AI-generated illustration: a wooden lyre resting on a mossy rock beside a misty lake at sunrise.
Généré par IA
Psaumes · LSG

Psaumes

137
Texte biblique

Voix de synthèse (IA)

Ouvrir dans le studio d'images
Sur les bords des fleuves de Babylone, Nous étions assis et nous pleurions, En nous souvenant de Sion. Voir aussi: Ézéchiel 1:1Ézéchiel 3:15Lamentations 2:18Aux saules de la contrée Nous avions suspendu nos harpes. Voir aussi: Ézéchiel 26:13Isaïe 24:8Apocalypse 18:22Là, nos vainqueurs nous demandaient des chants, Et nos oppresseurs de la joie: Chantez-nous quelques-uns des cantiques de Sion! Voir aussi: Luc 21:6Psaumes 9:14Michée 3:12Comment chanterions-nous les cantiques de l’Éternel Sur une terre étrangère? Voir aussi: Isaïe 22:12Amos 8:3Osée 9:4Si je t’oublie, Jérusalem, Que ma droite m’oublie! Voir aussi: Jérémie 51:50Daniel 6:10-11Zacharie 11:17Que ma langue s’attache à mon palais, Si je ne me souviens de toi, Si je ne fais de Jérusalem Le principal sujet de ma joie! Voir aussi: Ézéchiel 3:26Psaumes 22:15Isaïe 41:17Éternel, souviens-toi des enfants d’Édom, Qui, dans la journée de Jérusalem, Disaient: Rasez, rasez Jusqu’à ses fondements! Voir aussi: Lamentations 4:21-22Ézéchiel 25:12-14Jérémie 49:7-22Fille de Babylone, la dévastée, Heureux qui te rend la pareille, Le mal que tu nous as fait! Voir aussi: Apocalypse 18:6Jérémie 25:12-14Isaïe 14:4-24Heureux qui saisit tes enfants, Et les écrase sur le roc! Voir aussi: Isaïe 13:16Nahum 3:10Osée 13:16

Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).

Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 8

Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.
Numérotation Douay-Rheims : Psaume 136

Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens

Introduction au chapitre

PSALM CXXXVI. (SUPER FLUMINA.)

The lamentation of the people of God, in their captivity, in Babylon.

Psaumes 136:1

Ver. 1. For Jeremias. For the time of Jeremias, and the captivity of Babylon. Ch.

--- Or "of"

( Jeremiæ. H.) Jeremias; on which subject he composed his Lamentations, as the Sept. thus insinuate. W. --- The title may be a later insertion, and is not the same in all the Greek or Latin copies. It is wholly omitted in Heb. &c. Theodoret blames those who have written the name of Jeremias, as he was never at Babylon. C. --- He might send the psalm to the captives, (Grot.) though it were written by David, (Gerer.) who was a prophet. See Ps. lxxviii. Bert. --- The captives express their sentiments at Babylon, (Bossuet) or at their return; (C.) and thus, under the figure of the earthly Jerusalem, (Bert.) aspire to heaven. S.

Aug. --- Rivers. Euphrates, &c. The Jews retired to such places to pray. Philo, con. Flac. Acts xvi. 13. H. --- Sion, and all the ceremonies of religion. W.

↑ 1

Psaumes 136:2

Cette note du XIXᵉ siècle emploie un langage polémique ; lisez-la à la lumière de la note en haut de ce panneau.

Ver. 2. Willow. With which the Euphrates was lined. Is. xv. 7. It passed through the city, which was adored with trees, and contained extensive tracts of land for cultivation. C. --- Babylon may also include all the territory. Bert. ---

Instruments. Heb. Kinnor means properly the ancient lyre, but here it is put for all instruments of music. C. --- In grief, music was laid aside. Is. xxiv. 8.

Ezec. xxvi. 13. Apoc. xviii. 21. Yet Christians may unite spiritual canticles with holy compunction. Col. iii. 16. We must not expose the word of truth to the ridicule of infidels. Bert.

↑ 2

Psaumes 136:3

Ver. 3. Sion. The Levites were trained to singing from their infancy, at the expense of the nation.

Under David, there were 288 masters, and 8,000 Levites who played on music.

1 Par. xv. The Babylonians wished to hear them, (C.) or (W.) spoke insultingly, (Theod.) as the pagans asked what good Christ had done? S. Aug.

↑ 3

Psaumes 136:4

Ver. 4. Land. they were oppressed with grief, (Eccli. xxii. 6.) and unwilling to expose sacred things to profanation, though there was no prohibition for them to sing out of Judea, for their mutual comfort. C. --- They excuse themselves on both accounts.

↑ 4

Psaumes 136:5

Ver. 5. Forgotten. May all that is most dear to us perish, if we do not serve God, (W.) and seek to procure the welfare of Jerusalem. H. --- Yet they knew that the joy of their earthly abode in that city could not satisfy their desires. They allude, therefore, ultimately to heaven. Bert.

↑ 5

Psaumes 136:7

Ver. 7. Day. When Jerusalem was taken, or when it shall be re-established. H.

--- The Idumeans incited the Babylonians to destroy it entirely, and even cut in pieces such as had escaped. Abdias.

v. 11. Jer. xii. 6. --- But Nabuchodonosor punished them five years afterwards, and Hircanus forced them to receive circumcision. Joseph. x. 11. and xiii. 18.

C. --- Isaias (xxi. 11.) denounced their ruin, as the psalmist does here. W. --- S.

Chrysostom thinks that the latter expresses the vindictive sentiments of the Jews: but he rather desires that God's cause should be maintained in the manner in which He should judge best. The illusions of our own imagination and vanity are most dangerous and domestic enemies, as the Edomites sprung from the same stock as Israel. Bert.

↑ 7

Psaumes 136:8

Ver. 8. Daughter. Citizens. --- Miserable "plunderer," (Sym.) or "ruined," (Aquila) or "which shalt be given up to plunder." Theod. --- Cyrus reduced the city to a state of abjection, and it has since experienced other miseries, (C.) so that its situation is now unknown. H. --- Isaias (xiii.) foretold this destruction. W.

↑ 8

Psaumes 136:9

Ver. 9. Dash thy little ones, &c. In the spiritual sense, we dash the littel ones of Babylon against the rock, when we mortify our passions, and stifle the first motions of them, by a speedy recourse to the rock, which is Christ. Ch. S. Aug.

S. Greg. Ps. l. W. --- We do not read that Cyrus treated Babylon with this rigour; but such practices were then customary, (Ose. xiv. 1. Iliad xxii.) and Darius cruelly punished the revolted city. Herod. iii. 159. C. --- God will reward those who execute his decrees (H.) against Babylon. W. --- The psalmist contrasts the felicity of the conqueror, with the misery of the citizens, without approving of his conduct. Bert.

↑ 9

Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences

Réflexions

Aucune réflexion relue pour ce passage.

Édition: Louis Segond 1910 · Licence: Public Domain
Louis Segond 1910. Public Domain. Source: eBible.org.
Crédits et licences