AI-generated illustration: waves on a shore under parting storm clouds with sunlight breaking through.
AI 生成
出谷纪 · WEB-C

出谷纪

27
圣经经文

合成语音(AI)

在图片工作室中打开
“You shall make the altar of acacia wood, five cubits long, and five cubits wide. The altar shall be square. Its height shall be three cubits. 另见: 出谷纪 38:1-7出谷纪 20:24-26厄则克耳 43:13-17You shall make its horns on its four corners. Its horns shall be of one piece with it. You shall overlay it with bronze. 另见: 圣咏集 118:27列王纪上 1:50肋未纪 4:7You shall make its pots to take away its ashes; and its shovels, its basins, its meat hooks, and its fire pans. You shall make all its vessels of bronze. 另见: 列王纪上 7:45户籍纪 4:14列王纪上 7:40You shall make a grating for it of network of bronze. On the net you shall make four bronze rings in its four corners. 另见: 出谷纪 35:16出谷纪 25:12出谷纪 38:4-5You shall put it under the ledge around the altar beneath, that the net may reach halfway up the altar. 另见: 出谷纪 38:4You shall make poles for the altar, poles of acacia wood, and overlay them with bronze. 另见: 出谷纪 35:13-15户籍纪 4:44出谷纪 30:4Its poles shall be put into the rings, and the poles shall be on the two sides of the altar when carrying it. 另见: 出谷纪 25:28户籍纪 4:13-14出谷纪 30:4You shall make it hollow with planks. They shall make it as it has been shown you on the mountain. 另见: 出谷纪 25:40出谷纪 25:9希伯来书 8:5“You shall make the court of the tabernacle: for the south side southward there shall be hangings for the court of fine twined linen one hundred cubits long for one side. 另见: 出谷纪 38:9-20厄则克耳 40:14圣咏集 116:19Its pillars shall be twenty, and their sockets twenty, of bronze. The hooks of the pillars and their fillets shall be of silver. 另见: 耶肋米亚 52:21出谷纪 36:38出谷纪 26:19-21Likewise for the length of the north side, there shall be hangings one hundred cubits long, and its pillars twenty, and their sockets twenty, of bronze; the hooks of the pillars, and their fillets, of silver. For the width of the court on the west side shall be hangings of fifty cubits; their pillars ten, and their sockets ten. The width of the court on the east side eastward shall be fifty cubits. The hangings for the one side of the gate shall be fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three. 另见: 出谷纪 26:36出谷纪 27:9For the other side shall be hangings of fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three. For the gate of the court shall be a screen of twenty cubits, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, the work of the embroiderer; their pillars four, and their sockets four. 另见: 出谷纪 26:36出谷纪 36:37圣咏集 45:14All the pillars of the court around shall be filleted with silver; their hooks of silver, and their sockets of bronze. The length of the court shall be one hundred cubits, and the width fifty throughout, and the height five cubits, of fine twined linen, and their sockets of bronze. All the instruments of the tabernacle in all its service, and all its pins, and all the pins of the court, shall be of bronze. 另见: 户籍纪 4:32出谷纪 38:20厄斯德拉上 9:8“You shall command the children of Israel, that they bring to you pure olive oil beaten for the light, to cause a lamp to burn continually. 另见: 肋未纪 24:1-4圣咏集 23:5匝加利亚 4:11-14In the Tent of Meeting, outside the veil which is before the covenant, Aaron and his sons shall keep it in order from evening to morning before the LORD: it shall be a statute forever throughout their generations on the behalf of the children of Israel. 另见: 户籍纪 19:21户籍纪 18:23肋未纪 3:17

另见: 交叉引用来自 OpenBible.info(CC BY),部分源自 Treasury of Scripture Knowledge(公有领域)。

注释 · Haydock(1859,公有领域)9 条注释

注释为英文 George Leo Haydock 神父的 19 世纪天主教注释,按原版呈现。

这些注释保留了其时代的论争:有些对犹太民族或其他基督徒措辞严厉。今天教会的训导并非如此:不可把基督之死归咎于犹太民族(《教会对非基督宗教态度宣言》4;《天主教教理》597–598),其他团体的基督徒是我们在主内的弟兄姊妹(《大公主义法令》3)。 基督徒合一

出谷纪 27:1

Ver. 1. Altar, of holocausts, in the open air, before the tabernacle. T. --- Four square, or five cubits in length and breadth, and three in height, which the Rabbins measure from the grate, (v.

5,) or middle of the altar's height. So high the altar was sunk in the earth, (C.) or was built of unhewn stone, on which the wood of the altar rested, being secured by plates of brass above, from the heat of the fire. It was hollow within, and had neither top nor bottom fixed to it. M.

↑ 1

出谷纪 27:2

Ver. 2. It. The altar, wood. The horns were for ornament, and were made of brass. Upon them also they might hang the grate, and instruments for sacrifice. C. --- Some of the pagan altars consisted of the horns of animals, (Ovid) and were designed to shew what a number of victims had been offered in their temples. Their gods had frequently horns on their heads. Spencer Rit.

iii. 4.

↑ 2

出谷纪 27:3

这条19世纪的注释使用了论争性的语言;请参照本栏顶部的说明阅读。

Ver. 3. Pans, &c. The Sept. have, "a crown or border, for the altar, and its covering, and its cups, and flesh-hooks, and fire-place, or pan." Heb. also has five terms; which Calmet renders: 1. a small kettle to receive the ashes under the grate; 2. fire-shovels; 3. bowls to receive blood ( mozrokoth, which term the Vulg. does not perhaps notice); 4. flesh-hooks; 5. chafing-dishes.

The Protestant version has also the basins or broad cups, phialas, of the Sept.

H.

↑ 3

出谷纪 27:5

Ver. 5. Midst. Hanging down half way. On this, the wood designed to consume the victim, was placed. The Sept. and Vulg. refer which to the rings, and the present Heb. refers to the grate, or net. But it seems to be inaccurate. The rings were fixed about the middle of the altar's height, to the same holes, through which the bars intended for its removal were put. The altar stood upon feet, which took up half the height, and let in air below the grate, to fan the fire, and to prevent the brass from melting. All the altars described in the table of Isis, are of this nature. C. --- The Sept. do not distinguish the grate from the hearth, or little altar, ( arula) as they use the word hearth, escharaboth, (v. 4.

and 5,) and place it about the middle of the altar, or where the feet supported the box or frame of the altar, which was almost a yard high. The hearth may therefore denote the bottom of the frame, where the grate was suspended by four rings.

↑ 5

出谷纪 27:9

Ver. 9. Court. This inclosed the tabernacle, and the altar of holocausts, being 50 yards long and 25 broad. At the bottom, or western end, there were ten pillars, and on the north and south 20, ornamented in the same manner, and supporting curtains of cotton. But on the eastern side, 10

yards were left, with four pillars in the middle, for an entrance, supporting a richer veil, and on either side three pillars of brass, adorned with circles of silver, as all the rest were. H.

↑ 9

出谷纪 27:10

Ver. 10. Engraving. Heb. and Chal. "circles," adorning the chaptrels, (M. v. 17,) or rather the body of the pillars. The chaptrels were covered with plates of silver.

↑ 10

出谷纪 27:19

Ver. 19. Tabernacle, with respect to this court; for surely the utensils prescribed in the former chapter, were to be of gold. The Sept. do not mention the tabernacle. C.

↑ 19

出谷纪 27:20

Ver. 20. Pestle. That it may be as free from dregs as possible; quasi luxurians defluxerit.

Colum. xii. 20. The Heb. and Sept. are silent about the pestle. The olives must, however, be a little bruised, before they will yield their oil. H. --- Always: four of the seven lamps were extinguished every morning. Josep. iii. 9. 1 K. iii. 3.

Hecateus (ap. Eus. præp. ix. 4,) assures us, that a light was kept always burning in the tabernacle. The temple of Hercules, at the Straits, its priests and ceremonies, bore some resemblance with the tabernacle and usages prescribed by Moses. It was probably erected by the Phenicians. C. --- "The wood seemed to be incorruptible.

Women and swine are kept at a distance. White linen covers the priests at the altar; that which adorns their head is most beautiful, and brought from Pelusium. Et Pelusiaco præfulget stamine vertex. They offer incense in long ungirded robes, but the vestment in which they sacrifice, is distinguished with a Latus clavus, or with broad studs of purple, (like the Roman senators.) They go barefoot, their heads shaved, and they observe continence, castumque cubile. They keep a perpetual fire burning on the altars. But no images or statues of the gods have filled the place with majesty and sacred fear."

Sed nulla effigies, simulacraque nota Deorum,

Majestate locum & sacro implevere timore. Sil. Italic. iii.

↑ 20

出谷纪 27:21

Ver. 21. Aaron. Here God declares that the sons of Aaron are chosen by him to perform this office. They were not anointed priests till C. xxix. H. --- Light. Thus God admonishes us to let our good works always shine before men. Bede Taber. iii. 1.

↑ 21

许可: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · 致谢与许可

反思

此经文暂无经审阅的反思。

版本: World English Bible (Catholic) · 许可: Public Domain
World English Bible (Catholic). Public Domain. Source: eBible.org.
致谢与许可