الخروج · AVD
الخروج
23
نص الكتاب المقدسصوت اصطناعي (ذكاء اصطناعي)
«لَا تَقْبَلْ خَبَرًا كَاذِبًا، وَلَا تَضَعْ يَدَكَ مَعَ ٱلْمُنَافِقِ لِتَكُونَ شَاهِدَ ظُلْمٍ. انظر أيضًا: المزامير 101:5الأمثال 19:5التثنية 19:16-21لَا تَتْبَعِ ٱلْكَثِيرِينَ إِلَى فِعْلِ ٱلشَّرِّ، وَلَا تُجِبْ فِي دَعْوَى مَائِلًا وَرَاءَ ٱلْكَثِيرِينَ لِلتَّحْرِيفِ. انظر أيضًا: الأمثال 1:10-11الأمثال 1:15لوقا 23:23-24وَلَا تُحَابِ مَعَ ٱلْمِسْكِينِ فِي دَعْوَاهُ. انظر أيضًا: اللاويين 19:15يعقوب 3:17المزامير 82:2-3إِذَا صَادَفْتَ ثَوْرَ عَدُوِّكَ أَوْ حِمَارَهُ شَارِدًا، تَرُدُّهُ إِلَيْهِ. انظر أيضًا: التثنية 22:1-4تسالونيكي الأولى 5:15رومية 12:17-21إِذَا رَأَيْتَ حِمَارَ مُبْغِضِكَ وَاقِعًا تَحْتَ حِمْلِهِ وَعَدَلْتَ عَنْ حَلِّهِ، فَلَا بُدَّ أَنْ تَحُلَّ مَعَهُ. انظر أيضًا: التثنية 22:4لَا تُحَرِّفْ حَقَّ فَقِيرِكَ فِي دَعْوَاهُ. انظر أيضًا: ملاخي 3:5إرميا 5:28إشعياء 10:1-2اِبْتَعِدْ عَنْ كَلَامِ ٱلْكَذِبِ، وَلَا تَقْتُلِ ٱلْبَرِيءَ وَٱلْبَارَّ، لِأَنِّي لَا أُبَرِّرُ ٱلْمُذْنِبَ. انظر أيضًا: أفسس 4:25التثنية 27:25الخروج 23:1وَلَا تَأْخُذْ رَشْوَةً، لِأَنَّ ٱلرَّشْوَةَ تُعْمِي ٱلْمُبْصِرِينَ، وَتُعَوِّجُ كَلَامَ ٱلْأَبْرَارِ. انظر أيضًا: التثنية 16:19الأمثال 17:23إشعياء 5:23وَلَا تُضَايِقِ ٱلْغَرِيبَ فَإِنَّكُمْ عَارِفُونَ نَفْسَ ٱلْغَرِيبِ، لِأَنَّكُمْ كُنْتُمْ غُرَبَاءَ فِي أَرْضِ مِصْرَ. انظر أيضًا: الخروج 22:21التثنية 27:19التثنية 24:14-18«وَسِتَّ سِنِينَ تَزْرَعُ أَرْضَكَ وَتَجْمَعُ غَلَّتَهَا، انظر أيضًا: اللاويين 25:3-4وَأَمَّا فِي ٱلسَّابِعَةِ فَتُرِيحُهَا وَتَتْرُكُهَا لِيَأْكُلَ فُقَرَاءُ شَعْبِكَ. وَفَضْلَتُهُمْ تَأْكُلُهَا وُحُوشُ ٱلْبَرِّيَّةِ. كَذَلِكَ تَفْعَلُ بِكَرْمِكَ وَزَيْتُونِكَ. انظر أيضًا: اللاويين 25:2-7اللاويين 26:34-35اللاويين 25:11-12سِتَّةَ أَيَّامٍ تَعْمَلُ عَمَلَكَ. وَأَمَّا ٱلْيَوْمُ ٱلسَّابِعُ فَفِيهِ تَسْتَرِيحُ، لِكَيْ يَسْتَرِيحَ ثَوْرُكَ وَحِمَارُكَ، وَيَتَنَفَّسَ ٱبْنُ أَمَتِكَ وَٱلْغَرِيبُ. انظر أيضًا: لوقا 13:14الخروج 31:15-16الخروج 35:3وَكُلُّ مَا قُلْتُ لَكُمُ ٱحْتَفِظُوا بِهِ، وَلَا تَذْكُرُوا ٱسْمَ آلِهَةٍ أُخْرَى، وَلَا يُسْمَعْ مِنْ فَمِكَ. انظر أيضًا: يشوع 23:7زكريا 13:2التثنية 4:9«ثَلَاثَ مَرَّاتٍ تُعَيِّدُ لِي فِي ٱلسَّنَةِ. انظر أيضًا: التثنية 16:16اللاويين 23:34الخروج 34:22-24تَحْفَظُ عِيدَ ٱلْفَطِيرِ. تَأْكُلُ فَطِيرًا سَبْعَةَ أَيَّامٍ كَمَا أَمَرْتُكَ فِي وَقْتِ شَهْرِ أَبِيبَ، لِأَنَّهُ فِيهِ خَرَجْتَ مِنْ مِصْرَ. وَلَا يَظْهَرُوا أَمَامِي فَارِغِينَ. انظر أيضًا: لوقا 22:7الخروج 34:20الأمثال 3:9-10وَعِيدَ ٱلْحَصَادِ أَبْكَارِ غَلَّاتِكَ ٱلَّتِي تَزْرَعُ فِي ٱلْحَقْلِ. وَعِيدَ ٱلْجَمْعِ فِي نِهَايَةِ ٱلسَّنَةِ عِنْدَمَا تَجْمَعُ غَلَّاتِكَ مِنَ ٱلْحَقْلِ. انظر أيضًا: الخروج 34:22اللاويين 23:9-21الخروج 22:29ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فِي ٱلسَّنَةِ يَظْهَرُ جَمِيعُ ذُكُورِكَ أَمَامَ ٱلسَّيِّدِ ٱلرَّبِّ. انظر أيضًا: التثنية 16:16الخروج 34:23الخروج 23:14لَا تَذْبَحْ عَلَى خَمِيرٍ دَمَ ذَبِيحَتِي، وَلَا يَبِتْ شَحْمُ عِيدِي إِلَى ٱلْغَدِ. انظر أيضًا: الخروج 34:25الخروج 12:10التثنية 16:4أَوَّلَ أَبْكَارِ أَرْضِكَ تُحْضِرُهُ إِلَى بَيْتِ ٱلرَّبِّ إِلَهِكَ. لَا تَطْبُخْ جَدْيًا بِلَبَنِ أُمِّهِ. انظر أيضًا: الخروج 34:26التثنية 14:21التثنية 26:10«هَا أَنَا مُرْسِلٌ مَلَاكًا أَمَامَ وَجْهِكَ لِيَحْفَظَكَ فِي ٱلطَّرِيقِ، وَلِيَجِيءَ بِكَ إِلَى ٱلْمَكَانِ ٱلَّذِي أَعْدَدْتُهُ. انظر أيضًا: الخروج 33:14المزامير 91:11الخروج 32:34اِحْتَرِزْ مِنْهُ وَٱسْمَعْ لِصَوْتِهِ وَلَا تَتَمَرَّدْ عَلَيْهِ، لِأَنَّهُ لَا يَصْفَحُ عَنْ ذُنُوبِكُمْ، لِأَنَّ ٱسْمِي فِيهِ. انظر أيضًا: المزامير 78:56العبرانيين 12:25المزامير 78:40وَلَكِنْ إِنْ سَمِعْتَ لِصَوْتِهِ وَفَعَلْتَ كُلَّ مَا أَتَكَلَّمُ بِهِ، أُعَادِي أَعْدَاءَكَ، وَأُضَايِقُ مُضَايِقِيكَ. انظر أيضًا: التكوين 12:3التثنية 30:7زكريا 2:8فَإِنَّ مَلَاكِي يَسِيرُ أَمَامَكَ وَيَجِيءُ بِكَ إِلَى ٱلْأَمُورِيِّينَ وَٱلْحِثِّيِّينَ وَٱلْفِرِزِّيِّينَ وَٱلْكَنْعَانِيِّينَ وَٱلْحِوِّيِّينَ وَٱلْيَبُوسِيِّينَ، فَأُبِيدُهُمْ. انظر أيضًا: الخروج 23:20إشعياء 5:13التكوين 34:2لَا تَسْجُدْ لِآلِهَتِهِمْ، وَلَا تَعْبُدْهَا، وَلَا تَعْمَلْ كَأَعْمَالِهِمْ، بَلْ تُبِيدُهُمْ وَتَكْسِرُ أَنْصَابَهُمْ. انظر أيضًا: الخروج 20:5العدد 33:52التثنية 12:30-31وَتَعْبُدُونَ ٱلرَّبَّ إِلَهَكُمْ، فَيُبَارِكُ خُبْزَكَ وَمَاءَكَ، وَأُزِيلُ ٱلْمَرَضَ مِنْ بَيْنِكُمْ. انظر أيضًا: التثنية 7:15الخروج 15:26يشوع 22:5لَا تَكُونُ مُسْقِطَةٌ وَلَا عَاقِرٌ فِي أَرْضِكَ، وَأُكَمِّلُ عَدَدَ أَيَّامِكَ. انظر أيضًا: التثنية 7:14التثنية 28:4أيوب 5:26أُرْسِلُ هَيْبَتِي أَمَامَكَ، وَأُزْعِجُ جَمِيعَ ٱلشُّعُوبِ ٱلَّذِينَ تَأْتِي عَلَيْهِمْ، وَأُعْطِيكَ جَمِيعَ أَعْدَائِكَ مُدْبِرِينَ. انظر أيضًا: التثنية 2:25التكوين 35:5التثنية 11:25وَأُرْسِلُ أَمَامَكَ ٱلزَّنَابِيرَ. فَتَطْرُدُ ٱلْحِوِّيِّينَ وَٱلْكَنْعَانِيِّينَ وَٱلْحِثِّيِّينَ مِنْ أَمَامِكَ. انظر أيضًا: التثنية 7:20يشوع 24:11-12لَا أَطْرُدُهُمْ مِنْ أَمَامِكَ فِي سَنَةٍ وَاحِدَةٍ، لِئَلَّا تَصِيرَ ٱلْأَرْضُ خَرِبَةً، فَتَكْثُرَ عَلَيْكَ وُحُوشُ ٱلْبَرِّيَّةِ. انظر أيضًا: التثنية 7:22القضاة 3:1-4يشوع 17:12-13قَلِيلًا قَلِيلًا أَطْرُدُهُمْ مِنْ أَمَامِكَ إِلَى أَنْ تُثْمِرَ وَتَمْلِكَ ٱلْأَرْضَ. وَأَجْعَلُ تُخُومَكَ مِنْ بَحْرِ سُوفٍ إِلَى بَحْرِ فِلِسْطِينَ، وَمِنَ ٱلْبَرِّيَّةِ إِلَى ٱلنَّهْرِ. فَإِنِّي أَدْفَعُ إِلَى أَيْدِيكُمْ سُكَّانَ ٱلْأَرْضِ، فَتَطْرُدُهُمْ مِنْ أَمَامِكَ. انظر أيضًا: التكوين 15:18التثنية 11:24يشوع 21:44لَا تَقْطَعْ مَعَهُمْ وَلَا مَعَ آلِهَتِهِمْ عَهْدًا. انظر أيضًا: الخروج 34:12التثنية 7:2الخروج 34:15لَا يَسْكُنُوا فِي أَرْضِكَ لِئَلَّا يَجْعَلُوكَ تُخْطِئُ إِلَيَّ. إِذَا عَبَدْتَ آلِهَتَهُمْ فَإِنَّهُ يَكُونُ لَكَ فَخًّا». انظر أيضًا: المزامير 106:36التثنية 7:16القضاة 2:3
انظر أيضًا: الشواهد المرجعية من OpenBible.info (CC BY)، ومشتقة جزئيًا من Treasury of Scripture Knowledge (ملكية عامة).
تأملات
لا توجد تأملات مراجَعة لهذا المقطع بعد.
ملاحظات · هايدوك (1859، ملك عام)18 ملاحظة
الملاحظات بالإنجليزية تفسير كاثوليكي من القرن التاسع عشر للأب جورج ليو هايدوك، كما نُشر.
تحتفظ هذه الحواشي بجدالات عصرها: بعضها يتحدث بقسوة عن الشعب اليهودي أو عن مسيحيين آخرين. والكنيسة تعلّم اليوم غير ذلك: لا يجوز تحميل الشعب اليهودي مسؤولية موت المسيح (في عصرنا 4؛ التعليم المسيحي 597–598)، والمسيحيون في الجماعات الأخرى إخوتنا وأخواتنا في الرب (إعادة الوحدة 3). وحدة المسيحيين
الخروج 23:1
Ver. 1. Lie, by countenancing calumny. Judges must never do any thing which they know to be unjust, whatever the witnesses may assert. The person who speaks against his neighbour, would injure him, if he had an opportunity.
Quintel. --- Heb. "Thou shalt not raise a false report." H.
↑ 1الخروج 23:3
Ver. 3. Favour. Mercy would then be contrary to justice. Ps. lxxi. 2. S. Aug. q.
88.
↑ 3الخروج 23:8
Ver. 8. Bribes, which naturally induce the receiver to shew favour, and therefore cannot be too carefully avoided. The Athenians put to death those who bribed the judges, and required the latter to restore ten-fold. C.
↑ 8الخروج 23:9
Ver. 9. The hearts. You have experienced what sorrow and misery they feel. M.
↑ 9الخروج 23:11
Ver. 11. Year. Thus God was pleased to teach them to place entire confidence in him, and to compassionate the distress of the poor. Most people suppose, that the sabbatic year commenced in autumn; as otherwise the land would have remained without any harvest two years. This law began to be observed the 7th year after Josue crossed the Jordan. Jerusalem was thrice besieged during the sabbatic years. Jer. xxxiv. 8. 1 Mac. vi. 51. See Josep. Ant. xii. 14.
xiv. 28. God blessed the 6th year, so that it produced as much as three. Lev.
xxv. 21. C. --- On the feast of tabernacles, (in September) at the beginning of the 7th year, Deuteronomy was to be read aloud to all the people, the Hebrew slaves might obtain their liberty, and if a person could not restore what he had borrowed, it was to be remitted for ever. Deut. xv. and xxxi. 10. T.
↑ 11الخروج 23:13
Ver. 13. Name. Hence it is supposed, the Jews had given abusive titles to the idols; as they call Beelzebub the god-fly, &c. No respect was to be shewn to them. C.
↑ 13الخروج 23:14
Ver. 14. Three. Women are not here mentioned; but they are, Deut. xxxi. 12.
Children under 13
were exempted from the obligation, according to the Caraites. Men from 20 to 60, not lawfully hindered, were bound to appear. Levit. xxvii. 3.
↑ 14الخروج 23:15
Ver. 15. Empty. But shalt offer something in sacrifice, and for the support of the Levites, freely.
Deut. xvi. 10. At the Passover, the first-fruits of barley were to be offered, as those of wheat would be ready at Pentecost. The third feast was that of tabernacles, at the conclusion of the civil year. Presents were to be made to God, in testimony of their submission to him; as they were to the kings of the east, by their subjects. Tavernier, Perse. iv. 16. See 1 K. x. 27. 1 Par. xviii. 2. ---
A sixtieth part of the fruits, at least, was carried to the temple. They consisted of wheat, barley, grapes, figs, apricots, olives, and dates. The king himself carried his basket, and when the solemn procession arrived at the temple, the Levites began to sing Ps. xxix. I will extol thee, O Lord, &c.
After which, the people repeated the words of Deut. xxvi. 3.; and having given their baskets to the priests, (v. 4,) recited parts of the 5th, 6th, 7th, 8th, 9th, and 10th verses. C. --- God. Here the Sept. add, "For when I shall have cast the Gentiles from before thy face, and extended thy limits."
↑ 15الخروج 23:18
Ver. 18. Thou, &c. This has a reference to the feast of the Passover, v. 15, (Onkelos) as well as the following verse. C.
↑ 18الخروج 23:19
Ver. 19. Dam. The paschal victim must not be so young as to be still suckled.
The Sam.
subjoins, "Because that would be like immolating an animal found dead, and the God of Jacob hates it." C. --- Some imagine that this law alludes to a superstitious custom of the pagans, (Spencer Rit. ii. 8,) or it forbids eating animals while they are, as it were, all milk, not eight days old. Rivet.
↑ 19الخروج 23:20
Ver. 20. Angel; my only son. Philo. --- S. Paul says, they tempted Jesus Christ, (1 Cor. x. 9,) who is styled, the angel of the covenant. Mal. iii. 1. Some apply this to Josue, others to S.
Michael, who, from the cloud, conducted the army of Israel. C.
↑ 20الخروج 23:21
Ver. 21. Forgive. Dimittet, as well as the Heb. and Sept., may signify, "he will not abandon." H.
--- My name. Moses, Josue, and still more our Saviour, acted in the name and by the authority of God the Father.
↑ 21الخروج 23:25
Ver. 25. Waters, or all things necessary for your sustenance.
↑ 25الخروج 23:26
Ver. 26. Fruitless. Heb. may also be, "miscarrying." --- Days. An untimely death was a judgment of God on the wicked, though sometimes he chooses to draw his elect quickly out of this dangerous world. Wisd. iv. 11.
↑ 26الخروج 23:27
Ver. 27. Destroy. Heb. "fill with consternation."
↑ 27الخروج 23:28
Ver. 28. Hornets, or wasps. Wisd. xii. 8. Josue (xxiv. 12,) assures us this was verified. Thus scorpions forced the Ethiopians to abandon their country, and flies and wasps drove away the Mysians and Phaselides. See Bochart iv. 13.
The latter people were of Phœnician extraction, and probably fled before Josue. Most of the Chanaanites withdrew into Africa; some perhaps into America. C.
↑ 28الخروج 23:29
Ver. 29. Beasts. Herod the great killed many in hunting. Josep. Bel. i. 16. Two bears rushed upon the children, 4 K. ii. 24. How much would they have increased in all the countries from the Euphrates to the Nile, had they been destitute of any other inhabitants but the Hebrews, (C.) many of whom perished in the desert!
↑ 29الخروج 23:33
Ver. 33. Scandal. If you have any society with these nations, it will turn to your ruin, which was but too literally manifested afterwards.
↑ 33الترخيص: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · الشكر والتراخيص