
Nombres · LSG
Nombres
9
Texte bibliqueVoix de synthèse (IA)
L’Éternel parla à Moïse, dans le désert de Sinaï, le premier mois de la seconde année après leur sortie du pays d’Égypte. Voir aussi: Nombres 1:1Exode 40:2Il dit: Que les enfants d’Israël célèbrent la Pâque au temps fixé. Voir aussi: Deutéronome 16:1-21 Corinthiens 5:7-8Lévitique 23:5Vous la célébrerez au temps fixé, le quatorzième jour de ce mois, entre les deux soirs; vous la célébrerez selon toutes les lois et toutes les ordonnances qui s’y rapportent. Voir aussi: Exode 12:6-112 Chroniques 30:15Hébreux 9:26Moïse parla aux enfants d’Israël, afin qu’ils célébrassent la Pâque. Et ils célébrèrent la Pâque le quatorzième jour du premier mois, entre les deux soirs, dans le désert de Sinaï; les enfants d’Israël se conformèrent à tous les ordres que l’Éternel avait donnés à Moïse. Voir aussi: Josué 5:10Exode 39:42Deutéronome 1:3Il y eut des hommes qui, se trouvant impurs à cause d’un mort, ne pouvaient pas célébrer la Pâque ce jour-là. Ils se présentèrent le même jour devant Moïse et Aaron; Voir aussi: Nombres 27:2Exode 18:15Exode 18:19et ces hommes dirent à Moïse: Nous sommes impurs à cause d’un mort; pourquoi serions-nous privés de présenter au temps fixé l’offrande de l’Éternel au milieu des enfants d’Israël? Voir aussi: 2 Chroniques 30:17-19Exode 12:271 Corinthiens 5:7-8Moïse leur dit: Attendez que je sache ce que l’Éternel vous ordonne. Voir aussi: Psaumes 85:8Nombres 27:5Psaumes 25:14Et l’Éternel parla à Moïse, et dit: Parle aux enfants d’Israël, et dis-leur: Si quelqu’un d’entre vous ou de vos descendants est impur à cause d’un mort, ou est en voyage dans le lointain, il célébrera la Pâque en l’honneur de l’Éternel. Voir aussi: 1 Corinthiens 6:9-11Romains 16:25-26Éphésiens 2:12-13C’est au second mois qu’ils la célébreront, le quatorzième jour, entre les deux soirs; ils la mangeront avec des pains sans levain et des herbes amères. Voir aussi: 2 Chroniques 30:2-15Exode 12:2-14Deutéronome 16:3Ils n’en laisseront rien jusqu’au matin, et ils n’en briseront aucun os. Ils la célébreront selon toutes les ordonnances de la Pâque. Voir aussi: Jean 19:36Exode 12:46Exode 12:10Si celui qui est pur et qui n’est pas en voyage s’abstient de célébrer la Pâque, celui-là sera retranché de son peuple; parce qu’il n’a pas présenté l’offrande de l’Éternel au temps fixé, cet homme-là portera la peine de son péché. Voir aussi: Genèse 17:14Exode 12:15Nombres 9:7Si un étranger en séjour chez vous célèbre la Pâque de l’Éternel, il se conformera aux lois et aux ordonnances de la Pâque. Il y aura une même loi parmi vous, pour l’étranger comme pour l’indigène. Voir aussi: Exode 12:48-49Lévitique 24:22Éphésiens 2:19-22Le jour où le tabernacle fut dressé, la nuée couvrit le tabernacle, la tente d’assignation; et, depuis le soir jusqu’au matin, elle eut sur le tabernacle l’apparence d’un feu. Voir aussi: Exode 13:21Exode 40:34Néhémie 9:19Il en fut continuellement ainsi: la nuée couvrait le tabernacle, et elle avait de nuit l’apparence d’un feu. Voir aussi: Néhémie 9:12Exode 40:38Néhémie 9:19Quand la nuée s’élevait de dessus la tente, les enfants d’Israël partaient; et les enfants d’Israël campaient dans le lieu où s’arrêtait la nuée. Voir aussi: Exode 40:36-38Nombres 10:33-34Psaumes 32:8Les enfants d’Israël partaient sur l’ordre de l’Éternel, et ils campaient sur l’ordre de l’Éternel; ils campaient aussi longtemps que la nuée restait sur le tabernacle. Voir aussi: 1 Corinthiens 10:1Exode 17:12 Jean 1:6Quand la nuée restait longtemps sur le tabernacle, les enfants d’Israël obéissaient au commandement de l’Éternel, et ne partaient point. Voir aussi: Zacharie 3:7Nombres 3:8Nombres 1:52-53Quand la nuée restait peu de jours sur le tabernacle, ils campaient sur l’ordre de l’Éternel, et ils partaient sur l’ordre de l’Éternel. Si la nuée s’arrêtait du soir au matin, et s’élevait le matin, ils partaient. Si la nuée s’élevait après un jour et une nuit, ils partaient. Voir aussi: Néhémie 9:19Néhémie 9:12Si la nuée s’arrêtait sur le tabernacle deux jours, ou un mois, ou une année, les enfants d’Israël restaient campés, et ne partaient point; et quand elle s’élevait, ils partaient. Voir aussi: Exode 40:36-37Psaumes 32:8Deutéronome 1:6-7Ils campaient sur l’ordre de l’Éternel, et ils partaient sur l’ordre de l’Éternel; ils obéissaient au commandement de l’Éternel, sur l’ordre de l’Éternel par Moïse. Voir aussi: Nombres 9:19Josué 22:3Genèse 26:5
Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).
Réflexions
Aucune réflexion relue pour ce passage.
Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 10
Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.
Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens
Nombres 9:1
Ver. 1. The Lord. The 15 first verses might be placed at the head of this book.
God gave orders to celebrate the first passover in the desert, about the 14th of the first month, in the second year of liberty, soon after the consecration of the tabernacle. C. --- This is the only passover which the Jews are recorded to have celebrated during the 40 years' sojournment; as they were not allowed to celebrate it, without having circumcised all the males of their family, (Ex. xii.
43,) which they could not do in the wilderness (His cuni, &c.) being uncertain how soon they would have to remove by the direction of God. H. --- First month. Hence, Moses does not always observe the order of time, as he spoke (C. i.) of what happened in the second month. D.
↑ 1Nombres 9:3
Ver. 3. In the. Heb. "between the two evenings." Ex. xii. 6. Sept. "towards the evening, in its season, according to its law, and determination," sugkrisin, (v.
14,) suntaxin, "arrangement;" in both places we have justifications. H. --- God's law is so called, because nothing can be done right without it. M. --- The merit of human actions depends on their conformity with the will of God; (D.) and when he gives directions, we must comply exactly. H.
↑ 3Nombres 9:5
Ver. 5. In Mount. Heb. "desert ( or mountainous country) of Sinai" Ex. xiv. 3. C.
↑ 5Nombres 9:6
Ver. 6. Some. Heb. "and there was men," a solecism, rejected by the Sam. and Arab. copies.
Houbigant. --- Man. That is, by having touched, or come near, a dead body, out of which the soul was departed. Ch. --- Such were forbidden to offer any sacrifice. Lev. xxii. 4. Yet they could not refrain from burying the dead. Philo.
de vita Mos. 3. As, therefore, the action was far from being criminal, and they had partaken of the paschal lamb without restriction in Egypt, and heard that God required all to offer this sacrifice, under pain of excision, (v. 13,) they reasonably wished to know how they were to act, particularly as the 14th of Nisan alone was appointed for this sacrifice, and they could not be purified in less than seven days. If the law, by which they were excluded from the camp, (C. v. 2,) were already published, they consulted Moses by some friend. The Rabbins suppose, that those who buried Nadab and Abiu, are meant. C. --- The common people did not properly offer a sacrifice, though they might kill the victim. D.
↑ 6Nombres 9:10
Ver. 10. Unclean, in what manner soever. Philo. --- Nation; or at a great distance, whether in the country or out of it. The Rabbins say 15 miles, or leagues, (C.) which make 45 miles. H. ---
Sept. all such were bound to observe the passover in the second month, as the whole people did under Ezechias; (2 Par. xxx.) though the Rabbins falsely pretend, that when the greater part of the people were under this predicament, the law did not oblige, and they might eat the paschal lamb in the month of Nisan. Women were not bound to make the second Phase. Ex. xii. 19. C. ---
This festival was never transferred beyond the second month. M.
↑ 10Nombres 9:14
Ver. 14. Stranger. Both the Jews who lived at a distance from the promised land, and those of other nations who had embraced their religion, were obliged to observe this law; while the uncircumcised were absolutely excluded. C.
↑ 14Nombres 9:15
Ver. 15. A cloud, and fire, alternately covered the tabernacle of the covenant, which was 30
cubits long and 15 broad. The pagans, perhaps, hence took occasion to accuse the Jews of adoring the clouds. Nil præter nubis & cœli Numen adorant. Juv. Sat. xiv. C.
↑ 15Nombres 9:16
Ver. 16. By day. These words are omitted in the Heb.; but the context shews that they must necessarily be supplied; as they are in the Sept. The same cloud assumed different appearances.
C.
↑ 16Nombres 9:20
Ver. 20. For, &c. Heb. "and so it was when the cloud was days of number upon the tabernacle; by the mouth of the Lord they staid in their tents," &c. Days of number, yamim mispar, most probably means a few days; (see Deut. iv. 27,) though Louis de Dieu would translate "a full year;"
as yamim, according to him, signifies, v. 22. It is understood, however, by others, to denote a week, a month, a year, or an indeterminate number of days.
Gen. xxiv. 55.
↑ 20Nombres 9:23
Ver. 23. Watches, like sentinels, observing the signal of the cloud; and regulating the time and course of their marches by its direction. H.
↑ 23Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences