AI-generated illustration: a Pharisee prays proudly in the Temple while a tax collector at the back bows in a shaft of light. Classical sacred-art style.
Gerado por IA
Lucas · BRBSL

Lucas

18
Texto bíblico

Voz sintética (IA)

Abrir no estúdio de imagens
Ele também lhes contou uma parábola para mostrar que deviam orar sempre e não desanimar, Veja também: Colossenses 4:2Romanos 12:121 Tessalonicenses 5:17dizendo: “Havia em certa cidade um juiz que não temia a Deus, nem respeitava os homens. Veja também: Provérbios 29:7Salmos 8:1-4Lucas 18:4Havia naquela cidade uma viúva, e ela frequentemente vinha a ele, dizendo: ‘Defende-me do meu adversário!’ Veja também: Isaías 1:17Jó 22:9Jeremias 5:28Por algum tempo ele não quis atendê-la; mas depois disse a si mesmo: ‘Embora eu não tema a Deus, nem respeite os homens, Veja também: Hebreus 4:12-13Lucas 12:17Lucas 16:3todavia, como esta viúva me incomoda, eu a defenderei, para que ela não me esgote com suas vindas contínuas.’” Veja também: Lucas 11:8Lucas 18:39Juízes 16:16O Senhor disse: “Ouçam o que diz o juiz injusto. Veja também: Lucas 7:13Acaso Deus não fará justiça aos seus escolhidos, que clamam a ele de dia e de noite, embora seja paciente com eles? Veja também: 2 Pedro 3:9Hebreus 10:35-37Lucas 11:13Eu lhes digo que ele lhes fará justiça rapidamente. Contudo, quando o Filho do Homem vier, encontrará fé na terra?” Veja também: Hebreus 10:23-262 Pedro 3:8-9Mateus 24:9-13Ele também contou esta parábola a alguns que confiavam em sua própria justiça e desprezavam todos os outros: Veja também: Lucas 16:15Provérbios 30:12Isaías 65:5“Dois homens subiram ao templo para orar; um era fariseu, e o outro, cobrador de impostos. Veja também: Mateus 21:31-322 Reis 20:5Atos dos Apóstolos 3:1O fariseu, em pé, orava assim: ‘Deus, eu te agradeço porque não sou como os demais homens: extorsionários, injustos, adúlteros, ou mesmo como este cobrador de impostos. Veja também: Mateus 6:5Apocalipse 3:17Isaías 65:5Jejuo duas vezes por semana. Dou o dízimo de tudo o que ganho.’ Veja também: Lucas 11:42Mateus 23:23-24Mateus 9:14Mas o cobrador de impostos, estando de longe, nem mesmo ousava levantar os olhos ao céu, mas batia no peito, dizendo: ‘Deus, sê misericordioso para comigo, um pecador!’ Veja também: 1 João 1:8-10Esdras 9:6Salmos 41:4Eu lhes digo que este homem desceu para sua casa justificado, e não o outro; pois todo o que se exalta será humilhado, mas o que se humilha será exaltado.” Veja também: Lucas 14:11Lucas 16:15Tiago 4:10Traziam-lhe também os seus bebês, para que ele os tocasse. Mas, quando os discípulos viram isso, os repreenderam. Veja também: Mateus 19:13-15Marcos 10:13-161 Samuel 1:24Jesus os chamou, dizendo: “Deixem as criancinhas vir a mim, e não as impeçam, pois o Reino de Deus pertence aos que são semelhantes a elas. Veja também: Mateus 18:3-41 Coríntios 14:20Deuteronômio 31:12Em verdade lhes digo: quem não receber o Reino de Deus como uma criancinha de modo algum entrará nele.” Veja também: Mateus 18:3Marcos 10:15Salmos 131:1-2Certo líder lhe perguntou, dizendo: “Bom Mestre, o que farei para herdar a vida eterna?” Veja também: Marcos 10:17-31Atos dos Apóstolos 16:30Mateus 19:16-30Jesus lhe perguntou: “Por que você me chama de bom? Ninguém é bom, exceto um: Deus. Veja também: Jó 15:14-16Tiago 1:17Hebreus 7:26Você conhece os mandamentos: ‘Não cometa adultério’, ‘Não mate’, ‘Não roube’, ‘Não dê falso testemunho’, ‘Honre seu pai e sua mãe’.” Veja também: Êxodo 20:12-17Deuteronômio 5:16-21Mateus 19:17-19Ele disse: “Tenho guardado todas essas coisas desde a minha juventude.” Veja também: Filipenses 3:6Lucas 18:11-12Marcos 10:20-21Quando Jesus ouviu essas coisas, disse-lhe: “Ainda lhe falta uma coisa. Venda tudo o que você tem e distribua aos pobres. Então você terá um tesouro no céu; depois venha e siga-me.” Veja também: Lucas 12:331 Timóteo 6:18-19Mateus 19:21Mas, quando ele ouviu essas coisas, ficou muito triste, pois era muito rico. Veja também: Ezequiel 33:311 João 2:15Lucas 21:34Jesus, vendo que ele ficou muito triste, disse: “Como é difícil para os que têm riquezas entrar no Reino de Deus! Veja também: Provérbios 11:28Provérbios 30:9Marcos 10:23-27Pois é mais fácil um camelo passar pelo olho de uma agulha do que um rico entrar no Reino de Deus.” Os que ouviram isso disseram: “Então, quem pode ser salvo?” Veja também: Lucas 13:23Mas ele disse: “As coisas que são impossíveis para os homens são possíveis para Deus.” Veja também: Jeremias 32:17Lucas 1:37Mateus 19:26Pedro disse: “Veja, nós deixamos tudo e te seguimos.” Veja também: Filipenses 3:7Marcos 10:28Lucas 5:11Ele lhes disse: “Em verdade lhes digo: não há ninguém que tenha deixado casa, esposa, irmãos, pais ou filhos por causa do Reino de Deus, Veja também: Marcos 10:29-31Mateus 10:37-39Lucas 14:26-28que não receba muitas vezes mais neste tempo, e no mundo vindouro, a vida eterna.” Veja também: Jó 42:10Apocalipse 2:17Hebreus 13:5-6Ele chamou os doze à parte e lhes disse: “Eis que estamos subindo para Jerusalém, e todas as coisas que estão escritas pelos profetas a respeito do Filho do Homem se cumprirão. Veja também: Mateus 20:17-19Isaías 53:1-12Salmos 22:1-31Pois ele será entregue aos gentios, será zombado, tratado vergonhosamente e cuspido. Veja também: Lucas 23:11Isaías 53:3Isaías 50:6Eles o açoitarão e o matarão. No terceiro dia, ele ressuscitará.” Veja também: Lucas 24:7Mateus 27:63Lucas 24:21Eles não entenderam nada dessas coisas. Isso lhes estava oculto, e eles não compreendiam o que era dito. Veja também: Lucas 9:45Marcos 9:32Lucas 24:45Ao aproximar-se ele de Jericó, um certo cego estava sentado à beira do caminho, mendigando. Veja também: Mateus 20:29-34Lucas 16:20-21Marcos 10:46-52Ouvindo uma multidão passar, ele perguntou o que significava aquilo. Veja também: Mateus 21:10-11Lucas 15:26Disseram-lhe que Jesus de Nazaré estava passando. Veja também: Mateus 2:23João 1:45João 19:19Ele clamou: “Jesus, Filho de Davi, tem misericórdia de mim!” Veja também: Mateus 9:27Lucas 18:39Mateus 15:22Os que iam à frente o repreenderam, para que ficasse quieto; mas ele clamava ainda mais: “Filho de Davi, tem misericórdia de mim!” Veja também: Gênesis 32:26-28Salmos 141:1Mateus 26:40-44Parando, Jesus ordenou que o trouxessem a ele. Quando ele chegou perto, perguntou-lhe: Veja também: Marcos 10:48-52Mateus 20:31-34“O que você quer que eu lhe faça?” Ele disse: “Senhor, que eu possa ver novamente.” Veja também: 1 Reis 3:5-15Filipenses 4:6Mateus 20:21-22Jesus lhe disse: “Volte a enxergar. A sua fé o curou.” Veja também: Lucas 8:48Lucas 17:19Mateus 8:3Imediatamente ele recuperou a visão e o seguiu, glorificando a Deus. Todo o povo, quando viu isso, louvou a Deus. Veja também: Salmos 146:82 Tessalonicenses 1:10-12Lucas 4:39

Veja também: Referências cruzadas do OpenBible.info (CC BY), derivadas em parte do Treasury of Scripture Knowledge (domínio público).

Notas · Haydock (1859, domínio público)12 notas

Notas em inglês Comentário católico do século XIX do Pe. George Leo Haydock, como foi publicado.

Estas notas conservam as polêmicas de sua época: algumas falam com dureza do povo judeu ou de outros cristãos. A Igreja ensina hoje outra coisa. O povo judeu não pode ser culpado pela morte de Cristo (Nostra Aetate 4; Catecismo 597–598), e os cristãos de outras comunidades são nossos irmãos no Senhor (Unitatis Redintegratio 3). Unidade dos cristãos

Lucas 18:1

Ver. 1. Always to pray, i.e. to pray daily, and frequently; (Wi.) and also to walk always in the presence of God, by a spirit of prayer, love, and sorrow for sin.

↑ 1

Lucas 18:2

Ver. 2. This judge, who feared not God, nor cared for man, yet yielded to the importunity of the widow, represents the absolute and sovereign power of God. But we must not suppose the Almighty has any of the faults we see in this iniquitous judge. Comparisons are not meant to hold good in every particular. The only consequence to be drawn from the present parable, is this: if a man, who has neither piety nor tenderness for his fellow creatures, yield to the importunity of a widow, who is not wearied out with repeating her petitions; how much more will God, who is full of bounty and tenderness to man, and only seek occasions to grant him his gifts, hear the prayers of the fervent, and fill with benedictions the petitioner, who can continue like the widow to importune his interference, and can beg without languor or discouragement? Calmet.

↑ 2

Lucas 18:3

Ver. 3. Avenge me; i.e. do me justice. It is a Hebraism. Wi.

↑ 3

Lucas 18:4

Ver. 4. And he would not for a long time. The Almighty does not always hear us as soon as we could wish, nor in the manner that seems best to us; but if we are not always heard according to our desires, we always are as far as is conducive to our salvation. He sometimes delays, in order to exercise our patience, and increase our ardour: sometimes he grants, in his anger, what, in him mercy, he would refuse. Let us then pray always, desire always, love always. Desire always, and you pray always. This is the continual voice of prayer, which the Almighty demands of you. You are silent, when you cease to love. The cooling of charity, is the silence of the heart. S. Aug. in Ps. xxxvii. Wi.

↑ 4

Lucas 18:5

Ver. 5. She weary me out.[1] This, as much as I am able to find out, seems the literal signification both of the Latin and Greek text. Wi.

↑ 5

Lucas 18:8

Ver. 8. In the Greek, although he suffer for the present the elect to be oppressed. V. — Our divine Redeemer adds, this, to shew that faith must necessarily accompany our prayers. For whosoever prays for what he does not believe he shall obtain, will pray in vain; let us, therefore, entreat the Father of mercies to grant us the grace of prayer, and firmness in faith; for faith produces prayer, and prayer produces firmness of faith. S. Aug. de verb.

Dom. Serm 36. — But of this there is little left on the earth, and there will be still less at the second coming of the Son of God.

↑ 8

Lucas 18:9

Ver. 9. In this chapter we have three examples of prayer: one of the persevering widow; another of the poor publican, who solicits the divine mercy by the acknowledgment of his crimes; and the third of the proud Pharisee, who only goes to the temple to pronounce his own panegyric, and enter upon a accusation of his humble neighbour, whose heart is unknown to him. Calmet.

↑ 9

Lucas 18:11

Ver. 11. The Pharisee standing. The Greek is, standing by himself, i.e.

separated from the rest. Some understand this term, standing, as if in opposition to kneeling or prostrating, which they suppose to be the general posture in which the Jews offered up their prayers, and that of the humble publican. The Christians borrowed this practice from them. We see the apostles and disciples praying on their knees: Acts vii. 59, ix. 40, xx. 36. In the Old Testament, we see the same observed. Solomon, (3 K. viii. 54.) Daniel, (vi.

10.) and Micheas, (vi. 6.) prayed in that posture. Others however, think that the people generally prayed standing, as there were neither benches nor chairs in the temple. Calmet. — There are four ways by which men are guilty of pride: 1st, By thinking they have any good from themselves; 2nd, by thinking that though they have received it from above, it was given them as due to their own merits; 3rd, by boasting of the good they do not possess; and fourthly, by desiring to be thought the only persons that possess the good qualities of which they thus pride themselves. The pride of the Pharisee seems to have consisted in attributing to himself alone the qualities of which he boasted. S.

Greg. mor. l. xxiii, c. 4. — He who is guilty of publicly speaking against his neighbour, is likewise the cause of much damage to himself and others. 1st, He injures the hearer; because if he be a sinner, he rejoices to find an accomplice; if he be just, he is tempted to vanity, seeing himself exempt from the crimes with which others are charged. 2nd, He injures the Church, by exposing it to be insulted for the defects of its members. 3rd, He causes the name of God to be blasphemed; for, as God is glorified by our good actions, so is he dishonoured by sin. 4th, He renders himself guilty, by disclosing that which it was his duty not to have mentioned. S. Chrys. Serm. de Phar. et Pub.

↑ 11

Lucas 18:12

Ver. 12. See how the Pharisee here, by pride, lays open to the enemy his heart, which he had in vain shut against him by fasting and prayer. It is in vain to defend a city, if you leave the enemy a single passage, by which he may enter in. S. Greg. mor. l. xix. c. 12.

↑ 12

Lucas 18:14

Ver. 14. If any one should ask why the Pharisee is here condemned for speaking some few words in his own commendation, and why the like sentence was not passed on Job, who praised himself much more; the difference is evident: the former praised himself without any necessity, merely with an intention of indulging his vanity, and extolling himself over the poor publican; the latter, being overwhelmed with misery, and upbraided by his friends, as if, forsaken of God, he suffered his present distress in punishment of his crimes, justifies himself by recounting his virtues for the greater glory of God, and to preserve himself and others in the steady practice of virtue, under similar temptations. Theophylactus.

↑ 14

Lucas 18:34

Ver. 34. They understood well enough the sense of the words he spoke to them. But they could not understand how they could be reconciled with the idea they had previously conceived of the Messias. They were scandalized in the first place, to think that God should suffer any thing inflicted by man; they were scandalized in the second place, to hear that sufferings and death could lead to victory and empire; and lastly, they were scandalized, (their own feelings taking the alarm) lest they should be forced to imitate their Master in this part which he had chosen for himself. A.

↑ 34

Lucas 18:35

Ver. 35. This blind man is, according to some interpreters, different from the other two whom Jesus Christ cured as he was going out of Jericho. V. — See Matt. xx. 29. and Mark x. 46. et dein.

____________________

[1] V. 5. Sugillet me, upopiaze me. The Greek word literally signifies, lest she give me strokes on the face, that make me appear black and blue; which were called, upopia. This word, upopiazein, is only used in one other place in the New Testament, (1 Cor. ix. 27.) where S. Paul says, castigo, or contundo corpus meum. Now, as we cannot imagine that this judge feared lest the widow should beat him in this shameful manner, the word metaphorically seems to imply, lest she should injuriously upbraid and continually reproach me.

====================

↑ 35

Licença: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Créditos e licenças

Reflexões

Ainda não há reflexões revisadas para esta passagem.

Edição: World Portuguese Bible · Licença: Public Domain
World Portuguese Bible. Public Domain. Source: eBible.org.
Tradução rascunho de domínio público, não é uma edição católica aprovada (sem imprimatur).
Créditos e licenças