2 Samuel · LSG
2 Samuel
9
Texte bibliqueVoix de synthèse (IA)
David dit: Reste-t-il encore quelqu’un de la maison de Saül, pour que je lui fasse du bien à cause de Jonathan? Voir aussi: 1 Samuel 20:42Marc 9:41Matthieu 25:40Il y avait un serviteur de la maison de Saül, nommé Tsiba, que l’on fit venir auprès de David. Le roi lui dit: Es-tu Tsiba? Et il répondit: Ton serviteur! Voir aussi: 2 Samuel 16:1-42 Samuel 19:172 Samuel 19:27-29Le roi dit: N’y a-t-il plus personne de la maison de Saül, pour que j’use envers lui de la bonté de Dieu? Et Tsiba répondit au roi: Il y a encore un fils de Jonathan, perclus des pieds. Voir aussi: 2 Samuel 4:4Tite 3:3-4Matthieu 5:44-45Le roi lui dit: Où est-il? Et Tsiba répondit au roi: Il est dans la maison de Makir, fils d’Ammiel, à Lodebar. Voir aussi: 2 Samuel 17:27-29Le roi David l’envoya chercher dans la maison de Makir, fils d’Ammiel, à Lodebar. Et Mephiboscheth, fils de Jonathan, fils de Saül, vint auprès de David, tomba sur sa face et se prosterna. David dit: Mephiboscheth! Et il répondit: Voici ton serviteur. Voir aussi: 2 Samuel 16:41 Chroniques 9:402 Samuel 19:24-30David lui dit: Ne crains point, car je veux te faire du bien à cause de Jonathan, ton père. Je te rendrai toutes les terres de Saül, ton père, et tu mangeras toujours à ma table. Voir aussi: 2 Samuel 9:11 Rois 2:72 Samuel 19:28Il se prosterna, et dit: Qu’est ton serviteur, pour que tu regardes un chien mort, tel que moi? Voir aussi: Matthieu 15:26-272 Samuel 16:91 Samuel 24:14-15Le roi appela Tsiba, serviteur de Saül, et lui dit: Je donne au fils de ton maître tout ce qui appartenait à Saül et à toute sa maison. Voir aussi: 2 Samuel 19:292 Samuel 16:41 Samuel 9:1Tu cultiveras pour lui les terres, toi, tes fils, et tes serviteurs, et tu feras les récoltes, afin que le fils de ton maître ait du pain à manger; et Mephiboscheth, fils de ton maître, mangera toujours à ma table. Or Tsiba avait quinze fils et vingt serviteurs. Voir aussi: 2 Samuel 9:72 Samuel 19:282 Rois 25:29Il dit au roi: Ton serviteur fera tout ce que le roi mon seigneur ordonne à son serviteur. Et Mephiboscheth mangea à la table de David, comme l’un des fils du roi. Voir aussi: 2 Samuel 19:262 Samuel 16:1-42 Samuel 19:17Mephiboscheth avait un jeune fils, nommé Mica, et tous ceux qui demeuraient dans la maison de Tsiba étaient serviteurs de Mephiboscheth. Voir aussi: 1 Chroniques 8:81 Chroniques 8:34-40Michée 7:5-6Mephiboscheth habitait à Jérusalem, car il mangeait toujours à la table du roi. Il était boiteux des deux pieds. Voir aussi: 2 Samuel 9:72 Samuel 9:32 Samuel 9:10-11
Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).
Réflexions
Aucune réflexion relue pour ce passage.
Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 8
Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.
Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens
2 Samuel 9:1
Ver. 1. Saul. David was solicitous only about the descendants of Jonathan, who was the eldest son. The rest he afterwards gave up to be crucified, while he ordered the patrimony of Saul to be given to Miphiboseth, who was now about twenty years old. Salien, A.C. 1058. --- It is rather wonderful that David had not thought of his old friend sooner. But we are not obliged to suppose that he had reigned fifteen years, without being mindful of his repeated promises to Jonathan. 1
K. xx. 42. H. --- This event took place towards the beginning of his reign. C.
↑ 12 Samuel 9:2
Ver. 2. Servant, of free man of Saul, and a convert. Josephus. M. --- Yet he might very well be a Hebrew, who refused to accept his liberty, and continued as superintendent over the rest of his master's house, (v. 10,) like Eleazar, Joseph, (Gen. xxiv. and xxxix.) or the servant of whom our Saviour speaks.
Luke xii. 42. C.
↑ 22 Samuel 9:4
Ver. 4. Lodabar, probably on the east side of the Jordan. C. --- Machir was a powerful man of the tribe of Manasses. M.
↑ 42 Samuel 9:7
Ver. 7. Father, or grandfather. H. --- It is thought that all his goods had been confiscated, in consequence of Isboseth's assuming the regal dignity. C. ---
David might give the property to whom he pleased. M. --- Always. This was a mark of the greatest distinction. Luke xxii. 30.
The Romans sometimes made their slaves free, in this manner, per mensam.
C.
↑ 72 Samuel 9:9
Ver. 9. Son, Miphiboseth. Some understand less correctly, (C.) "I have given to Micha, the son of Miphiboseth, all that belonged to Saul; and, as for Miphiboseth, I give him my table."
Munster. Vatab. Salien. M. --- Saul's patrimony might be administered by Siba, to support Micha. D.
↑ 92 Samuel 9:10
Ver. 10. Servants under him, though all belonged to Miphiboseth. H.
↑ 102 Samuel 9:11
Ver. 11. My table, if the king was pleased so to order. Sanchez. --- It would seem that Siba did not properly understand the king. C. --- The Sept. Syr. and Arab. read, perhaps more correctly u,
"his," instead o i, "my table," in shulchani. "And Memphibosthai ate at David's table, as one,"
&c. H. --- He did not merely eat of the king's table, (v. 13,) but at it, super mensam, as the Heb.
Chal. and Sept. express. M.
↑ 112 Samuel 9:13
Ver. 13. Feet, from five years of age. C. iv. 4. If we add the seven years and a half of his uncle's reign, and suppose that David would take this notice of him, as soon as he had it in his power, after the taking of Jerusalem, we may conclude that he was about thirteen years old when he was presented to the king, and behaved with the most engaging modesty and respect. If he had already a son, (v. 12,) we may allow a few years more. H.
↑ 13Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences