
Nombres · LSG
Nombres
8
Texte bibliqueVoix de synthèse (IA)
L’Éternel parla à Moïse, et dit: Parle à Aaron, et tu lui diras: Lorsque tu placeras les lampes sur le chandelier, les sept lampes devront éclairer en face. Voir aussi: Exode 25:37Exode 37:18-19Apocalypse 1:12Aaron fit ainsi; il plaça les lampes sur le devant du chandelier, comme l’Éternel l’avait ordonné à Moïse. Le chandelier était d’or battu; jusqu’à son pied, jusqu’à ses fleurs, il était d’or battu; Moïse avait fait le chandelier d’après le modèle que l’Éternel lui avait montré. Voir aussi: Exode 25:31-40Exode 25:9Exode 25:18L’Éternel parla à Moïse, et dit: Prends les Lévites du milieu des enfants d’Israël, et purifie-les. Voir aussi: 2 Corinthiens 7:1Jacques 4:8Isaïe 52:11Voici comment tu les purifieras. Fais sur eux une aspersion d’eau expiatoire; qu’ils fassent passer le rasoir sur tout leur corps, qu’ils lavent leurs vêtements, et qu’ils se purifient. Voir aussi: Nombres 19:7-10Nombres 19:13Lévitique 8:6Ils prendront ensuite un jeune taureau, avec l’offrande ordinaire de fleur de farine pétrie à l’huile; et tu prendras un autre jeune taureau pour le sacrifice d’expiation. Voir aussi: Lévitique 2:1Isaïe 53:10Lévitique 16:3Tu feras approcher les Lévites devant la tente d’assignation, et tu convoqueras toute l’assemblée des enfants d’Israël. Voir aussi: Lévitique 8:3Exode 40:12Exode 29:4-37Tu feras approcher les Lévites devant l’Éternel; et les enfants d’Israël poseront leurs mains sur les Lévites. Voir aussi: Actes des Apôtres 6:6Lévitique 1:4Actes des Apôtres 13:2-3Aaron fera tourner de côté et d’autre les Lévites devant l’Éternel, comme une offrande de la part des enfants d’Israël; et ils seront consacrés au service de l’Éternel. Voir aussi: Lévitique 7:30Lévitique 8:27Nombres 6:20Les Lévites poseront leurs mains sur la tête des taureaux; et tu offriras l’un en sacrifice d’expiation, et l’autre en holocauste, afin de faire l’expiation pour les Lévites. Voir aussi: Hébreux 10:4-10Hébreux 9:22Exode 29:10Tu feras tenir les Lévites debout devant Aaron et devant ses fils, et tu les feras tourner de côté et d’autre comme une offrande à l’Éternel. Voir aussi: Nombres 8:21Nombres 8:11Romains 12:1Tu sépareras les Lévites du milieu des enfants d’Israël; et les Lévites m’appartiendront. Voir aussi: Nombres 3:45Nombres 18:6Malachie 3:17Après cela, les Lévites viendront faire le service dans la tente d’assignation. C’est ainsi que tu les purifieras, et que tu les feras tourner de côté et d’autre comme une offrande. Voir aussi: Nombres 8:11Nombres 8:13Nombres 3:12Car ils me sont entièrement donnés du milieu des enfants d’Israël: je les ai pris pour moi à la place des premiers-nés, de tous les premiers-nés des enfants d’Israël. Voir aussi: Nombres 3:12Nombres 3:45Nombres 3:9Car tout premier-né des enfants d’Israël m’appartient, tant des hommes que des animaux; le jour où j’ai frappé tous les premiers-nés dans le pays d’Égypte, je me les suis consacrés. Voir aussi: Exode 13:2Luc 2:23Exode 13:12-15Et j’ai pris les Lévites à la place de tous les premiers-nés des enfants d’Israël. J’ai donné les Lévites entièrement à Aaron et à ses fils, du milieu des enfants d’Israël, pour qu’ils fassent le service des enfants d’Israël dans la tente d’assignation, pour qu’ils fassent l’expiation pour les enfants d’Israël, et pour que les enfants d’Israël ne soient frappés d’aucune plaie, en s’approchant du sanctuaire. Voir aussi: Nombres 1:53Nombres 16:462 Chroniques 26:16-20Moïse, Aaron et toute l’assemblée des enfants d’Israël, firent à l’égard des Lévites tout ce que l’Éternel avait ordonné à Moïse touchant les Lévites; ainsi firent à leur égard les enfants d’Israël. Les Lévites se purifièrent, et lavèrent leurs vêtements; Aaron les fit tourner de côté et d’autre comme une offrande devant l’Éternel, et il fit l’expiation pour eux, afin de les purifier. Voir aussi: Nombres 8:7Nombres 19:19Nombres 8:11-13Après cela, les Lévites vinrent faire leur service dans la tente d’assignation, en présence d’Aaron et de ses fils, selon ce que l’Éternel avait ordonné à Moïse touchant les Lévites; ainsi fut-il fait à leur égard. Voir aussi: 2 Chroniques 30:272 Chroniques 31:2Nombres 8:15L’Éternel parla à Moïse, et dit: Voici ce qui concerne les Lévites. Depuis l’âge de vingt-cinq ans et au-dessus, tout Lévite entrera au service de la tente d’assignation pour y exercer une fonction. Voir aussi: Nombres 4:31 Chroniques 23:3Nombres 4:23Depuis l’âge de cinquante ans, il sortira de fonction, et ne servira plus. Voir aussi: Nombres 4:232 Timothée 4:7Il aidera ses frères dans la tente d’assignation, pour garder ce qui est remis à leurs soins; mais il ne fera plus de service. Tu agiras ainsi à l’égard des Lévites pour ce qui concerne leurs fonctions. Voir aussi: Nombres 1:531 Chroniques 26:20-29Nombres 3:32
Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).
Réflexions
Aucune réflexion relue pour ce passage.
Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 10
Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.
Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens
Nombres 8:2
Ver. 2. Looketh. This candlestick stood on the south side, with one branch extending towards the altar of incense, on the east; and the other to the west, so as to give light to the loaves of proposition, on the north. Ex. xxv. 31. C. --- It was intended to illumine the holy of holies, where a sort of feast was prepared for God, and where no windows were found. M. --- Heb. simply,
"When thou lightest the lamps, the seven lamps shall give light over against,"
upon, or near to
"the candlestick." H. --- The lamps might be separated from the branches and stem of the candlestick. D.
↑ 2Nombres 8:7
Ver. 7. Let them be sprinkled with the water of purification. This was the holy water, mixed with the ashes of the red cow, (Num. xix.) appointed for purifying all that were unclean. It was a figure of the blood of Christ, applied to our souls by his holy sacraments. Ch. --- Purification, ( lustrationis) or "expiation." The water, mixed with ashes, was taken and sprinkled round about the houses, and upon those persons who wished either to be cleansed from some defilement, or to advance in virtue and purity. We use salt instead of ashes. Theocritus (Idyl. xxiv. 100,) puts these words in the mouth of Tiresias, "then mixt with salt, according to the law, with a green branch sprinkle the honoured and pure water, and sacrifice to the supreme Jupiter a hog, if you wish to gain the victory over your adversaries." --- Flesh, to remind them that they must cut off all superfluous thoughts, the roots of which they will however never be able to destroy entirely, as S.
Greg. (Mor. v. 23,) says, "The flesh always produces superfluities, which the spirit must always cut away with the sword of solicitude." See Lev. xiv. 8. xxi.
5. 10. H. --- The priests serving in the temple were obliged to cut their hair every month; and the Levites probably observed the same regulation, to acknowledge, that they who approach God must be pure and detached from earthly cares, (C.) and particularly from the works of sin; to remind them of which, they were to be sprinkled with water, their garments washed, and they were to offer two oxen by the hands of Aaron, and to be lifted up or offered to God, to serve in his court. T.
↑ 7Nombres 8:10
Ver. 10. Upon them. Some of the princes performed this ceremony, to testify that they gave up the Levites to serve God, (v. 15,) and would not be answerable, if they were guilty of any irreverence or neglect. C. --- They offered them as a sort of sacrifice for the people, (M.) and gave their approbation to them, setting them at liberty. D. v. 14. 20.
↑ 10Nombres 8:11
Ver. 11. A gift. Heb. "he shall heave them as a heave-offering before the Lord."
Some assert, that Aaron lifted each of them towards the four quarters of the world; (v. 21,) or he made them go up towards the altar, and on each side. This ceremony was performed whenever a Levite was taken into the ministry. 2 Par.
xxix. 34.
↑ 11Nombres 8:12
Ver. 12. Thou, Moses, though the Heb. here seems to refer it to Aaron, "he shall." But the Sept.
and Arab. agree with the Vulg. and the context shews that Moses is the person (C.) who had chiefly to officiate. Aaron also performed his part, v. 11. H.
↑ 12Nombres 8:14
Ver. 14. Mine. Free from the burdens of the state, and employed in singing and keeping the doors of the sanctuary. M.
↑ 14Nombres 8:15
Ver. 15. Into, or "towards, about;" for the priests alone could enter in. Heb. "the Levites shall go in (or be admitted) to do the service of the tabernacle," and to remove it, &c. H. v. 19.
↑ 15Nombres 8:21
Ver. 21. Lifted. Hebrew tenupha, Ex. xxix. 24. Perhaps only a few were received at once. M. ---
Prayed. Hebr. means also "to expiate, or redeem," as v. 19.
↑ 21Nombres 8:25
Ver. 25. Serve, in any laborious functions, as the original imports.
↑ 25Nombres 8:26
Ver. 26. Ministers. Heb. "to watch over," (C.) direct, and "train up their brethren." Sam.
Grotius.
↑ 26Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences