AI-generated illustration: a snow-dusted mountain peak glowing orange at first light under a deep blue sky.
AI 生成
肋未纪 · WEB-C

肋未纪

24
圣经经文

合成语音(AI)

在图片工作室中打开
The LORD spoke to Moses, saying, “Command the children of Israel, that they bring to you pure olive oil beaten for the light, to cause a lamp to burn continually. 另见: 格林多后书 4:6厄弗所书 5:8-14出谷纪 27:20-21Outside of the veil of the Testimony, in the Tent of Meeting, Aaron shall keep it in order from evening to morning before the LORD continually. It shall be a statute forever throughout your generations. He shall keep in order the lamps on the pure gold lamp stand before the LORD continually. 另见: 出谷纪 31:8出谷纪 39:37出谷纪 37:17-24“You shall take fine flour, and bake twelve cakes of it: two tenths of an ephah shall be in one cake. 另见: 出谷纪 25:30列王纪上 18:31撒慕尔纪上 21:4-5You shall set them in two rows, six on a row, on the pure gold table before the LORD. 另见: 列王纪上 7:48出谷纪 25:23-24希伯来书 9:2You shall put pure frankincense on each row, that it may be to the bread for a memorial, even an offering made by fire to the LORD. 另见: 肋未纪 2:2默示录 8:3-4厄弗所书 1:6Every Sabbath day he shall set it in order before the LORD continually. It is an everlasting covenant on the behalf of the children of Israel. 另见: 编年纪下 2:4户籍纪 4:7编年纪上 9:32It shall be for Aaron and his sons. They shall eat it in a holy place; for it is most holy to him of the offerings of the LORD made by fire by a perpetual statute.” 另见: 肋未纪 8:31路加福音 6:4玛窦福音 12:4The son of an Israelite woman, whose father was an Egyptian, went out among the children of Israel; and the son of the Israelite woman and a man of Israel strove together in the camp. 另见: 出谷纪 12:38户籍纪 11:4The son of the Israelite woman blasphemed the Name, and cursed; and they brought him to Moses. His mother’s name was Shelomith, the daughter of Dibri, of the tribe of Dan. 另见: 出谷纪 20:7依撒意亚 8:21玛窦福音 26:65They put him in custody until the LORD’s will should be declared to them. 另见: 出谷纪 18:15-16户籍纪 27:5户籍纪 36:5-6The LORD spoke to Moses, saying, “Bring him who cursed out of the camp; and let all who heard him lay their hands on his head, and let all the congregation stone him. 另见: 申命纪 17:7若望福音 10:31-33申命纪 21:21You shall speak to the children of Israel, saying, ‘Whoever curses his God shall bear his sin. 另见: 肋未纪 5:1出谷纪 22:28户籍纪 9:13He who blasphemes the LORD’s name, he shall surely be put to death. All the congregation shall certainly stone him. The foreigner as well as the native-born shall be put to death when he blasphemes the Name. 另见: 玛窦福音 12:31雅各伯书 2:7若望福音 10:33-36“‘He who strikes any man mortally shall surely be put to death. 另见: 创世纪 9:5-6申命纪 19:11-12申命纪 27:24He who strikes an animal mortally shall make it good, life for life. 另见: 肋未纪 24:21出谷纪 21:34-36If anyone injures his neighbor, it shall be done to him as he has done: 另见: 玛窦福音 5:38玛窦福音 7:2申命纪 19:21fracture for fracture, eye for eye, tooth for tooth. It shall be done to him as he has injured someone. 另见: 申命纪 19:21玛窦福音 5:38出谷纪 21:23-25He who kills an animal shall make it good; and he who kills a man shall be put to death. 另见: 肋未纪 24:17-18出谷纪 21:33You shall have one kind of law for the foreigner as well as the native-born; for I am the LORD your God.’” 另见: 出谷纪 12:49户籍纪 9:14户籍纪 15:15-16Moses spoke to the children of Israel; and they brought him who had cursed out of the camp, and stoned him with stones. The children of Israel did as the LORD commanded Moses. 另见: 户籍纪 15:35-36肋未纪 24:14-16希伯来书 2:2-3

另见: 交叉引用来自 OpenBible.info(CC BY),部分源自 Treasury of Scripture Knowledge(公有领域)。

注释 · Haydock(1859,公有领域)11 条注释

注释为英文 George Leo Haydock 神父的 19 世纪天主教注释,按原版呈现。

这些注释保留了其时代的论争:有些对犹太民族或其他基督徒措辞严厉。今天教会的训导并非如此:不可把基督之死归咎于犹太民族(《教会对非基督宗教态度宣言》4;《天主教教理》597–598),其他团体的基督徒是我们在主内的弟兄姊妹(《大公主义法令》3)。 基督徒合一

肋未纪 24:2

Ver. 2. Command. It is probable that this order was given while Beseleel was working at the tabernacle. C. --- The people were to furnish the necessary sacrifices, &c. by the half sicle, Ex.

xxx. 3, and by voluntary contributions on the three great festivals, on which no one was to appear empty-handed, Ex. xxiii. 15. Some chose to put their contributions towards the temple in the treasury, Lu. xxi. 1. --- Oil: Heb. "pure oil of the olive beaten, for light to," &c.

↑ 2

肋未纪 24:5

Ver. 5. Bake. The family of Caath had to perform this office, 1 Par ix. 32. xxiii.

29. M. ---

Incense. Sept. add, "salt." Villalpend also places wine on the table. B. iv. 57. ---

Memorial for the Lord to bless his people, and for them to make their oblations to him as to the living God, from whom all blessings are derived. H. --- The incense was burnt instead of the bread, when fresh loaves were placed there.

C.

↑ 5

肋未纪 24:8

Ver. 8. Of the, &c. The Israelites gave a sufficient maintenance to the ministers of religion, out of which these provided the loaves; as S. Jerom testifies, Mal. i.

↑ 8

肋未纪 24:10

Ver. 10. Egyptian. Many of these came out along with the Hebrews. Exod. xii.

38.

↑ 10

肋未纪 24:11

Ver. 11. The Name. Some Latin copies add, "of God;" but the best omit it, with the Heb. &c.

This is, however, the meaning. C. --- The son of Salumith being in a rage, cursed that sacred name; (v. 15) and, as he perhaps had attempted to vent his fury upon whatever came in his way, God here reiterates the laws against murder, &c. v. 17. The Jews are so much afraid of taking the name of God (Yehovah) in vain, that they have for a long time abstained from pronouncing it at all; (H.) and here they have probably omitted it on purpose. Houbigant. But this seems to border upon superstition, is contrary to the design of God, who revealed that august name, and inserted it very frequently in the holy Bible, and in the very prayer, which the senators have to recite; (Deut.

xxi. 8,) and, can any one suppose, that he would not have them pronounce it, even in their solemn devotions? Many of the Rabbins suppose, that blasphemy is not to be punished with death, if any other name of God be used: but others are more reasonable. Our Saviour was not accused by the Jews of transgressing, in this respect, when they condemned him as guilty of blasphemy. Matt.

xxvi. 64. The name of God, is often used in the same sense as we use the words majesty, lordship, &c. as being more emphatical, and dignified. C.

↑ 11

肋未纪 24:14

Ver. 14. Head. To testify, that if they witness falsehood, they are willing to suffer the like punishment; and to beg that God would accept this victim, and not afflict all his people. T.

↑ 14

肋未纪 24:15

Ver. 15. His God. Heb. Elohaiv. Philo explains this of idols, as if it were unlawful to speak ill of them, lest we should proceed to do so with respect to the true God. But the prophets, and the most holy personages, had no scruple in speaking contemptuously of the pagan divinities. --- His sin, and the punishment of it. C.

↑ 15

肋未纪 24:19

Ver. 19. Blemish. Heb. mum, denotes any thing by which the body is disfigured or hurt. M.

↑ 19

肋未纪 24:20

Ver. 20. Breach, or fracture: if he break a bone, the like detriment shall he receive.

↑ 20

肋未纪 24:21

Ver. 21. Striketh, so as to kill or render useless, percusserit, (H.) v. 18. ---

Punished. Sept.

"slain." They omit the first part of this verse.

↑ 21

肋未纪 24:22

Ver. 22. Stranger. The Jews improperly restrain this law to those nations only which have embraced their religion. God requires that the judges shall not shew more favour to their countrymen, than to others who may dwell among them. C.

↑ 22

许可: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · 致谢与许可

反思

此经文暂无经审阅的反思。

版本: World English Bible (Catholic) · 许可: Public Domain
World English Bible (Catholic). Public Domain. Source: eBible.org.
致谢与许可