AI-generated illustration: a vast starry night sky above dark hills, the first glow of dawn on the horizon.
Generado por IA
Job · BLM

Job

3
Texto bíblico

Voz sintética (IA)

Abrir en el estudio de imágenes
Después de esto, abrió Job su boca y maldijo su día. Ver también: Jeremías 20:14-15Salmos 106:33Salmos 39:2-3Y respondió Job, y dijo: “Perezca el día en que yo nací, y la noche en que se dijo: ‘Varón es concebido’. Ver también: Jeremías 20:14-18Job 10:18-19Jeremías 15:10Sea aquel día sombrío, y no cuide de él Dios desde lo alto, ni la claridad sobre él resplandezca. Ver también: Éxodo 10:22-23Joel 2:2Hechos de los Apóstoles 27:20Afórenlo las tinieblas y la sombra de muerte; repose sobre él nublado, que lo haga horrible como día caliginoso. Ver también: Job 10:21-22Job 28:3Salmos 23:4Ocupe aquella noche la oscuridad; no sea contada entre los días del año, ni venga en el número de los meses. ¡Oh, que fuera aquella noche solitaria, que no viniera canción de alegría en ella! Ver también: Isaías 13:20-22Jeremías 7:34Apocalipsis 18:22-23Maldíganla los que maldicen el día, los que se aprestan para despertar al Leviatán. Ver también: Job 41:1Job 41:102 Crónicas 35:25Oscurézcanse las estrellas de su aurora; espere la luz, y no venga, ni vea los párpados de la mañana; Ver también: Job 41:18Jeremías 13:16Job 30:26por cuanto no cerró las puertas del vientre de mi madre, ni escondió de mis ojos la miseria. Ver también: Génesis 20:18Jeremías 20:17Eclesiastés 6:3-5“¿Por qué no morí yo en la matriz, o expiré al salir del vientre? Ver también: Job 10:18-19Isaías 46:3Jeremías 15:10¿Por qué me recibieron las rodillas? ¿Y para qué los pechos para que mamase? Ver también: Isaías 66:12Génesis 30:3Génesis 50:23Pues ahora estuviera yo muerto, y reposaría; dormiría, y entonces tendría descanso Ver también: Job 21:13Eclesiastés 9:10Job 14:10-12con los reyes y con los consejeros de la tierra, que edifican para sí sepulcros en los desiertos; Ver también: Job 15:28Isaías 14:10-16Salmos 49:14o con los príncipes que poseían el oro, que llenaban sus casas de plata. Ver también: Sofonías 1:181 Reyes 10:27Job 22:25¿O por qué no fui escondido como aborto, como los pequeñuelos que nunca vieron la luz? Ver también: Salmos 58:8Eclesiastés 6:31 Corintios 15:8Allí los impíos dejan de perturbar, y allí descansan los agotados de fuerzas. Ver también: Apocalipsis 14:13Job 17:16Hebreos 4:11Allí también reposan los cautivos; no oyen la voz del capataz. Ver también: Job 39:7Isaías 14:3-4Éxodo 5:15-19Allí están el chico y el grande, y el siervo es libre de su señor. Ver también: Job 30:23Eclesiastés 8:8Eclesiastés 12:7«¿Para qué se da luz al trabajado, y vida a los amargados de ánimo, Ver también: Jeremías 20:18Job 7:15-161 Samuel 1:10que esperan la muerte, y ella no llega, aunque la buscan más que tesoros; Ver también: Apocalipsis 9:6Proverbios 2:4Jonás 4:8que se alegran sobremanera, y se gozan cuando hallan el sepulcro? ¿Por qué se da vida al hombre que no sabe por dónde va, y a quien Dios ha cercado? Ver también: Job 19:8Lamentaciones 3:7Isaías 40:27Pues antes de mi pan viene mi suspiro, y mis gemidos corren como aguas. Ver también: Salmos 102:9Salmos 42:3-4Salmos 80:5Porque el temor que me espantaba me ha venido, y me ha acontecido lo que yo temía. Ver también: Job 1:5Job 30:15Job 31:23No he tenido paz, no me aseguré, ni estuve reposado; no obstante, me vino turbación». Ver también: Job 7:14Job 27:9Salmos 143:11

Ver también: Referencias cruzadas de OpenBible.info (CC BY), derivadas en parte del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público).

Notas · Haydock (1859, dominio público)18 notas

Notas en inglés Comentario católico del siglo XIX del P. George Leo Haydock, tal como se publicó.

Estas notas conservan las polémicas de su época: algunas hablan con dureza del pueblo judío o de otros cristianos. La Iglesia enseña hoy otra cosa. No se puede culpar al pueblo judío de la muerte de Cristo (Nostra Aetate 4; Catecismo 597–598), y los cristianos de otras comunidades son nuestros hermanos en el Señor (Unitatis Redintegratio 3). Unidad de los cristianos

Job 3:1

Esta nota del siglo XIX usa un lenguaje polémico; léela a la luz de la nota que hay al principio de este panel.

Ver. 1. Cursed his day. Job cursed the day of his birth, not by way of wishing evil to any thing of God's creation; but only to express in a stronger manner his sense of human miseries in general, and of his own calamities in particular.

Ch. --- He has these only in view: though, in another light, it is better for a man to be born, and to undergo any misery, that he may obtain eternal rewards. H.

--- Some allowances must be made for extreme pain, and for the style of the Eastern (C.) poetry. H. --- Jeremias, (xx. 14.) Habacuc, (i. 2.) the psalmist, and even our Saviour in his agony, made use of such strong expressions. Mat.

xxvi. 39. and xxvii. 46. Some heretics accuse Job of impatience and blasphemy. The devil, therefore came off with victory; and the praises given to Job's patience are false. He might offend by some degree of exaggeration. C.

---

But even that is by no means clear. Time past could not be recalled, nor receive any injury by the maledictions. H.

↑ 1

Job 3:7

Ver. 7. Praise, by the appearance of the stars. C. xxxviii. 7. C.

↑ 7

Job 3:8

Ver. 8. Day. The nations of Ethiopia, under the line, curse the sun as their greatest enemy.

Strabo xvii. Pliny v. 8. --- They also brave the fury of the leviathan or crocodile.

C. xl. 27. and xli. 1. Ps. lxxiii. 14. The natives of Tentyra, upon the Nile, were supposed to be a terror to that monster, or they were very courageous in entangling and pursuing it. Seneca q. 4. 2. Pliny viii.

25. --- Leviathan. Prot. "their mourning." De Dieu rejects this interpretation, substituting "and thou, leviathan, rouse up," &c. The fathers generally understand the devil to be thus designated.

Sept. "he who is about to seize the great whale," (H.) or fish, which they also explain of the conflict of Satan with Jesus Christ." Origen, &c.

↑ 8

Job 3:10

Ver. 10. Nor took. Sept. "for it would then have freed my eyes from labour."

↑ 10

Job 3:11

Ver. 11. In the. Heb. "from the womb," (H.) or as soon as I was born. C. --- He seems to have lost sight of original sin, (v. 1.) or there might be some method of having it remitted to children unborn, which we do not know. H.

↑ 11

Job 3:12

Ver. 12. Knees, by my father or grandfather. Gen. xxx 3. Iliad ix. C.

↑ 12

Job 3:13

Ver. 13. Sleep. So death is often styled.

Olli dura quies oculos et ferreus urget

Somnus: in æternam clauduntur lumina noctem. Æneid x.

↑ 13

Job 3:14

Ver. 14. Consuls. Heb. "counsellors," or any in great authority. Sept. "kings, the counsellors of the land, who rejoiced, boasting of their swords." The same word, choraboth, (H.) means both swords and solitudes. D. --- Those great ones had prepared their own tombs, which were usually in solitary places; (C.) or they had filled all with their extensive palaces; and removed the people to a distance. H.

↑ 14

Job 3:15

Ver. 15. Houses, while alive; (C.) or their tombs were thus enriched with silver, (M.) as this practice was not uncommon, v. 22. Joseph. xiii. 15. --- Marcian forbade it. S. Chrys. complains it subsisted in his time. Orat. Annæ. C.

↑ 15

Job 3:16

Ver. 16. Light; dying in the womb. He expresses a desire that he had been thus prevented from feeling his present miseries and danger of sin. H.

↑ 16

Job 3:17

Ver. 17. Tumult. In the grave they can no longer disturb the world. M. --- In strength. Sept. "in body." Both heroes and labourers then find rest, (C.) if they have lived virtuously. H.

↑ 17

Job 3:18

Ver. 18. Bound in chains, like incorrigible slaves, (C.) or debtors. Cocceius. ---

These were formerly treated with great severity. Luke xii. 59. C.

↑ 18

Job 3:21

Ver. 21. Not. The feel the same eagerness for death as those who seek for a treasure; (C.) and when death is at hand, they rejoice no less than those who discover a grave, in which they hope to find some riches, v. 15. 22.

↑ 21

Job 3:22

Ver. 22. Grave, full of stores, or the place where they may repose. H.

↑ 22

Job 3:23

Ver. 23. To. Why is life given to? &c. The uncertainty whether a man be worthy of love or hatred, (EcclI. ix. 1.) and whether he will persevere to the end, is what fills Job with distress; though we must trust that God will suffer none to be tempted above their strength. 1 Cor. x. 13.

--- He finds himself surrounded with precipices, and in the dark. C. --- So God often tries this faithful servants. D.

↑ 23

Job 3:24

Ver. 24. Sigh, through difficulty of swallowing, (Pineda) or sense of misery. H.

↑ 24

Job 3:25

Ver. 25. Fear. In prosperity he feared the assaults of pride. Now he is in danger of yielding to impatience and despair. C.

↑ 25

Job 3:26

Ver. 26. Dissembled my sufferings, making no complaint, not only during the seven days that his friends had been with him, but long before. Heb. and Sept.

"I was not in safety, nor at rest; neither was I indolent: (H. in the administration of affairs. C.) yet trouble came." H. --- I have enjoyed no peace, since the wrath of the Lord has found me. C. --- In such a situation, Job might well beg to be delivered, (H.) and to pray that those things which obstructed his repose in God might be removed; considering them not so much as the works of God, as the effects of sin.

Pineda. W. --- In this light he cursed his birth-day, and will no longer look upon it as a joyful and happy day. D.

↑ 26

Licencia: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Créditos y licencias

Reflexiones

Aún no hay reflexiones revisadas para este pasaje.

Edición: Spanish Free Bible for the World (with deuterocanonicals) · Licencia: Public Domain
Spanish Free Bible for the World (with deuterocanonicals). Public Domain. Source: eBible.org.
Traducción borrador de dominio público, no es una edición católica aprobada (sin imprimátur).
Créditos y licencias