
Proverbes · LSG
Proverbes
9
Texte bibliqueVoix de synthèse (IA)
La sagesse a bâti sa maison, Elle a taillé ses sept colonnes. Voir aussi: Matthieu 16:18Apocalypse 3:12Galates 2:9Elle a égorgé ses victimes, mêlé son vin, Et dressé sa table. Voir aussi: Isaïe 25:6Matthieu 22:3-14Luc 14:16-17Elle a envoyé ses servantes, elle crie Sur le sommet des hauteurs de la ville: Voir aussi: Proverbes 9:14Proverbes 8:1-3Matthieu 22:3-4Que celui qui est stupide entre ici! Elle dit à ceux qui sont dépourvus de sens: Voir aussi: Proverbes 6:32Proverbes 9:16Proverbes 8:5Venez, mangez de mon pain, Et buvez du vin que j’ai mêlé; Voir aussi: Jean 6:27Cantique des cantiques 5:1Proverbes 9:17Quittez la stupidité, et vous vivrez, Et marchez dans la voie de l’intelligence! Voir aussi: Proverbes 13:20Proverbes 4:11Luc 13:24Celui qui reprend le moqueur s’attire le dédain, Et celui qui corrige le méchant reçoit un outrage. Voir aussi: Proverbes 15:12Proverbes 23:92 Chroniques 36:16Ne reprends pas le moqueur, de crainte qu’il ne te haïsse; Reprends le sage, et il t’aimera. Voir aussi: Psaumes 141:5Proverbes 13:18Proverbes 23:9Donne au sage, et il deviendra plus sage; Instruis le juste, et il augmentera son savoir. Voir aussi: Proverbes 1:5Matthieu 13:11-121 Jean 5:13Le commencement de la sagesse, c’est la crainte de l’Éternel; Et la science des saints, c’est l’intelligence. Voir aussi: Psaumes 111:10Job 28:28Proverbes 1:7C’est par moi que tes jours se multiplieront, Et que les années de ta vie augmenteront. Voir aussi: Proverbes 10:27Proverbes 3:2Proverbes 3:16Si tu es sage, tu es sage pour toi; Si tu es moqueur, tu en porteras seul la peine. Voir aussi: Job 22:2-3Ézéchiel 18:202 Pierre 3:3-4La folie est une femme bruyante, Stupide et ne sachant rien. Voir aussi: Proverbes 7:11Proverbes 5:61 Timothée 6:4Elle s’assied à l’entrée de sa maison, Sur un siège, dans les hauteurs de la ville, Voir aussi: Proverbes 9:3Proverbes 7:10-12Pour crier aux passants, Qui vont droit leur chemin: Voir aussi: Proverbes 23:27-28Proverbes 7:25-27Proverbes 7:13-15Que celui qui est stupide entre ici! Elle dit à celui qui est dépourvu de sens: Voir aussi: Proverbes 9:4Les eaux dérobées sont douces, Et le pain du mystère est agréable! Voir aussi: Proverbes 20:17Proverbes 23:31-32Jacques 1:14-15Et il ne sait pas que là sont les morts, Et que ses invités sont dans les vallées du séjour des morts. Voir aussi: Proverbes 7:27Proverbes 5:5Proverbes 2:18-19
Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).
Réflexions
Aucune réflexion relue pour ce passage.
Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 10
Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.
Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens
Proverbes 9:1
Ver. 1. House. The sacred humanity, (S. Ignat. S. Aug. de Civ. Dei. xvii. 20.) or the Church. S.
Greg. Mor. xxxiii. 15. --- Here we may receive all instruction, the seven sacraments, and the gifts of the Holy Ghost. Pleasure had mentioned here attractions: now those of true wisdom are set before us. C. --- God sent his pastors at all times, to invite people to embrace the latter. They are all included in the number seven, both before and under the law, as well as in the gospel, where S.
Paul styles SS. Peter, James, and John, pillars. Gal. ii. This is the literal sense, on which the mystical is grounded, and both are intended by the Holy Ghost, intimating that the uncreated wisdom took flesh of the blessed Virgin, prepared the table of bread and wine, as Priest according to the order of Melchisedec, and chose the weak of this world to confound the strong, as S.
Aug.
explain this passage. Sup. and q. 51. W.
↑ 1Proverbes 9:2
Ver. 2. Victims. Moses ordered the blood to be poured out at the door of the tabernacle, and a part given to the priests, after which the rest might be taken away. The like was probably done at Jerusalem. Lev. xvii. 4. These victims are contrasted with those of pleasure. c. vii. 14. ---
Mingled. It was not customary for any but barbarians and the gods to take pure wine. Some mixed two, others three, five, or even twenty parts of water. But the scholiast of Aristophanes says, the best method was to have three parts water, and two of wine. Mercury complains that his wine was half water. Arist.
Plut. v. Sun. i. --- The Fathers often apply this text to the feast of Jesus Christ in the blessed Eucharist. C. --- S. Cyprian (ep. iii.) citeth the whole passage of Christ's sacrifice in the forms of bread and wine. W.
↑ 2Proverbes 9:3
Ver. 3. Maids. Sept. "servant men," the pastors of the church, inviting all to piety in so public a manner, that none can plead ignorance. S. Greg. C. --- To invite. Prot. "she crieth upon the highest places of the city." H. --- Christ enjoins his apostles to preach on the roofs. Matt. x. 37.
↑ 3Proverbes 9:4
Ver. 4. One. Simple, but not inconstant, like children. 1 Cor. xiv. 20. Pleasure addresses the same, (c. vii. 7.) but for their destruction. C.
↑ 4Proverbes 9:7
Cette note du XIXᵉ siècle emploie un langage polémique ; lisez-la à la lumière de la note en haut de ce panneau.
Ver. 7. Scorner. This is the reason why wisdom speaks only to the simple. The conceited would only laugh at her instructions. These scoffers represent heretics and libertines. c. i. 22. C. ---
Where there is no hope of amendment, prudence and charity require us to be silent, as our rebukes would only procure us enmity, and make the sinner worse. W. --- Of such S. John was afraid, and therefore ceased from writing. 3
Jo. 9. Yet S. Paul commands public reprehension. 1
Tim. v. 20. M. --- When there is any prospect of good, all, particularly superiors, are bound to correct. S. Aug. de Civ. Dei. i. 9.; and S. Bas. reg. fus. 158. W.
↑ 7Proverbes 9:9
Ver. 9. Occasion. This word is found in Sept. Syr. and Arab. We might supply instruction, (C.) with Prot.
↑ 9Proverbes 9:10
Ver. 10. Prudence. Or "prudence is the science of the saints," (H.) directing what to choose on all occasions to obtain heaven. C. --- The knowledge contained in the holy Scriptures, and possessed by the saints, is superior to all other sciences. M.
↑ 10Proverbes 9:13
Ver. 13. And full. Prot. "she is simple and knoweth nothing." Sept. "is in want of a piece of bread." They have several verses before this, which are here omitted. H. --- Wisdom and pleasure are opposed to each other. C.
↑ 13Proverbes 9:17
Ver. 17. Pleasant. Impure pleasures are more delightful (C.) to sensual men. H.
--- The prohibition increases appetite. M.
↑ 17Proverbes 9:18
Ver. 18. Giants. Who lived when all flesh had corrupted its ways, (Gen. vi. 12.) and were sentenced to hell. Job xxvi. 5. Is. xiv. 9. C.
↑ 18Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences