
المزامير · AVD
المزامير
80
نص الكتاب المقدسصوت اصطناعي (ذكاء اصطناعي)
لِإِمَامِ ٱلْمُغَنِّينَ عَلَى «ٱلسُّوسَنِّ». شَهَادَةٌ. لِآسَافَ. مَزْمُورٌ يَا رَاعِيَ إِسْرَائِيلَ، ٱصْغَ، يَا قَائِدَ يُوسُفَ كَٱلضَّأْنِ، يَا جَالِسًا عَلَى ٱلْكَرُوبِيمِ أَشْرِقْ. انظر أيضًا: الرؤيا 21:23المزامير 50:2المزامير 77:20قُدَّامَ أَفْرَايِمَ وَبِنْيَامِينَ وَمَنَسَّى أَيْقِظْ جَبَرُوتَكَ، وَهَلُمَّ لِخَلَاصِنَا. انظر أيضًا: المزامير 35:23العدد 2:18-24المزامير 44:23-26يَا ٱللهُ أَرْجِعْنَا، وَأَنِرْ بِوَجْهِكَ فَنَخْلُصَ. انظر أيضًا: مراثي إرميا 5:21العدد 6:25-26المزامير 85:4يَارَبُّ إِلَهَ ٱلْجُنُودِ، إِلَى مَتَى تُدَخِّنُ عَلَى صَلَاةِ شَعْبِكَ؟ انظر أيضًا: المزامير 85:5لوقا 18:1-8المزامير 59:5قَدْ أَطْعَمْتَهُمْ خُبْزَ ٱلدُّمُوعِ، وَسَقَيْتَهُمُ ٱلدُّمُوعَ بِٱلْكَيْلِ. انظر أيضًا: المزامير 42:3إشعياء 30:20المزامير 102:9جَعَلْتَنَا نِزَاعًا عِنْدَ جِيرَانِنَا، وَأَعْدَاؤُنَا يَسْتَهْزِئُونَ بَيْنَ أَنْفُسِهِمْ. انظر أيضًا: المزامير 79:4إشعياء 36:12-20إشعياء 37:23يَا إِلَهَ ٱلْجُنُودِ أَرْجِعْنَا، وَأَنِرْ بِوَجْهِكَ فَنَخْلُصَ. انظر أيضًا: المزامير 51:10المزامير 80:19إشعياء 64:5كَرْمَةً مِنْ مِصْرَ نَقَلْتَ. طَرَدْتَ أُمَمًا وَغَرَسْتَهَا. انظر أيضًا: إرميا 2:21حزقيال 17:6المزامير 44:2هَيَّأْتَ قُدَّامَهَا فَأَصَّلَتْ أُصُولَهَا فَمَلَأَتِ ٱلْأَرْضَ. انظر أيضًا: يشوع 24:12الخروج 23:28-30إشعياء 27:6غَطَّى ٱلْجِبَالَ ظِلُّهَا، وَأَغْصَانُهَا أَرْزَ ٱللهِ. انظر أيضًا: المزامير 104:16مَدَّتْ قُضْبَانَهَا إِلَى ٱلْبَحْرِ، وَإِلَى ٱلنَّهْرِ فُرُوعَهَا. انظر أيضًا: المزامير 72:8الملوك الأول 4:21التكوين 15:18فَلِمَاذَا هَدَمْتَ جُدْرَانَهَا فَيَقْطِفَهَا كُلُّ عَابِرِي ٱلطَّرِيقِ؟ انظر أيضًا: إشعياء 5:5المزامير 89:40-41لوقا 20:16يُفْسِدُهَا ٱلْخِنْزِيرُ مِنَ ٱلْوَعْرِ، وَيَرْعَاهَا وَحْشُ ٱلْبَرِّيَّةِ. انظر أيضًا: إرميا 4:7إرميا 5:6إرميا 39:1-3يَا إِلَهَ ٱلْجُنُودِ، ٱرْجِعَنَّ. ٱطَّلِعْ مِنَ ٱلسَّمَاءِ وَٱنْظُرْ وَتَعَهَّدْ هَذِهِ ٱلْكَرْمَةَ، انظر أيضًا: إشعياء 63:15المزامير 90:13دانيال 9:16-19وَٱلْغَرْسَ ٱلَّذِي غَرَسَتْهُ يَمِينُكَ، وَٱلِٱبْنَ ٱلَّذِي ٱخْتَرْتَهُ لِنَفْسِكَ. انظر أيضًا: يوحنا 15:1زكريا 6:12زكريا 3:8هِيَ مَحْرُوقَةٌ بِنَارٍ، مَقْطُوعَةٌ. مِنِ ٱنْتِهَارِ وَجْهِكَ يَبِيدُونَ. انظر أيضًا: المزامير 39:11يوحنا 15:6تسالونيكي الثانية 1:9لِتَكُنْ يَدُكَ عَلَى رَجُلِ يَمِينِكَ، وَعَلَى ٱبْنِ آدَمَ ٱلَّذِي ٱخْتَرْتَهُ لِنَفْسِكَ، انظر أيضًا: دانيال 7:13-14المزامير 110:1المزامير 89:21فَلَا نَرْتَدَّ عَنْكَ. أَحْيِنَا فَنَدْعُوَ بِٱسْمِكَ. انظر أيضًا: المزامير 119:40فيلبي 2:12-13المزامير 119:25يَارَبُّ إِلَهَ ٱلْجُنُودِ، أَرْجِعْنَا. أَنِرْ بِوَجْهِكَ فَنَخْلُصَ. انظر أيضًا: إرميا 3:22-23المزامير 80:3المزامير 27:4
انظر أيضًا: الشواهد المرجعية من OpenBible.info (CC BY)، ومشتقة جزئيًا من Treasury of Scripture Knowledge (ملكية عامة).
تأملات
لا توجد تأملات مراجَعة لهذا المقطع بعد.
ملاحظات · هايدوك (1859، ملك عام)16 ملاحظة
الملاحظات بالإنجليزية تفسير كاثوليكي من القرن التاسع عشر للأب جورج ليو هايدوك، كما نُشر.
ترقيم دوي-ريمس: المزمور 79
تحتفظ هذه الحواشي بجدالات عصرها: بعضها يتحدث بقسوة عن الشعب اليهودي أو عن مسيحيين آخرين. والكنيسة تعلّم اليوم غير ذلك: لا يجوز تحميل الشعب اليهودي مسؤولية موت المسيح (في عصرنا 4؛ التعليم المسيحي 597–598)، والمسيحيون في الجماعات الأخرى إخوتنا وأخواتنا في الرب (إعادة الوحدة 3). وحدة المسيحيين
مقدمة الأصحاح
PSALM LXXIX. (QUI REGIS ISRAEL.)
A prayer for the Church in tribulation, commemorating God's former favours.
المزامير 79:1
Ver. 1. Testimony, or instruction, (C.) and proof of the psalmist's faith. H. ---
Psalm. Vat. Sept.
S. Aug. &c. add, "for (or against) the Assyrian:" whence some have inferred that it relates to the captivity of Israel. But as Benjamin is also mentioned, it seems rather to speak of the captives of Babylon, (C.) or of all Jews and Christians in distress. Bert. --- The faithful pray for the coming of the Messias, v. 2. 4. 16. H. --- Fathers. C.
↑ 1المزامير 79:2
Ver. 2. Joseph. He mentions these two as persons dear to God. All the tribes were equally led away captives, and the distinction of kingdoms was not regarded. C. --- All Israel is denoted by Joseph, who composed two tribes, having a double portion; (W. M.) and ruling in Egypt. Bell.
↑ 2المزامير 79:3
Ver. 3. Manasses. These three tribes followed the ark in the desert, (Num. ii.
18.) and might better see the majesty shining over it. W. C. --- Let all be united once more in the divine service.
Muis. --- Samaria, and Jerusalem in part, were in the tribes of Ephraim and Benjamin, (M.) and Manasses occupied both sides of the Jordan. H.
↑ 3المزامير 79:4
Ver. 4. Saved. This chorus occurs three (W.) or four times. C. --- With God's grace, we shall be able to act virtuously. S. Jer. --- Thou canst easily rescue us from our misery. Be pleased to send us the Messias, thy substantial image, 2
Cor. iv. 4. and Col. i. 15. If thou assist us, we may co-operate to obtain salvation. W.
↑ 4المزامير 79:6
Ver. 6. Measure. Heb. shalish, "three-fold." S. Jer. --- The capacity of this measure is not determined. It might be the seah, or the third part of an epha, which would be very abundant, speaking of tears; though small to contain the earth. Is. xl 12. C. --- Penitents must eat little. S.
Jer. --- Yet their sorrow must be moderated by hope. Euseb. See Ose. ix. 4. C.
--- God punishes so as not to destroy us. W.
↑ 6المزامير 79:7
Ver. 7. At us. See Ps. lxxviii. 4. H. --- Such was the condition of Jeremias, xv. 10.
C. --- Heb.
"have scoffed among themselves." Chal. and S. Jerom agree with us. Scorn is more difficult to bear than poverty. Hence to comfort himself, the psalmist repeats, O God, &c. Bert.
↑ 7المزامير 79:9
Ver. 9. Vineyard. Thy Church and people. W. Is. v. 1. Os. x. 1. Matt. xx. 2.
↑ 9المزامير 79:10
Ver. 10. Sight. Heb. "Thou didst dig before it," (Mont.) making the ground ready. C. --- The cloud went before the Israelites. W. --- Land of promise. H.
↑ 10المزامير 79:11
Ver. 11. God. The highest cedars were surpassed by the branches, or even by the smallest shoots ( arbusta) of this vine. H. --- Most powerful nations were forced to submit to David. Theod. ---
The Israelites were exceedingly multiplied, (W.) and enjoyed the fruits of the country. Mic. iv. 4.
C.
↑ 11المزامير 79:12
Ver. 12. River Euphrates, from the Mediterranean, Red, and Indian seas. H.
Deut. xi. 24.
↑ 12المزامير 79:13
Ver. 13. It? Thou hast withdrawn thy protection. The temple is destroyed, and all plunder with impunity, because thy vineyard has not rendered good fruit.
Jer. ii. 21.
↑ 13المزامير 79:14
Ver. 14. Singular. The wild boar, which does not go with other beasts.
Nabuchodonosor is here designated, (C.) or Salmanasar, and all persecutors, (Bert.) particularly the devil, who goes about like a roaring lion, and stirs up his agents to disturb the world. Hence the enemy becomes more cruel than any wild beast. W.
↑ 14المزامير 79:16
Ver. 16. And look down upon "the Messias," (Chal.) the true vine. Jo. xv. 1.
Matt. xxi. 33. C. ---
Of man, is not in Heb. only, v. 18. H. --- Some perfection was wanting in the Church of the Old Testament.
↑ 16المزامير 79:17
Ver. 17. Things set on fire, &c. So this vineyard of thine, almost consumed already, must perish if thou continue thy rebukes. Ch. --- Things, would imply that incensa is in the neuter plural. But this is not the case in Sept. or Heb.
Bert. --- S. Jerom has succensam, "Look down upon the vine or root, (17) burn up and without any branches. Let them perish at," &c. who have thus treated it.
H.
↑ 17المزامير 79:18
Ver. 18. The man of thy right hand. Christ, (Ch.) where he sits, (C.) being as man in the highest place of heaven. Matt. xxvi. 64. and xii. 32. H. --- Who else could redeem Israel? C. ---
Zorobabel was only a figure of Him. H. --- Christ's birth was miraculous, (M.) and he was appointed by the right hand of God to do great things; and, as man, is moved to take compassion on the distresses of his people. Bert.
↑ 18المزامير 79:19
Ver. 19. From thee. This is our fixed determination for the future. H. --- Will call.
Heb. "Shall be called by thy name," (S. Jer. H.) thy people. Sym. C. --- But the Vulg. is equally correct, invocabimus. Mont. Prot. H.
↑ 19الترخيص: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · الشكر والتراخيص