
1 Thessaloniciens · LSG
1 Thessaloniciens
3
Texte bibliqueVoix de synthèse (IA)
C’est pourquoi, impatients que nous étions, et nous décidant à rester seuls à Athènes, Voir aussi: Actes des Apôtres 17:151 Thessaloniciens 3:51 Thessaloniciens 2:17nous envoyâmes Timothée, notre frère, ministre de Dieu dans l’Évangile de Christ, pour vous affermir et vous exhorter au sujet de votre foi, Voir aussi: Actes des Apôtres 14:22-23Éphésiens 6:21-22Philippiens 2:19-25afin que personne ne fût ébranlé au milieu des tribulations présentes; car vous savez vous-mêmes que nous sommes destinés à cela. Voir aussi: Actes des Apôtres 14:22Romains 5:3Actes des Apôtres 9:16Et lorsque nous étions auprès de vous, nous vous annoncions d’avance que nous serions exposés à des tribulations, comme cela est arrivé, et comme vous le savez. Voir aussi: 1 Thessaloniciens 2:142 Corinthiens 8:1-21 Thessaloniciens 2:2Ainsi, dans mon impatience, j’envoyai m’informer de votre foi, dans la crainte que le tentateur ne vous eût tentés, et que nous n’eussions travaillé en vain. Voir aussi: Jacques 1:13-14Matthieu 4:32 Corinthiens 2:11Mais Timothée, récemment arrivé ici de chez vous, nous a donné de bonnes nouvelles de votre foi et de votre charité, et nous a dit que vous avez toujours de nous un bon souvenir, désirant nous voir comme nous désirons aussi vous voir. Voir aussi: 1 Corinthiens 11:2Isaïe 52:7Proverbes 25:25En conséquence, frères, au milieu de toutes nos calamités et de nos tribulations, nous avons été consolés à votre sujet, à cause de votre foi. Voir aussi: 2 Corinthiens 1:42 Jean 1:42 Corinthiens 11:23-28Car maintenant nous vivons, puisque vous demeurez fermes dans le Seigneur. Voir aussi: 1 Corinthiens 16:13Colossiens 1:23Apocalypse 3:11Quelles actions de grâces, en effet, nous pouvons rendre à Dieu à votre sujet, pour toute la joie que nous éprouvons à cause de vous, devant notre Dieu! Voir aussi: Psaumes 96:12-132 Corinthiens 9:151 Thessaloniciens 1:2-3Nuit et jour, nous le prions avec une extrême ardeur de nous permettre de vous voir, et de compléter ce qui manque à votre foi. Voir aussi: 2 Corinthiens 13:9Philippiens 1:252 Corinthiens 1:24Que Dieu lui-même, notre Père, et notre Seigneur Jésus, aplanissent notre route pour que nous allions à vous! Voir aussi: Proverbes 3:5-6Matthieu 6:322 Thessaloniciens 2:16Que le Seigneur augmente de plus en plus parmi vous, et à l’égard de tous, cette charité que nous avons nous-mêmes pour vous, Voir aussi: Philippiens 1:9Romains 13:81 Jean 4:7-16afin d’affermir vos cœurs pour qu’ils soient irréprochables dans la sainteté devant Dieu notre Père, lors de l’avènement de notre Seigneur Jésus avec tous ses saints! Voir aussi: Colossiens 1:221 Thessaloniciens 5:23Éphésiens 5:27
Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).
Réflexions
Aucune réflexion relue pour ce passage.
Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 5
Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.
Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens
1 Thessaloniciens 3:1
Ver. 1. Forbearing no longer. That is, not being able to be at rest, for not seeing you, nor hearing concerning you. Wi. — Not bearing to be any longer uncertain and uninformed of your constancy, amidst the tribulations you had to endure, I sent Timothy to strengthen you, that you might not be moved in the difficulties to which we are destined, and which it is appointed for us to undergo. Calmet.
↑ 11 Thessaloniciens 3:3
Ver. 3. That we are appointed thereunto. That is, meet with trials and troubles in this world, as our Saviour Christ foretold. Wi.
↑ 31 Thessaloniciens 3:8
Ver. 8. We live. That is, we live in joy and comfort, if you stand firm in the faith of Christ, as you ought. Wi. — The news that you stand steadfast in the Lord, reanimates me under all my sufferings, and as it were raises me to life again from the shadow of death, under which I am placed. O that I could see you, to complete the work of instructing you in the faith, which I have begun.
↑ 81 Thessaloniciens 3:10
Ver. 10. That we may see you face. Though epistles in absence give great comfort, and help to confirm the faith once delivered, it is by preaching that the faith of Jesus Christ and true religion are both begun and accomplished. —
And may accomplish those things that are wanting to your faith? That is, give you fuller instructions. Wi.
↑ 101 Thessaloniciens 3:12
Ver. 12. And may the Lord multiply you. That is, increase the number of Christians among you. Wi.
====================
↑ 12Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences