

↑ 10

Génesis 34:12

Ver. 12. Dowry for Dina. --- Gifts for her parents and brothers.

G. xxiv. 53. C.

↑ 12

Génesis 34:13

Ver. 13. Deceitfully. The sons of Jacob, on this occasion, were guilty of a grievous sin, as well by falsely pretending religion, as by excess of their revenge. Though, otherwise their zeal against so foul a crime was commendable. Ch. --- In this light it is viewed by Judith ix. 2. Simeon and Levi spoke on this occasion. Sept. as they were afterwards the chief actors, v. 25.

There were commissioned by their father to speak for him; but Jacob was ignorant of their deceit. H.

↑ 13

Génesis 34:14

Ver. 14. Abominable. To be uncircumcised, was a reproach among the Hebrews. Yet there was no law forbidding to marry such. Laban was of this description, and the Chanaanites also; whose daughters the sons of Jacob themselves espoused, at least Juda and this very Simeon, as the Scripture assures us.

↑ 14

Génesis 34:17

Ver. 17. Our daughter, the only one of our father; who, it would hence appear, was detained by Hemor, v. 26. C.

↑ 17

Génesis 34:19

Ver. 19. The greatest man, (inclytus) perhaps associated to his father in the government of the town. Yet he is willing to submit to this painful operation. H.

↑ 19

Génesis 34:20

Ver. 20. Gate. Here judgment was given, the markets held, &c.

They endeavoured to convince the people, that the conditions offered would be for their interest. M.

↑ 20

Génesis 34:23

Ver. 23. Ours, by mutual commerce. The Rabbin pretend the Sichemite designed to circumvent Jacob and his family. But their conduct seems to screen them from any reproach of this kind, and Jacob throws the blame upon his own sons. C. xlix.

6. If Hemor said more than he was authorized by them to do, this will not pal iate their injustice and sacrilegious perfidy. C.

↑ 23

Génesis 34:25

Ver. 25. Greatest. On that day a fever and inflammation likewise often take place. See Hippocrates on fractures, Valesius sac. Phil. xii. M. --- Brothers of Dina by Lia, and both of a fiery temper. They were assisted by some servants, (M.) and afterwards the other children helped to pillage the city.

Theodot. ap. Eus. ix. 22.

↑ 25

Génesis 34:29

Ver. 29. Captive. No doubt Jacob would force them to restore such ill-gotten goods. C. --- They had acted without authority, and even contrary to the known disposition of their father. They rashly exposed him to destruction, which would inevitably have taken place, if God had not protected him. C. xxxv. 5. H.

↑ 29

Génesis 34:31

Ver. 31. Should they, &c. This answer, full of insolence, to a father who was as much hurt by the indignity offered to Dina as they could be, heightens their crime. Sichem was the only one among the citizens really guilty, unless perhaps some of his servants might have given him assistance; and Hemor, the king, might contract some stain by not causing a better police to be observed, and by not punishing his son with greater severity, and not sending Dina home, &c. But why are the harmless citizens to be involved in ruin? unless Quicquid delirant Reges, plectuntur Achivi. H.

Procopius says Hemor also abused Dina; but the plural is here used for the singular, and this author builds upon a false supposition. C.

↑ 31

Licencia: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Créditos y licencias

Reflexiones

Aún no hay reflexiones revisadas para este pasaje.