AI-generated illustration: Moses holds two blank stone tablets on Mount Sinai under fire and cloud as the people wait below. Classical sacred-art style.
Generado por IA

Deuteronomio

6
Texto bíblico

Voz sintética (IA)

Abrir en el estudio de imágenes
Estos son los mandamientos, los estatutos y los decretos que Yahvé, tu Dios, te ha mandado enseñar, para que los pongas en práctica en la tierra que vas a poseer; Ver también: Deuteronomio 4:1Deuteronomio 12:1Deuteronomio 4:45para que temas a Yahvé, tu Dios, y guardes todos sus estatutos y sus mandamientos, que yo te mando a ti, a tu hijo y al hijo de tu hijo, todos los días de tu vida, y para que tus días se prolonguen. Ver también: Deuteronomio 4:40Éxodo 20:20Eclesiastés 12:13Escucha, pues, Israel, y procura ponerlo por obra, para que te vaya bien y te multipliques, como Yahvé, el Dios de tus padres, te ha prometido, en una tierra que mana leche y miel. Ver también: Génesis 22:17Éxodo 3:8Génesis 28:14Escucha, Israel: Yahvé es nuestro Dios. Yahvé es uno. Ver también: Marcos 12:29-32Isaías 44:61 Timoteo 2:5Amarás a Yahvé vuestro Dios con todo tu corazón, con toda tu alma y con todas tus fuerzas. Ver también: Marcos 12:30Mateo 22:37Lucas 10:27Estas palabras que hoy te ordeno estarán en tu corazón; Ver también: Proverbios 7:3Colosenses 3:16Jeremías 31:33y las enseñarás con diligencia a tus hijos, y hablarás de ellas cuando te sientes en tu casa, cuando andes por el camino, cuando te acuestes y cuando te levantes. Ver también: Deuteronomio 11:19Efesios 6:4Salmos 78:4-6Las atarás como señal en tu mano, y serán como frontales entre tus ojos. Ver también: Proverbios 6:21Deuteronomio 11:18Proverbios 3:3Las escribirás en los postes de tu casa y en tus puertas. Ver también: Deuteronomio 11:20Isaías 30:8Isaías 57:8Cuando Yahvé, tu Dios, te lleve a la tierra que juró a tus padres, a Abraham, a Isaac y a Jacob, que te daría, ciudades grandes y buenas que no construiste, Ver también: Josué 24:13Salmos 105:44Nehemías 9:25y casas llenas de todo lo bueno que no llenaste, y cisternas excavadas que no cavaste, viñas y olivos que no plantaste, comerás y te saciarás; Ver también: Deuteronomio 7:12-18Deuteronomio 8:10-20Ezequiel 16:10-20entonces ten cuidado de no olvidarte de Yahvé, que te sacó de la tierra de Egipto, de la casa de servidumbre. Temerás a Yahvé, tu Dios, y le servirás, y jurarás por su nombre. Ver también: Lucas 4:8Deuteronomio 10:20Mateo 4:10No irás en pos de otros dioses, de los dioses de los pueblos que te rodean, Ver también: Jeremías 25:6Deuteronomio 13:71 Juan 5:21porque Yahvé vuestro Dios en medio de ti es un Dios celoso, no sea que la ira de Yahvé vuestro Dios se encienda contra ti y te destruya de la faz de la tierra. Ver también: Deuteronomio 4:24Éxodo 20:5Deuteronomio 11:17No tentarás a Yahvé vuestro Dios, como lo tentaste en Masá. Ver también: Éxodo 17:7Lucas 4:12Mateo 4:7Guardarás con diligencia los mandamientos de Yahvé vuestro Dios, sus testimonios y sus estatutos, que él te ha ordenado. Ver también: Deuteronomio 11:22Salmos 119:41 Corintios 15:58Harás lo que es justo y bueno a los ojos de Yahvé, para que te vaya bien y entres a poseer la buena tierra que Yahvé juró a tus padres, Ver también: Deuteronomio 4:40Deuteronomio 12:25Deuteronomio 5:29para echar a todos tus enemigos de delante de ti, como Yahvé ha dicho. Ver también: Números 33:52-53Éxodo 23:28-30Jueces 2:1-3Cuando tu hijo te pregunte en el futuro, diciendo: «¿Qué significan los testimonios, los estatutos y las ordenanzas que el Señor, nuestro Dios, te ha ordenado?» Ver también: Éxodo 13:14Éxodo 12:26Josué 4:21-24entonces le dirás a tu hijo: «Fuimos esclavos del Faraón en Egipto. Yahvé nos sacó de Egipto con mano poderosa; Ver también: Romanos 6:17-18Efesios 2:11-12Deuteronomio 5:6y Yahvé hizo grandes y asombrosas señales y prodigios sobre Egipto, sobre el Faraón y sobre toda su casa, ante nuestros ojos; Ver también: Deuteronomio 4:34Salmos 58:10-11Deuteronomio 7:19y nos sacó de allí para introducirnos en ella, para darnos la tierra que juró a nuestros padres. Ver también: Deuteronomio 6:18Éxodo 13:5Deuteronomio 6:10Yahvé nos mandó hacer todos estos estatutos, para temer a Yahvé nuestro Dios, para nuestro bien siempre, para que nos conserve la vida, como hoy. Ver también: Jeremías 32:39Salmos 41:2Deuteronomio 10:12-13Será justo para nosotros, si observamos poner en práctica todos estos mandamientos delante de Yahvé nuestro Dios, como él nos ha mandado.» Ver también: Deuteronomio 24:13Romanos 10:3Santiago 2:10

Ver también: Referencias cruzadas de OpenBible.info (CC BY), derivadas en parte del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público).

Notas · Haydock (1859, dominio público)8 notas

Notas en inglés Comentario católico del siglo XIX del P. George Leo Haydock, tal como se publicó.

Estas notas conservan las polémicas de su época: algunas hablan con dureza del pueblo judío o de otros cristianos. La Iglesia enseña hoy otra cosa. No se puede culpar al pueblo judío de la muerte de Cristo (Nostra Aetate 4; Catecismo 597–598), y los cristianos de otras comunidades son nuestros hermanos en el Señor (Unitatis Redintegratio 3). Unidad de los cristianos

Deuteronomio 6:3

Ver. 3. Hear. The Jews have a particular respect for the seven following verses, which they write on vellum, and recite every day, as a preservative against the devil. Clarius. --- To do. It will not suffice to hear nor to learn the law, we must also put it in execution. C. v. 1. W.

↑ 3

Deuteronomio 6:5

Ver. 5. Whole heart...soul...and strength. God admits of no partner, nor will he suffer any rivulet to be drawn from the fountain of love, which is not ultimately referred to himself. Our neighbour we must love only for his sake, and by the observance of this two-fold precept, we shall fulfil the whole law and the prophets. Matt. xxii. 40. H. See S. Aug. de Doct. i. 22. --- We must love God disinterestedly for his own sake: we must sacrifice our soul and life for his honour, with all our strength, beginning every good work with fervour, and persevering in our undertakings. All our faculties and senses must be consecrated to the divine service, as well as all our goods; in which sense the Chaldee, &c. understand the word strength. Heb. lit. ex toto valdè tuo. By this singular expression Moses seems to insinuate, that he cannot find words to specify how much we ought to love the Sovereign Good. C. --- "The measure of loving God, is to love without measure." S.

Bernard. H. --- By many words, the same thing is more forcibly inculcated. T.

M. --- In the gospel we find, with thy whole mind, (Luc. x. 27,) added by the lawyer. H. --- We must give God the preference before all, and thus have our heart perfect before him, like David, &c. T.

↑ 5

Deuteronomio 6:7

Ver. 7. Tell. Heb. "thou shalt chew them" as nurses do bread for their little ones; or thou shalt

"sharpen," like a razor, "explain clearly and often," these precepts, which are of the utmost importance. --- Meditate; speak of them to others, (C.) and entertain thyself with them in thy own heart. The mouth of the just man shall meditate wisdom, and (that is) his tongue shall speak judgment. Ps. xxxvi. 30.

Ex. xiii. 9. --- Sleeping. The spouse, in the canticle, (v. 2,) says, I sleep, and my heart watcheth. If we carefully direct our intention, we may merit even when we are incapable of thinking. God will reward our good desires. Our last and first thoughts ought, in a particular manner, to be consecrated to God, (H.) when we go to rest and when we arise, (M.) as he is our first beginning, the source of all graces, and our last end, to whom we ought to refer every thing, even our ordinary actions of sleeping, labour, and diversion. If we make his divine perfections and his law the subject of our daily meditations, our soul will naturally be affected with the same sentiments during the night. Quicquid luce fuit tenebris agit. "The occurrences of the day have an influence upon our dreams;" (Petronius) and as we are accountable for many things by placing the cause, which in the hours of sleep or of drunkenness we are not able to prevent, so it cannot be doubted but that we shall increase in virtue, if we regulate our thoughts and actions in a proper manner, even when our soul is incapable of exerting her faculties. Hence we may perceive, of what vast importance it is to have a pure intention. H.

↑ 7

Deuteronomio 6:8

Ver. 8. Sign, or seal, (Cant. viii. 6. C.) attached to the ring which the Jews wore on their fingers, (H.) to seal their letters, after they were enveloped and tied with linen. The Jews have bandages of vellum on their hand, with sentences of the law inscribed upon them, (C.) as well as others upon their forehead; while many get the whole law, particularly the Book of Deuteronomy, by heart: for which purpose, the Rabbins inform us, there were above 4000 schools and synagogues at Jerusalem, where the law of God was learnt and explained. The design of this injunction was not, however, to enforce the wearing of such bandages, as the Pharisees imagined, (Mat. xxiii. 5,) but to put all in mind that they ought to meditate frequently upon the commandments, (T.) and regulate their lives by their direction. --- Shall move. Sept. adds a negation, but to the same import, "it (the sign) shall not be removed from before thy eyes." H. ---

Heb. "they shall be as totaphoth, frontlets, " ornaments hanging between the eyes. (Ex. xiii. 9. C.) "Tephilim,"

(Chald.) or "spectacles." Grotius.

↑ 8

Deuteronomio 6:12

Ver. 12. Full. Our Saviour seems to apply this to his disciples, in a spiritual sense, remarking that Moses and the prophets had prepared the way for them.

Others have laboured, and you have entered into their labours. Jo. iv. 38. H.

↑ 12

Deuteronomio 6:13

Ver. 13. Only. This is omitted in Heb.; but the Sept. and Jesus Christ retain it, (Mat. iv. 10,) as the sense requires. You cannot serve God and mammon. Lu.

xvi. 13. C. --- Name, and not by that of idols, whenever you may be authorized to take an oath. H. --- To swear by any other, is to acknowledge him in some sort for a god. When we take an oath on proper occasions, and with due respect and caution, we perform and act of religion. C.

↑ 13

Deuteronomio 6:16

Ver. 16. Temptation. Heb. "in Massa, " where Moses gave the people water from Horeb. Ex.

xvii. 7.

↑ 16

Deuteronomio 6:25

Ver. 25. Merciful. Heb. "he will justify us." Chal. "reward us." Justice often denotes the mercy which God shews to his people, and the punishment which he inflicts upon their enemies. C.

Mat. vi. 1. --- Past, present, and future benefits concur to make the Hebrews observe the commandments. God had rescued them from slavery; (v. 21,) he had already given them great possessions, and would grant them still more if they would be faithful; as on the other hand, all will be lost if they prove rebellious, v. 15. H.

↑ 25

Licencia: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Créditos y licencias

Reflexiones

Aún no hay reflexiones revisadas para este pasaje.

Edición: Spanish Free Bible for the World (with deuterocanonicals) · Licencia: Public Domain
Spanish Free Bible for the World (with deuterocanonicals). Public Domain. Source: eBible.org.
Traducción borrador de dominio público, no es una edición católica aprobada (sin imprimátur).
Créditos y licencias