
1 Corinthiens · LSG
1 Corinthiens
16
Texte bibliqueVoix de synthèse (IA)
Pour ce qui concerne la collecte en faveur des saints, agissez, vous aussi, comme je l’ai ordonné aux Églises de la Galatie. Voir aussi: Romains 12:132 Corinthiens 8:1-91 Jean 3:17Que chacun de vous, le premier jour de la semaine, mette à part chez lui ce qu’il pourra, selon sa prospérité, afin qu’on n’attende pas mon arrivée pour recueillir les dons. Voir aussi: Malachie 3:9-10Luc 16:10Actes des Apôtres 20:7Et quand je serai venu, j’enverrai avec des lettres, pour porter vos libéralités à Jérusalem, les personnes que vous aurez approuvées. Voir aussi: 2 Corinthiens 8:62 Corinthiens 8:42 Corinthiens 8:18-24Si la chose mérite que j’y aille moi-même, elles feront le voyage avec moi. Voir aussi: 2 Corinthiens 8:4Romains 15:252 Corinthiens 8:19J’irai chez vous quand j’aurai traversé la Macédoine, car je traverserai la Macédoine. Voir aussi: Actes des Apôtres 19:211 Corinthiens 4:19Actes des Apôtres 20:1-3Peut-être séjournerai-je auprès de vous, ou même y passerai-je l’hiver, afin que vous m’accompagniez là où je me rendrai. Voir aussi: Actes des Apôtres 15:3Romains 15:243 Jean 1:6-7Je ne veux pas cette fois vous voir en passant, mais j’espère demeurer quelque temps auprès de vous, si le Seigneur le permet. Voir aussi: Actes des Apôtres 18:211 Corinthiens 4:19Jacques 4:15Je resterai néanmoins à Éphèse jusqu’à la Pentecôte; Voir aussi: Actes des Apôtres 2:1Exode 23:16Actes des Apôtres 18:19car une porte grande et d’un accès efficace m’est ouverte, et les adversaires sont nombreux. Voir aussi: 2 Corinthiens 2:12Actes des Apôtres 14:27Colossiens 4:3Si Timothée arrive, faites en sorte qu’il soit sans crainte parmi vous, car il travaille comme moi à l’œuvre du Seigneur. Voir aussi: 1 Corinthiens 15:58Romains 16:211 Corinthiens 4:17Que personne donc ne le méprise. Accompagnez-le en paix, afin qu’il vienne vers moi, car je l’attends avec les frères. Voir aussi: 1 Timothée 4:12Actes des Apôtres 15:33Tite 2:15Pour ce qui est du frère Apollos, je l’ai beaucoup exhorté à se rendre chez vous avec les frères, mais ce n’était décidément pas sa volonté de le faire maintenant; il partira quand il en aura l’occasion. Voir aussi: 1 Corinthiens 1:121 Corinthiens 3:5Actes des Apôtres 18:24Veillez, demeurez fermes dans la foi, soyez des hommes, fortifiez-vous. Voir aussi: Josué 1:9Éphésiens 6:13-18Éphésiens 6:10Que tout ce que vous faites se fasse avec charité! Voir aussi: Jean 13:34-351 Pierre 4:81 Timothée 1:5Encore une recommandation que je vous adresse, frères. Vous savez que la famille de Stéphanas est les prémices de l’Achaïe, et qu’elle s’est dévouée au service des saints. Voir aussi: 1 Corinthiens 1:16Romains 16:5Romains 15:25Ayez vous aussi de la déférence pour de tels hommes, et pour tous ceux qui travaillent à la même œuvre. Voir aussi: 1 Thessaloniciens 5:12Hébreux 13:173 Jean 1:8Je me réjouis de la présence de Stéphanas, de Fortunatus et d’Achaïcus; ils ont suppléé à votre absence, Voir aussi: 2 Corinthiens 11:9Philippiens 2:30Philémon 1:13car ils ont tranquillisé mon esprit et le vôtre. Sachez donc apprécier de tels hommes. Voir aussi: Philémon 1:72 Corinthiens 7:13Romains 15:32Les Églises d’Asie vous saluent. Aquilas et Priscille, avec l’Église qui est dans leur maison, vous saluent beaucoup dans le Seigneur. Voir aussi: Actes des Apôtres 18:22 Timothée 4:19Colossiens 4:15Tous les frères vous saluent. Saluez-vous les uns les autres par un saint baiser. Voir aussi: Romains 16:161 Pierre 5:141 Thessaloniciens 5:26Je vous salue, moi Paul, de ma propre main. Voir aussi: Galates 6:11Colossiens 4:182 Thessaloniciens 3:17Si quelqu’un n’aime pas le Seigneur, qu’il soit anathème! Maranatha. Voir aussi: Éphésiens 6:24Jean 14:211 Jean 4:19Que la grâce du Seigneur Jésus soit avec vous! Voir aussi: Romains 16:20Romains 16:23Mon amour est avec vous tous en Jésus-Christ. Voir aussi: Matthieu 6:13Apocalypse 3:192 Corinthiens 12:15
Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).
