
2 Reyes · BLM
2 Reyes
17
Texto bíblicoVoz sintética (IA)
En el duodécimo año de Ajaz rey de Judá, comenzó a reinar Oseas hijo de Ela en Samaria sobre Israel, y reinó nueve años. Ver también: 2 Reyes 15:30E hizo lo malo ante los ojos de Yahvé, aunque no como los reyes de Israel que habían sido antes de él. Ver también: 2 Reyes 13:22 Reyes 15:182 Reyes 15:9Contra él subió Salmanasar rey de los asirios, y Oseas fue hecho su siervo y le pagaba tributo. Ver también: Oseas 10:142 Reyes 18:312 Reyes 15:29Mas el rey de Asiria halló que Oseas conspiraba; porque había enviado embajadores a So, rey de Egipto, y no pagaba tributo al rey de Asiria, como lo hacía cada año; por lo que el rey de Asiria lo mandó prender y lo encadenó en la prisión. Ver también: 2 Reyes 18:212 Reyes 24:20Salmos 149:7-8Y el rey de Asiria recorrió toda la tierra, y subió contra Samaria, y estuvo sobre ella sitiado tres años. Ver también: Oseas 13:162 Reyes 25:1-3Jeremías 52:4-5En el año noveno de Oseas, el rey de Asiria tomó Samaria, y transmigró a Israel a Asiria, y los puso en Hala, y en Habor junto al río de Gozán, y en las ciudades de los medos. Ver también: Oseas 13:161 Crónicas 5:26Deuteronomio 28:64Porque los hijos de Israel habían pecado contra Yahvé su Dios, que los sacó de tierra de Egipto de bajo la mano del faraón rey de Egipto, y habían temido a dioses ajenos, Ver también: Josué 23:16Jueces 2:14-17Éxodo 20:2y anduvieron en los estatutos de las naciones que Yahvé había echado de delante de los hijos de Israel, y en los de los reyes de Israel, que ellos mismos establecieron. Ver también: Levítico 18:32 Reyes 16:3Deuteronomio 18:9Y los hijos de Israel hicieron secretamente cosas no rectas contra Yahvé su Dios, edificándose lugares altos en todas sus ciudades, desde las torres de las atalayas hasta las ciudades fortificadas. Ver también: 2 Reyes 18:8Job 31:27Oseas 12:11Se levantaron estatuas e imágenes de Asera en todo collado alto, y debajo de todo árbol frondoso, Ver también: 1 Reyes 14:23Miqueas 5:142 Reyes 16:4y quemaron allí incienso en todos los lugares altos, a la manera de las naciones que Yahvé había traspasado de delante de ellos, e hicieron cosas muy malas para provocar a ira a Yahvé. Ver también: 2 Reyes 21:6Jeremías 44:171 Reyes 13:1Pues sirvieron a los ídolos, de los cuales Yahvé les había dicho: «No haréis tal cosa.» Ver también: Levítico 26:1Deuteronomio 12:4Deuteronomio 4:23-25Yahvé amonestó entonces a Israel y a Judá por medio de todos los profetas y de todos los videntes, diciendo: «Convertíos de vuestros malos caminos y guardad mis mandamientos y mis estatutos, conforme a toda la ley que mandé a vuestros padres, y que os he enviado por medio de mis siervos los profetas.» Ver también: Jeremías 35:151 Samuel 9:9Jeremías 18:11Mas ellos no quisieron escuchar, antes bien endurecieron su cerviz, como la cerviz de sus padres, los cuales no creyeron en Yahvé su Dios. Ver también: Deuteronomio 31:27Hechos de los Apóstoles 7:51Jeremías 7:26Y desecharon sus estatutos y el pacto que él había concertado con sus padres, y los testimonios que él había prescrito contra ellos; y siguieron la vanidad, y se hicieron vanos, y fueron tras las naciones que estaban alrededor de ellos, de las cuales Yahvé les había mandado que no hiciesen como ellas. Ver también: Deuteronomio 12:30-31Deuteronomio 32:21Jeremías 2:5Dejaron todos los mandamientos de Yahvé su Dios, y se hicieron imágenes fundidas de dos becerros, y también imágenes de Asera, y adoraron a todo el ejército del cielo, y sirvieron a Baal. Ver también: 1 Reyes 12:281 Reyes 16:311 Reyes 14:15E hicieron pasar a sus hijos y a sus hijas por fuego; y se dieron a adivinaciones y agüeros, y se entregaron a hacer lo malo ante los ojos de Yahvé, provocándole a ira. Ver también: 2 Reyes 21:62 Reyes 16:3Ezequiel 23:37Por tanto, Yahvé se airó en gran manera contra Israel, y los quitó de delante de su rostro; que no quedó sino sólo la tribu de Judá. Ver también: 1 Reyes 11:131 Reyes 12:20Oseas 11:12Mas ni aun Judá guardó los mandamientos de Yahvé su Dios, sino que anduvieron en los estatutos de Israel, los cuales ellos habían hecho. Ver también: 1 Reyes 14:22-232 Reyes 16:32 Crónicas 21:11Y desechó Yahvé a toda la descendencia de Israel, y los afligió, y los entregó en manos de saqueadores, hasta echarlos de su presencia. Ver también: 2 Reyes 15:29Jeremías 6:302 Reyes 13:3Porque separó a Israel de la casa de David, y ellos hicieron rey a Jeroboam hijo de Nabat; y Jeroboam apartó a Israel de pos de Yahvé, y les hizo cometer gran pecado. Ver también: 1 Reyes 11:111 Reyes 11:311 Reyes 12:28-30Y los hijos de Israel anduvieron en todos los pecados de Jeroboam que él hizo, sin apartarse de ellos, Ver también: 2 Reyes 10:292 Reyes 15:92 Reyes 13:11hasta que Yahvé quitó a Israel de delante de su rostro, como él lo había dicho por medio de todos los profetas sus siervos. E Israel fue transmigrado de su tierra a Asiria, hasta hoy. Ver también: 2 Reyes 17:62 Reyes 17:13Amós 5:27Y trajo el rey de Asiria gente de Babilonia, de Cuta, de Ava, de Hamat y de Sefarvaim, y los puso en las ciudades de Samaria, en lugar de los hijos de Israel; y poseyeron a Samaria, y habitaron en sus ciudades. Ver también: 2 Reyes 18:342 Reyes 19:13Mateo 10:5Y aconteció al principio, cuando comenzaron a habitar allí, que no temían ellos a Yahvé; y envió Yahvé contra ellos leones que los mataban. Ver también: 2 Reyes 17:342 Reyes 17:412 Reyes 17:32Dijeron, pues, al rey de Asiria: «Las gentes que tú trasladaste y pusiste en las ciudades de Samaria, no conocen la ley del Dios de aquella tierra; y él ha enviado leones contra ellos, y he aquí que los matan, porque no conocen la ley del Dios de la tierra.» Ver también: 1 Samuel 10:252 Reyes 17:271 Samuel 8:9Y el rey de Asiria mandó, diciendo: «Llevad allá a uno de los sacerdotes que trajisteis de allí, y que vaya y habite allí, y les enseñe la ley del Dios de la tierra.» Ver también: 1 Reyes 12:311 Reyes 13:2Jueces 17:13Y vino uno de los sacerdotes que habían transmigrado de Samaria, y habitó en Betel, y les enseñó cómo habían de temer a Yahvé. Ver también: 1 Reyes 12:29-32Isaías 29:13Mateo 15:14Pero cada nación se hizo sus propios dioses, y los pusieron en los templos de los lugares altos que habían hecho los de Samaria; cada nación en su ciudad donde habitaba. Ver también: Miqueas 4:51 Reyes 12:31Jeremías 10:3-5Los de Babilonia hicieron a Sucot-benot, los de Cuta hicieron a Nergal, y los de Hamat hicieron a Asima. Ver también: 2 Reyes 17:24Los aveos hicieron a Nibjaz y a Tartac, y los de Sefarvaim quemaban a sus hijos al fuego en honor de Adramelec y de Anamelec, dioses de Sefarvaim. Ver también: 2 Reyes 17:242 Reyes 17:172 Reyes 19:37Temían también a Yahvé, y nombraron de entre sí sacerdotes de los lugares altos, que sacrificaban para ellos en los templos de los lugares altos. Ver también: 1 Reyes 12:312 Reyes 17:292 Reyes 23:19Temían a Yahvé, y honraban a sus dioses, según la costumbre de las naciones de donde habían sido trasladados. Ver también: Lucas 16:132 Reyes 17:41Mateo 6:24Hasta hoy hacen según sus antiguas costumbres; no temen a Yahvé, ni guardan sus estatutos ni sus ordenanzas, ni la ley ni el mandamiento que mandó Yahvé a los hijos de Jacob, al cual puso por nombre Israel; Ver también: Génesis 35:10Génesis 32:28Isaías 48:1con los cuales Yahvé había hecho pacto, y les mandó diciendo: «No temeréis a otros dioses, ni os inclinaréis a ellos, ni les serviréis, ni les sacrificaréis; Ver también: Jueces 6:10Deuteronomio 4:23-27Éxodo 20:4-5sino a Yahvé, que os sacó de tierra de Egipto con gran poder y brazo extendido; a él temeréis, y a él os inclinaréis, y a él sacrificaréis. Ver también: Éxodo 6:6Deuteronomio 6:13Éxodo 9:15Los estatutos y derechos y la ley y el mandamiento que os escribió, cuidaréis de ponerlos por obra todos los días, y no temeréis a dioses ajenos. Ver también: Deuteronomio 4:44-45Deuteronomio 5:31Deuteronomio 12:32No olvidaréis el pacto que hice con vosotros, ni temeréis a dioses ajenos; Ver también: Deuteronomio 4:23Deuteronomio 6:12Deuteronomio 8:14-18mas temed a Yahvé vuestro Dios, y él os librará de mano de todos vuestros enemigos.» Ver también: Lucas 1:74-751 Samuel 12:242 Reyes 17:36Pero ellos no escucharon, sino que hicieron según su antigua costumbre. Ver también: 2 Reyes 17:82 Reyes 17:12Jeremías 13:23Así temieron a Yahvé aquellas naciones, y al mismo tiempo sirvieron a sus ídolos; y también sus hijos y sus nietos hacen como hicieron sus padres, hasta el día de hoy. Ver también: Mateo 6:241 Reyes 18:21Sofonías 1:5
Ver también: Referencias cruzadas de OpenBible.info (CC BY), derivadas en parte del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público).
Reflexiones
Aún no hay reflexiones revisadas para este pasaje.
Notas · Haydock (1859, dominio público)25 notas
Notas en inglés Comentario católico del siglo XIX del P. George Leo Haydock, tal como se publicó.
Estas notas conservan las polémicas de su época: algunas hablan con dureza del pueblo judío o de otros cristianos. La Iglesia enseña hoy otra cosa. No se puede culpar al pueblo judío de la muerte de Cristo (Nostra Aetate 4; Catecismo 597–598), y los cristianos de otras comunidades son nuestros hermanos en el Señor (Unitatis Redintegratio 3). Unidad de los cristianos
2 Reyes 17:1
Ver. 1. Twelfth. Houbigant would substitute 14th, to make the dates agree, p.
113. See C. xv. 30.
H. --- Till this time, Osee had been tributary to the Assyrian monarch. Grotius.
--- Heb. may be,
"in the 12th year...Osee...had reigned...nine years; which his true. C. --- He reigned so long afterwards, v. 6. H.
↑ 12 Reyes 17:2
Ver. 2. Him. The Jews say, that he did not hinder his subjects from going to Jerusalem to adore.
One of the golden calves had been sent away by Manahem. Osee x. 5. C. --- Yet under the less wicked king the nation is destroyed, as their crimes were come to the height; and Osee had not sufficient virtue to suspend the stroke of divine justice any longer. H.
↑ 22 Reyes 17:3
Ver. 3. Salmanasar, who is called Salman, or Salomo; (Osee x. 14.) and Enemassar, in the Greek of Toby. The Tyrians relate that he took many of their towns, but that Tyre sustained a siege of five years. Joseph. ix. 14.
↑ 32 Reyes 17:4
Ver. 4. Sua; probably Sabachon, king of Ethiopia, who made himself master of Egypt, and burnt king Bocchoris alive. Herodotus (ii. 137.) calls him Abacus.
Jocquelot thinks that Sethon is meant, and that he was invaded by Sennacherib on account of this league with Osee. C. ---
Prison, after he had taken the city, (H.) which held out three years. This great city was then reduced to a heap of ruins, and so continued till after the captivity of the Jews, (1 Esd. iv. 17.) when it began to be peopled again. The inhabitants revolted against Alexander the Great, who placed Macedonians in their city, and gave the territory to the Jews. It was afterwards seized by the kings of Egypt and of Syria. But Hyrcan retook it, and levelled it with the ground. Gabinius built another town here, which bore his name till Herod greatly enlarged it, and called it Sebaste.
C. --- The prophets describe the distress of Samaria. Osee x. 4. and xiv. 1. Mic.
i. 6. Jer. xxxi. 5.
↑ 42 Reyes 17:6
Ver. 6. Medes. See C. xvi. 9. The great maxim and policy of these nations, was to transport the conquered nations to a distant country, in order to prevent any revolts. C.
↑ 62 Reyes 17:9
Ver. 9. Offended. Heb. "They concealed (or spoke secretly, H.) words, which were not right before the Lord:" (C.) being guilty of hypocrisy or of blasphemy.
H. --- Watchmen: the meanest huts. T. --- All was contaminated. C. --- Towers were erected to guard the flocks from thieves. 2
Par. xxvi. 10. M.
↑ 92 Reyes 17:10
Ver. 10. Groves. Heb. Asherim, Astarte or Venus, to whom "the groves" were consecrated. C.
xxi. 7. and xxiii. 4. C.
↑ 102 Reyes 17:11
Ver. 11. Removed by the sword, (M.) or by flight. H.
↑ 112 Reyes 17:12
Ver. 12. Abominations. Heb. gillulim, "idols of dung." --- Thing. Lit. "word."
↑ 122 Reyes 17:13
Ver. 13. Seers. See 1 K. ix. 9. M. --- God never ceased to admonish the rebels.
H. --- Jer. xxv.
5. M.
↑ 132 Reyes 17:15
Ver. 15. Testimonies. The ceremonial law was in memory of some great transactions, as the sabbath was of the creation; and the whole law was given with great solemnity, in the presence of witnesses. C.
↑ 152 Reyes 17:16
Ver. 16. Heaven: sun and mood; and the stars, which were like the soldiers of the two former.
This expression is very common in Scripture.
↑ 162 Reyes 17:17
Ver. 17. Fire. See C. xvi. 3. --- Delivered. Heb. "sold," 3 K. xxi. 20. 1 Mac. i. 16. C.
--- To provoke. This was the consequence of their wickedness. W.
↑ 172 Reyes 17:18
Ver. 18. Sight, as objects of horror, cast away from the temple, and from the promised land. ---
Tribe, or kingdom. See 3 K. xii. 20. Israel began to be rejected by God, when the schism took place. H. --- It was entirely lost, when Salmanasar took the people into captivity. Some few were left; and these formed a part of the kingdom of Josias, on their returning to the service of the true God, (2 Par.
xxiv. 6.) while others fled into Egypt. Osee viii. 13. and ix. 3. C.
↑ 182 Reyes 17:23
Ver. 23. Day. If Esdras was the author of this book, as it is very probable, this observation would tend to show how much more favourably the Jews were treated than the kingdom of Israel, which was still, for the most part, in captivity. C.
↑ 232 Reyes 17:24
Ver. 24. King, Assaraddon, who led away the remnants of Israel, and fulfilled the prediction, Isai.
vii. 8. D. --- Babylon, or the territory. These people had been lately conquered from the Babylonian empire, from Syria, &c. --- Cutha: the greatest part were from this city; so that the Samaritans were afterwards called Cutheans. ---
Emath, on the Orontes. --- Sepharvaim; or the Saspires, near Media. C. --- We find several other places mentioned, 1 Esd. iv. 9. H.
↑ 242 Reyes 17:25
Esta nota del siglo XIX usa un lenguaje polémico; léela a la luz de la nota que hay al principio de este panel.
Ver. 25. Lions. The Sam. Chronicle says the fruits, though beautiful to the eye, were of a poisonous quality; and Josephus, as usual, (ix. 14.) alters the text, saying that the people were afflicted with pestilence, and the oracle being consulted, told them to worship the High God; on which account, they desired the king to send them a priest. C. --- These nations had not been accustomed to fear the Lord in their own country; but God was more offended when they exercised their idolatrous worship in that land, which he had chosen in a particular manner for himself. M. --- He suffers wickedness and infidelity to prevail to a certain point; but when his patience is exhausted, (C.) all nature fights for him against the wicked. H.
↑ 252 Reyes 17:26
Ver. 26. King; Assar-adon. 1 Esd. iv. 2. They did not send as soon as they came into the country.
--- Land. They reason according to their false notions, as if a plurality of gods were not incompatible: and all would go on well, if each were served according to his will. On the same principle, they united the worship of the true God with that of idols, (C.) as had been done before by the Israelites. M. --- Yet God having shewn that he could have forced them to comply, (Tostat.) was pleased to remove the scourge; as if he preferred that imperfect worship rather than to suffer pure idolatry to reign. Genebrard.
↑ 262 Reyes 17:27
Ver. 27. Let him. Heb. Chal. Sept. "them go." Probably more went; but one was of superior dignity. He might have been priest of the golden calves, as none of the priests of Jerusalem had yet been taken. Hence he taught the Cutheans to join the worship of God with that of idols.
Some think that no part of the Scripture was used among them, till the building of the temple by Sanballat, on Mount Garizim: (Le Quien, Antiquite. v. 13.) but this is extremely improbable.
How should he pretend to teach the law without the books of Moses? H. --- The Samaritans have retained the Pentateuch in the Phœnician character, while the Jews have insensibly adopted the Chaldee, during their captivity. On some occasions, these people have boasted of their descent from the patriarchs. Jo.
iv. 12. and 20. But in times of danger, they have confessed their true origin.
Joseph. ix. fin. and xii. 5.
↑ 272 Reyes 17:28
Esta nota del siglo XIX usa un lenguaje polémico; léela a la luz de la nota que hay al principio de este panel.
Ver. 28. Bethel. Garizim was not then honoured with the temple, as the Samaritans would pretend. Chron. They wished to join in building that at Jerusalem, under Esdras. C. --- Lord.
Collins would make us believe, that the Samaritans continued "for a long time"
without the Pentateuch, and all "heathens for many ages." But the first supposition "is to me incredible," says Kennicott; and Hottinger himself allows, that the priests did bring back a copy of the law "exactly corresponding with the autograph of Moses." Exert. p. 8. And as for the Samaritans being heathens, Prideaux, whom this infidel writer quotes, (H.) says, "consistently with his Bible, that they continued in that gross idolatry of worshipping other gods in conjunction with the True; which last words are very unfairly omitted." Kennicott, Diss. ii. p. 115. --- This was the true origin and state of this mixture of nations, who were sent to cultivate the lands of Samaria. H.
↑ 282 Reyes 17:29
Ver. 29. Dwelt. This impure service did not deserve a mitigation of the late chastisement. But God often punishes in this world (H.) to manifest his glory, (Jo. ix. 3.) and spares to display his power (C.) and goodness. H. --- He had sufficiently convinced these nations of his dominion over all.
↑ 292 Reyes 17:30
Ver. 30. Socoth-benoth, "the tents of young women," who prostituted themselves once in their lives at Babylon, in honour of Mylitta. Herod. ii. 199.
--- Nergel, "light." C. --- The Pyreia (H.) of the Persians are famous in history.
Strabo xv. Selden, Synt. ii. 8. --- Asima, like an ape, goat,
&c. C.
↑ 302 Reyes 17:31
Ver. 31. Hevites, who came from Ava. --- Nebahaz. "Nebo the seeing, or living and possessing."
Nebo was a famous idol of Babylon. --- Tharthac; perhaps Sar, (prince) Sak, or Sesac, (Jer. xxv.
26. and li. 41.) the sun, &c. --- Adramelech, "the magnificent king," and Anamelech, "the king of clemency," may denote the sun and moon; as these were the divinities commonly adored in the East, under various names. The same victims were offered to these as to Moloc and Saturn; whence we may infer, that they were the same idols. S. Jerom translates the work of Eusebius on the Heb. (C.) and places without any disapprobation of his opinion, that Socoth-benoth, &c. were the names of towns, which the people built in Samaria. H.
↑ 312 Reyes 17:32
Ver. 32. Worshipped, or appeared to worship: for true religion admits of no false god. W. ---
Lowest. This expression sometimes means the most noble. H. --- But the priests were chosen from the midst of the people, without examination. They employed the priest, whom the king had sent for the worship of the true God, whilst others were appointed to serve the idols. C.
↑ 322 Reyes 17:34
Ver. 34. His ceremonies. Heb. "they fear not the Lord, neither do they after their statutes." Prot.
H. --- This involves a sort of contradiction, unless we explain it of the Israelites; thought hey had not been mentioned before. There is a confusion in the original text; and v. 41 seems to require that we should understand it in this manner, as the Cutheans could hardly be blamed for neglecting a thing of which they had before no knowledge. The Israelites are justly blamed for obstinately continuing in their prevarication, even in the midst of their captivity. The Syr. and Arab. translate, "The Israelites have been forced to leave their country, because they have abandoned the Lord; and they have not obeyed his laws, his precepts, and his ordinances, which he gave to," &c.
Many adopt this explanation. Jun. Vatab. &c. C. --- Sept. make these people unite the true and the false worship, as v. 41. "They did according to their judgment. These fear, and do according to their justifications ( dikaiomata) and decision; and according to the law," &c.
H.
↑ 34Licencia: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Créditos y licencias