
Job · BLM
Job
1
Texto bíblicoVoz sintética (IA)
Hubo un varón en tierra de Uz, llamado Job; y era este hombre perfecto y recto, temeroso de Dios y apartado del mal. Ver también: Santiago 5:11Ezequiel 14:14Ezequiel 14:20Y le nacieron siete hijos y tres hijas. Ver también: Job 42:13Salmos 127:3-5Job 13:13Su hacienda era de siete mil ovejas, tres mil camellos, quinientas yuntas de bueyes, quinientas asnas y muchísimos criados; de modo que aquel varón era el más grande de todos los orientales. Ver también: Job 42:12Jueces 6:3Proverbios 10:22E iban sus hijos y hacían banquetes en sus casas, cada uno en su día; y enviaban a llamar a sus tres hermanas para que comiesen y bebiesen con ellos. Ver también: Hebreos 13:1Salmos 133:1Y acontecía que, habiendo pasado turno los días del convite, Job enviaba y los santificaba, y se levantaba de mañana y ofrecía holocaustos conforme al número de todos ellos. Porque decía Job: «Quizá habrán pecado mis hijos, y habrán renunciado a Dios en sus corazones». De esta manera hacía Job todos los días. Ver también: Job 42:8Génesis 8:201 Samuel 16:5Un día vinieron los hijos de Dios a presentarse delante de Yahvé, entre los cuales vino también Satanás. Ver también: Job 2:1Job 38:7Zacarías 3:1Yahvé dijo a Satanás: «¿De dónde vienes?» Entonces Satanás respondió a Yahvé, y dijo: «De rodear la tierra y de andar por ella». Ver también: 1 Pedro 5:8Job 2:2Mateo 12:43Yahvé dijo a Satanás: «¿Has considerado a mi siervo Job? Porque no hay nadie como él en la tierra, un hombre perfecto y recto, que teme a Dios y se aparta del mal». Ver también: Job 2:3Job 1:1Proverbios 8:13Entonces Satanás respondió a Yahvé y dijo: «¿Acaso Job teme a Dios de balde? Ver también: Mateo 16:261 Timoteo 4:81 Timoteo 6:6¿No le has cercado alrededor a él, a su casa y a todo lo que tiene, por todos lados? Has bendecido la obra de sus manos, y su hacienda ha aumentado en la tierra. Ver también: Salmos 34:7Zacarías 2:51 Pedro 1:5Pero extiende ahora tu mano y toca todo lo que tiene, y verás si no blasfema contra ti en tu misma cara». Ver también: Job 2:5Job 19:21Apocalipsis 16:11Yahvé dijo a Satanás: «He aquí, todo lo que tiene está en tu mano. Solamente no extiendas tu mano sobre él». Entonces Satanás salió de la presencia de Yahvé. Ver también: Lucas 22:31-322 Corintios 12:7Juan 3:35-36Y aconteció un día que sus hijos y sus hijas estaban comiendo y bebiendo vino en casa de su hermano el primogénito, Ver también: Lucas 21:34Proverbios 27:1Lucas 17:27-29que un mensajero vino a Job y le dijo: «Estando arando los bueyes y las asnas paciendo cerca de ellos, Ver también: 1 Samuel 4:17Jeremías 51:312 Samuel 15:13los sabeos acometieron y se los llevaron. Sí, han matado a los criados a filo de espada, y solamente yo he escapado para contártelo». Ver también: Génesis 10:7Job 6:19Isaías 45:14Mientras él seguía hablando, vino también otro y dijo: «Fuego de Dios ha caído del cielo y ha quemado a las ovejas y a los criados y los ha consumido, y solamente yo he escapado para contarlo». Ver también: 2 Reyes 1:12Génesis 19:24Levítico 10:2Mientras él seguía hablando, llegó otro y dijo: «Los caldeos han formado tres escuadrones y han arremetido contra los camellos, y se los han llevado; sí, y han matado a los criados a filo de espada; y solamente yo he escapado para contártelo». Ver también: Génesis 11:28Habacuc 1:6Isaías 23:13Mientras él seguía hablando, vino también otro y dijo: «Tus hijos y tus hijas estaban comiendo y bebiendo vino en casa de su hermano el primogénito, Ver también: Job 1:4Job 1:13Lamentaciones 1:12y he aquí que vino un gran viento del desierto y golpeó las cuatro esquinas de la casa, y cayó sobre los jóvenes, y están muertos. Sólo yo he escapado para contarlo». Ver también: Génesis 42:36Efesios 2:22 Samuel 18:33Entonces Job se levantó, rasgó su manto, se rasuró la cabeza, se postró en tierra y adoró. Ver también: 1 Pedro 5:62 Samuel 12:16-20Génesis 37:34Y dijo: «Desnudo salí del vientre de mi madre, y desnudo volveré allá. Yahvé dio, y Yahvé ha quitado. Bendito sea el nombre de Yahvé». Ver también: Eclesiastés 5:151 Timoteo 6:71 Tesalonicenses 5:18En todo esto, Job no pecó ni acusó a Dios de haber obrado mal. Ver también: Santiago 1:12Job 2:101 Pedro 1:7
Ver también: Referencias cruzadas de OpenBible.info (CC BY), derivadas en parte del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público).
Reflexiones
Aún no hay reflexiones revisadas para este pasaje.
Notas · Haydock (1859, dominio público)14 notas
Notas en inglés Comentario católico del siglo XIX del P. George Leo Haydock, tal como se publicó.
Estas notas conservan las polémicas de su época: algunas hablan con dureza del pueblo judío o de otros cristianos. La Iglesia enseña hoy otra cosa. No se puede culpar al pueblo judío de la muerte de Cristo (Nostra Aetate 4; Catecismo 597–598), y los cristianos de otras comunidades son nuestros hermanos en el Señor (Unitatis Redintegratio 3). Unidad de los cristianos
Introducción al libro
Esta nota del siglo XIX usa un lenguaje polémico; léela a la luz de la nota que hay al principio de este panel.
THE BOOK OF JOB.
PREFACE.
This Book takes its name from the holy man, of whom it treats; who, according to the more probable opinion, was of the race of Esau, and the same as Jobab, king of Edom, mentioned Gen.
xxxvi. 33. It is uncertain who was the writer of it. Some attribute it to Job himself; others to Moses, or some one of the prophets. In the Hebrew it is written in verse, from the beginning of the third chapter to the forty-second chapter. Ch. --- The beginning and conclusion are historical, and in prose.
Some have divided this work into a kind of tragedy, the first act extending to C.
xv., the second to C. xxii., the third to C. xxxviii., where God appears, and the plot is unfolded. They suppose that the sentiments of the speakers are expressed, though not their own words. This may be very probable: but the opinion of those who look upon the work as a mere allegory, must be rejected with horror. The sacred writers speak of Job as of a personage who had really existed, (C.) and set the most noble pattern of virtue, and particularly of patience. Tob. ii. 12. Ezec. xiv.
14. Jam. v. 11. Philo and Josephus pass over this history, as they do those of Tobias, Judith, &c.
H. --- The time when Job lived is not clearly ascertained. Some have supposed (C.) that he was a contemporary with Esther; (D. Thalmud) on which supposition, the work is here placed in its chronological order. But Job more probably live during the period when the Hebrews groaned under the Egyptian bondage, (H.) or sojourned in the wilderness. Num. xiv. 9. The Syrians place the book at the head of the Scriptures. C. --- Its situation has often varied, and is of no great importance. The subject which is here treated, is of far more; as it is intended to shew that the wicked sometimes prosper, while the good are afflicted. H. --- This had seldom been witnessed before the days of Abraham: but as God had now selected his family to be witnesses and guardians of religion, a new order of things was beginning to appear. This greatly perplexed Job himself; who, therefore, confesses that he had not sufficiently understood the ways of God, till he had deigned to explain them in the parable of the two great beasts. C. xlii. 3. We cannot condemn the sentiments expressed by Job, since God has declared that they were right, (ib. v. 8) and reprimands Elihu, (C.
xxxviii. 2.) and the other three friends of Job, for maintaining a false opinion, though, from the history of past times, they had judge it to be true. This remark may excupate them from the stain of wilful lying, and vain declamation.
Houbigant. --- However, as they assert what was false, their words of themselves are of no authority; and they are even considered as the forerunners of heretics. S. Greg. S. Aug. &c. T. --- Job refutes them by sound logic. S. Jerom. --- We may discover in this book the sum of Christian morality, (W.) for which purpose it has been chiefly explained by S. Gregory. The style is very poetical, (H.) though at the same time simple, like that of Moses. D. --- It is interspersed with many Arabic and Chaldaic idioms; (S. Jer.) whence some have concluded, that it was written originally by Job and his friends (H.) in Arabic, and translated into Heb. by Moses, for the consolation of his brethren.
W.
--- The Heb. text is in many places incorrect; (Houbig.) and the Sept. seem to have omitted several verses. Orig. --- S. Jerom says almost eight hundred, (C.) each consisting of about six words. H. --- Shultens, in 1747, expressed his dissatisfaction with the labours of all preceding commentators. To explain this book may not therefore be an easy task: but we must be as short as possible.
H. --- Those who desire farther information, may consult Pineda, (W.) whose voluminous work, in two folios, will nearly (H.) give all necessary information.
C.
Job 1:1
Ver. 1. Hus. The land of Hus was a part of Edom; as appears from Lament. iv.
21. --- Simple.
That is, innocent, sincere, and without guile, (Ch.) in opposition to hypocrites and double dealers.
C. --- Heb. Tam, "perfect."
↑ 1Job 1:3
Ver. 3. Sheep. Heb. including "goats," which are equally valuable in that country for milk. ---
Camels. These animals were used for riding in those barren sands, where they can travel for four days without water; and that which is muddy is best for them. --- East, in the desert Arabia. Sept.
add at the end of the book, that Job was king; and he seems to have been independent, (C.) and to have had other kings who acknowledged his authority. Pineda. C. xxix. 7. &c. --- Each city had its own king in the days of Abraham and of Josue. Job, or Jobab, resided at Denaba. Gen. xxxvi.
32. C.
↑ 3Job 1:4
Ver. 4. His day of the week in succession; (Pineda) or each on his birthday, (Gen. xl. 20. Mat.
xiv. 6. Grot.) or once a month, &c. The daughters of Job were probably unmarried.
↑ 4Job 1:5
Ver. 5. Blessed. For greater horror of the very thought of blasphemy, the Scripture both here and v. 11, and in the following chapter (v. 5. and 9.) uses the word bless, to signify its contrary. Ch. 3
K. xxi. 10. --- Thus the Greeks styled the furies Eumenides, "the kind," out of a horror of their real name. Even those who are the best inclined, can hardly speak of God without some want of respect, (C.) in the midst of feasts, where the neglect of saying grace is also too common. H. ---
Sept. "they have thought evil against God." Every kind of offence may be included, to which feasting leads. M.
↑ 5Job 1:6
Ver. 6. The sons of God. The angels, (Ch.) as the Sept. express it. C. --- Satan also, &c. This passage represents to us in a figure, accommodated to the ways and understandings of men, 1.
The restless endeavours of satan against the servants of God. 2. That he can do nothing without God's permission. 3. That God doth not permit him to tempt them above their strength: but assists them by his divine grace in such manner, that the vain efforts of the enemy only serve to illustrate their virtue and increase their merit. Ch. --- A similar prosopopeia occurs, 3 K. xxii. 19.
Zac. i. 10. C. --- Devils appear not in God's sight, but sometimes in presence of angels, who represent God. S. Athan. q. 8. ad Antioc, (W.) or some ancient author. --- The good angels can make known their orders to them. Zac. iii. 1.
Jude 9. Both good and bad spirits may be considered as the ministers of God.
C. --- They appear in judgment; though the latter could not see the Lord.
↑ 6Job 1:9
Ver. 9. In vain, without recompense. H.
↑ 9Job 1:11
Ver. 11. Face, like a hypocrite, (Sanctius) or rather curse thee openly, v. 5. H.
↑ 11Job 1:12
Ver. 12. Hand. God permits evils. W. --- The devil can do nothing without leave.
C.
↑ 12Job 1:15
Ver. 15. Sabeans, descended from Abraham, in the desert (C.) or happy Arabia.
These nations lived on plunder. Pliny vi. 28. M.
↑ 15Job 1:16
Ver. 16. Heaven, or the air, where the devils exercise a power. Ephes. ii. 2.
↑ 16Job 1:17
Ver. 17. Chaldeans. Some copies of the Sept. read "horsemen." These nations inhabited the other side of the Euphrates, but made frequent incursions to plunder their neighbours. C.
↑ 17Job 1:20
Ver. 20. Head. Heb. torn his hair, and rolled in the dust. Bochart. Isai. xv. 2. &c.
C. --- The fathers oppose this example to the apathy of the stoics. S. Aug. de Civ. Dei. i. 9. Rom. i. 31.
↑ 20Job 1:21
Ver. 21. Thither. To that earth from which all are taken. H. --- Ista terra gentes omnes peperit & resumet demum. Varro. --- Ut ater operiens. Pliny ii. 63. See 1
Tim. vi. 7. --- As...done. Some copies of S. Jerom omit this, which is borrowed from the Sept. C.
↑ 21Job 1:22
Ver. 22. By his lips, is not in Heb. but occurs C. ii. 10. --- God. Much less did he blaspheme, as satan had said, v. 11. He did not consider all as the effect of chance, or like a mere philosopher.
His thoughts were regulated by religion and the fear of God. C. --- The virtue of Job was so much the more wonderful, as he lived among the wicked. S. Greg.
He bore patiently with the loss of all things: and English Catholics have often imitated him. W. --- He might well record his own good actions, the gifts of God, being moved by divine inspiration, like Moses, &c. S. Greg.
↑ 22Licencia: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Créditos y licencias