AI-generated illustration: a field of sunflowers beneath a bright blue sky with white clouds.
Généré par IA

Philippiens

2
Texte biblique

Voix de synthèse (IA)

Ouvrir dans le studio d'images
Si donc il y a quelque consolation en Christ, s’il y a quelque soulagement dans la charité, s’il y a quelque union d’esprit, s’il y a quelque compassion et quelque miséricorde, Voir aussi: Colossiens 3:121 Jean 4:121 Jean 4:7-8rendez ma joie parfaite, ayant un même sentiment, un même amour, une même âme, une même pensée. Voir aussi: Romains 12:161 Pierre 3:8-91 Corinthiens 1:10Ne faites rien par esprit de parti ou par vaine gloire, mais que l’humilité vous fasse regarder les autres comme étant au-dessus de vous-mêmes. Voir aussi: Romains 12:10Galates 5:26Éphésiens 5:21Que chacun de vous, au lieu de considérer ses propres intérêts, considère aussi ceux des autres. Voir aussi: 1 Corinthiens 10:24Romains 15:1Jacques 2:8Ayez en vous les sentiments qui étaient en Jésus-Christ, Voir aussi: 1 Jean 2:6Matthieu 11:291 Pierre 2:21lequel, existant en forme de Dieu, n’a point regardé comme une proie à arracher d’être égal avec Dieu, Voir aussi: Jean 5:182 Corinthiens 4:4Hébreux 1:3mais s’est dépouillé lui-même, en prenant une forme de serviteur, en devenant semblable aux hommes; et ayant paru comme un simple homme, Voir aussi: 2 Corinthiens 8:9Matthieu 20:28Jean 1:14il s’est humilié lui-même, se rendant obéissant jusqu’à la mort, même jusqu’à la mort de la croix. Voir aussi: Jean 10:18Hébreux 12:2Romains 5:19C’est pourquoi aussi Dieu l’a souverainement élevé, et lui a donné le nom qui est au-dessus de tout nom, Voir aussi: Apocalypse 19:16Matthieu 28:181 Pierre 3:22afin qu’au nom de Jésus tout genou fléchisse dans les cieux, sur la terre et sous la terre, Voir aussi: Isaïe 45:23-25Matthieu 28:18Apocalypse 5:13-14et que toute langue confesse que Jésus-Christ est Seigneur, à la gloire de Dieu le Père. Voir aussi: 1 Jean 4:15Romains 14:11Jean 13:13Ainsi, mes bien-aimés, comme vous avez toujours obéi, travaillez à votre salut avec crainte et tremblement, non seulement comme en ma présence, mais bien plus encore maintenant que je suis absent; Voir aussi: 2 Pierre 1:5-10Luc 13:23-241 Corinthiens 15:58car c’est Dieu qui produit en vous le vouloir et le faire, selon son bon plaisir. Voir aussi: Hébreux 13:212 Corinthiens 3:52 Timothée 1:9Faites toutes choses sans murmures ni hésitations, Voir aussi: 1 Pierre 4:91 Corinthiens 10:10Jacques 5:9afin que vous soyez irréprochables et purs, des enfants de Dieu irrépréhensibles au milieu d’une génération perverse et corrompue, parmi laquelle vous brillez comme des flambeaux dans le monde, Voir aussi: Matthieu 5:14-161 Pierre 2:12Matthieu 5:45portant la parole de vie; et je pourrai me glorifier, au jour de Christ, de n’avoir pas couru en vain ni travaillé en vain. Voir aussi: 1 Corinthiens 9:26Galates 2:21 Jean 1:1Et même si je sers de libation pour le sacrifice et pour le service de votre foi, je m’en réjouis, et je me réjouis avec vous tous. Voir aussi: 2 Timothée 4:6Hébreux 13:15-16Romains 15:16Vous aussi, réjouissez-vous de même, et réjouissez-vous avec moi. Voir aussi: Jacques 1:2-4Philippiens 4:4Philippiens 3:1J’espère dans le Seigneur Jésus vous envoyer bientôt Timothée, afin d’être encouragé moi-même en apprenant ce qui vous concerne. Voir aussi: 1 Corinthiens 4:171 Thessaloniciens 3:6-81 Thessaloniciens 3:2Car je n’ai personne ici qui partage mes sentiments, pour prendre sincèrement à cœur votre situation; Voir aussi: Philippiens 2:21 Samuel 18:3Philippiens 2:22tous, en effet, cherchent leurs propres intérêts, et non ceux de Jésus-Christ. Voir aussi: 1 Corinthiens 10:241 Corinthiens 10:33Philippiens 2:4Vous savez qu’il a été mis à l’épreuve, en se consacrant au service de l’Évangile avec moi, comme un enfant avec son père. Voir aussi: 1 Corinthiens 4:172 Corinthiens 2:91 Timothée 1:2J’espère donc vous l’envoyer dès que j’apercevrai l’issue de l’état où je suis; Voir aussi: Philippiens 2:191 Samuel 22:3et j’ai cette confiance dans le Seigneur que moi-même aussi j’irai bientôt. Voir aussi: Philémon 1:223 Jean 1:14Philippiens 1:25-26J’ai estimé nécessaire de vous envoyer mon frère Épaphrodite, mon compagnon d’œuvre et de combat, par qui vous m’avez fait parvenir de quoi pourvoir à mes besoins. Voir aussi: Philippiens 4:18Philémon 1:1-2Philippiens 4:3Car il désirait vous voir tous, et il était fort en peine de ce que vous aviez appris sa maladie. Voir aussi: Éphésiens 3:13Philippiens 1:8Proverbes 12:25Il a été malade, en effet, et tout près de la mort; mais Dieu a eu pitié de lui, et non seulement de lui, mais aussi de moi, afin que je n’eusse pas tristesse sur tristesse. Voir aussi: Psaumes 34:19Philippiens 2:301 Corinthiens 10:13Je l’ai donc envoyé avec d’autant plus d’empressement, afin que vous vous réjouissiez de le revoir, et que je sois moi-même moins triste. Voir aussi: Jean 16:222 Timothée 1:4Philippiens 2:26-27Recevez-le donc dans le Seigneur avec une joie entière, et honorez de tels hommes. Voir aussi: 1 Thessaloniciens 5:121 Corinthiens 16:181 Timothée 5:17Car c’est pour l’œuvre de Christ qu’il a été près de la mort, ayant exposé sa vie afin de suppléer à votre absence dans le service que vous me rendiez. Voir aussi: 1 Corinthiens 16:17Actes des Apôtres 20:24Philippiens 4:10

Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).

Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 18

Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.

Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens

Philippiens 2:1

Ver. 1. If there be, therefore, any consolation. If you have any desire to comfort me in Christ, or for Christ's sake. Wi.

↑ 1

Philippiens 2:3

Ver. 3. Esteem others better than themselves. S. Thomas (22. q. 162. a. 3.) puts the question, how an innocent man can with truth think himself worse than the most wicked of men? He answers, that a man who has received very extraordinary gifts from God, cannot think these gifts less than what any other has received; but he may reflect that he has nothing, and is nothing of himself.

And a man truly humble considers only his own sins and failings, and is persuaded that any other person would have made better use of the same graces; which agrees with what follows, (v. 4) not considering the things that are his own. Wi.

↑ 3

Philippiens 2:4

Ver. 4. The things that are his. Self-love and self-interest are the two great sources of divisions. The Christian religion teaches a contrary doctrine.

Calmet.

↑ 4

Philippiens 2:6

Ver. 6. Who being in the form[1] of God, (that is truly, properly, and essentially God from eternity, as the ancient Fathers here observed against the Arians) taking the form of a servant, (i.e. taking upon him our human nature) became truly a man, and as man the servant of God, but remaining always God as before, thought it not robbery, no injury to his eternal Father, to be equal, to be esteemed, and to declare himself equal to God, to be one thing with him: as on divers occasions he taught the people, as we have observed in the notes on S.

John's gospel, &c. Wi.

↑ 6

Philippiens 2:7

Ver. 7. But debased himself: divested himself of all the marks of greatness, for the love of mankind. The Greek text signifies, he made himself void;[2] on which account Dr. Wells, instead of made himself of no reputation, as in the Prot. translation, has changed it into emptied himself; not but that the true Son of God must always remain truly God, as well as by his incarnation truly man, but that in him as man appeared no marks of his divine power and greatness.

— Made to the likeness[3] of men, not only as to an exterior likeness and appearance, but at the same time truly man by uniting his divine person to the nature of man. — In shape[4] (or habit) found as a man: not clothed exteriorly only, as a man is clothed with a garment or coat, but found both as to shape and nature a man; and, as S. Chrys. says, with the appearance of a sinful man, if we consider him persecuted by the Jews, and nailed to an infamous cross.

Wi.

↑ 7

Philippiens 2:9

Ver. 9. God . . . hath given him a name, &c. The name or word Jesus represents the dignity of him who is signified by the name, and who is exalted even as man, above all creatures in heaven, earth, and hell; all which creatures either piously reverence him, or are made subject to him against their will, that every tongue may confess our Lord Jesus to be now, and to have been always, in the glory of his Father, equal to him in substance and in all perfections. Wi.

↑ 9

Philippiens 2:10

Ver. 10. If we shew respect when the name of our sovereign is mentioned, may we not express our respect also at the name of Jesus; and if to his name, why not to his cross as well as to the throne of the king?

↑ 10

Philippiens 2:12

Ver. 12. With fear and trembling. That is, be equally upon your guard against presumption and despair. S. Paul is anxious to inspire a just confidence in Jesus Christ, but he is not less solicitous to root out all self-confidence arising from our supposed merits or excellence.

↑ 12

Philippiens 2:13

Ver. 13. It is God who worketh in you both to will and to accomplish. We can neither have a will, nor begin, nor fulfil any thing of ourselves, in order to a reward in heaven. Wi. — Our free-will is not taken away, or we should not be commanded to work; but it is added, with fear and trembling, says S. Austin, that we might not be proud of our good works. De grat. et de lib. ab. c. ix.

↑ 13

Philippiens 2:16

Ver. 16. To my glory, &c. That is, I beseech you to continue in faith, and comply with the word and doctrine of the gospel, that I may have glory, and rejoice together with you in the day of Christ, when he shall come to judgment. Wi.

↑ 16

Philippiens 2:17

Ver. 17. And if I be made a victim upon the sacrifice[5] and service of your faith, I rejoice, &c. The sense of these obscure words seems to be: that I shall rejoice, and you also may rejoice and congratulate with me, if after having first offered up your faith and obedience to the gospel, as an acceptable sacrifice to God, I myself (or my blood, by martyrdom) be also added, and poured out as a second sacrifice upon the other. It is to be understood with an allusion to those sacrifices of the old law called libations, consisting of liquid things, as wine, oil, blood, which were poured out, or at least sprinkled, upon other victims and things sacrificed: so that he compares the shedding of his blood to these libations, and their submission to the faith of Christ to the sacrifice before offered to God. Wi.

↑ 17

Philippiens 2:19

Ver. 19. To send Timothy. It appears that S. Paul could not send Timothy to Philippi till some time after his deliverance from prison, about the year 63 of Jesus Christ. Tillemont. — In the succeeding verse, we see the high esteem in which Timothy was held by this apostle.

↑ 19

Philippiens 2:21

Ver. 21. All seek the things that are their own; i.e. many do so. Wi.

↑ 21

Philippiens 2:24

Ver. 24. That I also. This did not take place till full two years were expired, in the year 64: (Tillem.) and others are of opinion, that he was in Macedon when he wrote his first epistle to Timothy. Theo. Atha. Tille.

↑ 24

Philippiens 2:25

Ver. 25. Epaphroditus . . . your apostle, and the minister to my wants.

Epaphroditus had also laboured after S. Paul, and is thought to have been the bishop of the Philippians; thus he might be called their apostle; though, as others conjecture, the word apostle may be here applied to him as one sent by the Philippians to S. Paul with contributions to supply his wants. Wi.

↑ 25

Philippiens 2:26

Ver. 26. And was sad. Nothing is a stronger proof of the union that existed between the ancient Christians, than this description of S. Paul: Paul is in prison, and Epaphroditus is dismissed from the extremity of Macedon to come and attend him; Epaphroditus falls sick, and the whole Church at Philippi is in mourning. Calmet.

↑ 26

Philippiens 2:28

Ver. 28. And I may be without sorrow; without the great concern and trouble that I am now in for you. Wi.

↑ 28

Philippiens 2:30

Cette note du XIXᵉ siècle emploie un langage polémique ; lisez-la à la lumière de la note en haut de ce panneau.

Ver. 30. Delivering up his life to persecutions, and to this danger that he was in by a sickness which was mortal, had not God restored him his health. He came with your charities, to supply that which was wanting on your part, or which I stood in need of; and I am persuaded you desired to do it sooner, if you had met with an opportunity. Wi.

____________________

[1] V. 6. In formâ Dei, en morphe Theou. See S. Chrys. (tom. iv. p. 31. 32. log. 5.) where he shews how many heresies are confuted by these words: and says, e morphe tou doulou, e phusis doulou . . . kai e morphe tou Theou, Theou phusis. See S. Greg. of Nyssa. . . 3. cont. Eunom. S. Aug. l. 1. de Trin. c. 1. &c.

[2] V. 7. Exinanivit Semetipsum, ekenose, evacuavit, a kenos, vacuus. See S.

Chrys. hom. vii.

[3] Ibid. In similitudinem hominum factus, en omoiomati. S. Chrys. p. 40. log. x.

See Rom. viii. in similitudine carnis peccati.

[4] Ibid. Et habitu inventus ut homo, schemati euretheis os anthropos. See S.

Chrys. ibid. i.e. habitu factus est.

[5] V. 17. Sed etsi immolor super sacrificium, et obsequium fidei vestræ, alla ei kai spendoma: epi to thusia, kai leitourgia tes pisteos umon: spendesthai, est libari, eo modo quo sanguis effunditur super sacrificia.

====================

↑ 30

Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences

Réflexions

Aucune réflexion relue pour ce passage.

Édition: Louis Segond 1910 · Licence: Public Domain
Louis Segond 1910. Public Domain. Source: eBible.org.
Crédits et licences