AI-generated illustration: a stone city gate with battlements at sunset, a paved path leading through the arch toward a city.
مُولَّد بالذكاء الاصطناعي

الملوك الأول

19
نص الكتاب المقدس

صوت اصطناعي (ذكاء اصطناعي)

افتح في استوديو الصور
وَأَخْبَرَ أَخْآبُ إِيزَابَلَ بِكُلِّ مَا عَمِلَ إِيلِيَّا، وَكَيْفَ أَنَّهُ قَتَلَ جَمِيعَ ٱلْأَنْبِيَاءِ بِٱلسَّيْفِ. انظر أيضًا: الملوك الأول 18:40الملوك الأول 21:25الملوك الأول 21:5-7فَأَرْسَلَتْ إِيزَابَلُ رَسُولًا إِلَى إِيلِيَّا تَقُولُ: «هَكَذَا تَفْعَلُ ٱلْآلِهَةُ وَهَكَذَا تَزِيدُ، إِنْ لَمْ أَجْعَلْ نَفْسَكَ كَنَفْسِ وَاحِدٍ مِنْهُمْ فِي نَحْوِ هَذَا ٱلْوَقْتِ غَدًا». انظر أيضًا: الملوك الثاني 6:31راعوث 1:17الملوك الأول 20:10فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ قَامَ وَمَضَى لِأَجْلِ نَفْسِهِ، وَأَتَى إِلَى بِئْرِ سَبْعٍ ٱلَّتِي لِيَهُوذَا وَتَرَكَ غُلَامَهُ هُنَاكَ. انظر أيضًا: التكوين 21:31متى 26:56متى 26:70-74ثُمَّ سَارَ فِي ٱلْبَرِّيَّةِ مَسِيرَةَ يَوْمٍ، حَتَّى أَتَى وَجَلَسَ تَحْتَ رَتَمَةٍ وَطَلَبَ ٱلْمَوْتَ لِنَفْسِهِ، وَقَالَ: «قَدْ كَفَى ٱلْآنَ يَارَبُّ. خُذْ نَفْسِي لِأَنَّنِي لَسْتُ خَيْرًا مِنْ آبَائِي». انظر أيضًا: يونان 4:3العدد 11:15يونان 4:8وَٱضْطَجَعَ وَنَامَ تَحْتَ ٱلرَّتَمَةِ. وَإِذَا بِمَلَاكٍ قَدْ مَسَّهُ وَقَالَ: «قُمْ وَكُلْ». انظر أيضًا: المزامير 34:7أعمال الرسل 12:7العبرانيين 1:14فَتَطَلَّعَ وَإِذَا كَعْكَةُ رَضْفٍ وَكُوزُ مَاءٍ عِنْدَ رَأْسِهِ، فَأَكَلَ وَشَرِبَ ثُمَّ رَجَعَ فَٱضْطَجَعَ. انظر أيضًا: متى 4:11الملوك الأول 17:6يوحنا 21:5ثُمَّ عَادَ مَلَاكُ ٱلرَّبِّ ثَانِيَةً فَمَسَّهُ وَقَالَ: «قُمْ وَكُلْ، لِأَنَّ ٱلْمَسَافَةَ كَثِيرَةٌ عَلَيْكَ». انظر أيضًا: المزامير 103:13-14التثنية 33:25فَقَامَ وَأَكَلَ وَشَرِبَ، وَسَارَ بِقُوَّةِ تِلْكَ ٱلْأَكْلَةِ أَرْبَعِينَ نَهَارًا وَأَرْبَعِينَ لَيْلَةً إِلَى جَبَلِ ٱللهِ حُورِيبَ، انظر أيضًا: التثنية 9:18الخروج 34:28الخروج 3:1وَدَخَلَ هُنَاكَ ٱلْمُغَارَةَ وَبَاتَ فِيهَا. وَكَانَ كَلَامُ ٱلرَّبِّ إِلَيْهِ يَقُولُ: «مَا لَكَ هَهُنَا يَاإِيلِيَّا؟» انظر أيضًا: التكوين 3:9إرميا 2:18الملوك الأول 19:13فَقَالَ: «قَدْ غِرْتُ غَيْرَةً لِلرَّبِّ إِلَهِ ٱلْجُنُودِ، لِأَنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ قَدْ تَرَكُوا عَهْدَكَ، وَنَقَضُوا مَذَابِحَكَ، وَقَتَلُوا أَنْبِيَاءَكَ بِٱلسَّيْفِ، فَبَقِيتُ أَنَا وَحْدِي، وَهُمْ يَطْلُبُونَ نَفْسِي لِيَأْخُذُوهَا». انظر أيضًا: الملوك الأول 18:4الخروج 34:14الخروج 20:5فَقَالَ: «ٱخْرُجْ وَقِفْ عَلَى ٱلْجَبَلِ أَمَامَ ٱلرَّبِّ». وَإِذَا بِٱلرَّبِّ عَابِرٌ وَرِيحٌ عَظِيمَةٌ وَشَدِيدَةٌ قَدْ شَقَّتِ ٱلْجِبَالَ وَكَسَّرَتِ ٱلصُّخُورَ أَمَامَ ٱلرَّبِّ، وَلَمْ يَكُنِ ٱلرَّبُّ فِي ٱلرِّيحِ. وَبَعْدَ ٱلرِّيحِ زَلْزَلَةٌ، وَلَمْ يَكُنِ ٱلرَّبُّ فِي ٱلزَّلْزَلَةِ. انظر أيضًا: حزقيال 1:4المزامير 50:3أيوب 38:1وَبَعْدَ ٱلزَّلْزَلَةِ نَارٌ، وَلَمْ يَكُنِ ٱلرَّبُّ فِي ٱلنَّارِ. وَبَعْدَ ٱلنَّارِ صَوْتٌ مُنْخَفِضٌ خَفِيفٌ. انظر أيضًا: أيوب 4:16زكريا 4:6التثنية 4:33فَلَمَّا سَمِعَ إِيلِيَّا لَفَّ وَجْهَهُ بِرِدَائِهِ وَخَرَجَ وَوَقَفَ فِي بَابِ ٱلْمُغَارَةِ، وَإِذَا بِصَوْتٍ إِلَيْهِ يَقُولُ: «مَا لَكَ هَهُنَا يَا إِيلِيَّا؟» انظر أيضًا: الملوك الأول 19:9الملوك الأول 18:42إشعياء 6:5فَقَالَ: «غِرْتُ غَيْرَةً لِلرَّبِّ إِلَهِ ٱلْجُنُودِ، لِأَنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ قَدْ تَرَكُوا عَهْدَكَ، وَنَقَضُوا مَذَابِحَكَ، وَقَتَلُوا أَنْبِيَاءَكَ بِٱلسَّيْفِ، فَبَقِيتُ أَنَا وَحْدِي، وَهُمْ يَطْلُبُونَ نَفْسِي لِيَأْخُذُوهَا». انظر أيضًا: هوشع 6:7العبرانيين 8:9دانيال 11:30فَقَالَ لَهُ ٱلرَّبُّ: «ٱذْهَبْ رَاجِعًا فِي طَرِيقِكَ إِلَى بَرِّيَّةِ دِمِشْقَ، وَٱدْخُلْ وَٱمْسَحْ حَزَائِيلَ مَلِكًا عَلَى أَرَامَ، انظر أيضًا: إشعياء 45:1إرميا 1:10الملوك الثاني 8:7-15وَٱمْسَحْ يَاهُوَ بْنَ نِمْشِي مَلِكًا عَلَى إِسْرَائِيلَ، وَٱمْسَحْ أَلِيشَعَ بْنَ شَافَاطَ مِنْ آبَلَ مَحُولَةَ نَبِيًّا عِوَضًا عَنْكَ. انظر أيضًا: الملوك الأول 19:19-21الملوك الثاني 2:9الملوك الثاني 9:1-14فَٱلَّذِي يَنْجُو مِنْ سَيْفِ حَزَائِيلَ يَقْتُلُهُ يَاهُو، وَٱلَّذِي يَنْجُو مِنْ سَيْفِ يَاهُو يَقْتُلُهُ أَلِيشَعُ. انظر أيضًا: الملوك الثاني 13:3الملوك الثاني 13:22الملوك الثاني 8:12وَقَدْ أَبْقَيْتُ فِي إِسْرَائِيلَ سَبْعَةَ آلَافٍ، كُلَّ ٱلرُّكَبِ ٱلَّتِي لَمْ تَجْثُ لِلْبَعْلِ وَكُلَّ فَمٍ لَمْ يُقَبِّلْهُ». انظر أيضًا: رومية 11:4-5إشعياء 1:9إشعياء 10:20-22فَذَهَبَ مِنْ هُنَاكَ وَوَجَدَ أَلِيشَعَ بْنَ شَافَاطَ يَحْرُثُ، وَٱثْنَا عَشَرَ فَدَّانَ بَقَرٍ قُدَّامَهُ، وَهُوَ مَعَ ٱلثَّانِي عَشَرَ. فَمَرَّ إِيلِيَّا بِهِ وَطَرَحَ رِدَاءَهُ عَلَيْهِ. انظر أيضًا: الملوك الثاني 2:8الملوك الثاني 2:13-14المزامير 78:70-72فَتَرَكَ ٱلْبَقَرَ وَرَكَضَ وَرَاءَ إِيلِيَّا وَقَالَ: «دَعْنِي أُقَبِّلُ أَبِي وَأُمِّي وَأَسِيرُ وَرَاءَكَ». فَقَالَ لَهُ: «ٱذْهَبْ رَاجِعًا، لِأَنِّي مَاذَا فَعَلْتُ لَكَ؟» انظر أيضًا: متى 8:21-22لوقا 9:61-62أعمال الرسل 20:37فَرَجَعَ مِنْ وَرَائِهِ وَأَخَذَ فَدَّانَ بَقَرٍ وَذَبَحَهُمَا، وَسَلَقَ ٱللَّحْمَ بِأَدَوَاتِ ٱلْبَقَرِ وَأَعْطَى ٱلشَّعْبَ فَأَكَلُوا. ثُمَّ قَامَ وَمَضَى وَرَاءَ إِيلِيَّا وَكَانَ يَخْدِمُهُ. انظر أيضًا: صموئيل الثاني 24:22فليمون 1:13تيموثاوس الثانية 4:11

انظر أيضًا: الشواهد المرجعية من OpenBible.info (CC BY)، ومشتقة جزئيًا من Treasury of Scripture Knowledge (ملكية عامة).

ملاحظات · هايدوك (1859، ملك عام)17 ملاحظة

الملاحظات بالإنجليزية تفسير كاثوليكي من القرن التاسع عشر للأب جورج ليو هايدوك، كما نُشر.

تحتفظ هذه الحواشي بجدالات عصرها: بعضها يتحدث بقسوة عن الشعب اليهودي أو عن مسيحيين آخرين. والكنيسة تعلّم اليوم غير ذلك: لا يجوز تحميل الشعب اليهودي مسؤولية موت المسيح (في عصرنا 4؛ التعليم المسيحي 597–598)، والمسيحيون في الجماعات الأخرى إخوتنا وأخواتنا في الرب (إعادة الوحدة 3). وحدة المسيحيين

الملوك الأول 19:3

Ver. 3. Afraid. Heb. "he saw, arose, and went for his life." H. --- He was aware of a woman's anger. Ecclei. xxv. 23. Though he goes intrepidly to meet Achab, he flees before a woman, God being desirous that he should exercise humility, (Theod. q. 57, &c.) though some think that he had given way to a secret fault; (C.) which is a groundless assertion. H. --- He must confess that all his strength is from above. T. --- Mind, to escape notice. M. --- Bersabee, at the southern extremity of the kingdom of Juda, perhaps fifty leagues from Samaria, and five more from Jezrahel. C. --- Servant, the boy whom he had raised to life. Abulensis.

↑ 3

الملوك الأول 19:4

Ver. 4. Desert. It seems, towards Horeb. C. --- Tree. Heb. Rothem, which term the Sept. retain,

"Rathmen." Sym. has, "a shade." H. --- Die. Elias requested to die, not out of impatience or pusillanimity, but out of zeal against sin; and that he might no longer be witness of the miseries of his people, and the war they were waging against God and his servants. See v. 10. Ch. --- He does not wish to fall into the hands of Jezabel, lest the idolaters should triumph: but he is willing to die, if God so order it. C. --- Mathathias entertained the like sentiments. 1 Mac. ii. 7. ---

Fathers: that I should live longer than they did. M. Eccli. xxx. 17. --- If he had been weary of life, why did he flee? His answer to Achab shews that he was by no means timid. C.

↑ 4

الملوك الأول 19:6

Ver. 6. Cake, baked in a hollow stone, covered with fire. The Arabs call such cakes, Ridpha. An angel brought this nourishment. C.

↑ 6

الملوك الأول 19:7

Ver. 7. Go. Heb. "the journey is too great for thee," without this support. H. ---

He spent forty days in this journey, as he did not follow the straitest road.

Horeb is only about fifty leagues from Bersabee. C. --- He might have travelled thither in four or five days. M.

↑ 7

الملوك الأول 19:8

Ver. 8. In the strength of that food, &c. This bread with which Elias was fed in the wilderness, was a figure of the bread of life, which we receive in the blessed sacrament: by the strength of which we are to be supported in our journey through the wilderness of this world, till we come to the true mountain of God, and his vision in a happy eternity. Ch. --- Horeb signifies "a rock, or dry wilderness." C.

↑ 8

الملوك الأول 19:9

Ver. 9. Here. Thy presence is necessary in Israel. T. --- Elias had been guided by a natural fear.

M. --- "With how great familiarity is he received by God!" Tert. c. Psychic. vi.

↑ 9

الملوك الأول 19:10

Ver. 10. Zeal; ordering the idolatrous prophets to be destroyed, (M.) which has enkindled the rage of Jezabel against me. I cannot bear to see the general corruption. C. --- Covenant; neglecting circumcision, (Rabbins) and almost the whole law. H. --- Altars. Some had been erected by the prophets, (E.) as the king would suffer none to go to Jerusalem. H. --- The idolaters there them down. C. xviii. 30. Such altars would have been unlawful in Juda. C. --- I alone am left; viz. of the prophets in the kingdom of Israel, or of the ten tribes; for in the kingdom of Juda, religion was at that time in a very flourishing condition, under the kings Asa and Josaphat. And even in Israel there remained several prophets, though not then known to Elias.

See C. xx. 13, 28, 35. Ch. W. --- Heb. repeats I, as v. 14, and C. xviii. 22. He might justly fear that those had been destroyed at last, whom Abdias had protected. At any rate, none durst appear in public to assist Elias. H. --- God informs him (v. 18.) that all is not yet lost.

↑ 10

الملوك الأول 19:11

Ver. 11. Lord; the angel, his representative. M. --- God had formerly granted the like favour to Moses, in the same place. Ex. xxxiii. 21.

↑ 11

الملوك الأول 19:12

Ver. 12. Air. Something similar happened at the giving of the law, and at the propagation of the gospel. Ex. xix 9, 16. Acts ii. 2. The Lord was pleased to shew his prophet the difference between the two laws: the own was full of terror, the other of mildness. Grotius --- He insinuated likewise, that he could easily exterminate the offenders, but he chose to bear patiently with them; (T.) and taught his prophet to moderate his zeal, and, after terrifying sinners, to being them to a sense of their duty by gentle means. Sanctius. C. --- "His spirit is most indulgent and mild." .... est teneræ serenitatis, apertus et simplex. Tert.

c. Marcion xxiii.

↑ 12

الملوك الأول 19:13

Ver. 13. Mantle, out of respect, like Moses. Ex. iii. 6. So the cherubim veil their faces with their wings. Isai. vi. 2. M. --- Among the Orientals, to cover the face has the same import as when we pull of our hats. C.

↑ 13

الملوك الأول 19:15

Ver. 15. Desert, avoiding the towns as much as possible, (C.) and travelling through the country of Ammon to Damascus. M. --- God does not send Elias again into the midst of danger, at Achab's court. H. --- Hazael. God exercises his authority over all nations, and disposes of crowns. He appoints Hazael to punish his people. It does not appear that Elias performed this commission in person, but by the hand of Eliseus. 4 K. viii. 12. Neither do we find that Hazael was anointed, but he was "declared king;" in which sense the term is used.

Judg. ix. 8. Salien.

C. --- Yet Torniel believes, that Elias really anointed both Hazael and Jehu. He foretold, at least, (H.) that they should reign. W.

↑ 15

الملوك الأول 19:16

Ver. 16. Jehu, the son of Jospahat, (4 K. ix. 2.) and grandson of Namsi. M. ---

Eliseus sent one of his disciples to anoint him, (4 K. ix. 1. C.) with common oil; the sacred was reserved for priests and the kings of Juda, according to the Rabbins. --- Anoint, or call to the ministry, perhaps by placing a mantle on his head, v. 19. No mention is made of unction. C. --- Yet the Fathers have hence inferred that prophets received it, as well as priests and kings. Sanctius ---

Elias had complained that he was left alone. God appoints him a coadjutor, and successor; a person who seemed to have yet made no immediate preparation for the office. His parents were probably known for their probity, and had taken no part in the worship of idols. C. --- Abelmeula was in the great plain, ten miles south of Scythopolis. Eus.

↑ 16

الملوك الأول 19:17

Ver. 17. Shall be slain by Eliseus. Eliseus did not kill any of the idolaters with the material sword; but he is here joined with Hazael and Jehu, the great instruments of God in punishing the idolatry of Israel, because he foretold to the former his exaltation to the kingdom of Syria, and the vengeance he would execute against Israel, and anointed the latter by one of his disciples to be king of Israel, with commission to extirpate the house of Achab. Ch. --- They left nothing imperfect in the vengeance. 4 K. viii. and ix. Eliseus sent bears to destroy forty-two children of Bethel; (4 K. ii. 23. C.) and Abulensis (q. 23.) thinks that he might put many false prophets to death, as the Scripture does not mention every thing, (M.) and as Elias had done himself. H. ---

Eliseus may also be the name of some general. D.

↑ 17

الملوك الأول 19:18

Ver. 18. Will leave. Heb. also, "I have left," as Rom. xi. 4. Sept. "thou shalt leave." H. --- After answering the first part of the prophet's complaint, and informing him that the guilty should not pass unpunished, God lets him know that he is not left alone, but that many thousands (C.) even in Israel still continue faithful; so far was the true Church from being in danger of perishing entirely. H. --- Seven is often put for a great number. Prov. xxiv. 16. Yet some suppose, (C.) that only this number served God out of 1,110,000 men in Israel.

1 Par. xxi. 5. Grotius, &c. ---

Hands. To this custom the word adore owes it rise. H. --- The pagans kissed their right-hand, or the statue itself, when they could reach it, to testify their veneration. Inter adorandum, dexteram ad osculum referimus. Pliny xxviii. 2.

Cicero (in Ver. 4.) mentions a beautiful statue of Hercules, the cheeks and beard of which had been rather worn with kissing; non solum id venerari, sed etiam osculari solent. See Gen. xviii. 2. C. --- Job xxxi. 27. M.

↑ 18

الملوك الأول 19:19

Ver. 19. Mantle, perhaps to signify that he must change his manner of living. M.

↑ 19

الملوك الأول 19:20

Ver. 20. Kiss, and bid them adieu. M. --- To thee. I have no farther orders. Obey the Spirit of God. Hoc age. Heb. "for what have I done to thee?" Did I require thee to follow me? Act as God may direct thee. Yet remember the ceremony which thou hast seen, and do not turn back (C.) to neglect thy office. H. Matt.

viii. 22. Luke ix. 62.

↑ 20

الملوك الأول 19:21

Ver. 21. Oxen, to shew that he had relinquished his profession. M. --- "He makes a vow of them." S. Jerom, ep. xxviii. --- Elias waited for him in the field, while he made a feast for his fellow-citizens, at parting. C. --- Then both probably retreated to Carmel, (Salien) to watch over the instruction of the college of prophets. H.

↑ 21

الترخيص: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · الشكر والتراخيص

تأملات

لا توجد تأملات مراجَعة لهذا المقطع بعد.

الإصدار: Arabic Van Dyck Bible · الترخيص: Public Domain
Arabic Van Dyck Bible. Public Domain. Source: eBible.org.
الشكر والتراخيص