
Daniel · LSG
Daniel
2
Texte bibliqueVoix de synthèse (IA)
La seconde année du règne de Nebucadnetsar, Nebucadnetsar eut des songes. Il avait l’esprit agité, et ne pouvait dormir. Voir aussi: Daniel 4:5Esther 6:1Genèse 40:5-8Le roi fit appeler les magiciens, les astrologues, les enchanteurs et les Chaldéens, pour qu’ils lui disent ses songes. Ils vinrent, et se présentèrent devant le roi. Voir aussi: Daniel 1:20Daniel 4:6Genèse 41:8Le roi leur dit: J’ai eu un songe; mon esprit est agité, et je voudrais connaître ce songe. Voir aussi: Genèse 41:15Genèse 40:8Daniel 4:5Les Chaldéens répondirent au roi en langue araméenne: O roi, vis éternellement! Dis le songe à tes serviteurs, et nous en donnerons l’explication. Voir aussi: Daniel 3:9Daniel 5:10Esdras 4:7Le roi reprit la parole et dit aux Chaldéens: La chose m’a échappé; si vous ne me faites connaître le songe et son explication, vous serez mis en pièces, et vos maisons seront réduites en un tas d’immondices. Voir aussi: Esdras 6:11Daniel 3:292 Rois 10:27Mais si vous me dites le songe et son explication, vous recevrez de moi des dons et des présents, et de grands honneurs. C’est pourquoi dites-moi le songe et son explication. Voir aussi: Daniel 5:7Daniel 2:48Daniel 5:29Ils répondirent pour la seconde fois: Que le roi dise le songe à ses serviteurs, et nous en donnerons l’explication. Voir aussi: Daniel 2:4Daniel 2:9Ecclésiaste 10:4Le roi reprit la parole et dit: Je m’aperçois, en vérité, que vous voulez gagner du temps, parce que vous voyez que la chose m’a échappé. Voir aussi: Éphésiens 5:16Colossiens 4:5Si donc vous ne me faites pas connaître le songe, la même sentence vous enveloppera tous; vous voulez vous préparer à me dire des mensonges et des faussetés, en attendant que les temps soient changés. C’est pourquoi dites-moi le songe, et je saurai si vous êtes capables de m’en donner l’explication. Voir aussi: Daniel 7:25Esther 4:11Isaïe 41:23Les Chaldéens répondirent au roi: Il n’est personne sur la terre qui puisse dire ce que demande le roi; aussi jamais roi, quelque grand et puissant qu’il ait été, n’a exigé une pareille chose d’aucun magicien, astrologue ou Chaldéen. Voir aussi: Daniel 2:27Ce que le roi demande est difficile; il n’y a personne qui puisse le dire au roi, excepté les dieux, dont la demeure n’est pas parmi les hommes. Voir aussi: Daniel 5:112 Corinthiens 6:16Jean 1:14Là-dessus le roi se mit en colère, et s’irrita violemment. Il ordonna qu’on fasse périr tous les sages de Babylone. Voir aussi: Daniel 3:13Daniel 3:19Psaumes 76:10La sentence fut publiée, les sages étaient mis à mort, et l’on cherchait Daniel et ses compagnons pour les faire périr. Voir aussi: Daniel 1:19-20Esther 3:12-15Daniel 6:9-15Alors Daniel s’adressa d’une manière prudente et sensée à Arjoc, chef des gardes du roi, qui était sorti pour mettre à mort les sages de Babylone. Voir aussi: Daniel 2:24Genèse 37:36Jérémie 52:12Il prit la parole et dit à Arjoc, commandant du roi: Pourquoi la sentence du roi est-elle si sévère? Arjoc exposa la chose à Daniel. Et Daniel se rendit vers le roi, et le pria de lui accorder du temps pour donner au roi l’explication. Voir aussi: Daniel 2:9-11Daniel 1:18-19Ensuite Daniel alla dans sa maison, et il instruisit de cette affaire Hanania, Mischaël et Azaria, ses compagnons, Voir aussi: Daniel 1:6-7Daniel 1:11Daniel 3:12les engageant à implorer la miséricorde du Dieu des cieux, afin qu’on ne fît pas périr Daniel et ses compagnons avec le reste des sages de Babylone. Voir aussi: Jérémie 33:3Matthieu 18:19Psaumes 50:15Alors le secret fut révélé à Daniel dans une vision pendant la nuit. Et Daniel bénit le Dieu des cieux. Voir aussi: Nombres 12:6Amos 3:7Psaumes 25:14Daniel prit la parole et dit: Béni soit le nom de Dieu, d’éternité en éternité! A lui appartiennent la sagesse et la force. Voir aussi: Psaumes 145:1-2Psaumes 113:2Apocalypse 5:12C’est lui qui change les temps et les circonstances, qui renverse et qui établit les rois, qui donne la sagesse aux sages et la science à ceux qui ont de l’intelligence. Voir aussi: Psaumes 75:5-7Psaumes 31:14-15Psaumes 113:7-8Il révèle ce qui est profond et caché, il connaît ce qui est dans les ténèbres, et la lumière demeure avec lui. Voir aussi: Job 12:221 Jean 1:5Jérémie 23:24Dieu de mes pères, je te glorifie et je te loue de ce que tu m’as donné la sagesse et la force, et de ce que tu m’as fait connaître ce que nous t’avons demandé, de ce que tu nous as révélé le secret du roi. Voir aussi: Daniel 2:18Exode 3:15Amos 3:7Après cela, Daniel se rendit auprès d’Arjoc, à qui le roi avait ordonné de faire périr les sages de Babylone; il alla, et lui parla ainsi: Ne fais pas périr les sages de Babylone! Conduis-moi devant le roi, et je donnerai au roi l’explication. Voir aussi: Daniel 2:12-14Actes des Apôtres 27:24Arjoc conduisit promptement Daniel devant le roi, et lui parla ainsi: J’ai trouvé parmi les captifs de Juda un homme qui donnera l’explication au roi. Voir aussi: 1 Corinthiens 1:27-28Daniel 6:13Daniel 1:6Le roi prit la parole et dit à Daniel, qu’on nommait Beltschatsar: Es-tu capable de me faire connaître le songe que j’ai eu et son explication? Voir aussi: Daniel 1:7Daniel 4:8Daniel 5:12Daniel répondit en présence du roi et dit: Ce que le roi demande est un secret que les sages, les astrologues, les magiciens et les devins, ne sont pas capables de découvrir au roi. Voir aussi: Daniel 5:7-8Daniel 2:10-11Isaïe 44:25Mais il y a dans les cieux un Dieu qui révèle les secrets, et qui a fait connaître au roi Nebucadnetsar ce qui arrivera dans la suite des temps. Voici ton songe et les visions que tu as eues sur ta couche. Voir aussi: Genèse 40:8Amos 4:13Daniel 10:14Sur ta couche, ô roi, il t’est monté des pensées touchant ce qui sera après ce temps-ci; et celui qui révèle les secrets t’a fait connaître ce qui arrivera. Voir aussi: Daniel 2:28Daniel 2:47Amos 4:13Si ce secret m’a été révélé, ce n’est point qu’il y ait en moi une sagesse supérieure à celle de tous les vivants; mais c’est afin que l’explication soit donnée au roi, et que tu connaisses les pensées de ton cœur. Voir aussi: Genèse 41:16Actes des Apôtres 3:12Daniel 2:17-18O roi, tu regardais, et tu voyais une grande statue; cette statue était immense, et d’une splendeur extraordinaire; elle était debout devant toi, et son aspect était terrible. Voir aussi: Habacuc 1:7Ézéchiel 28:7Daniel 7:3-17La tête de cette statue était d’or pur; sa poitrine et ses bras étaient d’argent; son ventre et ses cuisses étaient d’airain; Voir aussi: Daniel 2:37-39Apocalypse 17:4Daniel 7:4-6ses jambes, de fer; ses pieds, en partie de fer et en partie d’argile. Voir aussi: Daniel 7:7-8Daniel 7:19-26Daniel 2:40-43Tu regardais, lorsqu’une pierre se détacha sans le secours d’aucune main, frappa les pieds de fer et d’argile de la statue, et les mit en pièces. Voir aussi: Daniel 2:44-45Daniel 8:25Zacharie 12:3Alors le fer, l’argile, l’airain, l’argent et l’or, furent brisés ensemble, et devinrent comme la balle qui s’échappe d’une aire en été; le vent les emporta, et nulle trace n’en fut retrouvée. Mais la pierre qui avait frappé la statue devint une grande montagne, et remplit toute la terre. Voir aussi: Isaïe 2:2-3Psaumes 37:10Apocalypse 20:11Voilà le songe. Nous en donnerons l’explication devant le roi. Voir aussi: Daniel 2:23-24O roi, tu es le roi des rois, car le Dieu des cieux t’a donné l’empire, la puissance, la force et la gloire; Voir aussi: Ézéchiel 26:7Jérémie 27:6-7Psaumes 62:11il a remis entre tes mains, en quelque lieu qu’ils habitent, les enfants des hommes, les bêtes des champs et les oiseaux du ciel, et il t’a fait dominer sur eux tous: c’est toi qui es la tête d’or. Voir aussi: Daniel 4:21-22Psaumes 50:10-11Jérémie 27:5-7Après toi, il s’élèvera un autre royaume, moindre que le tien; puis un troisième royaume, qui sera d’airain, et qui dominera sur toute la terre. Voir aussi: Isaïe 44:28Daniel 2:32Daniel 5:28-31Il y aura un quatrième royaume, fort comme du fer; de même que le fer brise et rompt tout, il brisera et rompra tout, comme le fer qui met tout en pièces. Voir aussi: Daniel 7:7Daniel 11:36-45Daniel 7:19-26Et comme tu as vu les pieds et les orteils en partie d’argile de potier et en partie de fer, ce royaume sera divisé; mais il y aura en lui quelque chose de la force du fer, parce que tu as vu le fer mêlé avec l’argile. Voir aussi: Apocalypse 17:12Daniel 2:33-35Daniel 7:24Et comme les doigts des pieds étaient en partie de fer et en partie d’argile, ce royaume sera en partie fort et en partie fragile. Voir aussi: Daniel 7:24Apocalypse 13:1Tu as vu le fer mêlé avec l’argile, parce qu’ils se mêleront par des alliances humaines; mais ils ne seront point unis l’un à l’autre, de même que le fer ne s’allie point avec l’argile. Dans le temps de ces rois, le Dieu des cieux suscitera un royaume qui ne sera jamais détruit, et qui ne passera point sous la domination d’un autre peuple; il brisera et anéantira tous ces royaumes-là, et lui-même subsistera éternellement. Voir aussi: Luc 1:32-33Matthieu 28:18Psaumes 145:13C’est ce qu’indique la pierre que tu as vue se détacher de la montagne sans le secours d’aucune main, et qui a brisé le fer, l’airain, l’argile, l’argent et l’or. Le grand Dieu a fait connaître au roi ce qui doit arriver après cela. Le songe est véritable, et son explication est certaine. Voir aussi: Isaïe 28:16Genèse 41:322 Samuel 7:22Alors le roi Nebucadnetsar tomba sur sa face et se prosterna devant Daniel, et il ordonna qu’on lui offrît des sacrifices et des parfums. Voir aussi: Actes des Apôtres 10:25Actes des Apôtres 14:13Esdras 6:10Le roi adressa la parole à Daniel et dit: En vérité, votre Dieu est le Dieu des dieux et le Seigneur des rois, et il révèle les secrets, puisque tu as pu découvrir ce secret. Voir aussi: Daniel 2:22Amos 3:7Daniel 2:28Ensuite le roi éleva Daniel, et lui fit de nombreux et riches présents; il lui donna le commandement de toute la province de Babylone, et l’établit chef suprême de tous les sages de Babylone. Voir aussi: Daniel 2:6Daniel 5:11Daniel 4:9Daniel pria le roi de remettre l’intendance de la province de Babylone à Schadrac, Méschac et Abed-Nego. Et Daniel était à la cour du roi. Voir aussi: Daniel 1:7Esther 2:19Esther 2:21
Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).
Réflexions
Aucune réflexion relue pour ce passage.
Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 30
Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.
Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens
Daniel 2:1
Ver. 1. Year, from the death of his father, Nabopolassar; for he had reigned before as partner with his father, in the empire. Ch. --- In that quality he conquered Syria, (A. 3397) took Daniel, &c. in 3399. He succeeded his father.
Usher. C. --- After he had enlarged his empire by the conquest of Egypt, &c. he had this dream. A. R. 25. W. --- Mind. Sept. "his sleep departed from him." H. ---
He was restless, recollecting enough to fill him with trouble. When the dream was repeated over, he knew that it was the same. C.
↑ 1Daniel 2:2
Ver. 2. The Chaldeans. That is, the astrologers, that pretended to divine by stars. Ch. --- They dwelt on the banks of the Euphrates, and were highly esteemed. Diod. Sic. i. --- They were the most ancient philosophers. Civ. Div. i.
↑ 2Daniel 2:3
Ver. 3. I know. Heb. also, "to know or understand what," &c.
↑ 3Daniel 2:4
Ver. 4. Syriac. It was originally the same as the Chaldee. Daniel understood this language, as well as Heb. and writes in it what concerned the Chaldees, to C.
viii. This shews his accuracy, as he makes his speakers use their own tongue.
Spinosa ignorantly asserts, that all the seven first chapters are in Chal. and taken from the records of that nation by Judas Macc. How then did Matthathias become acquainted with the contents?
↑ 4Daniel 2:5
Ver. 5. Put. Chal. "torn to pieces, and your house become infamous places;"
(C.) Prot. "a dunghill" H. --- Such cruel punishments were not uncommon. 1
Esd. vi. 11. C. --- Bessus was torn in pieces by the relations of Darius; (Diod.
xvii.) and the Persians generally cut off some member of criminals. Brisson ii.
↑ 5Daniel 2:8
Ver. 8. Gain. Lit. "redeem" H. --- S. Paul uses a similar expression, exhorting us to save our souls even at the expense of our temporal interest. C. --- The diviners wished to give the king's fury time to abate, (H.) and to save their lives; (C.) or delay punishment, at least, as much as possible. H.
↑ 8Daniel 2:9
Ver. 9. Thereof. It is indeed more easy to discover what dream a person has had, than to explain it; since the devil might disclose the former, but he can only guess at what will happen, and herein his agents are often deceived. See Gen. xl. W. --- It is not even certain that the devil can know the dreams which we have not divulged, as it is the privilege of God to discern the secrets of the heart. H.
↑ 9Daniel 2:11
Ver. 11. Men. They acknowledged greater and less gods. Stanley, p. 13. C. i. ---
They pretend not to have any communication with the superior ones, (C.) and by their answer unguardedly bear testimony to the excellence of the God whom Daniel served. S. Jer.
↑ 11Daniel 2:13
Ver. 13. Slain. Lit. "were slaughtering;" interficiebantur. H. --- Many think that some had already suffered. Geier. M. --- The had been perhaps jealous of Daniel, and had not informed him of the matter. S. Jer.
↑ 13Daniel 2:14
Ver. 14. General. He occupied the same office as Putiphar, in Egypt. Gen. xxxix.
1. It was no disgrace for such a one to execute himself the king's order, as Banaias slew the brother of Solomon. 3 K. ii.
↑ 14Daniel 2:15
Ver. 15. Cruel. Chal. also, "precipitate." C.
↑ 15Daniel 2:16
Ver. 16. Declare the dream. H. --- The Chaldeans had promised only to explain it, and the king knew the superior merit of Daniel. C. i. 19. C.
↑ 16Daniel 2:18
Ver. 18. Secret. Lit. "sacrament." Gr. "mystery," which seems to be derived from (C.) mosthor,
"a secret." H.
↑ 18Daniel 2:19
Ver. 19. Night, while he was probably asleep, (C.) or praying with his companions. Villet.
↑ 19Daniel 2:20
Ver. 20. His. He grants them to whom he pleases, and disposes of kingdoms (C.) without control. v. 21.
↑ 20Daniel 2:27
Ver. 27. Soothsayers. Chal. Gazerin, (H.) who inspect entrails, (Ezec. xxi. 21. S.
Jer.) or tell fortunes by sticks. C. iii. 3.
↑ 27Daniel 2:28
Ver. 28. Times. In the Old Test. this commonly signifies when Christ shall appear; but in the New, it refers to the end of the world. C.
↑ 28Daniel 2:29
Ver. 29. Begin. By thus telling what thoughts the king had entertained before his dream, he would be heard with greater confidence. W.
↑ 29Daniel 2:31
Ver. 31. Terrible, or unusual. C. --- The statue denoted the four great empires of the Chaldees, Persians, Greeks and Romans. The metals did not mean that the empire of gold was greater than the rest, as that signified by iron was far more powerful; but only that the empire of the Chaldees was then the greatest, and that the Persians would acquire still more power and be surpassed by the Greeks, as they were by the Romans, till the kingdom of Christ should be spread over all the earth. W.
↑ 31Daniel 2:37
Ver. 37. Of kings. This title was used by the Persians. Nabuchodonosor was at that time the most potent monarch on earth. He conquered many nations, and greatly embellished the city of Babylon, surrounding it with three walls in fifteen days, and building hanging gardens, which were the wonder of the world. See Eus. præp. ix. 41. and x. 42. &c. C.
↑ 37Daniel 2:39
Ver. 39. Another kingdom; viz. that of the Medes and Persians. Ch. --- Inferior; later, of less duration and extent. C. --- Third, &c. That of Alexander the Great.
Ch. --- World. Alexander received ambassadors at Babylon, from the most distant nations, testifying their submission. He conquered beyond the river Indus, &c. Diod. A. 1. Olym. 14. C.
↑ 39Daniel 2:40
Ver. 40. The fourth kingdom, &c. Some understand this of the successors of Alexander, the kings of Syria and Egypt: others, of the Roman empire and its civil wars. Ch. --- The former supposition seems best, though the latter is almost universally received, and will be explained hereafter. C. --- The Roman empire did not immediately rise out of Alexander's, and had no relation to the Jews, &c. Grot. L'Empereus. --- But it surely swallowed up all that he had left to his generals, and proved the greatest scourge to the Jewish nation; which has been ever since scattered, while the kingdom of Christ gains ground, and will flourish till that of Rome shall be no more. Antichrist will then appear to cast a cloud over, but not destroy it for three years and a half. It is the opinion of many Fathers, &c. that the Roman empire will subsist till that event take place; (see 2 Thes. ii. 3. 7.) and thus it may be said, that the fourth empire shall not be given to another people. For antichrist will not strive to exalt a particular nation, but to rule over all. Yet his dominion will be short, and will end in the general dissolution of nature; so that the Roman empire maybe deemed to last for a long time, or even for ever. v. 44. Those who adopt the former system, allow (H.) that the stone designates both the Roman empire and that of Christ; so that some parts of the prediction may refer to one and some to the other.
The origin and progress of the Roman empire, might be a figure of the spiritual power of the Church. It is certain that the successors of Alexander owed their dominion to their valour, and established it by the slaughter of many great generals. The kings who followed Seleucus and Ptolemy were remarkable for a mixture of good and bad qualities. Their efforts to preserve their power by intermarriages, proved abortive. The prophet seems also to have had them in view, C. vii. 7. and viii. 22. C.
↑ 40Daniel 2:41
Ver. 41. Clay. The iron was in a rude state, mixed with earth. The Roman power was at last partly exercised by consuls and partly by emperors. M. --- Florus (l.) compares it to the four states of a man, infancy, childhood, youth, and old age.
Its youth may be dated from the conquest of all Italy to Tiberius; afterwards it fell to decay, while the eternal kingdom of Christ was forming. v. 44.
↑ 41Daniel 2:43
Ver. 43. Man. Pompey and Cæsar, Anthony and Augustus, married each other's relations; but they soon quarrelled, and the race of the Cæsars was extinct in Nero. But this is better understood of the kings of Syria and of Egypt. C.
↑ 43Daniel 2:44
Cette note du XIXᵉ siècle emploie un langage polémique ; lisez-la à la lumière de la note en haut de ce panneau.
Ver. 44. Kingdom of Christ, in the Catholic Church, which cannot be destroyed.
Ch. --- This alone cannot be destroyed. W. --- All other empires change. The Catholic Church has stood for seventeen centuries in the midst of persecutions, which gives us an assurance that she will continue for ever. C.
--- "Then," says Munster, "was the kingdom of Christ set up, not by arms,...but by the divine power." This interpretation arises from the improper version, without hands; whereas the sequel shews that the empire here spoken of, is attended with the like violence as the four others, which it destroys. The Roman empire was in no degree connected with others by marriage. In the following verse, Munster improperly turns to the second coming of our Saviour. Grotius here asserts that the stone alludes to the Roman armies, prefiguring the Son of man, whose gospel is indicated by the progress of the Roman empire, as both sprung from small beginnings. But who informed him that there were such figures in that empire as in the Old Testament? All empires begin in that manner, and types should have some greater resemblance with the reality. The Church meddles not with the temporal powers. It is therefore plain that the prophet speaks of empires which shall succeed each other. Houbigant. perf. Prop. 340. ---
Kingdoms. That of Rome comprised all the former. The persecuting emperors are forced to yield, and the colossal power of infidelity and vice falls before the gospel. Christ's dominion is spiritual, exercised against wickedness; (C.) is heavenly and eternal. H. --- The blood of martyrs was more efficacious in the establishing of Christianity, than fire and sword had been in forming other empires. M.
↑ 44Daniel 2:45
Ver. 45. Hands. Prot. marg. "mountain, which was not in hand." H. --- Christ was born of a virgin; and his kingdom was not established by ambition, like others. Yet it presently became a mountain, and filled the earth. S. Just. dial. S.
Aug. tr. 9. in Jo. --- God himself sets up this kingdom. C.
↑ 45Daniel 2:46
Ver. 46. Daniel, taking him for a little god, under the great one, v. 17. W. ---
Victims. Chal.
mincha, (H.) of flour, &c. But the prophet had already declared his sentiments on this head, (v.
28.) and abhorred such honours, like S. Paul, (Acts xiv. 10. C.) though this is not here recorded.
M.
↑ 46Daniel 2:47
Ver. 47. Of gods, above all those of the country for explaining hidden things: yet he did not acknowledge him to be the only true God. C. --- He afterwards erected an idol to represent his own greatness. W.
↑ 47Daniel 2:48
Ver. 48. Provinces, or that of Babylonia, which was the first. --- Wise men. This would not engage him in any idolatrous practices.
↑ 48Daniel 2:49
Ver. 49. Works of agriculture, (C.) which the ancient kings of Persia encouraged with great attention, appointing officers to reward or punish according as their land was cultivated.
Xenophon, Cyr. 8. & Œcon. --- S. Jerom thinks they were appointed judges, (C.) or assistants of Daniel. Grot. --- Palace. Lit. "gates," (H.) as receiver of the taxes, particularly at Susa. C. viii.
2. Marsham Egypt. sæc. 18.
↑ 49Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences