
撒慕尔纪上 · WEB-C
撒慕尔纪上
27
圣经经文合成语音(AI)
David said in his heart, “I will now perish one day by the hand of Saul. There is nothing better for me than that I should escape into the land of the Philistines; and Saul will despair of me, to seek me any more in all the borders of Israel. So I will escape out of his hand.” 另见: 依撒意亚 40:27-31依撒意亚 51:12依撒意亚 30:15-16David arose and passed over, he and the six hundred men who were with him, to Achish the son of Maoch, king of Gath. 另见: 撒慕尔纪上 21:10撒慕尔纪上 25:13撒慕尔纪上 30:8David lived with Achish at Gath, he and his men, every man with his household, even David with his two wives, Ahinoam the Jezreelitess and Abigail the Carmelitess, Nabal’s wife. 另见: 撒慕尔纪上 25:42-43撒慕尔纪上 30:5撒慕尔纪上 25:18-35Saul was told that David had fled to Gath, so he stopped looking for him. 另见: 撒慕尔纪上 26:21David said to Achish, “If now I have found favor in your eyes, let them give me a place in one of the cities in the country, that I may dwell there. For why should your servant dwell in the royal city with you?” 另见: 创世纪 46:34格林多后书 6:17Then Achish gave him Ziklag that day: therefore Ziklag belongs to the kings of Judah to this day. 另见: 厄斯德拉下 11:28若苏厄书 15:31撒慕尔纪上 19:5The number of the days that David lived in the country of the Philistines was a full year and four months. 另见: 撒慕尔纪上 29:3David and his men went up and raided the Geshurites, the Girzites, and the Amalekites; for those were the inhabitants of the land who were of old, on the way to Shur, even to the land of Egypt. 另见: 撒慕尔纪上 15:7-8若苏厄书 13:2若苏厄书 13:13David struck the land, and saved no man or woman alive, and took away the sheep, the cattle, the donkeys, the camels, and the clothing. Then he returned, and came to Achish. 另见: 撒慕尔纪上 15:3申命纪 25:17-19若苏厄书 6:21Achish said, “Against whom have you made a raid today?” David said, “Against the South of Judah, against the South of the Jerahmeelites, and against the South of the Kenites.” 另见: 民长纪 1:16编年纪上 2:25编年纪上 2:9David saved neither man nor woman alive to bring them to Gath, saying, “Lest they should tell about us, saying, ‘David did this, and this has been his way all the time he has lived in the country of the Philistines.’” 另见: 箴言 12:19箴言 29:25撒慕尔纪上 22:22Achish believed David, saying, “He has made his people Israel utterly to abhor him. Therefore he will be my servant forever.” 另见: 撒慕尔纪上 13:4创世纪 34:30
另见: 交叉引用来自 OpenBible.info(CC BY),部分源自 Treasury of Scripture Knowledge(公有领域)。
反思
此经文暂无经审阅的反思。
注释 · Haydock(1859,公有领域)10 条注释
注释为英文 George Leo Haydock 神父的 19 世纪天主教注释,按原版呈现。
这些注释保留了其时代的论争:有些对犹太民族或其他基督徒措辞严厉。今天教会的训导并非如此:不可把基督之死归咎于犹太民族(《教会对非基督宗教态度宣言》4;《天主教教理》597–598),其他团体的基督徒是我们在主内的弟兄姊妹(《大公主义法令》3)。 基督徒合一
撒慕尔纪上 27:1
Ver. 1. Hands. God requires that we should act with prudence. D. --- David probably consulted the Lord, and sent ambassadors to Achis, before he went into his dominions, (M.) where he had been in such danger before. D.
↑ 1撒慕尔纪上 27:2
Ver. 2. Maoch, or Maacha. 3 K. ii. 29. This king had perhaps seen David, when he counterfeited madness. But now he was convinced that, by granting him protection, he would greatly annoy Saul, and draw many brave men out of his dominions.
↑ 2撒慕尔纪上 27:3
Ver. 3. Household. They were aware of the cruelty of Saul. The names of these valiant men are specified, 1 Par. xii. 1. &c.
↑ 3撒慕尔纪上 27:5
Ver. 5. Country, less peopled, and more remote from the sea. --- With thee.
David was attended like a king, so that he wished to avoid giving umbrage to Achis, and, at the same time, keep his own men at a greater distance from the contagious morals of the idolaters.
↑ 5撒慕尔纪上 27:6
Ver. 6. Day. This was written some time after the death of Samuel. --- Siceleg belonged at first to Juda, and was afterwards given to the tribe of Simeon, till it fell into the hands of the Philistines, and being restored by them to David, was considered afterwards as the property of the kings of Juda. It lay not far from Horma. Jos. xix. 4.
↑ 6撒慕尔纪上 27:7
Ver. 7. Months. Heb. "days and four months." The former expression denotes a year; though some would have it, that David remained "four months and a few days" in the country. He probably continued so many months at Geth, (v. 9.
11,) and about a year at Siceleg. C. --- Sept.
have "days, four months;" and Salien adopts that term. H. See C. xxix. 3. D.
↑ 7撒慕尔纪上 27:8
Ver. 8. Pillaged Gessuri, &c. These probably were enemies of the people of God; and some, if not all of them, were of the number of those whom God had ordered to be destroyed; which justifies David's proceedings in their regard.
Though it is to be observed here, that we are not under an obligation of justifying every thing that he did: for the Scripture, in relating what was done, doth not say that it was well done. And even such as are true servants of God, are not to be imitated in all they do. Ch. --- The nations of Chanaan, who inhabited as far as Egypt, and the Amalecites, who had escaped the arms of Saul, were devoted to destruction. Ex. xvii. &c. In such cases, any man might fall upon them, without any other formal declaration of war. C. ---
There was another Gessuri of Syria, in the tribe of Manasses, across the Jordan. M. --- The country which these people inhabited, to the south of Palestine, was afterwards depopulated by the kings of Egypt and of Syria, in their continual wars, so that many of the cities which are mentioned in Scripture, were never known to profane geographers. C. --- S. Jerom, (Trad.) Sa, and others, think that David attacked some of the Philistines. But it is as probable at least that he would abstain from molesting them, whom had so generously afforded him an asylum. Salien concludes, that he did not attack the other nations, (except the Amalecites, who were sufficiently marked out for destruction, Deut. xxv. 19,) without consulting the Lord, by the high priest, as he was accustomed to do in every difficulty. A. 2979. M. --- They all dwelt in part of the land of Chanaan, (W.) which was sufficient. H.
↑ 8撒慕尔纪上 27:9
Ver. 9. Apparel. Saul alone had been ordered to destroy all the property of Amalec. Abulensis.
↑ 9撒慕尔纪上 27:10
Ver. 10. Jerameel, the son of Esron, inhabited the most southern part of Juda.
--- Ceni, or the Cinites, descendants of Jethro, (C.) who dwelt at Arad and the environs. The words of David might signify that he attacked these people of Israel, as Achis understood him; or that he made inroads upon those who dwelt to the south of them, which was really the case. H. --- At his return, he passed by Siceleg, where he left the spoil, carrying some of the choicest things, as a present, to Achis. M. --- But he suffered none of the human race to be carried away captive, lest any of them might disclose the true state of affairs to the king, who might have apprehended that the injured nations would make an attack upon his dominions. Salien.
↑ 10撒慕尔纪上 27:12
Ver. 12. Harm. Heb. "he hath made himself stinking (an object of horror) to his people." A strong expression used, Gen. xxxiv. 30. Ex. v. 21. C. --- Sept. "he is quite covered with confusion." Achis supposed that David had thus forfeited all his pretensions to dwell among, much less, to reign over Israel: so that he might keep him always in his service. H. --- In the mean time, Saul was exterminating the people of Gabaon, which brought a pestilence on Israel, 40
years later. Theodoret. --- He perhaps supposed that the oath of Josue had not been yet put in execution, as it ought to be, herein indulging too much his cruel temper. Salien.
↑ 12许可: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · 致谢与许可