AI-generated illustration: a stone city gate with battlements at sunset, a paved path leading through the arch toward a city.
Generado por IA
2 Samuel · BLM

2 Samuel

19
Texto bíblico

Voz sintética (IA)

Abrir en el estudio de imágenes
Le dijeron a Joab: «He aquí que el rey llora y se lamenta por Absalón». Ver también: 2 Samuel 18:142 Samuel 18:52 Samuel 18:33La victoria de ese día se convirtió en luto en todo el pueblo, pues el pueblo oyó decir ese día: «El rey llora por su hijo.» Ver también: Proverbios 19:12Proverbios 16:15Aquel día el pueblo se escabulló en la ciudad, como se escabulle la gente avergonzada cuando huye en la batalla. Ver también: Génesis 31:272 Samuel 19:322 Samuel 17:24El rey se cubrió el rostro, y el rey gritó en voz alta: «¡Hijo mío Absalón, Absalón, hijo mío, hijo mío!» Ver también: 2 Samuel 15:302 Samuel 18:33Joab entró en la casa del rey y le dijo: «Hoy has avergonzado los rostros de todos tus siervos que hoy han salvado tu vida, la de tus hijos y la de tus hijas, la de tus esposas y la de tus concubinas; Ver también: Nehemías 9:27Salmos 18:47-48Salmos 3:8porque amas a los que te odian y odias a los que te aman. Porque hoy has declarado que los príncipes y los siervos no son nada para ti. Pues hoy percibo que si Absalón hubiera vivido y todos nosotros hubiéramos muerto hoy, entonces te habría complacido. Ver también: Proverbios 19:9-10Job 34:182 Samuel 3:24-25Ahora, pues, levántate, sal y habla para consolar a tus siervos; porque te juro por Yahvé que si no sales, ni un solo hombre se quedará contigo esta noche. Eso sería peor para ti que todo el mal que te ha ocurrido desde tu juventud hasta ahora». Ver también: Proverbios 14:28Génesis 34:3Oseas 2:14Entonces el rey se levantó y se sentó en la puerta. A todo el pueblo se le dijo: «He aquí que el rey está sentado en la puerta». Todo el pueblo se presentó ante el rey. Israel había huido cada uno a su tienda. Ver también: 2 Samuel 18:242 Samuel 18:42 Samuel 19:3Todo el pueblo estaba en lucha por todas las tribus de Israel, diciendo: «El rey nos libró de la mano de nuestros enemigos, y nos salvó de la mano de los filisteos; y ahora ha huido del país de Absalón. Ver también: 2 Samuel 15:14Génesis 3:12-132 Samuel 8:1-14Absalón, a quien ungimos sobre nosotros, ha muerto en la batalla. Ahora, pues, ¿por qué no dices una palabra para hacer volver al rey?» Ver también: 2 Samuel 18:14Oseas 8:4Jueces 18:9El rey David envió a los sacerdotes Sadoc y Abiatar, diciendo: “Hablad a los ancianos de Judá, diciendo: “¿Por qué sois los últimos en hacer volver al rey a su casa, ya que el discurso de todo Israel ha llegado al rey, para hacerlo volver a su casa? Ver también: 2 Samuel 15:292 Tesalonicenses 3:9Mateo 5:16Ustedes son mis hermanos. Sois mi hueso y mi carne. ¿Por qué, pues, sois los últimos en hacer volver al rey?’ Ver también: 2 Samuel 5:1Efesios 5:30Jueces 9:2Di a Amasa: ‘¿No eres tú mi hueso y mi carne? Que Dios me lo haga, y más aún, si no eres tú el capitán del ejército delante de mí continuamente en lugar de Joab’”. Ver también: 2 Samuel 17:251 Reyes 19:2Rut 1:17El corazón de todos los hombres de Judá se inclinó como un solo hombre, de modo que enviaron al rey diciendo: «Vuelve tú y todos tus servidores.» Ver también: Jueces 20:1Hechos de los Apóstoles 4:32Salmos 110:2-3El rey regresó y llegó al Jordán. Judá vino a Gilgal, para ir al encuentro del rey, para hacer pasar al rey al otro lado del Jordán. Ver también: Josué 5:91 Samuel 11:14-15Simei hijo de Gera, el benjamita, que era de Bahurim, se apresuró a bajar con los hombres de Judá a recibir al rey David. Ver también: 1 Reyes 2:82 Samuel 16:5-13Job 2:4Lo acompañaban mil hombres de Benjamín, y Siba, siervo de la casa de Saúl, con sus quince hijos y sus veinte siervos; y pasaron el Jordán en presencia del rey. Ver también: 2 Samuel 16:1-42 Samuel 9:22 Samuel 19:26-27Una barca fue a pasar la casa del rey, y a hacer lo que le pareciera bien. Simei, hijo de Gera, se postró ante el rey cuando hubo pasado el Jordán. Ver también: Salmos 66:3Salmos 81:15Apocalipsis 3:9Le dijo al rey: «No permita mi señor que me impute iniquidad, ni recuerde lo que su siervo hizo perversamente el día en que mi señor el rey salió de Jerusalén, para que el rey lo tome en cuenta. Ver también: 1 Samuel 22:151 Samuel 26:21Isaías 43:25Porque tu siervo sabe que he pecado. Por eso, he venido hoy como el primero de toda la casa de José para bajar a recibir a mi señor el rey.» Ver también: Génesis 48:201 Reyes 12:20Jeremías 22:23Pero Abisai, hijo de Sarvia, respondió: «¿No debería morir Simei por esto, por haber maldecido al ungido de Yahvé?» Ver también: Éxodo 22:281 Samuel 26:92 Samuel 16:5David dijo: «¿Qué tengo que hacer con vosotros, hijos de Sarvia, para que seáis hoy adversarios míos? ¿Habrá que matar hoy a alguien en Israel? ¿Acaso no sé que hoy soy rey de Israel?» Ver también: 1 Samuel 11:132 Samuel 16:102 Samuel 3:39El rey dijo a Simei: «No morirás». El rey le juró. Ver también: 1 Reyes 2:8-91 Reyes 2:461 Reyes 2:37Mefiboset, hijo de Saúl, bajó a recibir al rey, y no se había aseado los pies, ni se había recortado la barba, ni se había lavado la ropa, desde el día en que el rey partió hasta el día en que volvió a casa en paz. Ver también: Isaías 15:2Mateo 6:162 Samuel 15:30Cuando llegó a Jerusalén para recibir al rey, éste le dijo: «¿Por qué no has ido conmigo, Mefiboset?» Ver también: 2 Samuel 16:17Él respondió: “Señor mío, oh rey, mi siervo me engañó. Porque tu siervo dijo: ‘Voy a ensillar un asno para mí, para montar en él e ir con el rey’, porque tu siervo es cojo. Ver también: 2 Samuel 16:2-32 Samuel 4:42 Samuel 9:3Él ha calumniado a tu siervo ante mi señor el rey, pero mi señor el rey es como un ángel de Dios. Haz, pues, lo que te parezca bien. Ver también: 2 Samuel 14:202 Samuel 14:171 Samuel 29:9Porque toda la casa de mi padre no era más que hombres muertos ante mi señor el rey; sin embargo, tú pusiste a tu siervo entre los que comían a tu mesa. ¿Qué derecho, pues, tengo todavía para apelar más al rey?” Ver también: 2 Samuel 9:132 Samuel 9:101 Samuel 26:16El rey le dijo: «¿Por qué hablas más de tus asuntos? Yo digo que tú y Siba se repartan la tierra». Ver también: Deuteronomio 19:17-19Job 19:16-17Salmos 101:5Mefiboset dijo al rey: «Sí, que se lo lleve todo, porque mi señor el rey ha venido en paz a su casa». Ver también: Filipenses 1:20Hechos de los Apóstoles 20:242 Samuel 1:26Barzilai, el Galaadita, descendió de Rogelim, y pasó el Jordán con el rey para conducirlo al otro lado del Jordán. Ver también: 1 Reyes 2:72 Samuel 17:27-29Nehemías 7:63Barzilai era un hombre muy anciano, de ochenta años. Él le había proporcionado el sustento al rey mientras estuvo en Mahanaim, pues era un hombre muy grande. Ver también: Deuteronomio 34:71 Samuel 25:2Job 1:3El rey le dijo a Barzilai: «Pasa conmigo, y te mantendré conmigo en Jerusalén». Ver también: 2 Tesalonicenses 1:7Lucas 22:28-30Mateo 25:34-40Barzilai dijo al rey: «¿Cuántos son los días de los años de mi vida, para que suba con el rey a Jerusalén? Ver también: 1 Corintios 7:29Santiago 4:14Job 14:14Hoy tengo ochenta años. ¿Puedo discernir entre lo bueno y lo malo? ¿Puede tu siervo probar lo que como o lo que bebo? ¿Acaso puedo oír ya la voz de los hombres que cantan y de las mujeres que cantan? ¿Por qué entonces tu siervo ha de ser una carga para mi señor el rey? Ver también: 2 Samuel 15:33Esdras 2:65Hebreos 5:14Tu siervo sólo pasará el Jordán con el rey. ¿Por qué ha de pagarme el rey con semejante recompensa? Ver también: Lucas 6:38Por favor, deja que tu siervo regrese, para que yo muera en mi ciudad, junto a la tumba de mi padre y de mi madre. Pero he aquí a tu siervo Quimam; déjalo pasar con mi señor el rey; y haz con él lo que te parezca bien.» Ver también: 1 Reyes 2:7Jeremías 41:172 Samuel 19:40El rey respondió: «Chimham irá conmigo, y yo haré con él lo que te parezca bien. Todo lo que me pidas, eso haré por ti». Todo el pueblo pasó el Jordán, y el rey también. Entonces el rey besó a Barzilai y lo bendijo, y se volvió a su lugar. Ver también: Génesis 31:55Rut 1:14Génesis 47:7Entonces el rey pasó a Gilgal, y Quimam pasó con él. Todo el pueblo de Judá hizo pasar al rey, y también la mitad del pueblo de Israel. Ver también: Génesis 49:10Mateo 21:92 Samuel 19:11-15He aquí que todos los hombres de Israel vinieron al rey y le dijeron: «¿Por qué nuestros hermanos, los hombres de Judá, te han robado y han hecho pasar el Jordán al rey y a su familia, y a todos los hombres de David con él?» Ver también: Jueces 12:1Jueces 8:1Juan 7:5-6Todos los hombres de Judá respondieron a los de Israel: «Porque el rey es un pariente cercano a nosotros. ¿Por qué, pues, os enfadáis por este asunto? ¿Acaso hemos comido a costa del rey? ¿O nos ha dado él algún regalo?» Ver también: 2 Samuel 19:122 Samuel 5:11 Crónicas 2:3-17Los hombres de Israel respondieron a los de Judá y dijeron: «Nosotros tenemos diez partes en el rey, y también tenemos más derecho a David que ustedes. ¿Por qué, pues, nos habéis despreciado, para que nuestro consejo no sea el primero en hacer volver a nuestro rey?» Las palabras de los hombres de Judá fueron más feroces que las de los hombres de Israel. Ver también: Gálatas 5:202 Samuel 5:11 Reyes 11:30-31

Ver también: Referencias cruzadas de OpenBible.info (CC BY), derivadas en parte del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público).

Notas · Haydock (1859, dominio público)34 notas

Notas en inglés Comentario católico del siglo XIX del P. George Leo Haydock, tal como se publicó.

Estas notas conservan las polémicas de su época: algunas hablan con dureza del pueblo judío o de otros cristianos. La Iglesia enseña hoy otra cosa. No se puede culpar al pueblo judío de la muerte de Cristo (Nostra Aetate 4; Catecismo 597–598), y los cristianos de otras comunidades son nuestros hermanos en el Señor (Unitatis Redintegratio 3). Unidad de los cristianos

2 Samuel 19:2

Ver. 2. Mourning, as is commonly the case in civil wars. The king being oppressed with grief, a triumph was out of season. M.

↑ 2

2 Samuel 19:3

Ver. 3. Shunned. Heb. "stole away," fearing to enter; though they did at last, in a clandestine manner, (C.) by another gate. M.

↑ 3

2 Samuel 19:4

Ver. 4. Head, continuing to mourn. See C. xv. 30. --- Absalom. The name is often repeated, as is usual on such occasions. Virg. Ec. v. --- Thus Bion says, "I bewail Adonis. The beautiful Adonis is no more," &c.

↑ 4

2 Samuel 19:5

Ver. 5. Shamed; deceived the expectations. See Joel ii. 12. Joab was one of those who spoil all their services by ostentation and rudeness. Like the first Anthony, Immodicus lingua, obsequii insolens, nimius commemorandis quæ meruisset. Tacit. Hist. iv. --- He speaks to David, his king, as one friend would not do to another. "That sort of men is truly odious, who upbraid with their kindness; which those who have experienced, rather than the authors, ought to remember."

Cicero. Amicit.

↑ 5

2 Samuel 19:6

Ver. 6. Thee. What insolence! Kings are often forced to brook the affronts of their higher servants, as well as other masters. There is a gradation in human affairs, which make the next in dignity and power think himself equal to the highest. Similis ero altissimo. Isai. xiv. 14. H. ---

David sincerely desired the welfare of all his people, as well as of Absalom. M.

↑ 6

2 Samuel 19:7

Ver. 7. To. ( satisfac). Heb. "speak to the heart," &c. with a cheerful countenance, to testify that their services will be rewarded. C.

↑ 7

2 Samuel 19:8

Ver. 8. Israel, the rebels, as distinguished from Juda, or those who adhered to David; though many of all the tribes sided with Absalom, v. 11. H.

↑ 8

2 Samuel 19:10

Ver. 10. Silent; inactive and indifferent, as this word often denotes. Jos. x. 12.

C.

↑ 10

2 Samuel 19:11

Ver. 11. Priests, whose influence was very great. H. --- Last. David, like an able politician, shews the men of his own tribe, how dishonourable it will be for them to be outdone by the rest.

C. --- Talk: reported by a solemn ceremony. S. Jer. Trad. M. --- Sept. logos, "the word, (H.) council," &c. Salien.

↑ 11

2 Samuel 19:13

Ver. 13. Flesh? Amasa was his nephew, and as he had been appointed general by Absalom, his influence would be the greatest to bring back those who had given into the delusion. A sense of his misconduct would also render him more humble, and easier to manage than Joab, whose insolence caused him to be insupportable to the king. David designed to transfer the authority of the latter, (C.) which he had now enjoyed 23 years, since the taking of Sion.

David's promise did not oblige him to keep Joab in that office for life, if his conduct should prove unsatisfactory.

Hence he appointed Amasa to pursue the rebels, and afterwards Abisai, setting Joab aside. But the haughty warrior supplanted both, and retained the command, as it were in spite of his sovereign. C. xx. 4. 15. &c. H.

↑ 13

2 Samuel 19:14

Ver. 14. And he; God, David, or rather Amasa. C. --- All contributed, in different degrees, to bring about his happy union. H.

↑ 14

2 Samuel 19:15

Ver. 15. Galgal, and thence proceeded across the Jordan, (C.) an hour and a half's walk. M.

↑ 15

2 Samuel 19:16

Ver. 16. Semei, who had cursed David in his adversity, is now ready to fawn upon him, when he sees him restored to his throne. He was chief of a thousand, in Benjamin.

↑ 16

2 Samuel 19:17

Ver. 17. Over, or "into:" ( irrumpentes. H.) probably on horseback. M.

↑ 17

2 Samuel 19:18

Ver. 18. Fords. Heb. also, "they took over the ferry-boat;" (C.) or, "there went across a ferry-boat to carry over the," &c.

↑ 18

2 Samuel 19:20

Ver. 20. Joseph. Semei was a Benjamite: but Joseph designates all the Israelites, except those of Juda, (W.) as these two possessed the birth-right of Ruben. 1 Par. v. 1. M. See Ps. lxxix. 1. Zac.

x. 6. --- But we may translate with the Sept. "before all the house of Joseph."

Chal. Syr. &c. C.

↑ 20

2 Samuel 19:22

Ver. 22. Sons. He refers to the preceding opposition of Joab, whom Abisai was beginning to imitate. H. --- Satan; adversary. Mat. xvi. 23. --- This day. Formerly, no one was to be put to death on days of rejoicing, and the prisoners were liberated when the king ascended the throne. A malefactor continued for a long time to be set free on the day of the passover. Mat. xxvii. 15. C.

--- The Romans would never punish any one with death, on the days

"whenever (Augustus) entered the city." Sueton. lvii. --- David considers this memorable day as a new epoch of his sovereignty, and will not suffer it to be rendered sorrowful. See 1 K. xi. 13. H. --- The punishment of Semei might have had the most pernicious consequences, as the rest of Israel would have feared a similar treatment. M. --- Salien, A. 3010.

↑ 22

2 Samuel 19:23

Ver. 23. Die, during my life, (M.) or by my hand, without some farther transgression. Hence the oath is worded, I will not kill thee with the sword. 3 K.

ii. 8. H. --- Solomon was charged not to let his crime pass unpunished. But he did not kill him till he had shewed his disobedience. C. ---

The oaths of parents do not always (H.) pertain to their heirs. Grotius.

↑ 23

2 Samuel 19:24

Ver. 24. Feet, which was very requisite in those countries, to prevent a disagreeable smell, for which the Jews were noted. Martial iv. 4. --- Ammianus (2) speaking of the emperor Marcus says, Cum Palestinam transiret, fœtentium Juædorum et tumultuantium sæpe tædio percitur.

Some have thought that this odour was removed by baptism. Basnage, T. iii. p.

194. Rom. Sept.

adds, "neither had he cut his nails, nor (made or) dressed his mustaches," or upper lip. The chin, as far as the ears, was not shaved by the Jews. To cut all the hair was a mark of sorrow, no less than to neglect dressing it. See Lev. xxi.

5. C. --- By the external appearance of Miphiboseth, David might be convinced that he had indulged his grief for a long time; (M.) which might serve to remove the ill impressions which he had received against the helpless son of his friend Jonathan.

↑ 24

2 Samuel 19:25

Ver. 25. Met. Prot. "was come to Jerusalem, to meet the king." H. --- But his usual residence was in the city, where Siba had left him. C. xvi. 3. We should therefore translate, "And coming to meet the king at his arrival in Jerusalem."

C.

↑ 25

2 Samuel 19:26

Ver. 26. Despised. Heb. and Chal. "acted treacherously against me." M.

↑ 26

2 Samuel 19:27

Ver. 27. God. It is not necessary for me to say any more in my defence. Thou art convinced of my innocence; and the accusation was in itself improbable, as I could never expect to be better treated by another king. I am resigned to abide by thy decision. H. --- I cannot complain. C.

↑ 27

2 Samuel 19:28

Ver. 28. Death, on account of Saul's persecution, and his sons assuming the purple; so that all his adherents might have been justly slain. C. --- Cry, as if I had been wronged. M.

↑ 28

2 Samuel 19:29

Ver. 29. More. Hebrew adds, "concerning thy affairs. I have said, Thou and Siba divide the inheritance." H. --- Thou as the owner, Siba as the administrator, or steward, as he was before.

Jun. Malv. --- Sanchez thinks that David made a compensation to Miphiboseth, for what he left in the hands of his servant, as he did not wish to disturb the harmony of the day, nor to inflict any punishment on offenders. M. --- But most interpreters accuse David of injustice, in suffering Siba to reap the fruits of his perfidy, &c. Salien. C. &c. --- It is not probable, however, that he would deviate from his wonted generosity, nor suffer Miphiboseth to be injured, if he were convinced of his innocence. Perhaps he might judge it expedient that Siba should have a separate establishment, as he was now unfit to act in his former capacity, and had shewn some sort of affection towards his sovereign, when his own son, and most of his subjects, had revolted against him. H.

↑ 29

2 Samuel 19:30

Ver. 30. House. He is all to me. M.

↑ 30

2 Samuel 19:32

Ver. 32. Camp; Mahanaim. C. xvii. 28.

↑ 32

2 Samuel 19:33

Ver. 33. Secure. Sept. "I will continually nourish thy old age." H.

↑ 33

2 Samuel 19:35

Ver. 35. Burden, as I am unfit for any service. M.

↑ 35

2 Samuel 19:36

Ver. 36. With thee. He did not proceed as far as Galgal; (H.) but took his leave of the king, intimating, what we never witness at the present day, that he was too old to enjoy the pleasures of a court! C.

↑ 36

2 Samuel 19:37

Ver. 37. Chamaam, is supposed to have been the son of the good old man. C.

↑ 37

2 Samuel 19:40

Ver. 40. There; coming up, for the most part, after the king had crossed the river. They had intended to have escorted him from Mahanaim. H.

↑ 40

2 Samuel 19:41

Ver. 41. Stolen; as if the king were not the common father of all. Salien.

↑ 41

2 Samuel 19:42

Ver. 42. Nearer related. H. --- Us. What advantage have we gained? or, what have you lost? C.

↑ 42

2 Samuel 19:43

Ver. 43. Ten parts. They might have said they were twelve tribes for one; and though the tribe of Juda was more numerous than many others, it was not equal to them all. C. --- But the disproportion was by no means so great as ten to one; so that the Israelites unjustly pretended, that they had so much greater pretensions to the honour of bringing the king to his capital, in a sort of triumph. David might perhaps have waited a little longer, (H.) and shewed less predilection for his own tribe. C. Salien. --- But what obligation was there for either? He had been long enough from Jerusalem, and eager to return, as soon as Amasa brought to him the tribe of Juda, and several of Benjamin, v. 16.

What hindered the rest from coming in time? They seem to have pretended more loyalty than they really possessed; otherwise they would not have joined in every rebellion. H. --- First. Hebrew may be, "did not I first propose the bringing back the king?" v. 11. C. --- Israel. Tostat says, it is probable Juda asserted that the king did not, at all, belong to Israel; and hence Seba repeated the words with indignation. C. xx. 1. It is wonderful that David did not repress this altercation. Abulensis supposes that he leaned too much towards his own tribe; for which, if true, we behold he was soon chastised; as God is always ready to reward or punish his servants. Salien. --- But all that David said is not recorded. He could hardly have continued silent. All his endeavours to appease the sedition were, however, rendered abortive, by the evil dispositions of his subjects. H.

↑ 43

Licencia: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Créditos y licencias

Reflexiones

Aún no hay reflexiones revisadas para este pasaje.

Edición: Spanish Free Bible for the World (with deuterocanonicals) · Licencia: Public Domain
Spanish Free Bible for the World (with deuterocanonicals). Public Domain. Source: eBible.org.
Traducción borrador de dominio público, no es una edición católica aprobada (sin imprimátur).
Créditos y licencias