Ézéchiel · LSG
Ézéchiel
26
Texte bibliqueVoix de synthèse (IA)
La onzième année, le premier jour du mois, la parole de l’Éternel me fut adressée, en ces mots: Voir aussi: Ézéchiel 20:1Ézéchiel 1:2Ézéchiel 8:1Fils de l’homme, parce que Tyr a dit sur Jérusalem: Ah! Ah! Elle est brisée, la porte des peuples! On se tourne vers moi, Je me remplirai, elle est déserte! Voir aussi: Isaïe 23:1-18Ézéchiel 36:2Jérémie 25:22A cause de cela, ainsi parle le Seigneur, l’Éternel: Voici, j’en veux à toi, Tyr! Je ferai monter contre toi des nations nombreuses, Comme la mer fait monter ses flots. Voir aussi: Jérémie 51:42Isaïe 5:30Michée 4:11Elles détruiront les murs de Tyr, Elles abattront ses tours, Et j’en raclerai la poussière; Je ferai d’elle un rocher nu; Voir aussi: Amos 1:10Isaïe 23:11Ézéchiel 26:9Elle sera dans la mer un lieu où l’on étendra les filets; Car j’ai parlé, dit le Seigneur, l’Éternel. Elle sera la proie des nations. Voir aussi: Ézéchiel 29:19Ézéchiel 25:7Ézéchiel 26:19Ses filles sur son territoire Seront tuées par l’épée. Et ils sauront que je suis l’Éternel. Voir aussi: Ézéchiel 16:46Ézéchiel 26:8Ézéchiel 25:11Car ainsi parle le Seigneur, l’Éternel: Voici, j’amène du septentrion contre Tyr Nebucadnetsar, roi de Babylone, le roi des rois, avec des chevaux, des chars, des cavaliers, et une grande multitude de peuples. Voir aussi: Esdras 7:12Daniel 2:37Ézéchiel 23:24Il tuera par l’épée tes filles sur ton territoire; il fera contre toi des retranchements, il élèvera contre toi des terrasses, et il dressera contre toi le bouclier. Voir aussi: Ézéchiel 21:22Jérémie 52:4Jérémie 6:6Il dirigera les coups de son bélier contre tes murs, et il renversera tes tours avec ses machines. Voir aussi: 2 Chroniques 26:15La multitude de ses chevaux te couvrira de poussière; tes murs trembleront au bruit des cavaliers, des roues et des chars, lorsqu’il entrera dans tes portes comme on entre dans une ville conquise. Voir aussi: Ézéchiel 27:28Jérémie 47:3Ézéchiel 26:15Il foulera toutes tes rues avec les sabots de ses chevaux, il tuera ton peuple par l’épée, et les monuments de ton orgueil tomberont à terre. Voir aussi: Isaïe 5:28Isaïe 26:5Habacuc 1:8On enlèvera tes richesses, on pillera tes marchandises, on abattra tes murs, on renversera tes maisons de plaisance, et l’on jettera au milieu des eaux tes pierres, ton bois, et ta poussière. Voir aussi: Isaïe 23:82 Chroniques 32:27Amos 5:11Je ferai cesser le bruit de tes chants, et l’on n’entendra plus le son de tes harpes. Voir aussi: Jérémie 7:34Isaïe 23:16Jérémie 16:9Je ferai de toi un rocher nu; tu seras un lieu où l’on étendra les filets; tu ne seras plus rebâtie. Car moi, l’Éternel, j’ai parlé, dit le Seigneur, l’Éternel. Voir aussi: Malachie 1:4Job 12:14Nombres 23:19Ainsi parle à Tyr le Seigneur, l’Éternel: Au bruit de ta chute, Quand les mourants gémissent, Quand le carnage est dans ton sein, Les îles tremblent. Voir aussi: Ézéchiel 27:35Jérémie 49:21Ézéchiel 26:18Tous les princes de la mer descendent de leurs trônes, Ils ôtent leurs manteaux, Et quittent leurs vêtements brodés; Ils s’enveloppent de frayeur, et s’asseyent sur la terre; A chaque instant l’épouvante les saisit, Et ils sont consternés à cause de toi. Voir aussi: Ézéchiel 32:10Osée 11:10Jonas 3:6Ils prononcent sur toi une complainte, et te disent: Eh quoi! Tu es détruite, Toi que peuplaient ceux qui parcourent les mers, Ville célèbre, qui étais puissante sur la mer! Elle est détruite avec ses habitants, Qui inspiraient la terreur à tous ceux d’alentour! Voir aussi: Isaïe 14:12Ézéchiel 19:12 Samuel 1:25-27Maintenant les îles tremblent au jour de ta chute, Les îles de la mer sont épouvantées de ta fin. Voir aussi: Isaïe 23:5-7Ézéchiel 26:15Isaïe 41:5Car ainsi parle le Seigneur, l’Éternel: Quand je ferai de toi une ville déserte, Comme les villes qui n’ont point d’habitants, Quand je ferai monter contre toi l’abîme, Et que les grandes eaux te couvriront, Voir aussi: Isaïe 8:7-8Ézéchiel 26:3Daniel 11:40Je te précipiterai avec ceux qui sont descendus dans la fosse, Vers le peuple d’autrefois, Je te placerai dans les profondeurs de la terre, Dans les solitudes éternelles, Près de ceux qui sont descendus dans la fosse, Afin que tu ne sois plus habitée; Et je réserverai la gloire pour le pays des vivants. Voir aussi: Psaumes 27:13Luc 10:15Ézéchiel 28:25-26Je te réduirai au néant, et tu ne seras plus; On te cherchera, et l’on ne te trouvera plus jamais, Dit le Seigneur, l’Éternel. Voir aussi: Ézéchiel 27:36Apocalypse 18:21Ézéchiel 28:19
Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).
Réflexions
Aucune réflexion relue pour ce passage.
Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 17
Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.
Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens
Ézéchiel 26:1
Ver. 1. Year of the prophet's captivity. H. --- He still dates from the transmigration of Joachin.
C. i. &c. W. --- Some think he speaks of the first, fourth, or fifth month. Tyre was not besieged till after the ninth day of the fourth month, when Jerusalem was taken; nor could she express her joy for that event before, unless God allude to her dispositions, &c. C. xxv. 1. C.
↑ 1Ézéchiel 26:2
Ver. 2. Gates: places of resort and commerce. The Jews came to Jerusalem frequently from all parts, which increased her beauty and trade. New Tyre expects that more will come to her.
↑ 2Ézéchiel 26:3
Ver. 3. Up. Nabuchodonosor besieged the city for thirteen years. The profane historians read by S. Jerom took no notice of this; but Josephus quotes several. An. x. 11. and c. Ap. i. C.
↑ 3Ézéchiel 26:4
Ver. 4. Dust. She shall be demolished, and the rubbish thrown into the sea, to make a road by which New Tyre in the island might be attacked. v. 12. H.
↑ 4Ézéchiel 26:5
Ver. 5. Sea. S. Jerom explains this of New Tyre; Marsham of the Old. To reconcile the different texts, we only need to suppose that both cities were connected by a road thrown up in the sea by Hiram, and repaired by Nabuchodonosor with great labour, (C. xxix. 18.) after it had been destroyed by the inhabitants of New Tyre, when they saw the old city on the continent fall a prey.
S. Jer. C.
↑ 5Ézéchiel 26:7
Ver. 7. Kings: Nabuchodonosor (4 K. xxv. 28.) or Alexander, who took Tyre. M.
↑ 7Ézéchiel 26:8
Ver. 8. Daughters. Many towns were subject to Tyre: almost all Phœnicia acknowledged her dominion, as well as (C.) the seas to which her fleets went.
v. 15. Selden. Mare i. 6. Curt. iv. ---
These smaller cities shall fall, and the town shall be of no service except to dry nets. W.
↑ 8Ézéchiel 26:9
Ver. 9. Engines. Lit. "vine." H. --- A covert was thus made for the soldiers, (Veget. iv. 15.) when they approached the walls. M.
↑ 9Ézéchiel 26:10
Ver. 10. Destroyed. Old Tyre was taken by storm. It is doubtful whether it was pillaged. C.
xxix. 18. C.
↑ 10Ézéchiel 26:11
Ver. 11. Statues. The citizens chained the golden statue of Apollo to the altar of Hercules, for fear of its leaving them, when Alexander attacked the town. Curt.
iv. --- Hiram placed a pillar of gold in the temple of Hercules. Jos. C. Ap. i. ---
Herodotus (ii. 44.) saw another also of emerald stone, ( smaragdon) which illuminated the temple in the night. On such the Tyrian might depend; though some render, "the substance or guard of thy strength," denoting the soldiers (C.) and towers. H. --- The gods were treated like the people, and their precious ornaments plundered.
↑ 11Ézéchiel 26:14
Ver. 14. More, for seventy years. Is. xxiii. 15. The people returned at the same time as the Jews.
A. 3468. Soon after, Zacharias (C. ix.) speaks of Tyre as then subsisting. It was very strong in Alexander's time, (who took it with difficulty, as Antigonus did eighteen years later) and had a very extensive commerce when S. Jerom wrote. But all this must be understood of New Tyre.
The old city never regained much splendour. C. --- It is still in ruins. A modern traveller was struck with the completion of this prophecy, beholding a few miserable fishermen drying their nets on the spot!
↑ 14Ézéchiel 26:16
Ver. 16. Sea: colonies, or tributary to Tyre. v. 8. H. --- Leptis, Utica, Carthage,and Cadiz, were founded by Tyrians. Pliny v. 19. --- Some pretend that these cities were attacked by the conquerors, for manifesting their grief. See Jos. Ant. x. Pineda, &c. --- But we shall not here follow conjectures. ---
Astonishment. Heb. "troubles," or mourning. C.
↑ 16Ézéchiel 26:17
Ver. 17. Dwellest in. Heb. "of the seas." Prot. "seafaring men," (H.) being near the sea, or thence deriving thy riches.
↑ 17Ézéchiel 26:18
Ver. 18. Because. Heb. "at thy departure." C. --- Sept. "into captivity." S. Jer.
↑ 18Ézéchiel 26:19
Ver. 19. Waters; great armies, (v. 3.) or when thou art in the regions below. Job xxvi. 5. C. ---
Tyre was humbled for her pride, but restored after seventy years. Is. xxiii. Our Saviour retired into those parts. Mat. xv. 21. W.
↑ 19Ézéchiel 26:20
Ver. 20. Everlasting: in the grave, till the day of judgment. Ps. xlviii. 12. Wisd.
xii. 5. ---
Living, assigned to Israel, (C. xxxii. 24. C.) where holy people adore the true God, and shall rise to life eternal. M.
↑ 20Ézéchiel 26:21
Ver. 21. For ever: for a long time, (Theod.) not at all in thy ancient glory. H. ---
The city subsisted after the days of Nabuchodonosor and of Alexander. C. v.
14. --- But the ancient city was reduced to a mere nothing. H.
↑ 21Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences