AI-generated illustration: a cobbled walkway lined with cypress trees above the sea at sunset.
AI 生成
哥罗森书 · WEB-C

哥罗森书

4
圣经经文

合成语音(AI)

在图片工作室中打开
Masters, give to your servants that which is just and equal, knowing that you also have a Master in heaven. 另见: 厄弗所书 6:8-20雅各伯书 2:13申命纪 24:14-15Continue steadfastly in prayer, watching in it with thanksgiving, 另见: 得撒洛尼前书 5:17-18斐理伯书 4:6厄弗所书 6:18praying together for us also, that God may open to us a door for the word, to speak the mystery of Christ, for which I am also in bonds, 另见: 厄弗所书 6:19-20宗徒大事录 14:27得撒洛尼后书 3:1-2that I may reveal it as I ought to speak. 另见: 格林多后书 4:1-4厄弗所书 6:20哥罗森书 4:6Walk in wisdom toward those who are outside, redeeming the time. 另见: 厄弗所书 5:15-17雅各伯书 3:13雅各伯书 3:17Let your speech always be with grace, seasoned with salt, that you may know how you ought to answer each one. 另见: 厄弗所书 4:29伯多禄前书 3:15训道篇 10:12All my affairs will be made known to you by Tychicus, the beloved brother, faithful servant, and fellow bondservant in the Lord. 另见: 厄弗所书 6:21-23宗徒大事录 20:4弟茂德后书 4:12I am sending him to you for this very purpose, that he may know your circumstances and comfort your hearts, 另见: 厄弗所书 6:22哥罗森书 2:2得撒洛尼前书 3:5together with Onesimus, the faithful and beloved brother, who is one of you. They will make known to you everything that is going on here. 另见: 费肋孟书 1:10-19哥罗森书 4:7Aristarchus, my fellow prisoner, greets you, and Mark the cousin of Barnabas (concerning whom you received instructions, “if he comes to you, receive him”), 另见: 费肋孟书 1:24弟茂德后书 4:11宗徒大事录 19:29and Jesus who is called Justus. These are my only fellow workers for God’s Kingdom who are of the circumcision, men who have been a comfort to me. 另见: 宗徒大事录 11:2费肋孟书 1:24格林多后书 7:6-7Epaphras, who is one of you, a servant of Christ, salutes you, always striving for you in his prayers, that you may stand perfect and complete in all the will of God. 另见: 罗马人书 15:30哥罗森书 1:9哥罗森书 1:7For I testify about him that he has great zeal for you, and for those in Laodicea, and for those in Hierapolis. 另见: 哥罗森书 2:1哥罗森书 4:15-16罗马人书 10:2Luke the beloved physician and Demas greet you. 另见: 费肋孟书 1:24弟茂德后书 4:10-11Greet the brothers who are in Laodicea, with Nymphas and the assembly that is in his house. 另见: 罗马人书 16:5格林多前书 16:9费肋孟书 1:2When this letter has been read among you, cause it to be read also in the assembly of the Laodiceans, and that you also read the letter from Laodicea. 另见: 得撒洛尼前书 5:27得撒洛尼后书 3:14Tell Archippus, “Take heed to the ministry which you have received in the Lord, that you fulfill it.” 另见: 费肋孟书 1:2宗徒大事录 1:17宗徒大事录 20:28I, Paul, write this greeting with my own hand. Remember my chains. Grace be with you. Amen. 另见: 希伯来书 13:3弟茂德后书 4:22弟茂德前书 6:21

另见: 交叉引用来自 OpenBible.info(CC BY),部分源自 Treasury of Scripture Knowledge(公有领域)。

注释 · Haydock(1859,公有领域)7 条注释

注释为英文 George Leo Haydock 神父的 19 世纪天主教注释,按原版呈现。

这些注释保留了其时代的论争:有些对犹太民族或其他基督徒措辞严厉。今天教会的训导并非如此:不可把基督之死归咎于犹太民族(《教会对非基督宗教态度宣言》4;《天主教教理》597–598),其他团体的基督徒是我们在主内的弟兄姊妹(《大公主义法令》3)。 基督徒合一

哥罗森书 4:1

Ver. 1. Masters should remember that they also have a Master to whom they must reckon, and from whom they must expect the same justice they measure out to others.

↑ 1

哥罗森书 4:3

Ver. 3. A door of speech; i.e. of free speech to preach the gospel. Wi.

↑ 3

哥罗森书 4:5

Ver. 5. Redeeming the time. This expression occurs also in the epistle to the Ephesians, and seems to insinuate to the faithful to be on their guard not to irritate the Gentiles, nor to provoke them to persecution. Remember, says he, the times are bad; conduct yourselves with prudence; gain time, procure peace, and remain in silence. This was written towards the end of the reign of Nero, as cruel a prince as ever lived. C.

↑ 5

哥罗森书 4:10

Ver. 10. The same as John and Mark mentioned in the Acts, xv. 37, 39.

↑ 10

哥罗森书 4:12

Ver. 12. Epaphras. He was apostle and bishop of the Colossians, as has been observed. It was he who engaged S. Paul to write to them, fearing lest they should give themselves up to the novelties of the false apostles, after having received the gospel from him in all its purity. C.

↑ 12

哥罗森书 4:16

Ver. 16. Read you that which is of the Laodiceans.[1] Some expound these words of an epistle which S. Paul wrote to the Laodiceans, which is lost, for that now extant is no more than a collection of sentences out of S. Paul. By the Greek text is rather signified a letter writ from Laodicea, and might be a letter sent from the Laodiceans to S. Paul, which he had a mind the Colossians should read. Wi. — This opinion does not, however, seem well founded. Hence it is more probable, that S. Paul wrote an epistle from Rome to the Laodiceans about the same time that he wrote to the Colossians, as he had them both equally at heart, and that he ordered that epistle to be read by the Colossians for their instruction; and, being neighbouring cities, they might communicate to each other what they had received from him: as one epistle might contain some matters not related in the other, and would be equally useful for their concern; and more particularly as they were equally disturbed by intruders and false teachers, against whom the apostle was anxious to warn them, lest they should be infected by their pernicious doctrine. Ch. — It is the most common opinion, both amongst the ancients and moderns, that the epistle here alluded to was one written by the Laodiceans to S. Paul, which he sent to Colossus with this, and not one which he himself had written to the Laodiceans. It is however now lost. This exposition agrees best with the Greek. Calmet.

↑ 16

哥罗森书 4:17

Ver. 17. What S. Paul here addresses to Archippus, gives us reason to presume that he was then bishop of the Colossians, having succeeded Epaphras, who was then prisoner at Rome with S. Paul. V.

____________________

[1] V. 16. That of the Laodiceans. Eam quæ Laodicensium est, ten ek Laodikeias. See S. Crys. (log. ib. p. 152.) and P. Mauduit dissert. on this place, who endeavours to prove that S. Paul wrote to the Laodiceans.

====================

↑ 17

许可: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · 致谢与许可

反思

此经文暂无经审阅的反思。

版本: World English Bible (Catholic) · 许可: Public Domain
World English Bible (Catholic). Public Domain. Source: eBible.org.
致谢与许可