Réflexions
Aucune réflexion relue pour ce passage.
Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 10
Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.
Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens
1 Corinthiens 16:1
Ver. 1. S. Paul had been charged by the apostles at the council of Jerusalem, to collect alms from the faithful of other Churches, for their poor brethren in Palestine. The apostle acquitted himself of his commission with the greatest possible zeal, and he wishes in this chapter to excite the Corinthians to a like generous conduct with the Galatians: (Cal.) a pastoral ordinance this for alms-deeds, which should be prompt, free, and proportionate to our means. It is just to prefer the wants of the children of the Church to others, particularly in those places whence the light of faith has been received, Jerusalem and Rome.
↑ 11 Corinthiens 16:2
Ver. 2. On the[1] first day of the week, which is Sunday, and our sabbath, not the Jewish sabbath, as S. Chrys. observes, so that before this time, the apostles had appointed the first day of the week for the worship of God. Wi.
↑ 21 Corinthiens 16:5
Ver. 5. Now I will come. S. Paul came to Corinth a year after he had written this epistle. Titus, his favourite disciple, arrived at Corinth before S. Paul, and was received with the greatest marks of esteem: by him he sent his second epistle to the Corinthians. Calmet.
↑ 51 Corinthiens 16:9
Ver. 9. A gate is opened to me, large and evident; that is, a fair and good occasion of labouring to convert many, where there are many adversaries. Wi.
— The work of God is carried on by the power of the cross, and in the midst of contradictions and persecutions. If we suffer this to damp our courage, we forget that we are ministers of a crucified master, and ought to wear his livery.
↑ 91 Corinthiens 16:12
Ver. 12. As to our brother. S. Paul here makes an apology for sending Timothy to them, who was a young man, and not so renowned for eloquence and sanctity as Apollo, informing them that Apollo did not wish to come, perhaps on account of the commotions that were at Corinth on his account. Est.
↑ 121 Corinthiens 16:13
Ver. 13. A Christian is a soldier, environed and attacked on all sides by enemies. It is his duty to guard against surprise. He should never abandon the post of faith, nor the fortress of the Church, unless he wish to fall an easy prey to his adversaries. He should fight with courage, and after each attack, carefully repair the breaches made by the enemy, that he may be in a condition to sustain fresh attacks by charity, which is the principle, the soul, the life, and heart of our every action.
↑ 131 Corinthiens 16:15
Ver. 15. The first-fruits of Achaia; the first there converted. Wi.
↑ 151 Corinthiens 16:17
Ver. 17. Which was wanting on your part, they have supplied, by informing me, and giving me a full account of all. Wi.
↑ 171 Corinthiens 16:22
Ver. 22. Let him be anathema, accursed. Maran Atha,[2] which, according to S.
Jerom and S. Chrys. signify, the Lord is come already, and so is to be taken as an admonition to those who doubted of the resurrection, and is to put them in mind, that Christ, the Judge of the living and the dead, is come already. The Rabbinical writers tells us, there are three curses among the Jews called by different names: that the first was niddui, which implied an expulsion from the synagogue for a time; the second was greater, such being quite cut off from the common society, called Cherem; the third, Maran Atha, the Lord cometh, is coming, or is come, which was followed by exemplary judgments and punishments. Thus Mons. Hure, in his Bible Dictionary, Mr. Legh, in his Critica Sacra, and also Mr. Nary. But whether this is better grounded than many other Rabbinical stories, let others judge. Wi.
↑ 221 Corinthiens 16:24
Ver. 24. Happy, thrice happy the pastor, whose life, labours, zeal, and the testimony of his own conscience, embolden him to say with S. Paul, that he loves the flock of Jesus Christ, that he only loves them for Jesus Christ, and in Jesus Christ, by virtue of the Holy Spirit.
___________________
[1] V. 2. Per unam, that is primam Sabbati, eis mian sabbaton. S. Chrys. om. m.
toutesti kuriaken, p. 530.
[2] V. 22. Maran Atha, maran atha. S. Chrys. ti de esti maran atha; o kurios emon elthe, &c. S. Hierom, Epist. ad Marcellam. tom. ii. p. 706, and de nominibus Hebraicis. tom. iv. p. 78.
====================
↑ 24Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences