আদিপুস্তক · IRV-BN
আদিপুস্তক
46
বাইবেলের পাঠকৃত্রিম কণ্ঠ (AI)
পরে ইস্রায়েল নিজের সর্বস্বের সঙ্গে যাত্রা করে বের-শেবাতে আসলেন এবং নিজের বাবা ইসহাকের ঈশ্বরের উদ্দেশ্যে বলিদান করলেন। আরও দেখুন: আদিপুস্তক 31:42আদিপুস্তক 28:13আদিপুস্তক 28:10পরে ঈশ্বর রাতে ইস্রায়েলকে দর্শন দিয়ে বললেন, “হে যাকোব, হে যাকোব।” তিনি উত্তর করলেন, “দেখ, এই আমি।” আরও দেখুন: ইয়োব 33:14-15আদিপুস্তক 15:1আদিপুস্তক 15:13তখন তিনি বললেন, “আমি ঈশ্বর, তোমার বাবার ঈশ্বর; তুমি মিশরে যেতে ভয় কোরো না, কারণ আমি সেই জায়গায় তোমাকে বড় জাতি করব।” আরও দেখুন: আদিপুস্তক 12:2দ্বিতীয় বিবরণ 26:5প্রেরিত 27:24আমিই তোমার সঙ্গে মিশরে যাব এবং আমিই সেখান থেকে তোমাকে ফিরিয়েও আনব, আর যোষেফ তোমার চোখে হাত দেবে। আরও দেখুন: আদিপুস্তক 28:15যাত্রাপুস্তক 3:8আদিপুস্তক 48:21পরে যাকোব বের-শেবা থেকে যাত্রা করলেন। ইস্রায়েলের ছেলেরা নিজেদের বাবা যাকোবকে এবং নিজের নিজের ছেলেমেয়ে ও স্ত্রীদেরকে সেই সব মালবাহী গাড়িতে করে নিয়ে গেলেন, যা ফরৌণ তাদের বহনের জন্য পাঠিয়েছিলেন। আরও দেখুন: আদিপুস্তক 45:19আদিপুস্তক 45:21আদিপুস্তক 45:27পরে তাঁরা, যাকোব ও তাঁর সমস্ত বংশ, নিজেদের পশুরা ও কনান দেশে উপার্জিত সব সম্পত্তি নিয়ে মিশর দেশে পৌঁছালেন। আরও দেখুন: সামসঙ্গীত 105:23প্রেরিত 7:15যিশাইয় 52:4এই ভাবে যাকোব নিজের ছেলে নাতি, মেয়ে নাতনি প্রভৃতি সমস্ত বংশকে সঙ্গে করে মিশরে নিয়ে গেলেন। ইস্রায়েলীয়রা, যাকোব ও তাঁর ছেলেমেয়েরা, যাঁরা মিশরে গেলেন, তাঁদের নাম। যাকোবের বড় ছেলে রুবেণ। আরও দেখুন: যাত্রাপুস্তক 1:1-5দ্বিতীয় বিবরণ 33:6১ বংশাবলি 2:1-55রুবেণের ছেলে হনোক, পললু, হিষ্রোণ ও কর্মি। শিমিয়োনের ছেলে যিমূয়েল, যামীন, ওহদ, যাখীন, সোহর ও তার কনানীয়া স্ত্রীজাত ছেলে শৌল। আরও দেখুন: যাত্রাপুস্তক 6:15আদিপুস্তক 29:33গণনা পুস্তক 1:22-23লেবির ছেলে গের্শোন, কহাৎ ও মরারি। আরও দেখুন: আদিপুস্তক 29:34১ বংশাবলি 2:1আদিপুস্তক 49:5-7যিহূদার ছেলে এর, ওনন, শেলা, পেরস ও সেরহ। কিন্তু এর ও ওনন কনান দেশে মারা গিয়েছিল এবং পেরসের ছেলে হিষ্রোণ ও হামূল। আরও দেখুন: আদিপুস্তক 38:10আদিপুস্তক 38:7আদিপুস্তক 29:35ইষাখরের ছেলে তোলয়, পূয়, যোব ও শিম্রোণ। আরও দেখুন: ১ বংশাবলি 12:32আদিপুস্তক 35:23১ বংশাবলি 7:1-5আর সবূলূনের ছেলে সেরদ, এলোন ও যহলেল। আরও দেখুন: ১ বংশাবলি 2:1গণনা পুস্তক 26:26-27আদিপুস্তক 30:19-20তারা লেয়ার সন্তান; তিনি পদ্দন-অরামে যাকোবের জন্য এদেরকে ও তার মেয়ে দীণাকে প্রসব করেন। যাকোবের এই ছেলে মেয়েরা সবশুদ্ধ তেত্রিশ জন। আরও দেখুন: আদিপুস্তক 29:32-35আদিপুস্তক 30:17-21আদিপুস্তক 49:3-15আর গাদের ছেলে সিফিয়োন, হগি, শুনী, ইষবোন, এরি, অরোদী ও অরেলী। আরও দেখুন: গণনা পুস্তক 26:15-17আদিপুস্তক 30:11গণনা পুস্তক 1:11আশেরের ছেলে যিম্না, যিশবা, যিশবি, বরিয় ও তাদের বোন সেরহ। বরিয়ের ছেলে হেবর ও মল্কীয়েল। আরও দেখুন: আদিপুস্তক 30:13আদিপুস্তক 49:20গণনা পুস্তক 26:44-46এরা সেই সিল্পার সন্তান, যাকে লাবন নিজের মেয়ে লেয়াকে দিয়েছিলেন; সে যাকোবের জন্য এদেরকে প্রসব করেছিলেন। এরা ষোল জন আরও দেখুন: আদিপুস্তক 29:24আদিপুস্তক 35:26যাত্রাপুস্তক 1:4আর যাকোবের স্ত্রী রাহেলের ছেলে যোষেফ ও বিন্যামীন। আরও দেখুন: আদিপুস্তক 44:27আদিপুস্তক 30:24১ বংশাবলি 2:2যোষেফের ছেলে মনঃশি ও ইফ্রয়িম মিশর দেশে জন্মেছিল; ওন নগরের পোটীফেরঃ যাজকের মেয়ে আসনৎ তাঁর জন্য তাদেরকে প্রসব করেছিলেন। আরও দেখুন: আদিপুস্তক 41:50-52আদিপুস্তক 41:45১ বংশাবলি 7:14-29বিন্যামীনের ছেলে বেলা, বেখর, অসবেল, গেরা, নামন, এহী, রোশ, মুপপীম, হুপপীম ও অর্দ। আরও দেখুন: ১ বংশাবলি 7:6-12আদিপুস্তক 49:27গণনা পুস্তক 1:11এই চৌদ্দ জন যাকোবের থেকে জন্মানো রাহেলের ছেলে। আর দানের ছেলে হুশীম। আরও দেখুন: আদিপুস্তক 49:16-17গণনা পুস্তক 1:12আদিপুস্তক 35:25নপ্তালির ছেলে যহসিয়েল, গূনি, যেৎসর ও শিল্লেম। আরও দেখুন: ১ বংশাবলি 7:13১ বংশাবলি 12:34আদিপুস্তক 49:21এরা সেই বিলহার ছেলে, যাকে লাবন নিজের মেয়ে রাহেলকে দিয়েছিলেন। সে যাকোবের জন্য এদেরকে প্রসব করেছিল; এরা সবশুদ্ধ সাত জন। আরও দেখুন: আদিপুস্তক 29:29যাত্রাপুস্তক 1:2আদিপুস্তক 35:22যাকোবের দেহ থেকে সৃষ্টি যে লোকেরা তাঁর সঙ্গে মিশরে উপস্থিত হল, যাকোবের ছেলের স্ত্রীরা ছাড়া তারা সবশুদ্ধ ছেষট্টি জন। আরও দেখুন: যাত্রাপুস্তক 1:5আদিপুস্তক 35:11বিচারকর্তৃগণ 8:30মিশরে যোষেফের যে ছেলেরা জন্মেছিল, তারা দুই জন। যাকোবের আত্মীয়েরা, যারা মিশরে গেল, তারা সবশুদ্ধ সত্তর জন। আরও দেখুন: প্রেরিত 7:14দ্বিতীয় বিবরণ 10:22যাত্রাপুস্তক 1:5পরে আগে আগে গোশনের পথ দেখবার জন্যে যাকোব নিজের আগে যিহূদাকে যোষেফের কাছে পাঠালেন; আর তাঁরা গোশন প্রদেশে পৌঁছালেন। আরও দেখুন: আদিপুস্তক 45:10আদিপুস্তক 31:21আদিপুস্তক 49:8তখন যোষেফ নিজের রথ সাজিয়ে গোশনে তাঁর বাবা ইস্রায়েলের সঙ্গে দেখা করতে গেলেন; আর তাকে দেখা দিয়ে তাঁর গলা ধরে অনেকক্ষণ কাঁদলেন। আরও দেখুন: লূক 15:20আদিপুস্তক 45:14-15আদিপুস্তক 33:4তখন ইস্রায়েল যোষেফকে বললেন, “এখন স্বচ্ছন্দে মরব, কারণ তোমার মুখ দেখতে পেলাম, তুমি এখনও জীবিত আছ।” আরও দেখুন: লূক 2:29-30আদিপুস্তক 45:28পরে যোষেফ নিজের ভাইদেরকে ও বাবার আত্মীয়দেরকে বললেন, “আমি গিয়ে ফরৌণকে সংবাদ দেব, তাঁকে বলব, আমার ভাইরা ও বাবার সমস্ত আত্মীয় কনান দেশ থেকে আমার কাছে এসেছেন; আরও দেখুন: আদিপুস্তক 45:16-20আদিপুস্তক 47:1-3প্রেরিত 18:3তাঁরা ভেড়াপালক, তাঁরা পশুপাল রাখেন; আর তাঁদের গরু ও ভেড়ার পাল এবং সব কিছু এনেছেন।” আরও দেখুন: আদিপুস্তক 47:3আদিপুস্তক 46:34১ রাজাবলি 9:27তাতে ফরৌণ তোমাদেরকে ডেকে যখন জিজ্ঞাসা করবেন, “তোমাদের ব্যবসা কি?” আরও দেখুন: আদিপুস্তক 46:32যোনা 1:8আদিপুস্তক 47:2-4তখন তোমরা বলবে, “আপনার এই দাসরা পূর্বপুরুষদের ছেলেবেলা থেকে আজ পর্যন্ত পশুপাল রেখে আসছে;” তাতে তোমরা গোশন প্রদেশে বাস করতে পারবে; কারণ পশুপালক মাত্রেই মিশরীয়দের ঘৃণার জিনিস। আরও দেখুন: যাত্রাপুস্তক 8:26আদিপুস্তক 43:32আদিপুস্তক 37:12
আরও দেখুন: ক্রস-রেফারেন্স OpenBible.info (CC BY) থেকে, আংশিকভাবে Treasury of Scripture Knowledge (পাবলিক ডোমেইন) থেকে নেওয়া।
ধ্যান
এই অংশের জন্য এখনো কোনো পর্যালোচিত ধ্যান নেই।
টীকা · হেডক (১৮৫৯, পাবলিক ডোমেইন)13টি টীকা
টীকা ইংরেজিতে ফা. জর্জ লিও হেডকের ঊনবিংশ শতাব্দীর ক্যাথলিক ভাষ্য, যেমন প্রকাশিত হয়েছিল।
এই টীকাগুলো তাদের সময়ের বিতর্ক বহন করে: কিছু টীকা ইহুদি জনগণ বা অন্য খ্রীষ্টভক্তদের সম্পর্কে কঠোর ভাষায় কথা বলে। আজ মণ্ডলী ভিন্ন শিক্ষা দেয়: খ্রীষ্টের মৃত্যুর জন্য ইহুদি জনগণকে দোষ দেওয়া যায় না (নস্ত্রা এতাতে ৪; ধর্মশিক্ষা ৫৯৭–৫৯৮), আর অন্য সম্প্রদায়ের খ্রীষ্টভক্তেরা প্রভুতে আমাদের ভাইবোন (উনিতাতিস রেদিন্তেগ্রাৎসিও ৩)। খ্রীষ্টীয় ঐক্য
আদিপুস্তক 46:1
Ver. 1. The well of the oath. Bersabee.
↑ 1আদিপুস্তক 46:3
Ver. 3. Fear not. He might be apprehensive, lest his children should be depraved, living among idolaters, or prefer Egypt before the promised land. He was also afraid to undertake this journey without consulting God. M.
↑ 3আদিপুস্তক 46:4
Ver. 4. Thence; in thy posterity. Sept. add at last, or after a long time. Jacob's bones were brought back and buried in Chanaan. C. --- Eyes, as he is the most dear to thee. Parents closed the eyes of their children in death. The Romans opened them again when the corpse was upon the funeral pire; thinking it a mark of disrespect for the eyes to be shut to heaven; "ut neque ab homine supremum eos spectari fas sit, & cœlo non ostendi, nefas." Plin. xi. 37.
↑ 4আদিপুস্তক 46:7
Ver. 7. Daughters. Dina, and grand-daughter Sara, (v. 17,) and his sons' wives, &c. C. --- We may observe, that all here mentioned were not born at the time when Jacob went down into Egypt, but they were before he or Joseph died; that is, during the space of 17 or 71 years. See S. Aug. q. 151. 173.
M. --- The names of the Heb. and Sept. vary some little from the Vulgate, which may be attributed to the difference of pronunciation, or to the same person having many names. The number is also different in the Sept. as the authors of that version have, perhaps, inserted some names taken from other parts of Scripture, to remove any apparent contradiction. The genealogies of Juda, Joseph, and Benjamin, are carried farther than the rest, as those families were of greater consequence.
↑ 7আদিপুস্তক 46:9
Ver. 9. Hesron and Charmi were probably born in Egypt, as Ruben had only two sons. C. xlii. 37. Philo.
↑ 9আদিপুস্তক 46:10
Ver. 10. Jamuel. Num. xxvi. 12, he is called Namuel. --- Jachin is Jarid. 1 Par. iv. 24. C.
↑ 10আদিপুস্তক 46:12
Ver. 12. Were born, afterwards. M.
↑ 12আদিপুস্তক 46:15
Ver. 15. Syria. This must be restrained to her seven children.
--- Thirty-three, comprising Lia, or Jacob; but without Her and Onan, who were dead. C.
↑ 15আদিপুস্তক 46:20
Ver. 20. Ephraim. The Sept. take in here the children of both.
Num. xxvi. 29. 35.
↑ 20আদিপুস্তক 46:21
Ver. 21. Benjamin. Ten in number; though the Sept. have only nine, and suppose that some of them were his grandchildren.
He was 33 (or 24, M.) years old. C. --- Grotius thinks three names have been made out of two; Echi, Ros, and mophim, out of Ahiram and Supham, as we read, Num. xxvi. 38.
↑ 21আদিপুস্তক 46:23
Ver. 23. Sons. The Arab. has son. Husim is Suham, (Num.
xxvi. 42,) by change and transposition of letters. Ken.
↑ 23আদিপুস্তক 46:26
Ver. 26. Sixty-six; not including Jacob, Joseph, and his two children, who make up 70, v. 27. Deut. x. 22. The Sept. taking in Joseph's grandchildren, read 75; in which they are followed by S. Stephen. Acts. vii. 14. See S. Jer. q. Heb. C. --- S.
Augustine cannot account for these grand-children and great grand-children of Joseph being mentioned as coming with Jacob into Egypt, since some of them were not born during his life-time. He suspects some hidden mystery. W. See v. 7. ---
Some think S. Stephen excludes Jacob, Joseph, and his sons; and included the 64 men, with 11 wives. D.
↑ 26আদিপুস্তক 46:34
Ver. 34. Abomination. See C. xliii. 32. The source of this hatred against foreign shepherds, was probably because, about 100
years before Abraham, the shepherd-kings, Hycussos, had got possession of a great part of Egypt, and were at last expel ed by the kings of Thebais. See Manetho ap. Eus. præp. x. 13.
Another reason why they hated foreigners was, because they slew and eat sheep, &c. which they themselves adored. The Egyptians kept sheep for this purpose, and for the benefits to be derived from their wool, &c. C. xlvii. 17. C. --- Joseph took advantage of this disposition of the inhabitants, to keep his brethren at a distance from them, that they might not be perverted. He does not introduce them at court, that no jealousy might be excited. He shews that he is not ashamed of his extraction. M.
↑ 34লাইসেন্স: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · কৃতজ্ঞতা ও লাইসেন্স