১ শমূয়েল · IRV-BN
১ শমূয়েল
23
বাইবেলের পাঠকৃত্রিম কণ্ঠ (AI)
আর লোকেরা দায়ূদকে এই খবর দিল, “দেখ, পলেষ্টীয়রা কিয়ীলার বিরুদ্ধে যুদ্ধ করছে, আর সবার খামার থেকে শস্য লুট করছে৷” আরও দেখুন: যিহোশূয় 15:44মীখা 6:15নহিমিয় 3:17-18তখন দায়ূদ সদাপ্রভুর কাছে জিজ্ঞাসা করলেন, “আমি কি গিয়ে ঐ পলেষ্টীয়দেরকে আঘাত করব?” সদাপ্রভু দায়ূদকে বললেন, “যাও, সেই পলেষ্টীয়দেরকে আঘাত কর ও কিয়ীলা রক্ষা কর৷” আরও দেখুন: ১ শমূয়েল 23:4২ শমূয়েল 5:19২ শমূয়েল 5:23দায়ূদের লোকেরা তাঁকে বলল, “দেখুন, আমাদের এই যিহূদা দেশে থাকাই ভয়ের বিষয়; তবে কিয়ীলাতে পলেষ্টীয় সৈন্যদের বিরুদ্ধে যাওয়া আরও কত না ভয়ের বিষয়?” আরও দেখুন: ১ শমূয়েল 23:23সামসঙ্গীত 11:1১ শমূয়েল 23:26তখন দায়ূদ পুনরায় সদাপ্রভুর কাছে জিজ্ঞাসা করলেন; আর সদাপ্রভু উত্তর দিলেন, “ওঠ, কিয়ীলাতে যাও, কারণ আমি পলেষ্টীয়দেরকে তোমার হাতে সমর্পণ করব৷” আরও দেখুন: বিচারকর্তৃগণ 7:7যিহোশূয় 8:7২ শমূয়েল 5:19তখন দায়ূদ ও তাঁর লোকেরা কিয়ীলাতে গেলেন এবং পলেষ্টীয়দের সঙ্গে যুদ্ধ করে তাদের পশুদেরকে নিয়ে আসলেন আর তাদেরকে হত্যা করলেন; এই ভাবে দায়ূদ কিয়ীলা-নিবাসীদেরকে রক্ষা করলেন৷ অহীমেলকের ছেলে অবিয়াথর যখন কিয়ীলাতে দায়ূদের কাছে পালিয়ে যায়, তখন তিনি এক এফোদ হাতে করে এসেছিলেন৷ আরও দেখুন: ১ শমূয়েল 22:20১ শমূয়েল 14:36-37১ শমূয়েল 14:18পরে দায়ূদ কিয়ীলাতে এসেছে, এই খবর পেয়ে শৌল বললেন, “ঈশ্বর তাকে আমার হাতে সমর্পণ করেছেন, কারণ ফটক ও খিলযুক্ত নগরে প্রবেশ করাতে সে আবদ্ধ হয়েছে৷” আরও দেখুন: ১ শমূয়েল 24:4-6সামসঙ্গীত 71:10-11১ শমূয়েল 23:14পরে দায়ূদকে ও তার লোকদেরকে আটকাবার জন্য শৌল যুদ্ধের জন্য কিয়ীলাতে যাবার জন্য সব লোককে ডাকলেন৷ দায়ূদ জানতে পারলেন যে, শৌল তাঁর বিরুদ্ধে খারাপ পরিকল্পনা করছেন, তাই তিনি অবিয়াথর যাজককে বললেন, “এখানে এফোদ আন৷” আরও দেখুন: ১ শমূয়েল 30:7১ শমূয়েল 23:6গণনা পুস্তক 27:21পরে দায়ূদ বললেন, “হে সদাপ্রভু, ইস্রায়েলের ঈশ্বর, শৌল কিয়ীলাতে এসে আমার জন্য এই নগর বিনষ্ট করার চেষ্টা করছেন, তোমার দাস আমি এটা শুনলাম৷ আরও দেখুন: ইষ্টের 3:6১ শমূয়েল 22:19আদিপুস্তক 18:24কিয়ীলার নিবাসীরা কি তাঁর হাতে আমাকে সমর্পণ করবে? তোমার দাস আমি যেমন শুনলাম, সে রকম শৌল কি আসবেন? হে সদাপ্রভু, ইস্রায়েলের ঈশ্বর, প্রার্থনা করি, তোমার দাসকে তা বল৷” আরও দেখুন: মথি 7:7-8যিরমিয় 33:3সামসঙ্গীত 50:15সদাপ্রভু বললেন, “সে আসবে৷” দায়ূদ জিজ্ঞাসা করলেন, “কিয়ীলার নিবাসীরা কি আমাকে ও আমার লোকদেরকে শৌলের হাতে সমর্পণ করবে?” সদাপ্রভু বললেন, “সমর্পণ করবে৷” আরও দেখুন: ১ শমূয়েল 23:20সামসঙ্গীত 62:1সামসঙ্গীত 31:8তখন দায়ূদ ও তাঁর লোকেরা, প্রায় ছশো লোক, উঠে কিয়ীলা থেকে বেরিয়ে গিয়ে যেখানে যেতে পারলেন, গেলেন; আর শৌলকে যখন বলা হল যে, দায়ূদ কিয়ীলা থেকে পালিয়ে গেছে, তখন তিনি যাওয়া থামিয়ে দিলেন; আরও দেখুন: ১ শমূয়েল 22:2১ শমূয়েল 25:13১ শমূয়েল 30:9-10পরে দায়ূদ মরুপ্রান্তে নানা সুরক্ষিত জায়গায় বাস করলেন, সীফ মরুপ্রান্তের পাহাড়ী এলাকায় থাকলেন৷ আর শৌল প্রতিদিন তাঁর খোঁজ করলেন, কিন্তু ঈশ্বর তাঁর হাতে তাঁকে সমর্পণ করলেন না৷ আরও দেখুন: সামসঙ্গীত 54:3-4সামসঙ্গীত 32:7যিহোশূয় 15:55আর দায়ূদ দেখলেন যে, শৌল আমাকে হত্যা করার জন্য বেরিয়ে এসেছেন৷ তখন দায়ূদ সীফ মরুপ্রান্তের বনে ছিলেন৷ আর শৌলের ছেলে যোনাথন উঠে বনে দায়ূদের কাছে গিয়ে ঈশ্বরে তাঁর হাত সবল করলেন৷ আরও দেখুন: যিশাইয় 35:3-4ইব্রীয় 12:12-13ইয়োব 4:3-4আর তিনি তাঁকে বললেন, “ভয় কর না, আমার বাবা শৌল তোমাকে খুঁজে পাবে না, আর তুমি ইস্রায়েলের উপরে রাজা হবে এবং আমি তোমার পাশে থাকব, এটা আমার বাবা শৌলও জানেন৷” আরও দেখুন: ১ শমূয়েল 20:31১ শমূয়েল 24:20ইয়োব 5:11-15পরে তাঁরা দুজন সদাপ্রভুর সামনে নিয়ম তৈরী করলেন৷ আর দায়ূদ বনে থাকলেন; কিন্তু যোনাথন বাড়ি গেলেন৷ আরও দেখুন: ১ শমূয়েল 18:3১ শমূয়েল 20:42২ শমূয়েল 21:7পরে সীফীয়েরা গিবিয়াতে শৌলের কাছে গিয়ে বলল, “দায়ূদ কি আমাদের কাছের মরুপ্রান্তের দক্ষিণে দিকে হখীলা পাহাড়ের বনে কোন সুরক্ষিত জায়গায় লুকিয়ে নেই? আরও দেখুন: ১ শমূয়েল 26:1১ শমূয়েল 26:3সামসঙ্গীত 54:1-7অতএব হে রাজা! নেমে আসবার জন্য আপনার মনে যত ইচ্ছা আছে, সেই অনুসারে নেমে আসুন; রাজার হাতে তাকে সমর্পণ করা আমাদের কাজ৷” আরও দেখুন: ১ শমূয়েল 23:12হিতোপদেশ 11:23হিতোপদেশ 29:26শৌল বললেন, “তোমরা সদাপ্রভুর আশীর্বাদ প্রাপ্ত হও, কারণ তোমরা আমার প্রতি দয়া করলে৷ আরও দেখুন: ১ শমূয়েল 22:8মীখা 3:11যিশাইয় 66:5তোমরা যাও, আরও খোঁজ নাও, জানো, দেখে নাও, তার পা রাখবার জায়গা কোথায়? আর সেখানে তাকে কে দেখেছে? কারণ দেখ, লোকে আমাকে বলেছে, ‘সে খুব বুদ্ধির সঙ্গে চলে৷’ আরও দেখুন: ইয়োব 5:13অতএব যে সমস্ত গোপন জায়গায় সে লুকিয়ে থাকে, তার কোন জায়গায় সে আছে, তা দেখ, লক্ষ্য কর, পরে আমার কাছে আবার সঠিক খবর নিয়ে এস, আসলে আমি তোমাদের সঙ্গে যাব; সে যদি দেশে থাকে, তবে আমি যিহূদার সমস্ত হাজারের মধ্যে তার সন্ধান করব৷” আরও দেখুন: গণনা পুস্তক 10:36মার্ক 14:1১ রাজাবলি 18:10তাতে তারা উঠে শৌলের আগে সীফে গেল; কিন্তু দায়ূদ ও তাঁর লোকেরা মরুপ্রান্তের দক্ষিণে অরাবায়, মায়োন প্রান্তরে, ছিলেন৷ আরও দেখুন: ১ শমূয়েল 25:2যিহোশূয় 15:55পরে শৌল ও তাঁর লোকেরা তাঁর খোঁজে গেলেন, আর লোকেরা দায়ূদকে তার খবর দিলে তিনি শৈলে নেমে এলেন এবং মায়োন প্রান্তরে থাকলেন৷ তা শুনে শৌল মায়োন মরুপ্রান্তে দায়ূদের পিছনে তাড়া করতে গেলেন৷ আরও দেখুন: বিচারকর্তৃগণ 15:8১ শমূয়েল 23:28আর শৌল পর্বতের এক পার্শ্বে গেলেন এবং দায়ূদ ও তাঁর লোকেরা পর্বতের অন্য পার্শ্বে গেলেন৷ আর দায়ূদ শৌলের ভয়ে অন্য জায়গায় যাবার জন্য দ্রুত এগিয়ে গেলেন; কারণ তাঁকে ও তাঁর লোকদেরকে ধরবার জন্য শৌল নিজের লোকদের সঙ্গে তাঁকে ঘিরে ফেলেছিলেন৷ আরও দেখুন: সামসঙ্গীত 17:9সামসঙ্গীত 22:12সামসঙ্গীত 118:11-13কিন্তু একজন দূত শৌলের কাছে এস বলল, “আপনি শীঘ্র আসুন, কারণ পলেষ্টীয়রা দেশ আক্রমণ করেছে৷” আরও দেখুন: ২ রাজাবলি 19:9সামসঙ্গীত 116:3দ্বিতীয় বিবরণ 32:36তখন শৌল দায়ূদের পিছনে তাড়া করা বন্ধ করে ফিরে গিয়ে পলেষ্টীয়দের বিরুদ্ধে গেলেন৷ এই জন্য সেই জায়গার নাম সেলা-হম্মলকোৎ [রক্ষা শৈল] হল৷ পরে দায়ূদ সেখান থেকে উঠে গিয়ে ঐন-গদীস্থ নানা সুরক্ষিত জায়গায় বাস করলেন৷ আরও দেখুন: ২ বংশাবলি 20:2যিহোশূয় 15:62পরমগীত 1:14
আরও দেখুন: ক্রস-রেফারেন্স OpenBible.info (CC BY) থেকে, আংশিকভাবে Treasury of Scripture Knowledge (পাবলিক ডোমেইন) থেকে নেওয়া।
ধ্যান
এই অংশের জন্য এখনো কোনো পর্যালোচিত ধ্যান নেই।
টীকা · হেডক (১৮৫৯, পাবলিক ডোমেইন)19টি টীকা
টীকা ইংরেজিতে ফা. জর্জ লিও হেডকের ঊনবিংশ শতাব্দীর ক্যাথলিক ভাষ্য, যেমন প্রকাশিত হয়েছিল।
এই টীকাগুলো তাদের সময়ের বিতর্ক বহন করে: কিছু টীকা ইহুদি জনগণ বা অন্য খ্রীষ্টভক্তদের সম্পর্কে কঠোর ভাষায় কথা বলে। আজ মণ্ডলী ভিন্ন শিক্ষা দেয়: খ্রীষ্টের মৃত্যুর জন্য ইহুদি জনগণকে দোষ দেওয়া যায় না (নস্ত্রা এতাতে ৪; ধর্মশিক্ষা ৫৯৭–৫৯৮), আর অন্য সম্প্রদায়ের খ্রীষ্টভক্তেরা প্রভুতে আমাদের ভাইবোন (উনিতাতিস রেদিন্তেগ্রাৎসিও ৩)। খ্রীষ্টীয় ঐক্য
১ শমূয়েল 23:1
Ver. 1. Barns. The floors were composed of earth and the dregs of oil, made into a sort of mortar, so that rain, mice, &c. could not hurt them. Cato 91 and 129. --- Hither the people of Ceila had gathered their corn, and the enemy came to plunder, or to spoil, according to custom.
Judg. v. 4. and xv. 5. C. --- Ceila was about seven miles from Hebron, and as many from Eleutheropolis. S. Jerom.
↑ 1১ শমূয়েল 23:2
Ver. 2. Lord, by the prophet Gad, (Salien. v. 6. M.) or by Abiathar, who brought the ephod along with him. David undertakes nothing without his advice.
↑ 2১ শমূয়েল 23:3
Ver. 3. Judea, in the midst of the country, remote from the Philistines; and in a forest, where Saul cannot so easily attack us, as in a city.
↑ 3১ শমূয়েল 23:4
Ver. 4. Again, in the presence of his soldiers. C. --- Thus Gedeon requested a double miracle of the Lord, to encourage his men. M.
↑ 4১ শমূয়েল 23:6
Ver. 6. An ephod, or the ephod. That is, the vestment of the high priest, with the Urim and Thummim, by which the Lord gave his oracles.
↑ 6১ শমূয়েল 23:7
Ver. 7. Bars. This was what David's men apprehended. Saul thinks this is a fit opportunity for taking them all prisoners; and he supposes that God was on his side, though, after his repeated crimes, he had little reason to flatter himself with hopes of this nature. The wicked, however, easily delude themselves. H.
↑ 7১ শমূয়েল 23:8
Ver. 8. People, in the neighbourhood. It is hardly probable that all Israel should be put in motion to take a few men. C.
↑ 8১ শমূয়েল 23:9
Ver. 9. Secretly. He might have pretended that the armament was against the Philistines. M. ---
Ephod. Some say that David put it on. But this was the privilege of the high priest, who gave the answer to David's consultation, which he might perhaps repeat after him. C. --- He put on the rational to consult God. Ex. xxviii. Lev. viii.
W.
↑ 9১ শমূয়েল 23:12
Ver. 12. Up. God had only answered the first question before. He now informs David, that it is the intention of the men of Ceila to deliver him into the hands of Saul, who was preparing to attack their city, and that he would inevitably fall into his hands, (C.) if he did not retire. W. ---
God sees contingent events with the same certainty as those which will really take place. H. ---
The people of Ceila could not have justly delivered up the innocent David, but they might have insisted that he should quit their city, to save it from destruction; or they might have forced him.
Scholastic. T.
↑ 12১ শমূয়েল 23:14
Ver. 14. Ziph, eight miles east of Hebron, (S. Jer.) towards the southern Carmel.
Euseb. ---
Abdias (v. 3) takes notice of the clefts of the rocks of Edom. S. Jerom says, this mountain was
"dark and cloudy." M.
↑ 14১ শমূয়েল 23:16
Ver. 16. In God exceedingly, reminding him of God's promises. C. --- He hoped to see David king, and himself next to him in power. H.
↑ 16১ শমূয়েল 23:17
Ver. 17. Next, in dignity; thy helper and associate. See Eccli. iv. 8. 11. --- This, our league, (C.) or the decree appointing David to be king. M.
↑ 17১ শমূয়েল 23:18
Ver. 18. Lord, Gad or Abiathar being present. S. Jer. --- This is the third time they had confirmed their alliance, to satisfy their love. M.
↑ 18১ শমূয়েল 23:19
Ver. 19. Hand, to the south. D.
↑ 19১ শমূয়েল 23:22
Ver. 22. Him, and therefore will be upon his guard. H. --- Syriac, "because I am told he is crafty." C. --- Sept. "because Saul said, lest this crafty man should exert all his art;" or, "lest he should be very cunning." H. --- Saul foreboded that he would again elude his pursuit. Vatable.
↑ 22১ শমূয়েল 23:23
Ver. 23. And if. Heb. "if he be in the land, I will." --- Thousands; the cities, or with all the troops. D.
↑ 23১ শমূয়েল 23:24
Ver. 24. Maon, in Arabia Petrea, not far from Bersabee. C.
↑ 24১ শমূয়েল 23:26
Ver. 26. Other side, to the south. --- Despaired, without the divine assistance.
Salien. --- Heb.
nechpaz, "feared, or (D.) made haste to flee." Sept. "David was screened to depart." He used all possible precautions not to fall into Saul's hands, though he knew he should succeed him. He might still experience some fear of ill treatment. H.
↑ 26১ শমূয়েল 23:28
Ver. 28. Division, as it alone had been between the two rivals. Saul was obliged to leave the place, though he and his men were in suspense what to do. C.
↑ 28লাইসেন্স: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · কৃতজ্ঞতা ও লাইসেন্স