
الأمثال · AVD
الأمثال
16
نص الكتاب المقدسصوت اصطناعي (ذكاء اصطناعي)
لِلْإِنْسَانِ تَدَابِيرُ ٱلْقَلْبِ، وَمِنَ ٱلرَّبِّ جَوَابُ ٱللِّسَانِ. انظر أيضًا: الأمثال 19:21الأمثال 16:9لوقا 21:14-15كُلُّ طُرُقِ ٱلْإِنْسَانِ نَقِيَّةٌ فِي عَيْنَيْ نَفْسِهِ، وَٱلرَّبُّ وَازِنُ ٱلْأَرْوَاحِ. انظر أيضًا: الأمثال 21:2صموئيل الأول 16:7لوقا 16:15أَلْقِ عَلَى ٱلرَّبِّ أَعْمَالَكَ فَتُثَبَّتَ أَفْكَارُكَ. انظر أيضًا: المزامير 37:4-5الأمثال 3:6المزامير 55:22اَلرَّبُّ صَنَعَ ٱلْكُلَّ لِغَرَضِهِ، وَٱلشِّرِّيرَ أَيْضًا لِيَوْمِ ٱلشَّرِّ. انظر أيضًا: بطرس الثانية 2:9إشعياء 43:21رومية 9:22مَكْرَهَةُ ٱلرَّبِّ كُلُّ مُتَشَامِخِ ٱلْقَلْبِ. يَدًا لِيَدٍ لَا يَتَبَرَّأُ. انظر أيضًا: الأمثال 6:16-17الأمثال 8:13الأمثال 11:21بِٱلرَّحْمَةِ وَٱلْحَقِّ يُسْتَرُ ٱلْإِثْمُ، وَفِي مَخَافَةِ ٱلرَّبِّ ٱلْحَيَدَانُ عَنِ ٱلشَّرِّ. انظر أيضًا: الأمثال 14:16أيوب 28:28كورنثوس الثانية 7:1إِذَا أَرْضَتِ ٱلرَّبَّ طُرُقُ إِنْسَانٍ، جَعَلَ أَعْدَاءَهُ أَيْضًا يُسَالِمُونَهُ. انظر أيضًا: رومية 8:31يوحنا الأولى 3:22أخبار الأيام الثاني 17:10اَلْقَلِيلُ مَعَ ٱلْعَدْلِ خَيْرٌ مِنْ دَخْلٍ جَزِيلٍ بِغَيْرِ حَقٍّ. انظر أيضًا: الأمثال 15:16المزامير 37:16تيموثاوس الأولى 6:6-9قَلْبُ ٱلْإِنْسَانِ يُفَكِّرُ فِي طَرِيقِهِ، وَٱلرَّبُّ يَهْدِي خَطْوَتَهُ. انظر أيضًا: الأمثال 19:21المزامير 37:23الأمثال 16:1فِي شَفَتَيِ ٱلْمَلِكِ وَحْيٌ. فِي ٱلْقَضَاءِ فَمُهُ لَا يَخُونُ. انظر أيضًا: إشعياء 32:1-2التكوين 44:15التكوين 44:5قَبَّانُ ٱلْحَقِّ وَمَوَازِينُهُ لِلرَّبِّ. كُلُّ مَعَايِيرِ ٱلْكِيسِ عَمَلُهُ. انظر أيضًا: الأمثال 11:1الأمثال 20:10الأمثال 20:23مَكْرَهَةُ ٱلْمُلُوكِ فِعْلُ ٱلشَّرِّ، لِأَنَّ ٱلْكُرْسِيَّ يُثَبَّتُ بِٱلْبِرِّ. انظر أيضًا: الأمثال 25:5الأمثال 29:14لوقا 12:48مَرْضَاةُ ٱلْمُلُوكِ شَفَتَا حَقٍّ، وَٱلْمُتَكَلِّمُ بِٱلْمُسْتَقِيمَاتِ يُحَبُّ. انظر أيضًا: الأمثال 14:35المزامير 101:5-7الأمثال 22:11غَضَبُ ٱلْمَلِكِ رُسُلُ ٱلْمَوْتِ، وَٱلْإِنْسَانُ ٱلْحَكِيمُ يَسْتَعْطِفُهُ. انظر أيضًا: الأمثال 20:2الأمثال 19:12الجامعة 10:4فِي نُورِ وَجْهِ ٱلْمَلِكِ حَيَاةٌ، وَرِضَاهُ كَسَحَابِ ٱلْمَطَرِ ٱلْمُتَأَخِّرِ. انظر أيضًا: المزامير 72:6أيوب 29:23-24أعمال الرسل 2:28قِنْيَةُ ٱلْحِكْمَةِ كَمْ هِيَ خَيْرٌ مِنَ ٱلذَّهَبِ، وَقِنْيَةُ ٱلْفَهْمِ تُخْتَارُ عَلَى ٱلْفِضَّةِ! انظر أيضًا: الأمثال 8:10-11متى 16:26الأمثال 8:19مَنْهَجُ ٱلْمُسْتَقِيمِينَ ٱلْحَيَدَانُ عَنِ ٱلشَّرِّ. حَافِظٌ نَفْسَهُ حَافِظٌ طَرِيقَهُ. انظر أيضًا: إشعياء 35:8الأمثال 10:9الأمثال 19:16قَبْلَ ٱلْكَسْرِ ٱلْكِبْرِيَاءُ، وَقَبْلَ ٱلسُّقُوطِ تَشَامُخُ ٱلرُّوحِ. انظر أيضًا: الأمثال 11:2إشعياء 2:11-12الأمثال 18:12تَوَاضُعُ ٱلرُّوحِ مَعَ ٱلْوُدَعَاءِ خَيْرٌ مِنْ قَسْمِ ٱلْغَنِيمَةِ مَعَ ٱلْمُتَكَبِّرِينَ. انظر أيضًا: متى 5:3إشعياء 57:15المزامير 138:6ٱلْفَطِنُ مِنْ جِهَةِ أَمْرٍ يَجِدُ خَيْرًا، وَمَنْ يَتَّكِلُ عَلَى ٱلرَّبِّ فَطُوبَى لَهُ. انظر أيضًا: إرميا 17:7-8إشعياء 26:3-4إشعياء 30:18حَكِيمُ ٱلْقَلْبِ يُدْعَى فَهِيمًا، وَحَلَاوَةُ ٱلشَّفَتَيْنِ تَزِيدُ عِلْمًا. انظر أيضًا: الأمثال 16:23-24الأمثال 15:7إشعياء 50:4ٱلْفِطْنَةُ يَنْبُوعُ حَيَاةٍ لِصَاحِبِهَا، وَتَأْدِيبُ ٱلْحَمْقَى حَمَاقَةٌ. انظر أيضًا: الأمثال 13:14يوحنا 5:24متى 15:14قَلْبُ ٱلْحَكِيمِ يُرْشِدُ فَمَهُ وَيَزِيدُ شَفَتَيْهِ عِلْمًا. انظر أيضًا: الأمثال 15:28متى 12:34-35الأمثال 22:17-18اَلْكَلَامُ ٱلْحَسَنُ شَهْدُ عَسَلٍ، حُلْوٌ لِلنَّفْسِ وَشِفَاءٌ لِلْعِظَامِ. انظر أيضًا: الأمثال 12:18الأمثال 24:13-14الأمثال 4:22تُوجَدُ طَرِيقٌ تَظْهَرُ لِلْإِنْسَانِ مُسْتَقِيمَةً وَعَاقِبَتُهَا طُرُقُ ٱلْمَوْتِ. انظر أيضًا: الأمثال 14:12الأمثال 12:15كورنثوس الثانية 13:5نَفْسُ ٱلتَّعِبِ تُتْعِبُ لَهُ، لِأَنَّ فَمَهُ يَحِثُّهُ. انظر أيضًا: الجامعة 6:7الأمثال 14:23تسالونيكي الثانية 3:8-12ٱلرَّجُلُ ٱللَّئِيمُ يَنْبُشُ ٱلشَّرَّ، وَعَلَى شَفَتَيْهِ كَٱلنَّارِ ٱلْمُتَّقِدَةِ. انظر أيضًا: يعقوب 3:6الأمثال 6:14المزامير 17:14-15رَجُلُ ٱلْأَكَاذِيبِ يُطْلِقُ ٱلْخُصُومَةَ، وَٱلنَّمَّامُ يُفَرِّقُ ٱلْأَصْدِقَاءَ. انظر أيضًا: الأمثال 17:9رومية 1:29يعقوب 3:14-16اَلرَّجُلُ ٱلظَّالِمُ يُغْوِي صَاحِبَهُ وَيَسُوقُهُ إِلَى طَرِيقٍ غَيْرِ صَالِحَةٍ. انظر أيضًا: الأمثال 2:12-15الأمثال 12:26بطرس الثانية 3:17مَنْ يُغَمِّضُ عَيْنَيْهِ لِيُفَكِّرَ فِي ٱلْأَكَاذِيبِ، وَمَنْ يَعَضُّ شَفَتَيْهِ، فَقَدْ أَكْمَلَ شَرًّا. انظر أيضًا: متى 13:15الأمثال 6:12-14الأمثال 16:27تَاجُ جَمَالٍ: شَيْبَةٌ تُوجَدُ فِي طَرِيقِ ٱلْبِرِّ. انظر أيضًا: الأمثال 20:29اللاويين 19:32الأمثال 3:1-2اَلْبَطِيءُ ٱلْغَضَبِ خَيْرٌ مِنَ ٱلْجَبَّارِ، وَمَالِكُ رُوحِهِ خَيْرٌ مِمَّنْ يَأْخُذُ مَدِينَةً. انظر أيضًا: يعقوب 1:19الأمثال 25:28الأمثال 15:18ٱلْقُرْعَةُ تُلْقَى فِي ٱلْحِضْنِ، وَمِنَ ٱلرَّبِّ كُلُّ حُكْمِهَا. انظر أيضًا: الأمثال 18:18يونان 1:7أعمال الرسل 1:26
انظر أيضًا: الشواهد المرجعية من OpenBible.info (CC BY)، ومشتقة جزئيًا من Treasury of Scripture Knowledge (ملكية عامة).
تأملات
لا توجد تأملات مراجَعة لهذا المقطع بعد.
ملاحظات · هايدوك (1859، ملك عام)22 ملاحظة
الملاحظات بالإنجليزية تفسير كاثوليكي من القرن التاسع عشر للأب جورج ليو هايدوك، كما نُشر.
تحتفظ هذه الحواشي بجدالات عصرها: بعضها يتحدث بقسوة عن الشعب اليهودي أو عن مسيحيين آخرين. والكنيسة تعلّم اليوم غير ذلك: لا يجوز تحميل الشعب اليهودي مسؤولية موت المسيح (في عصرنا 4؛ التعليم المسيحي 597–598)، والمسيحيون في الجماعات الأخرى إخوتنا وأخواتنا في الرب (إعادة الوحدة 3). وحدة المسيحيين
الأمثال 16:1
Ver. 1. It is the part of man, &c. That is, a man should prepare in his heart and soul what he is to say; but after all, it must be the Lord that must govern his tongue, to speak to the purpose. Not that we can think any thing of good without God's grace: but after that we have (with God's grace) thought and prepared within our souls what we would speak; if God does not govern our tongue, we shall not succeed in what we speak. Ch. --- He well put into our mouths what we have to say to persecutors. Lu. xxi. 14. He often causes us to utter the reverse of what we intended,, as Balaam did. Num. xxiii. M. --- The fairest prospects miscarry without God's blessing. The enemies of grace would infer from this text, that the beginning of salvation depends on free-will.
But S. Aug. (con. 2. epist. Pelag. ii. 8.) has solidly refuted them, and Solomon does not mean that man acts alone. C. viii. 35. Sept. Jo. xv. 5. and 2 Cor. iii. 5.
"Man," says S. Aug. "does no good things, which God does not cause him to perform." C. --- The Scripture cannot contradict itself. A fresh grace is requisite to execute what God has enabled us to devise, v. 9. W.
↑ 1الأمثال 16:2
Ver. 2. Open. Or approved. M. --- Heb. "pure in his own eyes." He sees not his own defects. C.
xxi. 2. Job xxviii. 23. C.
↑ 2الأمثال 16:3
Ver. 3. Open. Heb. "roll on," and refer all to God's glory. M. Ps. xxxvi. 5.
↑ 3الأمثال 16:4
Ver. 4. Day. His obduracy is of his own choice, and must serve to set the divine justice in the clearest light. Eccli. xxxii. 14. Ex. ix. 16. Others hence infer that predestination is gratuitous, and reprobation in consequence of sin. It seems rather that temporal goods and evils are here meant. C.
↑ 4الأمثال 16:5
Ver. 5. Hand. And he seems to be very quiet. C. xi. 21. Sept. "but he who putteth his hand in hands unjustly, to make a contract, is," &c. --- The, &c. is taken from the Rom. Sept. and occurs before. C. xv. 27.
↑ 5الأمثال 16:6
Ver. 6. Mercy to the distressed. C. iii. 3. and xiv. 22.
↑ 6الأمثال 16:7
Ver. 7. Peace. Thus Jacob, Joseph, Daniel, &c. were admired by their former enemies.
↑ 7الأمثال 16:10
Ver. 10. Judgment. Or "let it not err," as people look upon the decisions of kings as so many oracles. We ought to act in this manner, as long as they are not visibly unjust. God gave a principal spirit (Ps. l. 14.) to Saul, David, Solomon, and to the judges whom he appointed, 1 K. x.
9. Deut. xxxiv. 9. Judg. iii. 10. C. --- Solomon was thus enabled to decide difficult cases. M.
Job xxix. 7.
↑ 10الأمثال 16:11
Ver. 11. Bag. Many read sæculi, "of the world." So Ven. Bede, &c. All God's appointments are perfectly just. C. xi. 21. It was the custom for people to carry balances to weigh money, before it was coined. C.
↑ 11الأمثال 16:13
Ver. 13. Loved. Yet none are more exposed to flattery and deceit than kings.
Senec. ep. xxi.
↑ 13الأمثال 16:15
Ver. 15. Life. A mild government resembles a serene sky. Sen. Clem. Job xxix.
23.
↑ 15الأمثال 16:16
Ver. 16. Get. Sept. "the nests of wisdom...and the nests of prudence;" or Churches of Christ, or places of education, may be intended. C.
↑ 16الأمثال 16:18
Ver. 18. Fall. Our first parents had given way to pride, before they sinned publicly. S. Aug. de Civ. Dei. xiv. 13.
↑ 18الأمثال 16:21
Ver. 21. Shall. Heb. "adds learning," both to himself and to others. Those who are wise and eloquent, must be preferred before those who have only the former qualification. C.
↑ 21الأمثال 16:23
Ver. 23. Heart. Or knowledge. H. --- Wisdom gives beauty to eloquence.
↑ 23الأمثال 16:26
Ver. 26. Mouth. The want of food. Eccle. vi. 7.
↑ 26الأمثال 16:27
Ver. 27. Diggeth. Earnestly pursues. --- Fire. Jam. iii. 16. C.
↑ 27الأمثال 16:28
Ver. 28. Words. Prot. "a whisperer separateth chief friends."
↑ 28الأمثال 16:30
Ver. 30. Lips. These motions indicate fury and pensiveness.
↑ 30الأمثال 16:31
Ver. 31. Justice. To the just longevity is promised. C.
↑ 31الأمثال 16:32
Ver. 32. Valiant. Sept. Alex. adds, "and a prudent man than a great farmer."
Georgiou. H. ---
Cities. To govern the passions is more difficult. S. Greg. Past. iii. p. Adm. x. S.
Tho. ii. 2. q.
128. a. 6.
Latius regnes avidum domando
Spiritum, quam si Lybiam, &c. Hor. ii. Od. 2.
↑ 32الأمثال 16:33
Ver. 33. Lord. So the apostles had recourse to them, (Acts i. 26.) as the Cophts and Nestorians still do when there is a dispute about the election of a patriarch. Renaudot iv. Perpet. i. 7. and 9.
--- This mode may settle disputes. C. xviii. 18. But we must not have recourse to it, except where the Church permits, lest we become the dupes of an idle curiosity. C. --- Nothing happens by chance. S. Aug. de Civ. Dei. v. 9. --- Sept.
"all things come into the breast of the unjust; but all just things proceed from the Lord." H.
↑ 33الترخيص: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · الشكر والتراخيص