
Isaïe · LSG
Isaïe
41
Texte bibliqueVoix de synthèse (IA)
Iles, faites silence pour m’écouter! Que les peuples raniment leur force, Qu’ils avancent, et qu’ils parlent! Approchons pour plaider ensemble. Voir aussi: Isaïe 1:18Habacuc 2:20Zacharie 2:13Qui a suscité de l’orient Celui que le salut appelle à sa suite? Qui lui a livré les nations et assujetti des rois? Qui a réduit leur glaive en poussière, Et leur arc en un chaume qui s’envole? Voir aussi: Isaïe 45:12 Samuel 22:43Isaïe 41:25Il s’est mis à leur poursuite, il a parcouru avec bonheur Un chemin que son pied n’avait jamais foulé. Voir aussi: Isaïe 57:2Job 5:24Qui a fait et exécuté ces choses? C’est celui qui a appelé les générations dès le commencement, Moi, l’Éternel, le premier Et le même jusqu’aux derniers âges. Voir aussi: Isaïe 48:12Apocalypse 22:13Apocalypse 1:17Les îles le voient, et sont dans la crainte, Les extrémités de la terre tremblent: Ils s’approchent, ils viennent. Voir aussi: Ézéchiel 26:15-16Josué 5:1Psaumes 66:3Ils s’aident l’un l’autre, Et chacun dit à son frère: Courage! Voir aussi: Isaïe 44:12Isaïe 35:4Isaïe 40:19Le sculpteur encourage le fondeur; Celui qui polit au marteau encourage celui qui frappe sur l’enclume; Il dit de la soudure: Elle est bonne! Et il fixe l’idole avec des clous, pour qu’elle ne branle pas. Voir aussi: Isaïe 40:19-20Daniel 3:1-7Juges 18:24Mais toi, Israël, mon serviteur, Jacob, que j’ai choisi, Race d’Abraham que j’ai aimé! Voir aussi: Jacques 2:23Deutéronome 14:22 Chroniques 20:7Toi, que j’ai pris aux extrémités de la terre, Et que j’ai appelé d’une contrée lointaine, A qui j’ai dit: Tu es mon serviteur, Je te choisis, et ne te rejette point! Voir aussi: 1 Samuel 12:22Psaumes 94:14Deutéronome 7:6-7Ne crains rien, car je suis avec toi; Ne promène pas des regards inquiets, car je suis ton Dieu; Je te fortifie, je viens à ton secours, Je te soutiens de ma droite triomphante. Voir aussi: Josué 1:9Isaïe 43:1-2Romains 8:31Voici, ils seront confondus, ils seront couverts de honte, Tous ceux qui sont irrités contre toi; Ils seront réduits à rien, ils périront, Ceux qui disputent contre toi. Voir aussi: Exode 23:22Isaïe 45:24Apocalypse 3:9Tu les chercheras, et ne les trouveras plus, Ceux qui te suscitaient querelle; Ils seront réduits à rien, réduits au néant, Ceux qui te faisaient la guerre. Voir aussi: Psaumes 37:35-36Job 20:7-9Isaïe 17:14Car je suis l’Éternel, ton Dieu, Qui fortifie ta droite, Qui te dis: Ne crains rien, Je viens à ton secours. Voir aussi: Isaïe 41:10Psaumes 73:23Psaumes 63:8Ne crains rien, vermisseau de Jacob, Faible reste d’Israël; Je viens à ton secours, dit l’Éternel, Et le Saint d’Israël est ton sauveur. Voir aussi: Isaïe 43:14Psaumes 22:6Isaïe 54:5Voici, je fais de toi un traîneau aigu, tout neuf, Garni de pointes; Tu écraseras, tu broieras les montagnes, Et tu rendras les collines semblables à de la balle. Voir aussi: Michée 4:132 Corinthiens 10:4-5Zacharie 4:7Tu les vanneras, et le vent les emportera, Et un tourbillon les dispersera. Mais toi, tu te réjouiras en l’Éternel, Tu mettras ta gloire dans le Saint d’Israël. Voir aussi: Jérémie 51:2Isaïe 45:24-25Isaïe 61:10-11Les malheureux et les indigents cherchent de l’eau, et il n’y en a point; Leur langue est desséchée par la soif. Moi, l’Éternel, je les exaucerai; Moi, le Dieu d’Israël, je ne les abandonnerai pas. Voir aussi: Isaïe 55:1Isaïe 44:3Isaïe 30:19Je ferai jaillir des fleuves sur les collines, Et des sources au milieu des vallées; Je changerai le désert en étang, Et la terre aride en courants d’eau; Voir aussi: Isaïe 35:6-7Psaumes 107:35Isaïe 58:11Je mettrai dans le désert le cèdre, l’acacia, Le myrte et l’olivier; Je mettrai dans les lieux stériles Le cyprès, l’orme et le buis, tous ensemble; Voir aussi: Isaïe 55:13Isaïe 37:31-32Isaïe 35:1Afin qu’ils voient, qu’ils sachent, Qu’ils observent et considèrent Que la main de l’Éternel a fait ces choses, Que le Saint d’Israël en est l’auteur. Voir aussi: Job 12:9Isaïe 43:21Isaïe 44:23Plaidez votre cause, Dit l’Éternel; Produisez vos moyens de défense, Dit le roi de Jacob. Voir aussi: Job 23:3-4Job 38:3Michée 6:1-2Qu’ils les produisent, et qu’ils nous déclarent Ce qui doit arriver. Quelles sont les prédictions que jadis vous avez faites? Dites-le, pour que nous y prenions garde, Et que nous en reconnaissions l’accomplissement; Ou bien, annoncez-nous l’avenir. Voir aussi: Isaïe 45:21Isaïe 46:10Isaïe 48:14Dites ce qui arrivera plus tard, Pour que nous sachions si vous êtes des dieux; Faites seulement quelque chose de bien ou de mal, Pour que nous le voyions et le regardions ensemble. Voir aussi: Isaïe 42:9Jean 13:19Jérémie 10:5Voici, vous n’êtes rien, Et votre œuvre est le néant; C’est une abomination que de se complaire en vous. Voir aussi: 1 Corinthiens 8:4Psaumes 115:8Isaïe 41:29Je l’ai suscité du septentrion, et il est venu; De l’orient, il invoque mon nom; Il foule les puissants comme de la boue, Comme de l’argile que foule un potier. Voir aussi: Isaïe 41:2Isaïe 10:62 Samuel 22:43Qui l’a annoncé dès le commencement, pour que nous le sachions, Et longtemps d’avance, pour que nous disions: C’est vrai? Nul ne l’a annoncé, nul ne l’a prédit, Et personne n’a entendu vos paroles. Voir aussi: Isaïe 41:22Isaïe 44:7Isaïe 45:21C’est moi le premier qui ai dit à Sion: Les voici, les voici! Et à Jérusalem: J’envoie un messager de bonnes nouvelles! Voir aussi: Isaïe 40:9Isaïe 52:7Isaïe 44:28Je regarde, et il n’y a personne, Personne parmi eux qui prophétise, Et qui puisse répondre, si je l’interroge. Voir aussi: Isaïe 63:5Daniel 4:7-8Isaïe 59:16Voici, ils ne sont tous que vanité, Leurs œuvres ne sont que néant, Leurs idoles ne sont qu’un vain souffle. Voir aussi: Jérémie 5:13Isaïe 41:24Habacuc 2:18
Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).
Réflexions
Aucune réflexion relue pour ce passage.
Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 17
Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.
Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens
Isaïe 41:1
Ver. 1. Islands, near Asia, whose conversion Isaias often predicts, (C.) as he does that of all nations. H. --- God continues to prove his divinity, (C.) expostulating with idolaters, whose conversion is insinuated, and among the rest that of Britain, which is the most renowned island in Europe. Bristow, anot. 11. W.
↑ 1Isaïe 41:2
Ver. 2. Just one. Sept. "justice." Christ, (Eus. S. Jer.) Abraham, (Chal. Grot.) or Cyrus, whose conquests were effects of God's providence. v. 10. C. xlv. ---
Kings. Cyrus liberated Persia, conquered Babylon and all Asia.
↑ 2Isaïe 41:3
Ver. 3. Feet. His march and victories shall be so rapid, like those of Alexander.
Dan. viii. 5.
↑ 3Isaïe 41:4
Ver. 4. Beginning. Disposing all things, as the conquests of Cyrus, announced so long before by name, evince. --- Last. Alpha and Omega. Apoc. i. 8. and xxii.
13.
↑ 4Isaïe 41:5
Ver. 5. Islands. People of Asia Minor. Gen. x. 5. C. --- The Babylonians made a league with the most potent king Crœsus, to oppose the young conqueror.
Xen. B. i.
↑ 5Isaïe 41:7
Ver. 7. Moved. Thus the nations conspire against Cyrus (C.) and the Messias.
H.
↑ 7Isaïe 41:10
Ver. 10. Upheld thee. Cyrus shall gain the victory, and give thee liberty.
↑ 10Isaïe 41:14
Ver. 14. Dead. Though you were in the grave, I could protect you. Captivity is often represented under this idea. C. --- You who are despised, fear not, since Christ will protect and reward you.
W.
↑ 14Isaïe 41:15
Ver. 15. Chaff. Cambyses perished on the mountains of Judea, (H.) and the Machabees gained many victories over the Syrians. Mic. iv. 13. Ezec. xxxix. C.
--- They are here meant, as their exploits resembled those of Cyrus. Houbigant.
↑ 15Isaïe 41:18
Ver. 18. Waters. The captives shall be refreshed in the deserts. C. xxxv. 6. and xliii. 20. C.
↑ 18Isaïe 41:19
Ver. 19. The thorn. In Hebrew, the shitta or settim, a tree resembling the whitethorn. Ch. S. Jer.
--- A fragrant shade shall speedily rise up. Bar. v. 6. C.
↑ 19Isaïe 41:21
Ver. 21. Thing. Add "strong," forte, (H.) any good proof of idolatry.
↑ 21Isaïe 41:23
Ver. 23. Good. The prescience and power of God prove his divinity. Can idols produce any thing similar? C. --- None can tell what will happen, unless God reveal it. W.
↑ 23Isaïe 41:24
Ver. 24. Work. All that you can do or promise. Heb. "your work is worse than a viper."
↑ 24Isaïe 41:25
Ver. 25. Sun. Cyrus had a Persian for his father, and a Mede for his mother; thus uniting both nations, (C.) so that he was styled a mule by an ancient oracle. Eus. præp. ix. 41. --- These countries lay to the north-east of Judea. C.
↑ 25Isaïe 41:26
Ver. 26. Just, or "the just one," (H.) that we may recognise Cyrus at once. ---
Your words. He addresses the idols. You cannot dive into futurity. C.
↑ 26Isaïe 41:28
Ver. 28. I. Isaias, (M.) or God, (H.) pronounces sentence against the speechless idols. M.
↑ 28Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences