
Proverbes · LSG
Proverbes
6
Texte bibliqueVoix de synthèse (IA)
Mon fils, si tu as cautionné ton prochain, Si tu t’es engagé pour autrui, Voir aussi: Proverbes 22:26Proverbes 17:18Proverbes 11:15Si tu es enlacé par les paroles de ta bouche, Si tu es pris par les paroles de ta bouche, Voir aussi: Proverbes 18:7Proverbes 12:13Fais donc ceci, mon fils, dégage-toi, Puisque tu es tombé au pouvoir de ton prochain; Va, prosterne-toi, et fais des instances auprès de lui; Voir aussi: Jacques 4:102 Samuel 24:14Psaumes 31:8Ne donne ni sommeil à tes yeux, Ni assoupissement à tes paupières; Voir aussi: Psaumes 132:4Proverbes 6:10-11Marc 13:35-36Dégage-toi comme la gazelle de la main du chasseur, Comme l’oiseau de la main de l’oiseleur. Voir aussi: Psaumes 91:3Psaumes 124:7Proverbes 1:17Va vers la fourmi, paresseux; Considère ses voies, et deviens sage. Voir aussi: Proverbes 20:4Proverbes 18:9Proverbes 6:9Elle n’a ni chef, Ni inspecteur, ni maître; Voir aussi: Job 38:39Proverbes 30:27Job 41:4-34Elle prépare en été sa nourriture, Elle amasse pendant la moisson de quoi manger. Voir aussi: Proverbes 10:51 Timothée 6:19Proverbes 30:25Paresseux, jusqu’à quand seras-tu couché? Quand te lèveras-tu de ton sommeil? Voir aussi: Proverbes 24:33-34Psaumes 94:8Éphésiens 5:14Un peu de sommeil, un peu d’assoupissement, Un peu croiser les mains pour dormir!… Voir aussi: Proverbes 24:33-34Proverbes 6:6Proverbes 23:33-34Et la pauvreté te surprendra, comme un rôdeur, Et la disette, comme un homme en armes. Voir aussi: Proverbes 13:4Proverbes 20:4Proverbes 10:4L’homme pervers, l’homme inique, Marche la fausseté dans la bouche; Voir aussi: Matthieu 12:34Proverbes 4:241 Timothée 5:13Il cligne des yeux, parle du pied, Fait des signes avec les doigts; Voir aussi: Psaumes 35:19Proverbes 10:10Job 15:12La perversité est dans son cœur, Il médite le mal en tout temps, Il excite des querelles. Voir aussi: Romains 16:17Michée 2:1Proverbes 6:18-19Aussi sa ruine arrivera-t-elle subitement; Il sera brisé tout d’un coup, et sans remède. Voir aussi: Jérémie 19:112 Chroniques 36:161 Thessaloniciens 5:3Il y a six choses que hait l’Éternel, Et même sept qu’il a en horreur; Voir aussi: Psaumes 11:5Proverbes 8:13Proverbes 11:20Les yeux hautains, la langue menteuse, Les mains qui répandent le sang innocent, Voir aussi: Psaumes 120:2-3Proverbes 12:22Psaumes 101:5Le cœur qui médite des projets iniques, Les pieds qui se hâtent de courir au mal, Voir aussi: Genèse 6:5Proverbes 1:16Jérémie 4:14Le faux témoin qui dit des mensonges, Et celui qui excite des querelles entre frères. Voir aussi: Proverbes 19:5Proverbes 6:14Jacques 3:18Mon fils, garde les préceptes de ton père, Et ne rejette pas l’enseignement de ta mère. Voir aussi: Éphésiens 6:1Deutéronome 27:16Proverbes 7:1-4Lie-les constamment sur ton cœur, Attache-les à ton cou. Voir aussi: Proverbes 3:3Proverbes 7:3-42 Corinthiens 3:3Ils te dirigeront dans ta marche, Ils te garderont sur ta couche, Ils te parleront à ton réveil. Voir aussi: Psaumes 119:11Proverbes 3:23-24Psaumes 119:24Car le précepte est une lampe, et l’enseignement une lumière, Et les avertissements de la correction sont le chemin de la vie: Voir aussi: Psaumes 119:1052 Pierre 1:19Psaumes 19:8Ils te préserveront de la femme corrompue, De la langue doucereuse de l’étrangère. Voir aussi: Proverbes 2:16Proverbes 7:5Ecclésiaste 7:26Ne la convoite pas dans ton cœur pour sa beauté, Et ne te laisse pas séduire par ses paupières. Voir aussi: Jacques 1:14-15Matthieu 5:282 Rois 9:30Car pour la femme prostituée on se réduit à un morceau de pain, Et la femme mariée tend un piège à la vie précieuse. Voir aussi: Luc 15:30Proverbes 29:3Genèse 39:14Quelqu’un mettra-t-il du feu dans son sein, Sans que ses vêtements s’enflamment? Voir aussi: Job 31:9-12Osée 7:4-7Jacques 3:5Quelqu’un marchera-t-il sur des charbons ardents, Sans que ses pieds soient brûlés? Il en est de même pour celui qui va vers la femme de son prochain: Quiconque la touche ne restera pas impuni. Voir aussi: 1 Corinthiens 7:1Malachie 3:5Ézéchiel 22:11On ne tient pas pour innocent le voleur qui dérobe Pour satisfaire son appétit, quand il a faim; Si on le trouve, il fera une restitution au septuple, Il donnera tout ce qu’il a dans sa maison. Voir aussi: Luc 19:82 Samuel 12:6Exode 22:1-4Mais celui qui commet un adultère avec une femme est dépourvu de sens, Celui qui veut se perdre agit de la sorte; Voir aussi: Proverbes 7:7Proverbes 7:22-23Hébreux 13:4Il n’aura que plaie et ignominie, Et son opprobre ne s’effacera point. Voir aussi: Proverbes 5:9-11Psaumes 51:8Genèse 49:4Car la jalousie met un homme en fureur, Et il est sans pitié au jour de la vengeance; Voir aussi: Nombres 5:14Cantique des cantiques 8:6Proverbes 27:4Il n’a égard à aucune rançon, Et il est inflexible, quand même tu multiplierais les dons. Voir aussi: Malachie 2:9Proverbes 8:25Proverbes 7:13
Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).
Réflexions
Aucune réflexion relue pour ce passage.
Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 16
Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.
Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens
Proverbes 6:1
Ver. 1. Hand. Agreements were made by shaking hands, Is. lxii. 8. Xen. Anab.
iii. --- Stranger.
Sept. "enemy." He will presently be such, or thy friend's creditor will soon lay hold on thee. By standing surety for another, we expose ourselves to be ruined by his negligence. C. --- The Persians had a horror chiefly of lying and debts.
Herod. i. 138. --- All sureties are not condemned, but only such as are inconsiderate. M. --- A diligent compliance with engagements is commended.
W.
↑ 1Proverbes 6:3
Ver. 3. Make. Heb. "humble thyself, and made sure thy friend," (Prot.) entreating (H.) and forcing him to pay his debts. The Fathers apply this to pastors, who have undertaken to direct others. Their soul is at stake. S. Greg.
C.
↑ 3Proverbes 6:8
Ver. 8. Harvest. The economy and diligence of this littel republic is admirable.
Pliny, xxx. 11.
--- Some copies of the Sept. add with S. Amb. (Hex. v. []1. &c. C.) "or go to the bee, and behold what a worker it is, and how beautiful is its work; whose labours kings and private people use for health. But it is desirable and glorious to all; and though it be weak in strength, by the love of wisdom it has got forward" (H.) in esteem. C. --- Nature has given the form of a monarchy in bees, and of a democracy in the regulations of the ant. Tournemine.
↑ 8Proverbes 6:11
Ver. 11. A traveller. Sept. add, "wicked," and Heb. gives the idea of a robber. M.
--- But, &c.
This is not in Heb. Complut. or S. Jerom. C.
↑ 11Proverbes 6:12
Cette note du XIXᵉ siècle emploie un langage polémique ; lisez-la à la lumière de la note en haut de ce panneau.
Ver. 12. Apostate. Heb. "of Belial, without restraint of religion and law. C. ---
Deut. xiii. 13.
M. --- Every one who sins through malice and particularly heretics, employ all their members to pervert others. W. --- Mouth. No reliance can be had on his promises. C.
↑ 12Proverbes 6:13
Ver. 13. Finger. These signs imply haughtiness, &c. Ps. xxxiv. 19. Is. lviii. 9. The posture indicates the interior sentiments, (S. Amb. off. i. 18.) insomuch, that S.
Ambrose would not receive among the clergy one whose gestures were too light. The Persians still speak by signs.
C.
↑ 13Proverbes 6:16
Ver. 16. Detesteth. This expression does not always mean that the last is worse than the former.
M. --- All the six sins are damnable, but the seventh is here, most so, being against charity and unity, and the devil's sin. W. --- Lying seems to be reprobated by three different terms. C.
↑ 16Proverbes 6:23
Ver. 23. Instruction. Given for our improvement, (H.) with charity. See Deut. vi.
6. Ps. xviii. 9.
↑ 23Proverbes 6:24
Ver. 24. Stranger. This is often inculcated, because nothing is more dangerous in youth, nor more contrary to the study of wisdom.
↑ 24Proverbes 6:26
Ver. 26. Woman. Who is married, exposes her lover to the danger of death. She chooses the most accomplished men, while the harlot receives the first comer.
C.
↑ 26Proverbes 6:27
Ver. 27. Burn. No one can deal with an adulteress without guilt. M. --- All probable occasions of sin must be shunned. W.
↑ 27Proverbes 6:29
Ver. 29. Clean. Or be left unpunished. No crime disturbs the order of society so much, nor is pardoned with more difficulty.
↑ 29Proverbes 6:30
Ver. 30. The fault is not so great, &c. The sin of theft is not so great, as to be compared with adultery: especially when a person pressed with hunger (which is the case here spoken of) steals to satisfy nature. Moreover the damage done by theft may much more easily be repaired, then the wrong done by adultery.
But this does not hinder but that theft also is a mortal sin, forbidden by one of the ten commandments. Ch. --- Heb. "they will not despise a thief, when he hath stolen to fill his soul, when he is hunger." Mont. H. --- This was commonly supposed to be his motive, and he was only condemned to make restitution, without any further disgrace. C. xix. 24. Ex.
xxii. 1. But what necessity could the adulterer plead? Both he and the woman must suffer death.
Lev. xx. 10.
↑ 30Proverbes 6:31
Ver. 31. Seven-fold. Or as much as may be required. The law never subjected the thief to restore above five-fold. If he had not enough, his person might be sold. C.
↑ 31Proverbes 6:32
Ver. 32. Folly. Lit. "want," inopiam. Heb. "is faint-hearted, corrupting his own soul, he will do that." H.
↑ 32Proverbes 6:35
Ver. 35. Gifts. "A husband would rather hear that his wife had been slain, than that she had been defiled." S. Jer. in Amos vi.
↑ 35Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences