
Ездра · SYN
Ездра
4
Текст БиблииСинтезированный голос (ИИ)
И услышали враги Иуды и Вениамина, что возвратившиеся из плена строят храм Господу Богу Израилеву; См. также: 1 Паралипоменон 22:9-10Ездра 1:111 Коринфянам 16:9и пришли они к Зоровавелю и к главам поколений, и сказали им: будем и мы строить с вами, потому что мы, как и вы, прибегаем к Богу вашему, и Ему приносим жертвы от дней Асардана, царя Сирийского, который перевел нас сюда. См. также: 4 Царств 17:244 Царств 19:37Галатам 2:4И сказал им Зоровавель и Иисус и прочие главы поколений Израильских: не строить вам вместе с нами дом нашему Богу; мы одни будем строить дом Господу, Богу Израилеву, как повелел нам царь Кир, царь Персидский. См. также: Неемия 2:20От Матфея 10:16Деяния 8:21И стал народ земли той ослаблять руки народа Иудейского и препятствовать ему в строении; См. также: Ездра 3:3Иеремия 38:4Исаия 35:3-4и подкупали против них советников, чтобы разрушить предприятие их, во все дни Кира, царя Персидского, и до царствования Дария, царя Персидского. См. также: Наум 1:11Ездра 5:5Деяния 24:1-27А в царствование Ахашвероша, в начале царствования его, написали обвинение на жителей Иудеи и Иерусалима. См. также: Даниил 9:1Есфирь 1:1От Матфея 27:37И во дни Артаксеркса писали Бишлам, Мифредат, Табеел и прочие товарищи их к Артаксерксу, царю Персидскому. Письмо же написано было буквами Сирийскими и на Сирийском языке. См. также: 4 Царств 18:26Даниил 2:4Исаия 36:11Рехум советник и Шимшай писец писали одно письмо против Иерусалима к царю Артаксерксу такое: См. также: Ездра 4:92 Царств 8:174 Царств 18:18Тогда-то. Рехум советник и Шимшай писец и прочие товарищи их,- Динеи и Афарсафхеи, Тарпелеи, Апарсы, Арехьяне, Вавилоняне, Сусанцы, Даги, Еламитяне, См. также: Ездра 6:6Ездра 5:64 Царств 17:24и прочие народы, которых переселил Аснафар Сеннахирим великий и славный и поселил в городах Самарийских и в прочих городах за рекою, и прочее. См. также: Ездра 4:17Ездра 7:12Ездра 4:11И вот список с письма, которое послали к нему: Царю Артаксерксу - рабы твои, люди, живущие за рекою, и прочее. Да будет известно царю, что Иудеи, которые вышли от тебя, пришли к нам в Иерусалим, строят этот мятежный и негодный город, и стены делают, и основания их уже исправили. См. также: Ездра 5:32 Паралипоменон 36:13Ездра 5:9Да будет же известно царю, что если этот город будет построен и стены восстановлены, то ни подати, ни налога, ни пошлины не будут давать, и царской казне сделан будет ущерб. См. также: Ездра 7:24Римлянам 13:6-7Неемия 5:4Так как мы едим соль от дворца царского, и ущерб для царя не можем видеть, поэтому мы посылаем донесение к царю:, См. также: От Иоанна 19:12-15От Иоанна 12:5-6Иезекииль 33:31пусть поищут в памятной книге отцов твоих,- и найдешь в книге памятной, и узнаешь, что город сей - город мятежный и вредный для царей и областей, и что отпадения бывали в нем издавна, за что город сей и опустошен. См. также: Ездра 4:12Иеремия 52:3-34Неемия 2:19Посему мы уведомляем царя, что если город сей будет достроен и стены его доделаны, то после этого не будет у тебя владения за рекою. См. также: 3 Царств 4:24Ездра 4:202 Царств 8:3Царь послал ответ Рехуму советнику и Шимшаю писцу и прочим товарищам их, которые живут в Самарии и в прочих городах заречных: Мир... и прочее. См. также: Ездра 4:7Ездра 4:9-11Ездра 7:12Письмо, которое вы прислали нам, внятно прочитано предо мною; См. также: Неемия 8:8и от меня дано повеление, и разыскивали, и нашли, что город этот издавна восставал против царей, и производились в нем мятежи и волнения, См. также: Притчи 25:24 Царств 18:7Ездра 5:17и что были в Иерусалиме цари могущественные и владевшие всем заречьем, и им давали подать, налоги и пошлины. См. также: 3 Царств 4:21Бытие 15:181 Паралипоменон 18:3Итак дайте приказание, чтобы люди сии перестали работать, и чтобы город сей не строился, доколе от меня не будет дано повеление. И будьте осторожны, чтобы не сделать в этом недосмотра. К чему допускать размножение вредного в ущерб царям? См. также: Есфирь 7:3-4Есфирь 3:8-9Ездра 4:13Как скоро это письмо царя Артаксеркса было прочитано пред Рехумом и Шимшаем писцом и товарищами их, они немедленно пошли в Иерусалим к Иудеям, и сильною вооруженною рукою остановили работу их. См. также: Михей 2:1Ездра 4:17Римлянам 3:15Тогда остановилась работа при доме Божием, который в Иерусалиме, и остановка сия продолжалась до второго года царствования Дария, царя Персидского. См. также: Аггей 1:15Ездра 5:5Неемия 6:3
См. также: Перекрёстные ссылки из OpenBible.info (CC BY), частично основаны на Treasury of Scripture Knowledge (общественное достояние).
Размышления
Для этого отрывка пока нет проверенных размышлений.
Примечания · Хейдок (1859, общественное достояние)Примечаний: 21
Примечания на английском Католический комментарий XIX века о. Джорджа Лео Хейдока в изданном виде.
Эти примечания сохраняют полемику своего времени: в некоторых резко говорится о еврейском народе или о других христианах. Сегодня Церковь учит иначе. Еврейский народ нельзя обвинять в смерти Христа (Nostra Aetate 4; Катехизис 597–598), а христиане других общин — наши братья и сёстры в Господе (Unitatis Redintegratio 3). Единство христиан
Ездра 4:1
Ver. 1. Enemies; Samaritans, and others, v. 9.
↑ 1Ездра 4:2
Ver. 2. Asor Haddan sent a priest to instruct these people, but Salmanasar had transported them into the country. C. --- They continued for some time worshipping idols alone, and afterwards they consented to pay the like adoration to the Lord. 4 K. xvii. 24, &c. H. --- It is clear, from their petition, that they had as yet no temple. The first was erected by them on Garizim, by leave of Alexander the Great, as a retreat for Manasses, brother of the Jewish high priest, and other who would not be separated from their strange wives.
Joseph. xi. --- Yet the Sam. Chronicle, lately published, seems to give a higher antiquity to that temple, and pretends that a miracle declared in favour of the place. C. --- The fathers indeed adored there, (Jo. iv. 20. Gen. xii. 6,) and Josue erected an altar on Hebal, but the Samaritan copy says it was to be on Garizim.
Deut. xxvii. 4.
Jos. viii. 30. H.
↑ 2Ездра 4:3
Это примечание XIX века использует полемический язык; читайте его в свете пояснения в начале этой панели.
Ver. 3. You, &c. Lit. "It is not for you and us to build." But why might not these people assist in the work, as well as king Hiram or Darius? H. --- Schismatics and heretics must not communicate in sacrifices with Catholics, (W.) nor must the latter have society with them, in matters of religion. The Jews feared lest the Samaritans might introduce the worship of idols, or claim a part of the temple, or at least boast of what they had done. T. --- They were aware of the insincerity of these people. M. --- The permission was moreover only granted to the Jews: (C.) but Cyrus had exhorted all to contribute; (C. i. 4,) and Darius, as well as his pagan governors, were not repelled with disdain. C. vi. 13. This treatment caused the Samaritans to be more inveterate, though the Jews were always more unwilling to come to a reconciliation. H. --- "For the Scripture did not say, the Samaritans have no commerce with the Jews," says S. Chrys. in Jo.
iv. The Jewish authors inform us, that "Ezra, &c. gathered all the congregation into the temple, and the Levites sung and cursed the Samaritans,...that no Israelite eat of any thing that is a Samaritan's, not that any Samaritan be proselyted to Israel, nor have any part in the resurrection,"
&c. R. Tanchum. Lightfoot i. p. 598. Kennicott. --- If this were true, it would be carrying their resentment too far; as we ought to promote the conversion of the greatest reprobates. But we have no reason to condemn such great men.
They knew the character of the Samaritans, and wished to bring them to a sense of their duty, by this rebuke. H.
↑ 3Ездра 4:5
Ver. 5. Counsellors; ministers of the king, (C.) or governors of the provinces. T.
--- Cyrus, who was ignorant of their machination, (Josephus) being engaged in war with the Scythians. We may easily conceive what ill-disposed ministers may do, against the inclinations of their prince. C. ---
Darius, son of Hystaspes, who succeeded the false Smerdis, after five months'
usurpation. C.
↑ 5Ездра 4:6
Ver. 6. Assuerus; otherwise called Cambyses, the son and successor of Cyrus.
He is also, in the following verse, named Artaxerxes, by a name common to almost all the kings of Persia, (C.) after Memnon. Diod. xv. Sept. "Arthasastha."
Arta signifies "great," and xerxes, "warriour."
Herod. vi. 98. --- After Assuerus, some copies add, "he is Artaxerxes;" and Assuerus is so called in the Sept. of Sixtus. 3 Esd. ii. 16. M.
↑ 6Ездра 4:7
Ver. 7. Artaxerxes may be the Oropastes of Trogus, (C.) or the false (H.) Smerdis. Herodot. ---
Beselam, &c. These governed the provinces on the west side of the Euphrates.
--- Syriac comprises the Chaldee, with which it as a great resemblance. It was spoken at the court of Babylon. Xenoph. vii. See 4 K. xviii. 26. and 2 Mac. xv.
37. and Dan. ii. 4.
↑ 7Ездра 4:8
Ver. 8. Beelteem. Syr. "the son of Baltam." The term designates the office of Reum, "the master of reason," president of the council, treasurer, &c. C. ---
Prot. "chancellor." --- From. Prot.
"against." H. --- Heb. "concerning."
↑ 8Ездра 4:9
Ver. 9. Counsellors. Sept. and Syr. "of our fellow-servants." Chal. "colleagues."
This letter, and as far as C. vi. 19, is in the Chaldee language. --- Dinites, perhaps the Denarenians. Junius. 4 K.
xvii. 24. C.
↑ 9Ездра 4:10
Ver. 10. Asenaphar, commonly supposed to be the Asarhaddon, though we know not that he caused any of these nations to remove thither, as Salmanasar certainly did. C. --- The name of the latter occurs in some copies. Lyran. ---
River, Euphrates. --- In peace. H. --- The original, cehenth, is neglected by the Sept. and Arab. The Syr. reads, "Acheeneth." Others translate, "at that time,"
as if the date had been lost. Jun. &c. --- Prot. "and at such a time." H. --- Others suppose the writers lived "at Kineeth." Pagnin. --- But who ever heard of such a place? Le Clerc takes it to mean "and the rest," as if the title were curtailed.
But it is more probable that the text ought to be Ceheth, as v. 17, and that we should translate, "beyond the river, (C.) as now, (11) unless this word ought to be here omitted, (H.) to Artaxerxes, the king, peace (and prosperity) as at present." C. --- Chal. sslum ucáth, "peace even now." H. --- So Horace says, suaviter ut unc est, wishing a continuation of happiness. 3 Esd. (ii. 17.) joins the last word with v. 12, "And now be it," &c. Cánoth may have this sense, (C.) and consequently no change is necessary. H.
↑ 10Ездра 4:11
Ver. 11. Him. This is a gloss. C. --- Greeting. Prot. "and at such a time."
↑ 11Ездра 4:12
Ver. 12. Rebellious. The Jews had shewn themselves impatient of subjection, contending with the kings of Assyria and Babylon, whose territories were now possessed by the successors of Cyrus, v. 15. H.
↑ 12Ездра 4:13
Ver. 13. Revenues. Sept. &c. include all under the term of "tribute."
↑ 13Ездра 4:14
Ver. 14. Eaten. Chal. "on account of the salt, with which we have been salted, from the palace."
The king's officers were fed from his table. Salt is put for all their emoluments; (C.) and hence the word salary is derived. Pliny xxxi. 7. We may also translate,
"because we have demolished the temple, and because," &c. Kimchi. Grot. &c.
But this seems to refined. C. --- Prot. "Now because we have maintenance from the king's palace, and it is not meet," &c. To have neglected their master's interests, would have betrayed great ingratitude and perfidy; particularly if they had entered into a covenant of salt, or solemnly engaged to be ever faithful servants, as the nature of their office implied. Num. xviii. 19. 2 Par. xiii.
5. H. --- Palace, being honoured with much distinction. Delrio, adag. 215.
↑ 14Ездра 4:15
Ver. 15. Fathers, the preceding emperors, Nabuchodonosor, Salmanasar, &c. H.
↑ 15Ездра 4:16
Ver. 16. Possession. Sept. have simply, "peace."
↑ 16Ездра 4:17
Ver. 17. Greeting. Prot. "peace, and at such a time," which has no great meaning. H. See v. 10.
↑ 17Ездра 4:19
Ver. 19. Seditions: so are styled the just efforts of the Jews, to keep or to regain their liberty. C.
↑ 19Ездра 4:20
Ver. 20. Kings; only David and Solomon. M. --- They had made some on the east side of the river pay tribute, though the king may speak of the countries on the west.
↑ 20Ездра 4:21
Ver. 21. Hear. Chal. "give command," &c. --- Further: lit. "perhaps." H. --- This was a private edict, which might be rescinded. Dan. vi. 7.
↑ 21Ездра 4:23
Ver. 23. Beelteem, is not in Chal. --- Arm, or "force." Prot. H.
↑ 23Ездра 4:24
Ver. 24. House. They went beyond the order, which only forbade the building of the city, v. 21.
--- Darius, A. 3485. C. --- He was the son of Hystaspes, (S. Jer.) and not Nothus, the sixth from Cyrus, as Sulpitius and Scalinger believe. T.
↑ 24Лицензия: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Благодарности и лицензии