AI-generated illustration: a stone city gate with battlements at sunset, a paved path leading through the arch toward a city.
AI 生成
若苏厄书 · WEB-C

若苏厄书

13
圣经经文

合成语音(AI)

在图片工作室中打开
Now Joshua was old and well advanced in years. The LORD said to him, “You are old and advanced in years, and there remains yet very much land to be possessed. 另见: 若苏厄书 14:10申命纪 31:3若苏厄书 24:29“This is the land that still remains: all the regions of the Philistines, and all the Geshurites; 另见: 若苏厄书 13:11民长纪 3:1撒慕尔纪上 27:8from the Shihor, which is before Egypt, even to the border of Ekron northward, which is counted as Canaanite; the five lords of the Philistines; the Gazites, and the Ashdodites, the Ashkelonites, the Gittites, and the Ekronites; also the Avvim, 另见: 申命纪 2:23民长纪 3:3耶肋米亚 2:18on the south; all the land of the Canaanites, and Mearah that belongs to the Sidonians, to Aphek, to the border of the Amorites; 另见: 若苏厄书 19:30撒慕尔纪上 4:1民长纪 1:34-36and the land of the Gebalites, and all Lebanon, toward the sunrise, from Baal Gad under Mount Hermon to the entrance of Hamath; 另见: 若苏厄书 12:7列王纪上 5:18圣咏集 83:7all the inhabitants of the hill country from Lebanon to Misrephoth Maim, even all the Sidonians. I will drive them out from before the children of Israel. Just allocate it to Israel for an inheritance, as I have commanded you. 另见: 若苏厄书 11:8若苏厄书 23:13户籍纪 33:54Now therefore divide this land for an inheritance to the nine tribes and the half-tribe of Manasseh.” 另见: 户籍纪 26:53-56户籍纪 32:2-14厄则克耳 47:13-23With him the Reubenites and the Gadites received their inheritance, which Moses gave them, beyond the Jordan eastward, even as Moses the servant of the LORD gave them: 另见: 若苏厄书 12:6申命纪 3:12-17若苏厄书 4:12from Aroer, that is on the edge of the valley of the Arnon, and the city that is in the middle of the valley, and all the plain of Medeba to Dibon; 另见: 若苏厄书 13:16户籍纪 21:30若苏厄书 12:2and all the cities of Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon, to the border of the children of Ammon; 另见: 户籍纪 21:24-26and Gilead, and the border of the Geshurites and Maacathites, and all Mount Hermon, and all Bashan to Salecah; 另见: 申命纪 4:47-48若苏厄书 12:2-5编年纪上 2:23all the kingdom of Og in Bashan, who reigned in Ashtaroth and in Edrei (who was left of the remnant of the Rephaim); for Moses attacked these, and drove them out. 另见: 若苏厄书 12:4若苏厄书 14:3-4户籍纪 21:23-35Nevertheless the children of Israel didn’t drive out the Geshurites, nor the Maacathites: but Geshur and Maacath live within Israel to this day. 另见: 若苏厄书 23:12-13户籍纪 33:55若苏厄书 13:11Only he gave no inheritance to the tribe of Levi. The offerings of the LORD, the God of Israel, made by fire are his inheritance, as he spoke to him. 另见: 户籍纪 18:20-24若苏厄书 14:3-4申命纪 18:1-2Moses gave to the tribe of the children of Reuben according to their families. Their border was from Aroer, that is on the edge of the valley of the Arnon, and the city that is in the middle of the valley, and all the plain by Medeba; 另见: 若苏厄书 13:9若苏厄书 12:2户籍纪 32:33-38Heshbon, and all its cities that are in the plain; Dibon, Bamoth Baal, Beth Baal Meon, 另见: 户籍纪 21:19户籍纪 22:41户籍纪 32:38Jahaz, Kedemoth, Mephaath, 另见: 户籍纪 21:23编年纪上 6:78-79若苏厄书 21:36-37Kiriathaim, Sibmah, Zereth Shahar in the mount of the valley, 另见: 户籍纪 32:37-38Beth Peor, the slopes of Pisgah, Beth Jeshimoth, 另见: 若苏厄书 12:3申命纪 4:46户籍纪 25:3all the cities of the plain, and all the kingdom of Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon, whom Moses struck with the chiefs of Midian, Evi, Rekem, Zur, Hur, and Reba, the princes of Sihon, who lived in the land. 另见: 户籍纪 31:8申命纪 3:10户籍纪 21:24-35The children of Israel also killed Balaam the son of Beor, the soothsayer, with the sword, among the rest of their slain. 另见: 户籍纪 31:8默示录 2:14伯多禄后书 2:15The border of the children of Reuben was the bank of the Jordan. This was the inheritance of the children of Reuben according to their families, the cities and its villages. Moses gave to the tribe of Gad, to the children of Gad, according to their families. 另见: 户籍纪 32:34-36Their border was Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the children of Ammon, to Aroer that is near Rabbah; 另见: 户籍纪 32:35撒慕尔纪下 12:26申命纪 3:11and from Heshbon to Ramath Mizpeh, and Betonim; and from Mahanaim to the border of Debir; 另见: 撒慕尔纪下 17:27撒慕尔纪下 2:8民长纪 11:29and in the valley, Beth Haram, Beth Nimrah, Succoth, and Zaphon, the rest of the kingdom of Sihon king of Heshbon, the Jordan’s bank, to the uttermost part of the sea of Chinnereth beyond the Jordan eastward. 另见: 户籍纪 32:36户籍纪 34:11创世纪 33:17This is the inheritance of the children of Gad according to their families, the cities and its villages. Moses gave an inheritance to the half-tribe of Manasseh. It was for the half-tribe of the children of Manasseh according to their families. Their border was from Mahanaim, all Bashan, all the kingdom of Og king of Bashan, and all the villages of Jair, which are in Bashan, sixty cities. 另见: 若苏厄书 13:26申命纪 3:13-15编年纪上 2:21-23Half Gilead, Ashtaroth, and Edrei, the cities of the kingdom of Og in Bashan, were for the children of Machir the son of Manasseh, even for the half of the children of Machir according to their families. 另见: 若苏厄书 12:4户籍纪 32:39-40These are the inheritances which Moses distributed in the plains of Moab, beyond the Jordan at Jericho, eastward. But Moses gave no inheritance to the tribe of Levi. The LORD, the God of Israel, is their inheritance, as he spoke to them. 另见: 若苏厄书 18:7若苏厄书 13:14申命纪 18:1-2

另见: 交叉引用来自 OpenBible.info(CC BY),部分源自 Treasury of Scripture Knowledge(公有领域)。

注释 · Haydock(1859,公有领域)14 条注释

注释为英文 George Leo Haydock 神父的 19 世纪天主教注释,按原版呈现。

这些注释保留了其时代的论争:有些对犹太民族或其他基督徒措辞严厉。今天教会的训导并非如此:不可把基督之死归咎于犹太民族(《教会对非基督宗教态度宣言》4;《天主教教理》597–598),其他团体的基督徒是我们在主内的弟兄姊妹(《大公主义法令》3)。 基督徒合一

若苏厄书 13:1

Ver. 1. Age. Josue was now 100 years old. He lived ten more, (C.) having governed the people in all 17. H. --- During the first seven years, he had performed all that could be expected from an able general, and he probably designed to conquer the whole country before he divided it. But God, who chose to leave some of the ancient inhabitants in the country, to try the fidelity of his people, &c. ordered him to proceed to the distribution, that the different tribes might take care to exterminate those idolaters, who might be found in their territory. --- Lot. Heb. "to be possessed."

Only the country east of the Jordan was yet divided.

↑ 1

若苏厄书 13:2

Ver. 2. Galilee. As Josue had been making such conquests in that part lately, some would translate Geliloth, "the confines" of the Philistines, in which sense it seems to be taken. C. xviii.

18, and xxii. 10. C. --- Bonfrere suspects that S. Jerom wrote Galila. --- Gessuri, either near Mount Hermon, (M.) or bordering upon Arabia. 1 K. xv. and xxvii. 10.

↑ 2

若苏厄书 13:3

Ver. 3. Egypt. Heb. "from the Shicor, (or Sichor) which is on the face, (or over-against) Egypt."

Jeremias (ii. 18,) informs us that this river was in Egypt which is not true of the torrent of Rhinocorure; which the Sept. and many commentators, understand in this place to be the boundary fixed for the promised land. Strabo, &c.

attribute that torrent to Phœnicia; which they extend as far as Pelusium. S.

Jerom (in Amos vi.) seems dubious whether the branch of the Nile passes by that city, or the aforesaid torrent be meant. David collected all his forces from the Sichor, or the torrent of Egypt, to the entrance of Emath, 1 Par. xiii. 5.

Epiphanes constituted Lysanias governor of all the countries between the Euphrates and the river of Egypt, (2 Mac. iii.

32,) and he undoubtedly had extended his conquests as far as the Nile.

Though the country beyond Gaza be now mostly barren, and therefore little inhabited or noticed, yet the Israelites were entitled to assert their right to it, as they seem to have done by taking possession of Gosen.

C. x. 41. Some parts were formerly well peopled, 1 K. xxvii. 8. It is not unusual for the Nile, and other great rivers, to be styled torrents. The Heb. nel, is often applied to rivers. Eccle. i. 7. The troubled state in which the waters of the Nile generally appear, is very remarkable, as their taste is most excellent. The natives have discovered a method of rendering them clear, by the mixture of almond powder. The names of this river bear some relation to the Heb. term which is here used.

It was formerly called Sirius. The Ethiopians style it Schichri. Another name was Melas, or Egyptus, denoting "blackness." The people of the country idolized this river, because it supplied the want of rain. Tibul. i. 8. C. ---

Accaron, the most northern city of the Philistian principalities, (H.) attributed to Juda or Dan, though neither held it for any length of time.

Beelzebub was chiefly adored here, 4 K. i. 2. --- Lords, who seem to have been independent.

They are styled Sornim, as the next in dignity to the king of Persia was a Surena. Marcellin. 24.

The Philistines took this country from the Chanaanites, or Eveans, (C.) who are a different people from the Hevites. Bochart.

↑ 3

若苏厄书 13:4

Ver. 4. Chanaan. From the south to Sidon was yet undivided, and thence eastward, (H.) to Apheca of Syria, were was the capital of the kings of that country, and a famous temple of Venus, 3 K. xx. 26. Sozom. i. 58. --- Amorrhite, or perhaps Aramean, (C.) though we may understand that all the country of the Amorrhite on the south, as well as the northern parts of Chanaan, were to be divided, (H.) as far as Emesa. --- Will, &c. provided the Israelites observe their part of the covenant. C.

↑ 4

若苏厄书 13:8

Ver. 8. With whom. That is, with the other half of that same tribe.

↑ 8

若苏厄书 13:9

Ver. 9. Aroer, and part of the town of Dibon, belonged to Gad. Num. xxxii. 34.

↑ 9

若苏厄书 13:13

Ver. 13. Day. The Israelites were satisfied with what they had already conquered. M. --- But herein they deserved blame, as they were ordered to reduce them entirely, and never suffer them to continue their idolatrous practices in the country which God had chosen for his people. H.

↑ 13

若苏厄书 13:14

Ver. 14. Victims. Heb. "the sacrifices of the Lord made by fire."

↑ 14

若苏厄书 13:18

Ver. 18. Mephaath, near the desert, where the Romans afterwards kept a garrison. It was given to the Levites, but was seized by the Moabites after the reign of David. C.

↑ 18

若苏厄书 13:21

Ver. 21. The princes of Madian. It appears from hence that these were subjects of king Sehon: they are said to have been slain with him, that is, about the same time, but not in the same battle.

Ch. --- After the death of their sovereign, they looked upon themselves as independent. They had reigned before as viceroys of Sehon, being natives of the country, and not come from some other part, like the Amorrhites. C.

↑ 21

若苏厄书 13:22

Ver. 22. Slain. Sept. "they slew Balaam...with the sword in the moment." Num.

xxii. 5. and xxxi. 8. H.

↑ 22

若苏厄书 13:25

Ver. 25. Rabba, "the great," being a title of Ar, the capital of the Moabites. The Israelites thought themselves justified in keeping what had been taken from the children of Ammon, by Sehon, (Judg. xi. 13. C.) and the Amorrhites. W.

↑ 25

若苏厄书 13:27

Ver. 27. Betharan, which was enlarged by Herod, and called Livias, or Julias, as the Greeks called Livia, the wife of Augustus, Julia. Joseph. --- Saphon, or "the northern part of," &c.

↑ 27

若苏厄书 13:30

Ver. 30. Towns, which were conquered by Jair, of the tribe of Juda; though he belonged, in some degree, to that of Manasses, by his grandmother. Num.

xxxii. 41.

↑ 30

许可: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · 致谢与许可

反思

此经文暂无经审阅的反思。

版本: World English Bible (Catholic) · 许可: Public Domain
World English Bible (Catholic). Public Domain. Source: eBible.org.
致谢与许可