AI-generated illustration: a stone city gate with battlements at sunset, a paved path leading through the arch toward a city.
Gerado por IA
2 Reis · BRBSL

2 Reis

9
Texto bíblico

Voz sintética (IA)

Abrir no estúdio de imagens
O profeta Eliseu chamou um dos filhos dos profetas e lhe disse: “Coloque o cinto na cintura, pegue este frasco de óleo na mão e vá para Ramote-Gileade. Veja também: 1 Samuel 10:12 Reis 4:292 Reis 8:28-29Quando chegar lá, procure Jeú, filho de Josafá, filho de Ninsi. Entre, faça-o levantar-se do meio de seus irmãos e leve-o para um quarto interior. Veja também: 2 Reis 9:52 Reis 9:142 Reis 9:11Então pegue o frasco de óleo, derrame-o sobre a cabeça dele e diga: ‘Assim diz o SENHOR: “Eu o ungi rei sobre Israel.”’ Depois abra a porta, fuja e não espere.” Veja também: 1 Reis 19:161 Samuel 9:161 Samuel 16:2Assim o jovem, o jovem profeta, foi para Ramote-Gileade. Quando ele chegou, eis que os capitães do exército estavam sentados. Então ele disse: “Tenho uma mensagem para você, capitão.” Jeú disse: “Para qual de nós?” Ele disse: “Para você, ó capitão.” Veja também: Juízes 3:19Ele se levantou e entrou na casa. Então o jovem derramou o óleo sobre a cabeça dele e lhe disse: “Assim diz o SENHOR, o Deus de Israel: ‘Eu o ungi rei sobre o povo do SENHOR, sobre Israel. Veja também: 1 Reis 19:162 Reis 9:32 Crônicas 22:7Você deve ferir a casa de Acabe, seu senhor, para que eu possa vingar o sangue de meus servos, os profetas, e o sangue de todos os servos do SENHOR, derramado pelas mãos de Jezabel. Veja também: 1 Reis 21:15Deuteronômio 32:431 Reis 18:4Pois toda a casa de Acabe perecerá. Eliminarei de Acabe todo aquele que urina contra a parede, tanto o que está preso quanto o que está livre em Israel. Veja também: 1 Samuel 25:22Deuteronômio 32:362 Reis 14:26Farei a casa de Acabe como a casa de Jeroboão, filho de Nebate, e como a casa de Baasa, filho de Aías. Veja também: 1 Reis 15:291 Reis 21:221 Reis 14:10-11Os cães comerão Jezabel no pedaço de terra de Jezreel, e não haverá ninguém para sepultá-la.’” Então ele abriu a porta e fugiu. Veja também: 1 Reis 21:232 Reis 9:35-362 Reis 9:3Quando Jeú saiu para junto dos servos de seu senhor, um deles lhe perguntou: “Está tudo bem? Por que esse louco veio até você?” Ele lhes disse: “Vocês conhecem o homem e como ele fala.” Veja também: Jeremias 29:26Oseias 9:7Atos dos Apóstolos 26:24Eles disseram: “Isso é mentira. Conte-nos agora.” Ele disse: “Ele me falou assim: ‘Assim diz o SENHOR: Eu o ungi rei sobre Israel.’” Então eles se apressaram, e cada um pegou o seu manto e o colocou debaixo dele no alto dos degraus, e tocaram a trombeta, dizendo: “Jeú é rei!” Veja também: 1 Reis 1:391 Reis 1:34Marcos 11:7-8Assim Jeú, filho de Josafá, filho de Ninsi, conspirou contra Jorão. (Ora, Jorão estava defendendo Ramote-Gileade, ele e todo o Israel, por causa de Hazael, rei da Síria; Veja também: 2 Reis 8:281 Reis 22:32 Reis 9:31mas o rei Jorão havia voltado para ser curado em Jezreel dos ferimentos que os sírios lhe haviam causado quando lutou contra Hazael, rei da Síria.) Jeú disse: “Se é isso que vocês pensam, então não deixem ninguém escapar e sair da cidade para ir contar isso em Jezreel.” Veja também: 2 Reis 8:292 Crônicas 22:61 Samuel 27:9-11Então Jeú montou em um carro e foi para Jezreel, pois Jorão estava deitado lá. Acazias, rei de Judá, havia descido para ver Jorão. Veja também: 2 Reis 8:28-292 Crônicas 22:6-7Ora, o vigia estava na torre em Jezreel, e ele avistou a tropa de Jeú que se aproximava, e disse: “Vejo uma tropa.” Jorão disse: “Pegue um cavaleiro e envie-o ao encontro deles, e que ele pergunte: ‘Há paz?’” Veja também: 1 Samuel 16:4Isaías 21:6-92 Samuel 18:24Então um cavaleiro foi ao seu encontro e disse: “O rei pergunta: ‘Há paz?’” Jeú disse: “O que você tem a ver com a paz? Passe para trás de mim!” O vigia disse: “O mensageiro chegou até eles, mas não está voltando.” Veja também: 2 Reis 9:222 Reis 9:19Isaías 59:8Então ele enviou um segundo cavaleiro, que chegou até eles e disse: “O rei pergunta: ‘Há paz?’” Jeú respondeu: “O que você tem a ver com a paz? Passe para trás de mim!” O vigia disse: “Ele chegou até eles, e não está voltando. A maneira de guiar é como a de Jeú, filho de Ninsi, pois ele guia furiosamente.” Veja também: 2 Samuel 18:272 Reis 10:161 Reis 19:17Jorão disse: “Preparem o carro!” Eles prepararam o seu carro. Então Jorão, rei de Israel, e Acazias, rei de Judá, saíram, cada um em seu carro; e saíram ao encontro de Jeú, e o encontraram na propriedade de Nabote, o jezreelita. Veja também: 2 Crônicas 22:71 Reis 21:1-72 Reis 9:25-26Quando Jorão viu Jeú, ele disse: “Há paz, Jeú?” Ele respondeu: “Que paz, enquanto a prostituição de sua mãe Jezabel e as suas feitiçarias abundam?” Veja também: Naum 3:42 Crônicas 21:131 Reis 16:30-33Jorão virou as rédeas e fugiu, e disse a Acazias: “É traição, Acazias!” Veja também: 2 Reis 11:142 Crônicas 23:13Jeú puxou o seu arco com toda a sua força e atingiu Jorão entre os braços; e a flecha saiu pelo seu coração, e ele caiu em seu carro. Veja também: 1 Reis 22:34Provérbios 21:30Jó 20:23-25Então Jeú disse a Bidcar, seu capitão: “Pegue-o e jogue-o no pedaço de campo de Nabote, o jezreelita; pois lembre-se de como, quando você e eu cavalgávamos juntos atrás de Acabe, seu pai, o SENHOR pronunciou esta sentença contra ele: Veja também: 1 Reis 21:19Isaías 13:11 Reis 21:24-29‘Certamente vi ontem o sangue de Nabote e o sangue de seus filhos’, diz o SENHOR; ‘e eu retribuirei a você neste pedaço de terra’, diz o SENHOR. Agora, portanto, pegue-o e jogue-o no pedaço de terra, de acordo com a palavra do SENHOR.” Veja também: 1 Reis 21:19Deuteronômio 24:16Deuteronômio 5:9Mas quando Acazias, o rei de Judá, viu isso, ele fugiu pelo caminho da casa do jardim. Jeú o perseguiu e disse: “Atinjam-no também no carro!” Eles o atingiram na subida de Gur, que fica perto de Ibleão. Ele fugiu para Megido e morreu lá. Veja também: Juízes 1:27Josué 17:112 Crônicas 22:7-9Seus servos o levaram em um carro para Jerusalém, e o sepultaram em seu túmulo com seus pais na cidade de Davi. Veja também: 2 Reis 23:302 Crônicas 35:242 Reis 14:19-20No décimo primeiro ano de Jorão, filho de Acabe, Acazias começou a reinar sobre Judá. Veja também: 2 Crônicas 21:18-192 Reis 8:24-252 Reis 8:16Quando Jeú chegou a Jezreel, Jezabel ouviu falar disso; então ela pintou os olhos, adornou a cabeça e olhou pela janela. Veja também: Jeremias 4:30Ezequiel 23:40Ezequiel 24:17Enquanto Jeú entrava pelo portão, ela disse: “Você vem em paz, Zinri, assassino de seu senhor?” Veja também: 1 Reis 16:9-20Ele levantou o rosto para a janela e disse: “Quem está do meu lado? Quem?” Dois ou três eunucos olharam para ele. Veja também: Ester 2:21Atos dos Apóstolos 12:20Salmos 124:1-2Ele disse: “Joguem-na para baixo!” Então eles a jogaram para baixo; e parte de seu sangue espirrou na parede e nos cavalos. Então ele a pisoteou. Veja também: Miqueias 7:10Hebreus 10:29Malaquias 4:3Quando ele entrou, comeu e bebeu. Então ele disse: “Cuidem agora desta mulher amaldiçoada e sepultem-na; pois ela é filha de um rei.” Veja também: 1 Reis 16:311 Reis 21:25Mateus 25:41Eles foram sepultá-la, mas não encontraram mais nada dela além do crânio, dos pés e das palmas das mãos. Veja também: Isaías 14:18-20Jó 31:3Jeremias 36:30Portanto, eles voltaram e lhe contaram. Ele disse: “Esta é a palavra do SENHOR, que ele falou por meio de seu servo Elias, o tesbita, dizendo: ‘Os cães comerão a carne de Jezabel no pedaço de terra de Jezreel, Veja também: 1 Reis 21:23Levítico 8:362 Samuel 12:25e o corpo de Jezabel será como esterco sobre a superfície do campo na propriedade de Jezreel, para que não digam: “Esta é Jezabel.”’” Veja também: Jeremias 8:2Jeremias 16:4Salmos 83:10

Veja também: Referências cruzadas do OpenBible.info (CC BY), derivadas em parte do Treasury of Scripture Knowledge (domínio público).

Notas · Haydock (1859, domínio público)26 notas

Notas em inglês Comentário católico do século XIX do Pe. George Leo Haydock, como foi publicado.

Estas notas conservam as polêmicas de sua época: algumas falam com dureza do povo judeu ou de outros cristãos. A Igreja ensina hoje outra coisa. O povo judeu não pode ser culpado pela morte de Cristo (Nostra Aetate 4; Catecismo 597–598), e os cristãos de outras comunidades são nossos irmãos no Senhor (Unitatis Redintegratio 3). Unidade dos cristãos

2 Reis 9:1

Ver. 1. One. The Rabbins say Jonas; who at this rate, must have been very young, as he prophesied 50 years afterwards, under Jeroboam II. C. --- Eliseus did not go himself, to avoid giving umbrage, and in obedience to God's order.

M.

↑ 1

2 Reis 9:2

Ver. 2. Brethren. The captains, v. 5.

↑ 2

2 Reis 9:3

Ver. 3. Bottle. See 1 K. x. 1. Elias had received orders to anoint Jehu, 3 K. xix 16. C. --- There.

The utmost expedition was necessary, that Joram might be surprised, as well as Ochozias, and their devoted families. M.

↑ 3

2 Reis 9:7

Ver. 7. Jezabel, who had persecuted the prophets unto death, 3 K. xviii. 4.

↑ 7

2 Reis 9:8

Ver. 8. Israel. See Deut. xxxii. 36. and 3 K. xiv. 10. for an explanation of these expressions. C.

↑ 8

2 Reis 9:10

Ver. 10. Field, between the inner and the outer wall. Her body shall be left exposed to be eaten by the dogs.

↑ 10

2 Reis 9:11

Ver. 11. Madman. The extravagant motions of the false prophets caused even the true ones to be treated with contempt. Warriors are but too apt to give way to sentiments of irreligion, (M.) and to despise men who lead a retired and penitential life. H. --- How often were Ezechiel and Jeremias treated as fools, (Ezec. xxxiii. 30. Jeremias xxix. 26. C.) as well as our divine Saviour?

The pagans looked upon those who were inspired by Apollo in the same light.

H. --- Ut primum cessit furor & rabida ora quierunt, Virg. Æneid vi. "What authority has this fury, which you call divine, that the insane should behold what escapes the observation of the wise, and that he who has lost common (human) sense should possess divine?" ea videat insanus, & is qui humanos sensus amiserit, divinos assecutus sit? Cicero Divin. ii.

↑ 11

2 Reis 9:12

Ver. 12. False. We know not who he was, or what he said; though, from his conduct, we judge that he was one of the prophets. Hence they so readily acquiesced in saluting Jehu king. H.

↑ 12

2 Reis 9:13

Ver. 13. Garment, out of respect, as the multitude honoured Jesus Christ, Mat.

xxi. 7. The pagans sometimes did the like when they carried their idols in procession. Plut. in Alcib. The king of Persia walked on carpets in the court of the guards, who were styled immortal. Athen. 12.

--- Trumpet, according to custom, 3 K. i. 40. C.

↑ 13

2 Reis 9:14

Ver. 14. Conspired, with the captains. M. -- Besieged, as it is observed above.

C. xxviii. 29.

Heb. "had kept (H.) or observed;" watching the motions of Hazael, lest he should return, or succour the citadel.

↑ 14

2 Reis 9:17

Ver. 17. Watchman. Such were very common, (2 K. xviii. 24. 1 Mac. xii. 26.) and as the army was at Ramoth, the attention of the people would be drawn that way. C. --- Troop. Sept. "the dust of the," &c. M.

↑ 17

2 Reis 9:18

Ver. 18. Peace? As this expression sufficiently vindicated the designs of Jehu, he would not suffer the messenger to return before him. H.

↑ 18

2 Reis 9:20

Ver. 20. Furiously. The Chal. and Arab. say, "he marcheth slowly." But the whole conduct of Jehu was marked with eagerness and severity, like that of Cato of Utica, (Grotius) and the utmost expedition was requisite.

↑ 20

2 Reis 9:22

Ver. 22. Jehu? The king supposed that he had meet with some defeat, (C.) of that he wished to announce the good tidings in person. M. Salien, A.C. 902. ---

Vigour? How can Israel prosper?

H.

↑ 22

2 Reis 9:23

Ver. 23. Hand. Or ordered his charioteer to flee with all speed. M.

↑ 23

2 Reis 9:25

Ver. 25. Sitting. Heb. "rode together after," as if they were two abreast. C. ---

Burden, or dreadful misfortune. M.

↑ 25

2 Reis 9:26

Ver. 26. Children. We do not read these words before, or that the children of Naboth were slain; but it is very usual to supply in one place what has been omitted in another, and Achab was not required to make restitution, (C.) as there were no heirs probably left. M. W.

↑ 26

2 Reis 9:27

Ver. 27. House. Sept. retain "Baithgan," the original term, as if it were the name of that road. M.

--- Ochozias wanted to reach the palace by the garden, which was the source of the miseries of Achab's family. --- There. Being brought back from Samaria, 2 Par. xxii. 9. (C.) or lurking in that kingdom, (M.) and slain by Jehu as being the grandson of Jezabel. Great troubles took place in Juda, in consequence of his death. C.

↑ 27

2 Reis 9:29

Ver. 29. Eleventh, or rather the twelfth, (C. viii. 25. Houbigant) unless he had been associated with his father on the throne a year before his death. C. D.

↑ 29

2 Reis 9:30

Ver. 30. Stone, or antimony, to make the eyes look black and large. If (C.) Jezabel thought that she would thus command respect or love, (Abulensis) she was extremely imprudent and rash, in her present condition. Pride might suggest that she ought not to appear unadorned. C. T. --- The women of the Eastern countries delight much in painting, (Pliny xi. 37. and xxxiii. 6.) and some men have not been ashamed to follow their example. S. Cyp. ---

Sardanapalus had his eyes and his eye-lids painted. Athen. xii. The Arabs, &c.

think that this black colour protects the eyes against the sun-beams. Valle ii.

Ep. 17. To express the affection of Jezabel, Heb. has, "she placed her eyes in antimony," ( fuc, or puc, whence the Latin fucus is visibly derived) as if she plunged them in it. C.

↑ 30

2 Reis 9:31

Ver. 31. Master. Being convinced that she could not gain the affections of Jehu, (H.) and thinking that he would not lay hands on a woman, (M.) she insolently, or in despair, (H.) upbraids him as a new Zambri, who might expect a similar fate, 3 K. xvi. C. --- The name of Zambri was used proverbially to denote an ungrateful rebel; as with us Judas is used for a traitor. T.

↑ 31

2 Reis 9:32

Ver. 32. This. "Who dares address me with such provoking language?" Heb.

"Who with me, who?" will punish the wretch? The eunuchs, who had hitherto waited upon Jezabel, immediately shewed their readiness to take part with her enemy: so little dependence can be placed on servants in the hour of adversity, when they have long been witnesses of their masters' crimes. ---

Hoofs.

Heb. "and the horses, and he trod her under foot." H. --- Jehu shewed the example. M.

↑ 32

2 Reis 9:34

Ver. 34. Bury. He had forgotten the prediction of Elias, v. 36. Salien. ---

Daughter of Ethbaal, wife of Achab, mother of Joram king of Israel, and mother-in-law of Joram king of Juda, and grandmother of his son Ochozias. C.

--- Her great connexions seemed to entitle her to the rights of sepulture. H.

↑ 34

2 Reis 9:35

Ver. 35. Hands. All the rest had been presently devoured, or carried off by dogs. H. --- Her precious jewels had been plundered by the soldiers. M.

↑ 35

2 Reis 9:36

Ver. 36. Field, or space between the walls, 3 K. xxi. 23. C.

↑ 36

2 Reis 9:37

Ver. 37. Jezabel? So fallen (M.) and degraded, though once possessed of so much power and beauty! sic transit gloria mundi. Heb. and Sept. "that they shall not say, This is Jezabel!" H. ---

No monument shall recall her to the remembrance of men. C. --- Her body cannot be recognized.

This will be the fate of the greatest mortal beauties, a few days after their departure. S. Francis Borgia durst not take an oath that the corpse which he had to attend, was that of the late beautiful empress Isabella: so much was it already disfigured. This sight was the beginning of his conversion, and of that eminent sanctity to which he attained, by despising all that the world can give or take away. H. --- The Spanish interpreters call Achab's widow, Isabella: and she seems to have been the sister, or relation, of Dido, who founded Carthage about this time; (T.) Salien says in the 16th year of Jehu. A.C. 887. H.

↑ 37

Licença: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Créditos e licenças

Reflexões

Ainda não há reflexões revisadas para esta passagem.

Edição: World Portuguese Bible · Licença: Public Domain
World Portuguese Bible. Public Domain. Source: eBible.org.
Tradução rascunho de domínio público, não é uma edição católica aprovada (sem imprimatur).
Créditos e licenças