
यशायाह · IRV-HI
यशायाह
49
बाइबल पाठकृत्रिम आवाज़ (AI)
हे द्वीपों, मेरी और कान लगाकर सुनो; हे दूर-दूर के राज्यों के लोगों, ध्यान लगाकर मेरी सुनो! यहोवा ने मुझे गर्भ ही में से बुलाया, जब मैं माता के पेट में था, तब ही उसने मेरा नाम बताया। (यिर्म. 90:8, गला. 1:15) यह भी देखें: यिर्मयाह 1:5गलातियों 1:15यशायाह 44:2उसने मेरे मुँह को चोखी तलवार के समान बनाया और अपने हाथ की आड़ में मुझे छिपा रखा; उसने मुझ को चमकीला तीर बनाकर अपने तरकश में गुप्त रखा; यह भी देखें: इब्रानियों 4:12प्रकाशितवाक्य 1:16यशायाह 50:4और मुझसे कहा, “तू मेरा दास इस्राएल है, मैं तुझ में अपनी महिमा प्रगट करूँगा।” (2 थिस्स. 1:10) यह भी देखें: 1 पतरस 2:9यशायाह 42:1यशायाह 44:23तब मैंने कहा, “मैंने तो व्यर्थ परिश्रम किया, मैंने व्यर्थ ही अपना बल खो दिया है; तो भी निश्चय मेरा न्याय यहोवा के पास है और मेरे परिश्रम का फल मेरे परमेश्वर के हाथ में है।” यह भी देखें: यशायाह 35:4गलातियों 4:11यशायाह 53:10-12और अब यहोवा जिसने मुझे जन्म ही से इसलिए रचा कि मैं उसका दास होकर याकूब को उसकी ओर वापस ले आऊँ अर्थात् इस्राएल को उसके पास इकट्ठा करूँ, क्योंकि यहोवा की दृष्टि में मैं आदर योग्य हूँ और मेरा परमेश्वर मेरा बल है, यह भी देखें: मत्ती 17:5योहन 3:35रोमियों 15:8उसी ने मुझसे यह भी कहा है, “यह तो हलकी सी बात है कि तू याकूब के गोत्रों का उद्धार करने और इस्राएल के रक्षित लोगों को लौटा ले आने के लिये मेरा सेवक ठहरे; मैं तुझे जाति-जाति के लिये ज्योति ठहराऊँगा कि मेरा उद्धार पृथ्वी की एक ओर से दूसरी ओर तक फैल जाए।” (लूका 2:32, प्रेरि. 13:47, भज. 98:2,3) यह भी देखें: प्रेरित-चरित 13:47यशायाह 42:6लूकस 2:32जो मनुष्यों से तुच्छ जाना जाता, जिससे जातियों को घृणा है, और जो अधिकारियों का दास है, इस्राएल का छुड़ानेवाला और उसका पवित्र अर्थात् यहोवा यह कहता है, “राजा उसे देखकर खड़े हो जाएँगे और हाकिम दण्डवत् करेंगे; यह यहोवा के निमित्त होगा, जो सच्चा और इस्राएल का पवित्र है और जिसने तुझे चुन लिया है।” यह भी देखें: 1 पतरस 2:4मत्ती 26:67यशायाह 53:3यहोवा यह कहता है, “अपनी प्रसन्नता के समय मैंने तेरी सुन ली, उद्धार करने के दिन मैंने तेरी सहायता की है; मैं तेरी रक्षा करके तुझे लोगों के लिये एक वाचा ठहराऊँगा, ताकि देश को स्थिर करे और उजड़े हुए स्थानों को उनके अधिकारियों के हाथ में दे दे; और बन्दियों से कहे, ‘बन्दीगृह से निकल आओ;’ (भज. 69:13, 2 कुरि. 6:2) यह भी देखें: 2 कुरिन्थियों 6:2यशायाह 42:6स्तोत्र ग्रन्थ 69:13और जो अंधियारे में हैं उनसे कहे, ‘अपने आपको दिखलाओ।’ वे मार्गों के किनारे-किनारे पेट भरने पाएँगे, सब मुँण्ड़े टीलों पर भी उनको चराई मिलेगी। (लूका 4:18) यह भी देखें: यशायाह 42:7यशायाह 42:161 पतरस 2:9वे भूखे और प्यासे न होंगे, न लूह और न घाम उन्हें लगेगा, क्योंकि, वह जो उन पर दया करता है, वही उनका अगुआ होगा, और जल के सोतों के पास उन्हें ले चलेगा। (प्रका. 7:16,17) यह भी देखें: प्रकाशितवाक्य 7:16-17मत्ती 5:6यहेजकेल 34:23मैं अपने सब पहाड़ों को मार्ग बना दूँगा, और मेरे राजमार्ग ऊँचे किए जाएँगे। यह भी देखें: यशायाह 11:16लूकस 3:4-5यशायाह 35:8-10देखो, ये दूर से आएँगे, और, ये उत्तर और पश्चिम से और सीनियों के देश से आएँगे।” यह भी देखें: यशायाह 43:5-6स्तोत्र ग्रन्थ 22:27जकर्याह 8:20-23हे आकाश जयजयकार कर, हे पृथ्वी, मगन हो; हे पहाड़ों, गला खोलकर जयजयकार करो! क्योंकि यहोवा ने अपनी प्रजा को शान्ति दी है और अपने दीन लोगों पर दया की है। (भज. 96:11-13, यिर्म. 31:13) यह भी देखें: यशायाह 44:23यशायाह 51:3स्तोत्र ग्रन्थ 96:11-13परन्तु सिय्योन ने कहा, “यहोवा ने मुझे त्याग दिया है, मेरा प्रभु मुझे भूल गया है।” यह भी देखें: यशायाह 40:27रोमियों 11:1-5विलापगीत 5:20“क्या यह हो सकता है कि कोई माता अपने दूध पीते बच्चे को भूल जाए और अपने जन्माए हुए लड़के पर दया न करे? हाँ, वह तो भूल सकती है, परन्तु मैं तुझे नहीं भूल सकता। यह भी देखें: स्तोत्र ग्रन्थ 103:13यशायाह 44:21मत्ती 7:11देख, मैंने तेरा चित्र अपनी हथेलियों पर खोदकर बनाया है; तेरी शहरपनाह सदैव मेरी दृष्टि के सामने बनी रहती है। यह भी देखें: हाग्गै 2:23यशायाह 60:18यशायाह 62:6तेरे बच्चें फुर्ती से आ रहे हैं और खण्डहर बनानेवाले और उजाड़नेवाले तेरे बीच से निकले जा रहे हैं। यह भी देखें: यशायाह 51:13यशायाह 62:5यहेजकेल 28:24अपनी आँखें उठाकर चारों ओर देख, वे सब के सब इकट्ठे होकर तेरे पास आ रहे हैं। यहोवा की यह वाणी है कि मेरे जीवन की शपथ, तू निश्चय उन सभी को गहने के समान पहन लेगी, तू दुल्हन के समान अपने शरीर में उन सब को बाँध लेगी।” (रोम. 14:11) यह भी देखें: यशायाह 54:1-3यशायाह 61:10यशायाह 66:12-13“तेरे जो स्थान सुनसान और उजड़े हैं, और तेरे जो देश खण्डहर ही खण्डहर हैं, उनमें अब निवासी न समाएँगे, और तुझे नष्ट करनेवाले दूर हो जाएँगे। यह भी देखें: जकर्याह 10:10यशायाह 54:1-2यिर्मयाह 30:18-19तेरे पुत्र जो तुझ से ले लिए गए वे फिर तेरे कान में कहने पाएँगे, ‘यह स्थान हमारे लिये छोटा है, हमें और स्थान दे कि उसमें रहें।’ यह भी देखें: यहोशू 17:14-16यशायाह 51:3गलातियों 4:26-28तब तू मन में कहेगी, ‘किसने इनको मेरे लिये जन्माया? मैं तो पुत्रहीन और बाँझ हो गई थीं, दासत्व में और यहाँ-वहाँ मैं घूमती रही, इनको किसने पाला? देख, मैं अकेली रह गई थी; फिर ये कहाँ थे?’” यह भी देखें: यिर्मयाह 31:15-17मत्ती 24:29-30यशायाह 1:8प्रभु यहोवा यह कहता है, “देख, मैं अपना हाथ जाति-जाति के लोगों की ओर उठाऊँगा, और देश-देश के लोगों के सामने अपना झण्डा खड़ा करूँगा; तब वे तेरे पुत्रों को अपनी गोद में लिए आएँगे, और तेरी पुत्रियों को अपने कंधे पर चढ़ाकर तेरे पास पहुँचाएगे। यह भी देखें: लूकस 13:29स्तोत्र ग्रन्थ 86:9यशायाह 14:2राजा तेरे बच्चों के निज-सेवक और उनकी रानियाँ दूध पिलाने के लिये तेरी दाइयाँ होंगी। वे अपनी नाक भूमि पर रगड़कर तुझे दण्डवत् करेंगे और तेरे पाँवों की धूल चाटेंगे। तब तू यह जान लेगी कि मैं ही यहोवा हूँ; मेरी बाट जोहनेवाले कभी लज्जित न होंगे।” (भज. 72:9-11, योए. 2:27) यह भी देखें: यशायाह 60:14यशायाह 60:16यशायाह 60:3क्या वीर के हाथ से शिकार छीना जा सकता है? क्या दुष्ट के बन्दी छुड़ाए जा सकते हैं? (मत्ती 12:29) यह भी देखें: लूकस 11:21-22स्तोत्र ग्रन्थ 124:6-7मत्ती 12:29तो भी यहोवा यह कहता है, “हाँ, वीर के बन्दी उससे छीन लिए जाएँगे, और दुष्ट का शिकार उसके हाथ से छुड़ा लिया जाएगा, क्योंकि जो तुझ से लड़ते हैं उनसे मैं आप मुकद्दमा लड़ूँगा, और तेरे बाल-बच्चों का मैं उद्धार करूँगा। यह भी देखें: यशायाह 54:15-17यशायाह 35:4यशायाह 41:11-12जो तुझ पर अंधेर करते हैं उनको मैं उन्हीं का माँस खिलाऊँगा, और, वे अपना लहू पीकर ऐसे मतवाले होंगे जैसे नये दाखमधु से होते हैं। तब सब प्राणी जान लेंगे कि तेरा उद्धारकर्ता यहोवा और तेरा छुड़ानेवाला, याकूब का शक्तिमान मैं ही हूँ।” (प्रका. 16:6) यह भी देखें: यशायाह 9:20यशायाह 41:14-20यशायाह 9:4
यह भी देखें: क्रॉस-संदर्भ OpenBible.info (CC BY) से, आंशिक रूप से Treasury of Scripture Knowledge (सार्वजनिक डोमेन) पर आधारित।
मनन
इस अंश के लिए अभी कोई समीक्षित मनन नहीं।
टिप्पणियाँ · हेडॉक (1859, सार्वजनिक डोमेन)18 टिप्पणियाँ
टिप्पणियाँ अंग्रेज़ी में फ़ा. जॉर्ज लियो हेडॉक की 19वीं सदी की काथलिक टीका, जैसी प्रकाशित हुई।
ये टिप्पणियाँ अपने समय के विवादों को बनाए रखती हैं: कुछ यहूदी लोगों या अन्य ख्रीस्तीयों के बारे में कठोरता से बोलती हैं। आज कलीसिया कुछ और सिखाती है: ख्रीस्त की मृत्यु के लिए यहूदी लोगों को दोषी नहीं ठहराया जा सकता (नोस्त्रा एताते 4; धर्मशिक्षा 597–598), और अन्य समुदायों के ख्रीस्तीय प्रभु में हमारे भाई-बहन हैं (उनितातिस रेदिन्तेग्रात्सियो 3)। ख्रीस्तीय एकता
यशायाह 49:1
Ver. 1. Give. This fresh discourse continues to C. lvi. 9. relating to the Messias, who is introduced speaking to all the world. Acts xiii. 47. and 2 Cor. vi. 2. Some apply a part to Cyrus, Isaias, or the Baptist, as to his figures. C. --- The prophet has foretold the conversion of the Gentiles, as he now does, like an evangelist.
S. Jer. --- Many Jews will embrace the gospel at the end of time. W.
↑ 1यशायाह 49:2
Ver. 2. Sword, penetrating the very soul, (Heb. iv. 12.) and slaying the wicked.
Apoc. i. 16. and 2 Thess. ii. 8. Without Christ, his ministers can apply this sword to little purpose. Cyrus cut asunder the bonds of the captives by his decree. C. --- Grotius improperly explains all of Isaias.
Houbigant.
↑ 2यशायाह 49:3
Ver. 3. Glory. In the Church, God is adored in spirit and truth. Isaias is ordered thus to address the Israelites.
↑ 3यशायाह 49:4
Ver. 4. God. He will reward the labours of his ministers, though the people be obstinate. The prophets and our Saviour frequently complain. C. lxv. 2. Mar. ix.
18.
↑ 4यशायाह 49:5
Ver. 5. Will not. Heb. Sept. &c. "to be gathered." H. --- The original text, independent of the Masorets, may have the sense of the Vulg. Yet there are other proofs of the synagogue's rejection. C. --- Prot. "though Israel be not gathered, yet," &c. Margin, or "that Israel may be gathered, and I may," &c. H.
↑ 5यशायाह 49:6
Ver. 6. Earth. S. Paul, explains this of Christ, (Acts xiii.) who said, Go teach all nations. Mat.
xxviii. Isaias was one of his first preachers.
↑ 6यशायाह 49:7
Ver. 7. Despised, Christ, Cyrus, or Isaias; though it refer chiefly to our Saviour.
↑ 7यशायाह 49:9
Ver. 9. Ways. The captives shall find every convenience. C.
↑ 9यशायाह 49:12
Ver. 12. South. Heb. Sinim; (H.) China, (S. Jer.) or rather Sin, or Pelusium, and Sinai, in Egypt and Arabia. Sept. "Persians." C.
↑ 12यशायाह 49:14
Ver. 14. Sion, the Jews, who will at last be converted in great numbers.
Houbigant.
↑ 14यशायाह 49:16
Ver. 16. Hands, which were nailed to the cross. Sept. "I have delineated thy walls on my hands, and thou art before me always." H. --- The Assyrians wore such characters on their hands or necks. Lucian. Lev. xix. 28. C. --- Christ will always love his Church, which is of all times and nations. W.
↑ 16यशायाह 49:17
Ver. 17. Of thee. Sanballat, &c. shall yield to Zorobabel, Nehemias, &c.
↑ 17यशायाह 49:19
Ver. 19. Inhabitants. The country was better peopled, (C.) and Jerusalem enlarged under the Machabees. Jos. Bel. v. 6.
↑ 19यशायाह 49:20
Ver. 20. Barrenness, of which thou complainest. He alludes to the captives who returned, and to Christian converts. M.
↑ 20यशायाह 49:22
Ver. 22. Shoulders. Thus the Syrians commonly carried children astride.
Cotovic. xiv.
↑ 22यशायाह 49:23
Ver. 23. Nurses. The Persian kings favoured the captives. The greatest monarchs bow before the prelates of the Church, (M.) and kiss the Pope's toe.
They venerate relics, (H.) and greatly enrich the Church. C.
↑ 23यशायाह 49:24
Ver. 24. Strong. Can I force the Babylonians to yield? Surely, and the devil also.
Lu. xi. 21. ---
Mighty. Heb. "just," in lawful war. Sept. "unjustly."
↑ 24यशायाह 49:26
Ver. 26. Flesh. They shall attack one another. C. --- Neriglissor slew Evilmerodac. Beros. c.
Ap. i. --- Gobrias and Gadatas betrayed and killed Baltassar. Xenoph. iv. 5. and 7. C. --- In their fury they shall tear their own flesh. M.
↑ 26लाइसेंस: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · आभार और लाइसेंस