欧瑟亚 · WEB-C
欧瑟亚
14
圣经经文合成语音（AI）
Israel, return to the LORD your God; for you have fallen because of your sin. 另见: 岳厄尔 2:12-13欧瑟亚 6:1欧瑟亚 12:6Take words with you, and return to the LORD. Tell him, “Forgive all our sins, and accept that which is good; so we offer bulls as we vowed of our lips. 另见: 圣咏集 51:2-10希伯来书 13:15约伯传 34:31-32Assyria can’t save us. We won’t ride on horses; neither will we say any more to the work of our hands, ‘Our gods!’ for in you the fatherless finds mercy.” 另见: 圣咏集 10:14圣咏集 68:5若望福音 14:18“I will heal their waywardness. I will love them freely; for my anger is turned away from them. 另见: 依撒意亚 57:18耶肋米亚 3:22依撒意亚 12:1I will be like the dew to Israel. He will blossom like the lily, and send down his roots like Lebanon. 另见: 依撒意亚 35:2厄弗所书 3:17依撒意亚 27:6His branches will spread, and his beauty will be like the olive tree, and his fragrance like Lebanon. 另见: 圣咏集 52:8圣咏集 128:3斐理伯书 4:18Men will dwell in his shade. They will revive like the grain, and blossom like the vine. Their fragrance will be like the wine of Lebanon. 另见: 圣咏集 91:1若望福音 11:25雅歌 6:11Ephraim, what have I to do any more with idols? I answer, and will take care of him. I am like a green cypress tree; from me your fruit is found.” 另见: 约伯传 34:32雅各伯书 1:17依撒意亚 41:19Who is wise, that he may understand these things? Who is prudent, that he may know them? For the ways of the LORD are right, and the righteous walk in them, but the rebellious stumble in them. 另见: 箴言 10:29圣咏集 107:43若望福音 8:47
另见: 交叉引用来自 OpenBible.info（CC BY），部分源自 Treasury of Scripture Knowledge（公有领域）。
反思
此经文暂无经审阅的反思。
注释 · Haydock（1859，公有领域）9 条注释
注释为英文 George Leo Haydock 神父的 19 世纪天主教注释，按原版呈现。
这些注释保留了其时代的论争：有些对犹太民族或其他基督徒措辞严厉。今天教会的训导并非如此：不可把基督之死归咎于犹太民族（《教会对非基督宗教态度宣言》4；《天主教教理》597–598），其他团体的基督徒是我们在主内的弟兄姊妹（《大公主义法令》3）。 基督徒合一
欧瑟亚 14:1
Ver. 1. Perish, because she hath stirred up her God to bitterness. It is not a curse or imprecation, but a prophecy of what should come to pass (Ch). to Israel, in Assyria. Many such expressions occur. Ps. lxviii. 25. &c. S. Jer. ---
Sometimes they are the efforts of zeal, conformable to divine justice. Ps. cxl. 6.
W. --- Heb. "Samaria has sinned, or shall perish." C. --- Bitterness. Sept. "she hath resisted her God." H.
↑ 1欧瑟亚 14:3
Ver. 3. Words. In captivity, legal victims cannot be offered. C. --- But a contrite heart is always acceptable. Ps. l. --- Good. While engaged in sin, (H.) "we can offer thee nothing good." ---
Calves: victims of praise. S. Jer. --- Heb. parim. Sept. omit m, (H.) and render fruit. They are followed by the Arab. and Syr. as well as by the apostle. Heb.
xiii. 15. C. --- We will offer what victims we please. E. Ps. lxix. 23. and lxv. 13.
↑ 3欧瑟亚 14:4
Ver. 4. Gods. The Assyrians, instead of protecting, oppress us; while Egypt, famous for horses, sits unconcerned. C. --- But the source of all our evils are the idols, which we will follow no more. --- In thee: adheres to the true faith in practice. H. --- Israel was like an orphan during the captivity. Lam. i. 1. C.
↑ 4欧瑟亚 14:5
Ver. 5. Breaches, when Israel shall be converted, as some were to Christ, and many will be at the end of the world. W. --- Heb. "their return." Sept.
"dwellings." They shall be purified. --- Freely.
I have been forced to chastise, My heart dilates. C. --- Sept. "I will love them manifestly." Syr.
"accept their free offerings." H.
↑ 5欧瑟亚 14:6
Ver. 6. Dew. Israel has been like a plant dried up. C. xiii. 15. --- Libanus. The cedars were tall and bulky, being well rooted.
↑ 6欧瑟亚 14:7
Ver. 7. Glory. Sept. "he shall be as fruitful as the olive-tree." --- Libanus, or incense. C. --- The term has both meanings. H.
↑ 7欧瑟亚 14:8
Ver. 8. His. This may refer to the tree, or to God. The captives shall return, and be happy. But in a more sublime sense it refers to the nations which shall embrace the gospel. --- Libanus, or fragrant. Such wine was esteemed in which certain odoriferous herbs were infused. Cant. vii. 2.
C. --- Libanus was also famous for generous wines. Siconita 11.
↑ 8欧瑟亚 14:9
Ver. 9. Idol? or God will no more reproach them, as their conversion is sincere.
--- Make. Heb.
"be to him like," &c. C.
↑ 9欧瑟亚 14:10
Ver. 10. Wise. This denotes the obscurity of the prophecy. Theod. --- No human wit can explain the prophets: yet the just shall understand as much as shall be necessary. S. Jer. S. Aug. de Civ.
Dei. xviii. 28. W. --- Only few will make good use of these admonitions, and share in the promises. C.
↑ 10许可: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · 致谢与许可