AI-generated illustration: a stone city gate with battlements at sunset, a paved path leading through the arch toward a city.
Généré par IA

1 Chroniques

9
Texte biblique

Voix de synthèse (IA)

Ouvrir dans le studio d'images
Tout Israël est enregistré dans les généalogies et inscrit dans le livre des rois d’Israël. Et Juda fut emmené captif à Babylone, à cause de ses infidélités. Voir aussi: 1 Chroniques 5:25-26Néhémie 7:64Néhémie 7:5Les premiers habitants qui demeuraient dans leurs possessions, dans leurs villes, étaient les Israélites, les sacrificateurs, les Lévites, et les Néthiniens. Voir aussi: Néhémie 7:73Esdras 8:20Esdras 2:58A Jérusalem habitaient des fils de Juda, des fils de Benjamin, et des fils d’Éphraïm et de Manassé. Voir aussi: Néhémie 11:1Néhémie 11:4-92 Chroniques 11:16Des fils de Pérets, fils de Juda: Uthaï, fils d’Ammihud, fils d’Omri, fils d’Imri, fils de Bani. Voir aussi: Genèse 46:121 Chroniques 2:5Nombres 26:20Des Schilonites: Asaja, le premier-né, et ses fils. Voir aussi: Néhémie 11:5Nombres 26:20Des fils de Zérach: Jeuel, et ses frères, six cent quatre-vingt-dix. Voir aussi: 1 Chroniques 2:4Genèse 38:30Nombres 26:20Des fils de Benjamin: Sallu, fils de Meschullam, fils d’Hodavia, fils d’Assenua; Voir aussi: Néhémie 11:7Néhémie 8:4Néhémie 10:20Jibneja, fils de Jerocham; Éla, fils d’Uzzi, fils de Micri; Meschullam, fils de Schephathia, fils de Reuel, fils de Jibnija; et leurs frères, selon leurs générations, neuf cent cinquante-six. Tous ces hommes étaient chefs de famille dans les maisons de leurs pères. Voir aussi: Néhémie 11:8Des sacrificateurs: Jedaeja; Jehojarib; Jakin; Voir aussi: Néhémie 11:10-24Néhémie 12:19Azaria, fils de Hilkija, fils de Meschullam, fils de Tsadok, fils de Merajoth, fils d’Achithub, prince de la maison de Dieu; Voir aussi: Néhémie 11:11Actes des Apôtres 5:242 Rois 25:18Adaja, fils de Jerocham, fils de Paschhur, fils de Malkija; Maesaï, fils d’Adiel, fils de Jachzéra, fils de Meschullam, fils de Meschillémith, fils d’Immer; Voir aussi: 1 Chroniques 24:14Esdras 2:37Néhémie 11:12-13et leurs frères, chefs des maisons de leurs pères, mille sept cent soixante, hommes vaillants, occupés au service de la maison de Dieu. Voir aussi: 1 Chroniques 26:321 Chroniques 26:61 Chroniques 26:30Des Lévites: Schemaeja, fils de Haschub, fils d’Azrikam, fils de Haschabia, des fils de Merari; Voir aussi: 1 Chroniques 6:191 Chroniques 6:63Néhémie 12:24Bakbakkar; Héresch; Galal; Matthania, fils de Michée, fils de Zicri, fils d’Asaph; Voir aussi: Néhémie 11:22Néhémie 11:171 Chroniques 25:2Abdias, fils de Schemaeja, fils de Galal, fils de Jeduthun; Bérékia, fils d’Asa, fils d’Elkana, qui habitait dans les villages des Nethophathiens. Voir aussi: Néhémie 12:28-301 Chroniques 2:54Néhémie 7:26Et les portiers: Schallum, Akkub, Thalmon, Achiman, et leurs frères; Schallum était le chef, Voir aussi: 1 Chroniques 26:1-32Néhémie 11:191 Chroniques 23:5et jusqu’à présent il est à la porte du roi, à l’orient. Ce sont là les portiers pour le camp des fils de Lévi. Voir aussi: Ézéchiel 46:1-21 Rois 10:5Ézéchiel 44:2-3Schallum, fils de Koré, fils d’Ébiasaph, fils de Koré, et ses frères de la maison de son père, les Koréites, remplissaient les fonctions de gardiens des seuils de la tente; leurs pères avaient gardé l’entrée du camp de l’Éternel, Voir aussi: Nombres 26:9-112 Rois 11:151 Chroniques 26:13-19et Phinées, fils d’Éléazar, avait été autrefois leur chef, et l’Éternel était avec lui. Voir aussi: Nombres 25:7-131 Samuel 16:18Nombres 4:28Zacharie, fils de Meschélémia, était portier à l’entrée de la tente d’assignation. Voir aussi: 1 Chroniques 26:141 Chroniques 26:2Ils étaient en tout deux cent douze, choisis pour portiers des seuils, et enregistrés dans les généalogies d’après leurs villages; David et Samuel le voyant les avaient établis dans leurs fonctions. Voir aussi: 1 Samuel 9:91 Chroniques 23:1-321 Chroniques 28:13Eux et leurs enfants gardaient les portes de la maison de l’Éternel, de la maison de la tente. Voir aussi: Ézéchiel 44:14Ézéchiel 44:10-112 Chroniques 23:19Il y avait des portiers aux quatre vents, à l’orient, à l’occident, au nord et au midi. Voir aussi: 1 Chroniques 26:14-18Leurs frères, qui demeuraient dans leurs villages, devaient de temps à autre venir auprès d’eux pendant sept jours. Voir aussi: 2 Rois 11:52 Chroniques 23:82 Rois 11:7Car ces quatre chefs des portiers, ces Lévites, étaient toujours en fonctions, et ils avaient encore la surveillance des chambres et des trésors de la maison de Dieu; Voir aussi: Néhémie 10:38-39Néhémie 13:52 Chroniques 31:5-12ils passaient la nuit autour de la maison de Dieu, dont ils avaient la garde, et qu’ils devaient ouvrir chaque matin. Voir aussi: 1 Chroniques 23:30-32Romains 12:7Malachie 1:10Quelques-uns des Lévites prenaient soin des ustensiles du service, qu’ils rentraient en les comptant et sortaient en les comptant. Voir aussi: Néhémie 12:44Néhémie 13:4-5Esdras 8:25-30D’autres veillaient sur les ustensiles, sur tous les ustensiles du sanctuaire, et sur la fleur de farine, le vin, l’huile, l’encens et les aromates. Voir aussi: 1 Chroniques 23:29Exode 27:20Exode 30:23-38C’étaient des fils de sacrificateurs qui composaient les parfums aromatiques. Voir aussi: Exode 30:23-25Exode 37:29Exode 30:35-38Matthithia, l’un des Lévites, premier-né de Schallum le Koréite, s’occupait des gâteaux cuits sur la plaque. Voir aussi: 1 Chroniques 9:191 Chroniques 9:221 Chroniques 9:17Et quelques-uns de leurs frères, parmi les Kehathites, étaient chargés de préparer pour chaque sabbat les pains de proposition. Voir aussi: Lévitique 24:5-81 Chroniques 6:33-48Exode 25:30Ce sont là les chantres, chefs de famille des Lévites, demeurant dans les chambres, exempts des autres fonctions parce qu’ils étaient à l’œuvre jour et nuit. Voir aussi: 1 Chroniques 6:31-331 Chroniques 16:4-6Psaumes 134:1-2Ce sont là les chefs de famille des Lévites, chefs selon leurs générations. Ils habitaient à Jérusalem. Voir aussi: 1 Chroniques 9:13Néhémie 11:1-15Le père de Gabaon, Jeïel, habitait à Gabaon, et le nom de sa femme était Maaca. Voir aussi: 1 Chroniques 8:29-401 Chroniques 2:50-521 Chroniques 2:23-24Abdon, son fils premier-né, puis Tsur, Kis, Baal, Ner, Nadab, Voir aussi: 1 Chroniques 9:391 Chroniques 8:33Guedor, Achjo, Zacharie et Mikloth. Voir aussi: 1 Chroniques 8:31Mikloth engendra Schimeam. Ils habitaient aussi à Jérusalem près de leurs frères, avec leurs frères. Voir aussi: 1 Chroniques 8:32Ner engendra Kis; Kis engendra Saül; Saül engendra Jonathan, Malki-Schua, Abinadab et Eschbaal. Voir aussi: 1 Samuel 13:221 Samuel 31:21 Chroniques 8:33-38Fils de Jonathan: Merib-Baal. Merib-Baal engendra Michée. Voir aussi: 1 Chroniques 8:34-362 Samuel 4:4Fils de Michée: Pithon, Mélec, et Thachréa. Voir aussi: 1 Chroniques 8:35Achaz engendra Jaera; Jaera engendra Alémeth, Azmaveth et Zimri; Zimri engendra Motsa; Motsa engendra Binea. Voir aussi: 1 Chroniques 8:36Rephaja, son fils; Éleasa, son fils; Atsel, son fils. Voir aussi: 1 Chroniques 8:37Atsel eut six fils, dont voici les noms: Azrikam, Bocru, Ismaël, Schearia, Abdias et Hanan. Ce sont là les fils d’Atsel.

Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).

Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 30

Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.

Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens

1 Chroniques 9:1

Ver. 1. Israel. These registers were preserved by those who fled from the arms of Salmanasar, into the kingdom of Juda. Such records were preserved with the utmost care, and were collected by the author; who could give an account of what happened during and after the captivity, as he was an irreproachable eye-witness; not to mention the divine inspiration, which places his testimony out of the reach of criticism. C. --- And Juda; perhaps by some historian. M. ---

Babylon, while Israel was removed elsewhere, by the Assyrians. H. --- The genealogies of Israel being hitherto recited, now those who came back from captivity appear. W.

↑ 1

1 Chroniques 9:2

Ver. 2. First. He only treats of those who returned first, (T.) under Esdras. H. ---

Nehemias brought back others, and more returned afterwards. Many also retook possession of their lands, which they had enjoyed before the captivity.

1 Esd. iii. 12. --- Nathineans. These were the posterity of the Gabaonites, whose office was to bring wood, water, &c. for the service of the temple. Ch.

Jos. ix. 27. --- David and Solomon consigned others of the Chanaanites, whose lives they spared, to perform the same office. They were like public slaves. The number of those who returned was so small, that days were appointed for all the people to help to carry wood for the temple. At Jerusalem the Nathineans,

"or people given," resided on the east side of the city; (2

Esd. ii. 26.) and other towns were assigned them. 1 Esd. ii. 70. C. --- The people continued to be divided into four classes, as they had been before the captivity. Malvenda.

↑ 2

1 Chroniques 9:3

Ver. 3. Manasses. People from these tribes particularly, (H.) as well as from others, had fled to the kingdom of Juda, when the Assyrians took their brethren prisoners; and these returned to Jerusalem. M. --- Cyrus gave a general leave for all Israel to return. The country was too spacious for them; and it was found necessary to force the tenth part of the people, by lot, to repair to Jerusalem, as it wanted inhabitants. 2 Esd. xi. 1.

↑ 3

1 Chroniques 9:4

Ver. 4. Othei; perhaps Hathaia, son of Husias. The Heb. names are differently pronounced. C.

↑ 4

1 Chroniques 9:5

Ver. 5. Siloni may mean a native of Silo, or a descendant of Sela. See Num.

xxvi. 20. and 2 Esd.

xi. 5. C.

↑ 5

1 Chroniques 9:7

Ver. 7. Oduia, or Johed, or Juda. 2 Esd. xi. and vii. 9. Junius.

↑ 7

1 Chroniques 9:11

Ver. 11. Azarias, or Saraias, ib. 11. --- Mosollam, or Sellum. C. vi. 12. C. --- High is not expressed in Pontifex; and this Azarias was only (H.) one of the principal families; (M. D.) perhaps the second in dignity; (4 K. xxv. 18.) while Jesus was the successor of Aaron, 1 Esd. iii.

8. C. --- Heb. and Sept. "the ruler," (H.) or "captain of the guard of the house."

C. --- They were styled pontiffs, or princes of the priests. T.

↑ 11

1 Chroniques 9:12

Ver. 12. Phassur, Phesur, (H.) or Phetur. From him sprung Zacharias, Amsi, Phelelia, Jehoram; so that the last was only the great-grandson of Phassur, 2

Esd. xi. 12. --- Maasai. In Esd. (v. 13) Amassai, the son of Azreel, the son of Ahazi.

↑ 12

1 Chroniques 9:14

Ver. 14. Levites, established at Jerusalem.

↑ 14

1 Chroniques 9:15

Ver. 15. Carpenter. Heb. Cheresh, is taken by some to be a surname. Sept.

"And Ares." It is asserted that the priests and Levites could follow no mechanical profession, (Abul.) and the Bacbacar only presided over the carpenters, who wrought in the temple. M. T. --- But why might not people of this order employ themselves in such arts and labours, which were never deemed degrading among the Hebrews, nor incompatible with the sacred ministry, during the leisure hours? C. --- S. Paul did not disdain to make tents.

H.

↑ 15

1 Chroniques 9:16

Ver. 16. Suburbs, or "courts," atriis. H. --- Heb. "villages." M. --- Netophati was a town of Juda.

The ancient regulations could not be observed exactly. C. --- The priests received the Levites into their cities. D.

↑ 16

1 Chroniques 9:17

Ver. 17. Sellum had the superintendency over all the porters. H. --- He was also at the head of one of the four bands which guarded the doors, east, west, north, and south of the temple, with various apartments, v. 26. C. --- Brother.

Heb. "brethren," or bands. H.

↑ 17

1 Chroniques 9:18

Ver. 18. Time. Heb. "and hitherto." This custom has been observed at the king's gate, who entered his tribune by the eastern gate of the temple. 4 K. xvi.

18. So far the ancient records reach. Some would infer from this passage, that a guard was still kept at the king's gate, even though there was none sitting upon the throne after the captivity. C. --- Prot. ("who hitherto waited in the king's gate eastward.) They were porters in the companies of the children of Levi."

H. --- These different bands attended by turns. M. --- But the captains were on duty every day, v.

25, and 26, and 34.

↑ 18

1 Chroniques 9:19

Ver. 19. Service, to keep watch. C. --- Families. Heb. "fathers over the host, (H.) or camp of the Lord: keepers of the entry." The Corites, though not perhaps alone, performed what their fathers had done before the tabernacle, in the desert, and in the temple of Solomon; which were considered as the camp of the great king.

↑ 19

1 Chroniques 9:20

Ver. 20. Before. Heb. "the Lord with him," an usual form of blessing, (C.) or of wishing well (H.) to the deceased. C. --- This Phinees lived after the captivity, (M.) and possessed the same power as Eleazar and Joiada. C. xii. 27. Num. iii.

32. It is not necessary to refute the fables of the Rabbins, who pretend that the famous Phinees was an angel, who appeared at different times, and particularly at the return from Babylon. C. --- Heb. may refer to the ancient Phinees: "And Phinees...was ruler over them formerly, and the Lord was with him." D.

↑ 20

1 Chroniques 9:21

Ver. 21. Gate, leading to the holy place, which corresponded with the tabernacle.

↑ 21

1 Chroniques 9:22

Ver. 22. Towns, where they resided, when they were not on duty. M. --- Seer, or prophet. H. ---

We read not of his making any such regulation. But he probably made it after the misconduct of the sons of Heli, and when the ark was brought back. C. ---

He might also give private instructions to David for the same purpose; (H.) as Gad and Nathan did. 2 Par. xxix. 25. The same plans were still adopted, though the number of Levites was small. C. --- Trust, while they were at the head of affairs, and acting by God's authority. Lit. "in their faith;" (H.) enlightened from above, and regulating matters according to the dispositions, which they discovered in the sacred ministers: or rather Heb. "in their established employment," which was to subsist in future ages. C.

↑ 22

1 Chroniques 9:24

Ver. 24. Quarters: lit. "by the four winds."

↑ 24

1 Chroniques 9:25

Ver. 25. Up on. Heb. "after seven days...with them," to take their place for a week.

↑ 25

1 Chroniques 9:26

Ver. 26. To these. Heb. "for these Levites, (Sellum, &c. v. 17) four chief porters were in their set office," for life, or as long as they were able to serve, and did not change every week like the rest.

--- Lord: the apartments of the priests, and the storehouses, (H.) where all precious ornaments, wine, &c. were kept. C.

↑ 26

1 Chroniques 9:30

Ver. 30. Priests. They alone were allowed to make the composition, which no mortal was permitted to use (C.) for his own pleasure. H. Ex. xxx. 34.

↑ 30

1 Chroniques 9:31

Ver. 31. Pan, to be offered on the altar of holocausts, (Lev. ii. 4. and vii. 12.) or to be eaten by the priests. Ezec. xlvi. 20. Mathathias was to take care that all this was done with decency, (C.) and to look after the utensils.

↑ 31

1 Chroniques 9:32

Ver. 32. Propositions. Heb. "of arrangement;" (Ex. xxxv. 13.) "of faces." These loaves were made by the Levites, but arranged upon the golden table every week (C.) before the ark. See C.

xxiii. 92.

↑ 32

1 Chroniques 9:33

Ver. 33. These; probably Sellum, &c. (v. 17) though it is not certain that the chief porters presided over the singers. C. xv. and xvi. Heb. "And these are the singers, chief of the families (C. or fathers) of the Levites, in the chambers (of the temple) free" from all other avocations, (H.) that they may watch over the porters and musicians. Sept. is clearer: (C.) "And these are the masters of music over the bands of Levites, observing their daily courses, because they are day and night over them in the works." H. --- The sons of Caath seem to be chiefly specified, (v. 32) though other families sung. C. vi. 39. --- Chambers, at a distance from their wives, to trim the lamps in the evening, and to see that none were extinguished, (M.) as also to teach music, &c.

The Synagogues were used afterwards. D.

↑ 33

1 Chroniques 9:34

Ver. 34. Jerusalem, having no substitute; (C. xxvi. H.) or the chiefs of each family resided there.

M.

↑ 34

1 Chroniques 9:35

Ver. 35. And in. These verses are repeated from the last chapter, in order to bring us to the death of Saul, (M.) and the reign of David. C. --- "Tis difficult to account for the repetition, provided they were repeated originally; but if they have been repeated through the blunder of a transcriber, the existence of the same words" before them may be the reason. Kennicott. --- The father of Gabaon. This is the explanation of Abigabaon. C. viii. 29. H. --- Wife. So the former chapter, and all the ancient versions, with some Heb. MSS. read, instead of the printed Heb. "sister,"

(Ken.) which seems to be corrupted; (C.) and the Prot. venture to correct it. H.

↑ 35

1 Chroniques 9:41

Ver. 41. Tharaa. Heb. "Tachrea." Ken. e, is substituted for a. H. --- And Ahaz, is omitted in Hebrew, (Ken.) and Sept..

↑ 41

1 Chroniques 9:42

Ver. 42. Jara. Heb. Yahra instead of Jeuade, or Johada, (C.) viii. 36, twice. Sept.

Jada here, and Joiada above. H.

↑ 42

1 Chroniques 9:43

Ver. 43. Raphaia, called Rapha before. C.

↑ 43

1 Chroniques 9:44

Cette note du XIXᵉ siècle emploie un langage polémique ; lisez-la à la lumière de la note en haut de ce panneau.

Ver. 44. These. All is omitted, though it is found C. viii. 38, and in MS. ii.

Kennicott. --- These remarks, which may appear to some minute, shew that all Hebrew MSS. are not absolutely alike, as some once pretended; and that the Hebrew Bible is not printed from the best copies. H. ---

"The sacred volume in Hebrew has, therefore, been published with such carelessness, as no other printed copy with which I am acquainted."

Houbigant, prol. p. 2. --- Yet this is the copy, which alone Protestants hold up as the standard of perfection, and the Rule of Faith! H.

↑ 44

Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences

Réflexions

Aucune réflexion relue pour ce passage.

Édition: Louis Segond 1910 · Licence: Public Domain
Louis Segond 1910. Public Domain. Source: eBible.org.
Crédits et licences