
Jérémie · LSG
Jérémie
10
Texte bibliqueVoix de synthèse (IA)
Écoutez la parole que l’Éternel vous adresse, Maison d’Israël! Voir aussi: 1 Thessaloniciens 2:13Amos 7:16Osée 4:1Ainsi parle l’Éternel: N’imitez pas la voie des nations, Et ne craignez pas les signes du ciel, Parce que les nations les craignent. Voir aussi: Lévitique 20:23Lévitique 18:3Luc 21:25-28Car les coutumes des peuples ne sont que vanité. On coupe le bois dans la forêt; La main de l’ouvrier le travaille avec la hache; Voir aussi: 1 Pierre 1:18Isaïe 44:9-20Lévitique 18:30On l’embellit avec de l’argent et de l’or, On le fixe avec des clous et des marteaux, Pour qu’il ne branle pas. Voir aussi: Isaïe 46:7Isaïe 40:19-20Psaumes 135:15Ces dieux sont comme une colonne massive, et ils ne parlent point; On les porte, parce qu’ils ne peuvent marcher. Ne les craignez pas, car ils ne sauraient faire aucun mal, Et ils sont incapables de faire du bien. Voir aussi: Isaïe 46:71 Corinthiens 12:2Psaumes 115:5-8Nul n’est semblable à toi, ô Éternel! Tu es grand, et ton nom est grand par ta puissance. Voir aussi: Psaumes 96:4Exode 15:11Psaumes 48:1Qui ne te craindrait, roi des nations? C’est à toi que la crainte est due; Car, parmi tous les sages des nations et dans tous leurs royaumes, Nul n’est semblable à toi. Voir aussi: Apocalypse 15:4Psaumes 22:28Jérémie 5:22Tous ensemble, ils sont stupides et insensés; Leur science n’est que vanité, c’est du bois! Voir aussi: Zacharie 10:2Jérémie 10:14Romains 1:21-22On apporte de Tarsis des lames d’argent, et d’Uphaz de l’or, L’ouvrier et la main de l’orfèvre les mettent en œuvre; Les vêtements de ces dieux sont d’étoffes teintes en bleu et en pourpre, Tous sont l’ouvrage d’habiles artisans. Voir aussi: Psaumes 115:4Daniel 10:5Isaïe 40:19Mais l’Éternel est Dieu en vérité, Il est un Dieu vivant et un roi éternel; La terre tremble devant sa colère, Et les nations ne supportent pas sa fureur. Voir aussi: Deutéronome 32:4Isaïe 57:15Psaumes 76:7Vous leur parlerez ainsi: Les dieux qui n’ont point fait les cieux et la terre Disparaîtront de la terre et de dessous les cieux. Voir aussi: Psaumes 96:5Isaïe 2:18Sophonie 2:11Il a créé la terre par sa puissance, Il a fondé le monde par sa sagesse, Il a étendu les cieux par son intelligence. Voir aussi: Job 9:8Genèse 1:1Proverbes 3:19A sa voix, les eaux mugissent dans les cieux; Il fait monter les nuages des extrémités de la terre, Il produit les éclairs et la pluie, Il tire le vent de ses trésors. Voir aussi: Psaumes 135:7Job 38:22Job 38:34-35Tout homme devient stupide par sa science, Tout orfèvre est honteux de son image taillée; Car ses idoles ne sont que mensonge, Il n’y a point en elles de souffle, Voir aussi: Psaumes 135:16-18Psaumes 115:4-8Isaïe 46:7-8Elles sont une chose de néant, une œuvre de tromperie; Elles périront, quand viendra le châtiment. Voir aussi: Isaïe 41:24Jérémie 14:22Jérémie 51:18Celui qui est la part de Jacob n’est pas comme elles; Car c’est lui qui a tout formé, Et Israël est la tribu de son héritage. L’Éternel des armées est son nom. Voir aussi: Deutéronome 32:9Jérémie 32:18Jérémie 31:35Emporte du pays ce qui t’appartient, Toi qui es assise dans la détresse! Voir aussi: Ézéchiel 12:3-12Jérémie 6:1Matthieu 24:15Car ainsi parle l’Éternel: Voici, cette fois je vais lancer au loin les habitants du pays; Je vais les serrer de près, afin qu’on les atteigne. Voir aussi: 1 Samuel 25:29Zacharie 1:6Jérémie 23:20Malheur à moi! Je suis brisée! Ma plaie est douloureuse! Mais je dis: C’est une calamité qui m’arrive, Je la supporterai! Voir aussi: Michée 7:9Lamentations 3:18-21Jérémie 14:17Ma tente est détruite, Tous mes cordages sont rompus; Mes fils m’ont quittée, ils ne sont plus; Je n’ai personne qui dresse de nouveau ma tente, Qui relève mes pavillons. Voir aussi: Jérémie 4:20Jérémie 31:15Isaïe 49:20-22Les bergers ont été stupides, Ils n’ont pas cherché l’Éternel; C’est pour cela qu’ils n’ont point prospéré, Et que tous leurs troupeaux se dispersent. Voir aussi: Ézéchiel 34:2-10Jérémie 12:10Jérémie 23:1-2Voici, une rumeur se fait entendre; C’est un grand tumulte qui vient du septentrion, Pour réduire les villes de Juda en un désert, En un repaire de chacals. Voir aussi: Jérémie 9:11Malachie 1:3Habacuc 1:6-9Je le sais, ô Éternel! La voie de l’homme n’est pas en son pouvoir; Ce n’est pas à l’homme, quand il marche, A diriger ses pas. Voir aussi: Proverbes 20:24Proverbes 16:1Psaumes 37:23Châtie-moi, ô Éternel! Mais avec équité, Et non dans ta colère, de peur que tu ne m’anéantisses. Voir aussi: Psaumes 38:1Psaumes 6:1Jérémie 30:11Répands ta fureur sur les nations qui ne te connaissent pas, Et sur les peuples qui n’invoquent pas ton nom! Car ils dévorent Jacob, ils le dévorent, ils le consument, Ils ravagent sa demeure. Voir aussi: Psaumes 79:6-7Jérémie 8:16Job 18:21
Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).
Réflexions
Aucune réflexion relue pour ce passage.
Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 18
Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.
Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens
Jérémie 10:2
Ver. 2. Ways. Religious rites. v. 3. --- Fear. Worship. Lev. xix. 14. --- Signs. They were designed to point out the seasons. Gen. i. 14. C. --- Heathens thought that they had a divine power. W.
↑ 2Jérémie 10:4
Ver. 4. Asunder. Is. xliv. 8. Bar. vi. 3. Wisd. xiii. 11. The pagans themselves laughed at such folly. C. --- If such things were gods, the makers and tools deserved more adoration: Fabri deorum vel parentes numinum, says Prudentius. The vanity of such idols was more easily discerned than that of the stars. W.
↑ 4Jérémie 10:5
Ver. 5. Tree. The ancient statues were ill-formed, (Diodor. 4.) before Dedalus brought the art to greater perfection, and gave them a living attitude.
↑ 5Jérémie 10:6
Ver. 6. There. Sept. omit the three following verses; and from v. 9. all these, &c.
to the end of v.
10. which Grabe inserts in a different character. H.
↑ 6Jérémie 10:7
Ver. 7. Wise. MS. 2. has in the margin "kings," perhaps more correctly.
Kennicott.
↑ 7Jérémie 10:8
Ver. 8. Vanity, and shews them clearly to be foolish (C.) and wicked. H.
↑ 8Jérémie 10:9
Ver. 9. Ophaz, or Phison, (Gen. ii. 11. C.) the coast of Pegu, Faprobana, &c. M.
↑ 9Jérémie 10:10
Ver. 10. Wrath. God is the true cause of all that terrifies mankind.
↑ 10Jérémie 10:11
Ver. 11. Heaven. This verse is in Chaldee, for the captives to use at Babylon, to defend themselves. It should be in a parenthesis, as it interrupts the discourse. Perhaps it was added during the captivity.
↑ 11Jérémie 10:13
Ver. 13. Voice. Thunder, (Ps. xxviii. 3.) which is usually the forerunner of rain.
Lightning is occasioned by the inflamed exhalations of conflicting clouds.
↑ 13Jérémie 10:14
Ver. 14. Knowledge. If it were real, he would see the vanity of idols. v. 8. C.
↑ 14Jérémie 10:16
Ver. 16. Portion. The Lord. H. Ps. lxxii. 6. --- Rod, to measure, (Ps. lxxiii. 2.) or the sceptre and ruler. M.
↑ 16Jérémie 10:17
Ver. 17. Shame. Idols. See if they will keep thee. Heb. "thy merchandise," or most precious effects.
↑ 17Jérémie 10:18
Ver. 18. Found by the enemy. Heb. also, "find" me, being taught by affliction. C.
xxix. 13. C.
--- Entering into sentiments of penance, they shall say, Woe, &c. H.
↑ 18Jérémie 10:22
Ver. 22. North. He has announced this conqueror eight times. --- Dragons.
Tannim means "huge reptiles," whether of sea or land. C.
↑ 22Jérémie 10:23
Ver. 23. The way, &c. Notwithstanding man's free-will, yet he can do no good without God's help, nor evil without his permission. So that, in the present case, all the evils which Nabuchodonosor was about to bring upon Jerusalem, could not have come but by the will of God.
Ch. W. --- This prince succeeds by thy order. Theod. --- Yet chastise us as a father, and have us not to his fury. v. 24. C. --- "Let new preachers blush, who say that each one is governed by his own will," (S. Jer. C. ix. 23.) and able to do good without God's grace. H.
↑ 23Jérémie 10:24
Ver. 24. Judgment. C. xxx. 11. Ps. vi. 1. Justice is not contrary to mercy. C.
↑ 24Jérémie 10:25
Cette note du XIXᵉ siècle emploie un langage polémique ; lisez-la à la lumière de la note en haut de ce panneau.
Ver. 25. Glory. This is repeated from Ps. lxxviii. 6. M. --- The prophet supposes that these nations will not repent, and that their sins are more enormous. To see God's people treated with greater severity, might scandalize the weak, while infidels would take occasion to abuse their own impunity. C.
↑ 25Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences