斐理伯书

斐理伯书 4:2

Ver. 2. I beg of. S. Chrys. Theod. and many others, think that these were two ladies particularly famous in the Church at Philippi, for their virtue and good works. Some critics are of opinion that Syntyche was a man. It is certain, at least, that this name agrees amongst the Greeks better with a man than a woman; and perhaps the latter of these two may be the husband of Evodia.

斐理伯书 4:3

这条19世纪的注释使用了论争性的语言；请参照本栏顶部的说明阅读。

Ver. 3. I entreat thee, my sincere[1] companion. S. Chrys. expounds it of his fellow labourer or fellow soldier, and says that some pretended that by it was meant S. Paul's wife; but this he absolutely rejects, as do all the ancient interpreters, who teach us that S. Paul was never married, if we except the particular opinion of Clement of Alexandria, (l. 3. strom. p. 448. Edit. Heinsii) who at the same time tells us, that S. Paul and those ministers of the gospel who had wives, lived with them as if they had been their sisters. The pretended reformers, who bring this place to shew that bishops and priests may marry, will they be for living after this manner? See 1 Cor. vii. 7, 8. But even Calvin, Beza, and Dr. Hammond, expound this of some man that laboured with S. Paul.

Wi. — It seems probable that S. Paul is here speaking to one of the persons mentioned in the preceding verse. Others think that he is speaking to the gaoler whom he had converted at Philippi. It seems most probable, however, that S. Paul is here speaking to the bishop of the Church, at Philippi. As to the opinion that he is speaking to his wife, we have elsewhere refuted that sentiment. Calmet. — S. Paul says of himself that he had no wife, (1 Cor. vii. 8.) and all the Greek Fathers are very positive on this point. — With Clement. S.

Jerom, Estius, and some others, believe that this Clement was the fourth pope that governed the Church, after SS. Linus and Cletus: this at least is the common opinion. — Those women who have laboured with me in the gospel, not by preaching, but by assisting other ways to promote the gospel. Wi.

斐理伯书 4:6

Ver. 6. But in every[2] thing by prayer, &c. By the Greek, the sense and construction cannot be in every prayer; but in every thing, in all circumstances, have recourse to prayer. Wi.

斐理伯书 4:8

Ver. 8. For the rest, brethren, whatsoever things are true, &c. Here the apostle enumerates general precepts of morality, which they ought to practise. —

Whatsoever things are true. In words, in promises, in lawful oaths, &c. he commands rectitude of mind and sincerity of heart. — Whatsoever things are modest. By these words he prescribes gravity in manners, modesty in dress, and decency in conversation. — Whatsoever things are just. That is, in dealing with others, in buying or selling, in trade or business, to be fair and honest. —

Whatsoever things are holy. By these words may be understood, that those who are in a religious state professed, or in holy orders, should lead a life of sanctity and chastity, according to the vows they make; but these words being also applied to those in the world, indicate the virtuous life they are bound by the divine commandments to follow. — Whatsoever things are amiable. That is to practise those good offices in society that procure us the esteem and good will of our neighbours. — Whatsoever things are of good repute. That is, that by our conduct and behaviour we should edify our neighbours, and give them good example by our actions. — If there be any virtue, if there be any praise of discipline: that those in error, by seeing the morality and good discipline of the true religion, may be converted. And finally, the apostle commands not only the Philippians, but all Christians, to think on these things: that is, to make it their study and concern, that the peace of God might be with them. Ch.

斐理伯书 4:10

Ver. 10. Hath flourished again. Lit. that you have flourished again, to think or care for me, which appears by your sending me a supply of money. Wi. —

From hence it would appear, that the Philippians had in some respect been wanting in attention to this apostle: that their former liberality, which for a time had been slack and dead, had again revived.

斐理伯书 4:11

Ver. 11. I have learned . . . to be content therewith. Lit. to be sufficient. I know how to be in a low condition. Wi.

斐理伯书 4:14

Ver. 14. In communicating;[3] i.e. contributing to relieve my wants. Wi.

斐理伯书 4:15

Ver. 15. Giving and receiving; by my giving you spiritual instructions, and you returning me temporal assistance; and know that these, your charities, are an odour of sweetness, an acceptable sacrifice to God. v. 18. Wi.

斐理伯书 4:19

Ver. 19. May God supply all your want.[4] See the Greek, which determines the signification of the Latin. Wi.

____________________

[1] V. 3. Germane compar. suzuge gnesie. S. Chrys. (log. ig. p. 76.) expounds it by sunergos and sustratiotes. He tells us some fancied it was S. Paul's wife; but, says he, alla ouk estin, &c.

[2] V. 6. Sed in omni oratione, &c. all en panti, te proseuche; no copies, pase.

[3] V. 14. Communicantes, sugkoinonesantes. See C. i. 5. &c.

[4] V. 19. Omne desiderium vestrum; the common Greek copies, chreian; though some epithumian; some charan, gaudium; and some pharin, gratiam.

====================