AI-generated illustration: a stony desert path leading toward mountains under clouds pierced by sunbeams.
AI 生成
亚毛斯 · WEB-C

亚毛斯

1
圣经经文

合成语音(AI)

在图片工作室中打开
The words of Amos, who was among the herdsmen of Tekoa, which he saw concerning Israel in the days of Uzziah king of Judah and in the days of Jeroboam the son of Joash, king of Israel, two years before the earthquake. 另见: 匝加利亚 14:5编年纪下 26:1-23列王纪上 19:19He said: “The LORD will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the pastures of the shepherds will mourn, and the top of Carmel will wither.” 另见: 岳厄尔 3:16耶肋米亚 25:30依撒意亚 42:13The LORD says: “For three transgressions of Damascus, yes, for four, I will not turn away its punishment, because they have threshed Gilead with threshing instruments of iron; 另见: 亚毛斯 2:6亚毛斯 1:9依撒意亚 8:4but I will send a fire into the house of Hazael, and it will devour the palaces of Ben Hadad. 另见: 耶肋米亚 49:27列王纪下 13:25列王纪下 8:7-15I will break the bar of Damascus, and cut off the inhabitant from the valley of Aven, and him who holds the scepter from the house of Eden; and the people of Syria shall go into captivity to Kir,” says the LORD. 另见: 列王纪下 16:9亚毛斯 9:7耶肋米亚 51:30The LORD says: “For three transgressions of Gaza, yes, for four, I will not turn away its punishment, because they carried away captive the whole community, to deliver them up to Edom; 另见: 编年纪下 28:18亚毛斯 1:11亚北底亚 1:11but I will send a fire on the wall of Gaza, and it will devour its palaces. 另见: 索福尼亚 2:4列王纪下 18:8耶肋米亚 47:1I will cut off the inhabitant from Ashdod, and him who holds the scepter from Ashkelon; and I will turn my hand against Ekron; and the remnant of the Philistines will perish,” says the Lord GOD. 另见: 厄则克耳 25:16依撒意亚 14:29-31索福尼亚 2:4-7The LORD says: “For three transgressions of Tyre, yes, for four, I will not turn away its punishment; because they delivered up the whole community to Edom, and didn’t remember the brotherly covenant; 另见: 列王纪上 9:11-14依撒意亚 23:1-18岳厄尔 3:4-8but I will send a fire on the wall of Tyre, and it will devour its palaces.” 另见: 匝加利亚 9:4亚毛斯 1:7厄则克耳 26:12The LORD says: “For three transgressions of Edom, yes, for four, I will not turn away its punishment, because he pursued his brother with the sword and cast off all pity, and his anger raged continually, and he kept his wrath forever; 另见: 厄则克耳 25:12-14户籍纪 20:14-21编年纪下 28:17but I will send a fire on Teman, and it will devour the palaces of Bozrah.” 另见: 耶肋米亚 49:7亚北底亚 1:9-10耶肋米亚 49:22The LORD says: “For three transgressions of the children of Ammon, yes, for four, I will not turn away its punishment, because they have ripped open the pregnant women of Gilead, that they may enlarge their border. 另见: 欧瑟亚 13:16厄则克耳 25:2-7耶肋米亚 49:1-6But I will kindle a fire in the wall of Rabbah, and it will devour its palaces, with shouting in the day of battle, with a storm in the day of the whirlwind; 另见: 申命纪 3:11耶肋米亚 49:2亚毛斯 2:2and their king will go into captivity, he and his princes together,” says the LORD. 另见: 耶肋米亚 49:3

另见: 交叉引用来自 OpenBible.info(CC BY),部分源自 Treasury of Scripture Knowledge(公有领域)。

注释 · Haydock(1859,公有领域)20 条注释

注释为英文 George Leo Haydock 神父的 19 世纪天主教注释,按原版呈现。

这些注释保留了其时代的论争:有些对犹太民族或其他基督徒措辞严厉。今天教会的训导并非如此:不可把基督之死归咎于犹太民族(《教会对非基督宗教态度宣言》4;《天主教教理》597–598),其他团体的基督徒是我们在主内的弟兄姊妹(《大公主义法令》3)。 基督徒合一

本书导言

THE PROPHECY OF AMOS.

PREFACE.

Amos prophesied in Israel about the same time as Osee, and was called from following the cattle to denounce God's judgments to the people of Israel and the neighbouring nations, for their repeated crimes, in which they continued with repentance. Ch. The kingdom was then almost free from idolatry, except that of the calves, yet dissolute and flourishing under Jeroboam II. The prophet spoke at Bethel, (C. vii.) till the idolatrous priest, Amasias, forced him to flee to Thecua, four leagues south of Jerusalem, where he continued to prophesy against the various nations of Damascus, Juda, &c. but particularly against Israel. C. i. &c. How long he continued is uncertain. S. Jerom and others account his style rustic; but S. Aug. (Doct. iv. 7.) as good a judge, pronounces that it was eloquent, and like that of the other inspired writers, suited to the speakers.

C. Amos means "one carrying," or "a people torn away." S. Jer. in Joel. H.

He deals in metaphors agreeably to his pastoral education, but is profound in sense. Id. ep. ad Paulin.

After denouncing judgments on different nations, he foretells the coming of Christ and abundance of grace. W.

亚毛斯 1:1

Ver. 1. Herdsmen. S. Jerom's MSS. after Aquila, have "pastorals," (H.) pastoralibus. C.

Theodotion retains Nokedim. Sept. read Accarim, (H.) substituting r for d, (S.

Jer.) and perhaps a for n. H. They have also "Jerusalem," for Israel, though the prophecy regard the latter. The country south of Thecua has no towns, and is solely for pasture. S. Jer. Amos might have many flocks, like Mesa and king Dejotarus. 4 K. iii. 4. C. David was taken from the flocks to be king, and Amos to be a prophet. W. King. These two lived long in prosperity. C.

Earthquake. Many understand this of a great earthquake, which, they say, was felt at the time that king Ozias attempted to offer incense in the temple. But the best chronologists prove that the earthquake here spoken of must have been before that time: because Jeroboam the second, under whom Amos prophesied, was dead long before that attempt of Ozias. Ch. This is asserted by Usher. Yet his arguments are not conclusive. If the attempt and earthquake happened in the 23d year of Ozias, Amos might commence A.

3215, six years before the death of Jeroboam. 4 K. xv.

5. Zac. xi. 15. C. Josephus (ix. 1.) fixes upon the former period. Jeroboam, however, died in the 38th of Ozias, who was deposed 14 years later. W.

↑ 1

亚毛斯 1:2

Ver. 2. Carmel. "God's vineyard," may dente any fruitful mountain. Amos refers to pastoral affairs. C.

↑ 2

亚毛斯 1:3

Ver. 3. Threefour. That is, for their many unrepented of crimes. Ch. three is the first number of which we can say "many or all." Four denotes excess. Thus God forgives many sins, yet punishes when they become excessive. W.

Thus profane authors say, (C.) Terque quaterque pectus percussa decorum.

Æn. iv.

Convert it. That is, I will not spare them, nor turn away the punishments I design to inflict upon them. Ch. My decree is absolute. Wains, designed to make the corn come out, (C.) or to cut the straw. S. Jer. Such instruments were sometimes trailed over men. Sept. "they have sawed the pregnant women," &c. This circumstance is borrowed from 4 K. viii. Damascus was often at war with Israel. But Jeroboam punished it as Theglathphalassar did afterwards, v. 5. and 4 K. xvi. 9. Amos might witness the ravages of the former.

C. Azael, or Hazael, who slew his master, Benadad. H.

↑ 3

亚毛斯 1:5

Ver. 5. Plain. The city "BikhathAven," or the latter word, probably denotes Baal, as the Syrians style BaalBek, the city which the Greeks call Heliopolis.

The valley between the two mountains extending northward, is still called Bucca. Pleasure. Heb. "Beth Heden." We find Eden in a delightful part of Libanus. Cyrene, not in Africa, but on the river Cyrus, in Albania. 4 K. xv.

29.

↑ 5

亚毛斯 1:6

Ver. 6. Edom. the Philistines and Tyrians (v. 9.) exercised this inhumanity on the Idomeans, probably before they had thrown off the yoke of Juda, under Joram, (4 K. viii. 21.) as the Lord seems concerned for them; (C.) or they sold the captive Israelites to Edom, to increase their misery. S. Jer. Sept. "the captivity of Solomon," or the subjects of that monarch. But the Heb.

word means also perfect, (H.) or absolute, (Jer. xiii. 19. C.) or "pacific," seizing the citizens in times of peace. H.

↑ 6

亚毛斯 1:7

Ver. 7. Gaza. Ozias, Ezechias, and Psammetichus, ravaged the country. 2 Par.

xxvi. 6. and 4 K.

xviii. 8. Is. xiv. 29. The Philistines recovered strength; but Nabuchodonosor, Alexander, and the Machabees conquered them again.

↑ 7

亚毛斯 1:9

Ver. 9. Brethren; for Edom and the Jews sprung from the same stock. Some think that he alludes to the alliance of the king of Tyre and David. But that had long ceased, and was not agreeable to the law; (Ex. xxii. 32. and 3 K. ix. 13. C.) at least when it was attended with much danger. H.

↑ 9

亚毛斯 1:10

Ver. 10. Thereof. Salmanasar besieged it five years (Menander) and Nabuchodonosor thirteen, when he destroyed Tyre. Ezec. xxvi.

↑ 10

亚毛斯 1:11

Ver. 11. Sword. Edom was subdued by David, and remained tributary till Joram.

It attempted to recover its liberty under Josaphat, though the Heb. text have improperly Aram. 2 Par. xx. 2, 23.

The two nations were often at variance. C. Cast off. Sept. "violated the womb, or the mother on the earth."

↑ 11

亚毛斯 1:12

Ver. 12. Houses, &c. Sept. "its foundations," (H.) or the fortified country. S. Jer.

Bosor lay towards Philadelphia, in the ancient territory of Edom. Their strong places were seized by Ozias, by the Chaldeans, and by the Machabees.

↑ 12

亚毛斯 1:13

Ver. 13. Border. They pretended that Galaad belonged to them. Judg. xi. 12.

David subdued Ammon; but after the division of the kingdom, they recovered their independence, and took occasion to commit these cruelties, while Israel had to contend with Syria. Jeremias (xlix. 1.) speaks of a later period.

↑ 13

亚毛斯 1:14

Ver. 14. Babba, the capital, called also Philadelphia. Ozias and Joatham attacked the people with advantage. C.

↑ 14

亚毛斯 1:15

Ver. 15. Melchom, the god or idol of the Ammonites, otherwise called Moloch, and Melech; which, in Heb. signifies a king, or Melchom their king. Ch. He assumed the title of "their king." Judg. xi. 14. Jer. xlix. 3. H. Blind people, who could not see the vanity of such impotent gods! C. Both he. Sept. "and their priests." H.

↑ 15

亚毛斯 1:1

Ver. 1. Herdsmen. S. Jerom's MSS. after Aquila, have "pastorals," (H.) pastoralibus. C. ---

Theodotion retains Nokedim. Sept. read Accarim, (H.) substituting r for d, (S.

Jer.) and perhaps a for n. H. --- They have also "Jerusalem," for Israel, though the prophecy regard the latter. The country south of Thecua has no towns, and is solely for pasture. S. Jer. --- Amos might have many flocks, like Mesa and king Dejotarus. 4 K. iii. 4. C. --- David was taken from the flocks to be king, and Amos to be a prophet. W. --- King. These two lived long in prosperity. C. ---

Earthquake. Many understand this of a great earthquake, which, they say, was felt at the time that king Ozias attempted to offer incense in the temple. But the best chronologists prove that the earthquake here spoken of must have been before that time: because Jeroboam the second, under whom Amos prophesied, was dead long before that attempt of Ozias. Ch. --- This is asserted by Usher. Yet his arguments are not conclusive. If the attempt and earthquake happened in the 23d year of Ozias, Amos might commence A.

3215, six years before the death of Jeroboam. 4 K. xv.

5. Zac. xi. 15. C. --- Josephus (ix. 1.) fixes upon the former period. Jeroboam, however, died in the 38th of Ozias, who was deposed 14 years later. W.

↑ 1

亚毛斯 1:3

Ver. 3. Three---four. That is, for their many unrepented of crimes. Ch. --- three is the first number of which we can say "many or all." Four denotes excess. Thus God forgives many sins, yet punishes when they become excessive. W. ---

Thus profane authors say, (C.) Terque quaterque pectus percussa decorum.

Æn. iv.

--- Convert it. That is, I will not spare them, nor turn away the punishments I design to inflict upon them. Ch. --- My decree is absolute. --- Wains, designed to make the corn come out, (C.) or to cut the straw. S. Jer. --- Such instruments were sometimes trailed over men. Sept. "they have sawed the pregnant women," &c. This circumstance is borrowed from 4 K. viii. Damascus was often at war with Israel. But Jeroboam punished it as Theglathphalassar did afterwards, v. 5. and 4 K. xvi. 9. Amos might witness the ravages of the former.

C. --- Azael, or Hazael, who slew his master, Benadad. H.

↑ 3

亚毛斯 1:5

Ver. 5. Plain. The city "Bikhath-Aven," or the latter word, probably denotes Baal, as the Syrians style Baal-Bek, the city which the Greeks call Heliopolis.

The valley between the two mountains extending northward, is still called Bucca. --- Pleasure. Heb. "Beth Heden." We find Eden in a delightful part of Libanus. --- Cyrene, not in Africa, but on the river Cyrus, in Albania. 4 K. xv.

29.

↑ 5

亚毛斯 1:6

Ver. 6. Edom. the Philistines and Tyrians (v. 9.) exercised this inhumanity on the Idomeans, probably before they had thrown off the yoke of Juda, under Joram, (4 K. viii. 21.) as the Lord seems concerned for them; (C.) or they sold the captive Israelites to Edom, to increase their misery. S. Jer. --- Sept. "the captivity of Solomon," or the subjects of that monarch. But the Heb.

word means also perfect, (H.) or absolute, (Jer. xiii. 19. C.) or "pacific," seizing the citizens in times of peace. H.

↑ 6

亚毛斯 1:11

Ver. 11. Sword. Edom was subdued by David, and remained tributary till Joram.

It attempted to recover its liberty under Josaphat, though the Heb. text have improperly Aram. 2 Par. xx. 2, 23.

The two nations were often at variance. C. --- Cast off. Sept. "violated the womb, or the mother on the earth."

↑ 11

亚毛斯 1:12

Ver. 12. Houses, &c. Sept. "its foundations," (H.) or the fortified country. S. Jer.

--- Bosor lay towards Philadelphia, in the ancient territory of Edom. Their strong places were seized by Ozias, by the Chaldeans, and by the Machabees.

↑ 12

亚毛斯 1:15

Ver. 15. Melchom, the god or idol of the Ammonites, otherwise called Moloch, and Melech; which, in Heb. signifies a king, or Melchom their king. Ch. --- He assumed the title of "their king." Judg. xi. 14. Jer. xlix. 3. H. --- Blind people, who could not see the vanity of such impotent gods! C. --- Both he. Sept. "and their priests." H.

↑ 15

许可: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · 致谢与许可

反思

此经文暂无经审阅的反思。

版本: World English Bible (Catholic) · 许可: Public Domain
World English Bible (Catholic). Public Domain. Source: eBible.org.
致谢与许可