
Psaumes · LSG
Psaumes
75
Texte bibliqueVoix de synthèse (IA)
Au chef des chantres. “Ne détruis pas.” Psaume d’Asaph. Cantique. Voir aussi: Psaumes 145:18Jérémie 10:6Psaumes 138:2Nous te louons, ô Dieu! Nous te louons; Ton nom est dans nos bouches; Nous publions tes merveilles. Voir aussi: Ecclésiaste 3:17Actes des Apôtres 17:31Jean 7:6Au temps que j’aurai fixé, Je jugerai avec droiture. Voir aussi: 1 Samuel 2:8Isaïe 24:19Hébreux 1:3La terre tremble avec tous ceux qui l’habitent: Moi, j’affermis ses colonnes. — Pause. Voir aussi: Zacharie 1:21Proverbes 1:22Proverbes 8:5Je dis à ceux qui se glorifient: Ne vous glorifiez pas! Et aux méchants: N’élevez pas la tête! Voir aussi: Actes des Apôtres 7:51Isaïe 48:42 Chroniques 30:8N’élevez pas si haut votre tête, Ne parlez pas avec tant d’arrogance! Voir aussi: Psaumes 3:3Car ce n’est ni de l’orient, ni de l’occident, Ni du désert, que vient l’élévation. Voir aussi: Luc 1:52Daniel 2:21-22Psaumes 113:7-8Mais Dieu est celui qui juge: Il abaisse l’un, et il élève l’autre. Voir aussi: Job 21:20Jérémie 25:15Psaumes 11:6Il y a dans la main de l’Éternel une coupe, Où fermente un vin plein de mélange, Et il en verse: Tous les méchants de la terre sucent, boivent jusqu’à la lie. Voir aussi: Psaumes 145:1-2Psaumes 9:14Psaumes 40:10Je publierai ces choses à jamais; Je chanterai en l’honneur du Dieu de Jacob. Voir aussi: Psaumes 89:17Psaumes 92:10Jérémie 48:25Et j’abattrai toutes les forces des méchants; Les forces du juste seront élevées.
Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).
Réflexions
Aucune réflexion relue pour ce passage.
Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 10
Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.
Numérotation Douay-Rheims : Psaume 74
Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens
Introduction au chapitre
PSALM LXXIV. (CONFITEBIMUR TIBI.)
There is a just judgment to come: therefore let the wicked take care.
Psaumes 74:1
Ver. 1. Corrupt not. 'Tis believed to have been the beginning of some ode or hymn, to the tune of which this psalm was to be sung. S. Aug. and other Fathers, take it to be an admonition of the Spirit of God, not to faint, or fail in our hope; but to persevere with constancy in good: because God will not fail in his due time, to render to every man according to his works. Ch. --- Sym.
has, "concerning incorruption," (H.) whence some have explained the psalm of the general resurrection. Euseb. --- The Chaldee refers it to David, praying that the angel would cease to destroy, (2 K. xxiv.) while others suppose that he forbids Abisai to hurt Saul. 1 K. xxvi. 9. S. Jer.
--- This and similar difficult terms might resemble the anthems of Church music. Geneb. Bert.
Ps. lvi. --- The psalm is a sequel to the former, (C.) or a moral instruction, given by the Son of God, (v. 3.) after the author had admonished us to attend, and place ourselves in his presence. It is not necessary to suppose that it is written in the form of a dialogue. Bert.
↑ 1Psaumes 74:2
Ver. 2. Praise. The repetition shews the certainty of the event. Christ and his apostles, who sit as judges, praise the ways of Providence. W. --- Heb. is more obscure. C.
↑ 2Psaumes 74:3
Ver. 3. When I shall take time. In proper times: particularly at the last day, when the earth shall melt away at the presence of the great judge: the same who originally laid the foundations of it, and, as it were, established its pillars. Ch.
W. --- This is God's answer to the longer prayer of Asaph, in the preceding psalm, which is here concluded. C. --- A time. Heb. Mohed,
"congregation." Sym. --- When I shall have delivered my people. Theod. ---
Justices. With the utmost rigour I will punish Babylon. C. --- No mere creature knows the time of the general judgment, as Christ, the sovereign judge, does.
W. --- Then the just themselves will tremble. H.
↑ 3Psaumes 74:4
Ver. 4. Melted. Sym. and Houbig. "is strengthened." H. --- After the last fire the earth shall remain, though changed in quality. W. 2 Pet. iii. 10. --- God destroys and establishes kingdoms.
C.
↑ 4Psaumes 74:5
Ver. 5. Wickedly. This is an epitome of Christian doctrine. W. --- God had severely punished Nabuchodonosor, Baltassar, and the priests of Bel. Yet the people would not attend to these salutary admonitions. --- Horn. By pride, (W.) which is the origin of all evil, (H.) and an offence pardoned by God with the greatest difficulty.
↑ 5Psaumes 74:6
Ver. 6. God. Heb. tsauuar means, "neck." But the Sept. have not seen the a, and translate against God. Lit. "the rock," which is one of his titles; (Bert.) and this seems preferable to "speak not with a stiff neck;" (C.) or "with the old neck:" (S. Jer.) though this sense is not contemptible, as the sinner's wonted pride rises against God. H.
↑ 6Psaumes 74:7
Ver. 7. Hills. Heb. harim, may also be considered as the nom. case; "not from the south a re there heights" to which they may flee for succour. H. --- Yet most of the ancients agree with us; though is there "refuge," must then be supplied.
Bert. --- None would be able to screen the Babylonians. Jer. xxv. 15, 26. --- Take the cup of the wine of his fury...The king of Sesac (Babylon) shall drink after them. H. --- The cup is so great that all shall taste, and the last will have the most bitter portion. C.
↑ 7Psaumes 74:9
Ver. 9. Drink. The just themselves shall suffer something. But their part will be comparatively the clear wine, while sinners shall have the dregs. Many suppose that God holds in his had two cups, which he mixes according to each one's deserts. So the Sept. Syr. S. Aug. &c. seem to intimate. Jupiter is thus represented with two barrels of goods and evils near his throne. Iliad xxiv.
--- But most interpreters suppose that only one chalice is here specified, filled with red wine, the sediment being reserved for sinners, though it was usually thrown away at feasts. Wine was mixed with water in those hot countries. C. ---
Yet here the mixture is of a different nature.
H. --- Fire, (Psalm x. 7. M.) gall, brimestone, &c. compose the bitter chalice of the damned, who will never arrive at the term of their inexpressible misery. In this life, sinners are frequently punished: but their sufferings do not end here.
They shall experience a variety of torments in heat and cold. Job xxiv. W.
Apoc. xiv. 10. Is. li. 17. Ezec. xxiii. 34.)
↑ 9Psaumes 74:10
Ver. 10. Declare. Sept. "rejoice;" as S. Aug. &c. read, contrary to the Heb. C. ---
Jacob. Christ did all for the glory of his Father. Bert.
↑ 10Psaumes 74:11
Ver. 11. Just. Zorobabel, (Theod.) the figure of the Messias. The Jews were shortly after set at liberty by Cyrus, who was the scourge of their oppressors.
C. --- The virtuous, who use well their free-will, are thus rewarded. W.
↑ 11Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences