
2 Reis · BRBSL
2 Reis
10
Texto bíblicoVoz sintética (IA)
Ora, Acabe tinha setenta filhos em Samaria. Jeú escreveu cartas e as enviou a Samaria, aos governantes de Jezreel, aos anciãos, e àqueles que criavam os filhos de Acabe, dizendo: Veja também: 1 Reis 13:32Juízes 8:30Juízes 10:4“Agora, assim que esta carta chegar a vocês, visto que os filhos do seu senhor estão com vocês, e vocês têm carros e cavalos, também uma cidade fortificada e armas, Veja também: 2 Reis 5:6escolham o melhor e mais capaz dos filhos do seu senhor, coloquem-no no trono de seu pai, e lutem pela casa do seu senhor.” Veja também: 2 Samuel 2:12-17Deuteronômio 17:14-151 Samuel 11:15Mas eles ficaram com muito medo, e disseram: “Vejam, os dois reis não resistiram diante dele! Como então nós resistiremos?” Veja também: 2 Reis 9:242 Reis 9:27Jeremias 49:19Aquele que administrava o palácio, e aquele que governava a cidade, também os anciãos, e os tutores das crianças, mandaram dizer a Jeú: “Nós somos seus servos, e faremos tudo o que você nos pedir. Não faremos de nenhum homem rei. Faça o que parecer bem aos seus olhos.” Veja também: 1 Reis 20:41 Reis 20:32Josué 9:11Então ele lhes escreveu uma carta pela segunda vez, dizendo: “Se vocês estão do meu lado, e se vão dar ouvidos à minha voz, peguem as cabeças dos homens que são filhos do seu senhor, e venham a mim em Jezreel amanhã a esta hora.” Ora, os filhos do rei, sendo setenta pessoas, estavam com os grandes homens da cidade, que os criavam. Veja também: Apocalipse 2:20-23Deuteronômio 5:9Jó 21:19Quando a carta chegou a eles, pegaram os filhos do rei e os mataram, todas as setenta pessoas, colocaram suas cabeças em cestos, e as enviaram a ele em Jezreel. Veja também: 1 Reis 21:212 Reis 11:1Mateus 14:8-11Um mensageiro veio e lhe disse: “Eles trouxeram as cabeças dos filhos do rei.” Ele disse: “Coloquem-nas em dois montes à entrada da porta até a manhã.” Veja também: 2 Samuel 11:18-211 Reis 21:14Marcos 6:28Pela manhã, ele saiu e ficou de pé, e disse a todo o povo: “Vocês são justos. Eis que eu conspirei contra o meu senhor e o matei, mas quem matou todos estes? Veja também: 2 Reis 9:14-241 Samuel 12:3Isaías 5:3Saibam agora que nada cairá por terra da palavra do SENHOR, que o SENHOR falou a respeito da casa de Acabe. Pois o SENHOR fez o que ele falou por meio do seu servo Elias.” Veja também: 1 Reis 21:291 Reis 21:192 Reis 9:7-10Assim, Jeú feriu todos os que restavam da casa de Acabe em Jezreel, com todos os seus grandes homens, seus amigos íntimos, e seus sacerdotes, até que não lhe deixou nenhum sobrevivente. Veja também: Jó 18:191 Reis 22:6Provérbios 13:20Ele se levantou e partiu, e foi para Samaria. Estando ele na casa de tosquia dos pastores no caminho, Jeú encontrou-se com os irmãos de Acazias, rei de Judá, e disse: “Quem são vocês?” Eles responderam: “Nós somos os irmãos de Acazias. Estamos descendo para saudar os filhos do rei e os filhos da rainha.” Veja também: 2 Reis 8:292 Reis 8:242 Crônicas 21:17Ele disse: “Peguem-nos vivos!” Eles os pegaram vivos, e os mataram junto ao poço da casa de tosquia, quarenta e dois homens. Ele não deixou nenhum deles. Veja também: 2 Reis 11:12 Crônicas 22:82 Reis 8:18Tendo partido dali, ele encontrou Jonadabe, filho de Recabe, que vinha ao seu encontro. Ele o saudou, e lhe disse: “O seu coração é reto, assim como o meu coração é com o seu coração?” Jonadabe respondeu: “É.” “Se é, dê-me a sua mão.” Ele lhe deu a mão; e ele o fez subir para junto de si no carro. Veja também: Jeremias 35:14-19Ezequiel 17:181 Crônicas 2:55Ele disse: “Venha comigo, e veja o meu zelo pelo SENHOR.” Assim, o fizeram andar no seu carro. Veja também: 1 Reis 19:10Mateus 6:52 Reis 10:31Quando ele chegou a Samaria, feriu todos os que restavam de Acabe em Samaria, até destruí-los, de acordo com a palavra do SENHOR que ele falou a Elias. Veja também: 2 Reis 9:82 Crônicas 22:81 Reis 21:21Jeú reuniu todo o povo, e lhes disse: “Acabe serviu pouco a Baal, mas Jeú o servirá muito. Veja também: 1 Reis 16:31-322 Reis 3:2Filipenses 4:8Agora, portanto, chamem a mim todos os profetas de Baal, todos os seus adoradores, e todos os seus sacerdotes. Que ninguém falte, pois tenho um grande sacrifício a Baal. Quem faltar, não viverá.” Mas Jeú agiu com engano, com a intenção de destruir os adoradores de Baal. Veja também: 1 Reis 22:61 Reis 18:192 Coríntios 11:3Jeú disse: “Santifiquem uma assembleia solene para Baal!” Então eles a proclamaram. Veja também: Joel 1:14Êxodo 32:51 Reis 18:19-20Jeú enviou mensageiros por todo o Israel; e todos os adoradores de Baal vieram, de modo que não restou um só homem que não viesse. Eles entraram na casa de Baal; e a casa de Baal ficou cheia de uma extremidade à outra. Veja também: 1 Reis 16:322 Reis 11:18Apocalipse 16:16Ele disse àquele que guardava o vestiário: “Traga vestes para todos os adoradores de Baal!” Então ele lhes trouxe as vestes. Veja também: Mateus 22:11-12Êxodo 28:2Jeú entrou com Jonadabe, filho de Recabe, na casa de Baal. Então ele disse aos adoradores de Baal: “Procurem, e vejam que nenhum dos servos do SENHOR está aqui com vocês, mas apenas os adoradores de Baal.” Veja também: Mateus 13:41Mateus 25:32-33Mateus 13:30Então eles entraram para oferecer sacrifícios e holocaustos. Ora, Jeú havia designado para si oitenta homens do lado de fora, e disse: “Se escapar algum dos homens que eu entregar nas mãos de vocês, aquele que o deixar ir, a sua vida será pela vida dele.” Veja também: 1 Reis 20:30-42Assim que ele terminou de oferecer o holocausto, Jeú disse aos guardas e aos capitães: “Entrem e matem-nos! Que ninguém escape.” Então eles os feriram ao fio da espada. Os guardas e os capitães jogaram os corpos para fora, e foram ao santuário interior da casa de Baal. Veja também: Apocalipse 16:6-71 Reis 18:40Ezequiel 22:21-22Eles tiraram as colunas que estavam na casa de Baal e as queimaram. Veja também: 1 Reis 14:232 Reis 3:22 Reis 19:18Eles derrubaram a coluna de Baal, e derrubaram a casa de Baal, e fizeram dela uma latrina, até o dia de hoje. Veja também: Esdras 6:11Daniel 2:5Daniel 3:29Assim Jeú destruiu Baal de Israel. No entanto, Jeú não se desviou dos pecados de Jeroboão, filho de Nebate, com os quais ele fez Israel pecar — os bezerros de ouro que estavam em Betel e que estavam em Dã. Veja também: 1 Reis 12:28-301 Reis 13:33-341 Reis 14:16O SENHOR disse a Jeú: “Porque você fez bem em executar o que é reto aos meus olhos, e fez à casa de Acabe de acordo com tudo o que estava no meu coração, os seus descendentes se assentarão no trono de Israel até a quarta geração.” Veja também: 2 Reis 10:352 Reis 13:12 Reis 14:23Mas Jeú não teve o cuidado de andar na lei do SENHOR, o Deus de Israel, com todo o seu coração. Ele não se desviou dos pecados de Jeroboão, com os quais ele fez Israel pecar. Veja também: 2 Reis 10:29Provérbios 4:23Hebreus 2:1Naqueles dias o SENHOR começou a cortar partes de Israel; e Hazael os feriu em todas as fronteiras de Israel, Veja também: 1 Reis 19:172 Reis 8:122 Reis 13:25desde o Jordão para o leste, toda a terra de Gileade, os gaditas, os rubenitas, e os manassitas, desde Aroer, que fica junto ao vale do Arnom, até Gileade e Basã. Veja também: Amós 1:3-4Deuteronômio 2:36Números 32:33-42Ora, o restante dos atos de Jeú, e tudo o que ele fez, e todo o seu poder, não estão eles escritos no livro das crônicas dos reis de Israel? Veja também: 1 Reis 14:192 Reis 13:81 Reis 11:41Jeú descansou com seus pais; e eles o sepultaram em Samaria. Jeoacaz, seu filho, reinou em seu lugar. Veja também: 2 Reis 13:7-82 Samuel 7:121 Reis 2:10O tempo que Jeú reinou sobre Israel em Samaria foi de vinte e oito anos.
Veja também: Referências cruzadas do OpenBible.info (CC BY), derivadas em parte do Treasury of Scripture Knowledge (domínio público).
Reflexões
Ainda não há reflexões revisadas para esta passagem.
Notas · Haydock (1859, domínio público)21 notas
Notas em inglês Comentário católico do século XIX do Pe. George Leo Haydock, como foi publicado.
Estas notas conservam as polêmicas de sua época: algumas falam com dureza do povo judeu ou de outros cristãos. A Igreja ensina hoje outra coisa. O povo judeu não pode ser culpado pela morte de Cristo (Nostra Aetate 4; Catecismo 597–598), e os cristãos de outras comunidades são nossos irmãos no Senhor (Unitatis Redintegratio 3). Unidade dos cristãos
2 Reis 10:1
Ver. 1. Seventy sons, as he had many wives. Gedeon had 70. C. --- Grand-children might also be included. D. --- But this is not necessary. C. --- City, Heb.
"of Jezrahel," a word which has probably been substituted instead of "Israel,"
which is more conformable to the Sept. and Vulg.
Those who adhere to the Heb. pretend that the princes had all fled from Jezrahel. --- Children.
This is the sense generally given to Nutritios Achab, which literally signifies,
"nursing-fathers (preceptors, counsellors, &c.) of Achab," v. 5. The king's children were perhaps educated in the most noble families, (v. 6.) and in the best cities, 2 Par. xi. 23. Isaias (xlix. 23.) foretelling the happiness of the Israelites after the captivity, says, that kings and queens will nurse them.
↑ 12 Reis 10:3
Ver. 3. Master. Jehu would lead them into a snare, and insultingly challenges them to battle, shewing how little he feared their power. C. --- He speaks ironically. D.
↑ 32 Reis 10:8
Ver. 8. Morning, that all the people might see them. C. --- Jehu did not choose to admit the Samaritans into the city during the night. M.
↑ 82 Reis 10:9
Ver. 9. Just executioners of the divine wrath. D. --- You know what is right. M.
--- You are now in the same predicament with myself. H. --- All the chief men had thus rendered themselves odious to the people, who could not choose them for leaders. He captiously infers, from his astonishing success, (C.) that his conduct is pleasing to God. M. --- All the people seeing that so many had armed (T.) against the house of Achab, might conclude that what they did was just. H.
↑ 92 Reis 10:11
Esta nota do século XIX usa linguagem polêmica; leia-a à luz da nota no início deste painel.
Ver. 11. Chief men, probably including those perfidious wretches, who had so basely betrayed their trust, and slain the 70 sons of Achab, "the nobles of the kingdom, his kinsmen, and friends."
Chal. Arab. --- Friends. Some copies of the Sept. have connoisseurs, of magicians. Lev. xix. 31.
--- Priests, princes of the court (2 K. viii. 18.) and those who offered sacrifice to idols, (C.) being of Achab's descendants. M. --- He afterwards inveigled all the priests of Baal, to their entire ruin, v. 19. H.
↑ 112 Reis 10:12
Ver. 12. Cabin. Heb. Beth-heked, (H.) a term which the Sept. do not translate. It means, "house of tying," as the sheep were tied to be shorn. M. --- Eusebius places it in the great plain, 15 miles from Legion. C. --- It was not a despicable hut, (H.) but like the houses where Nabal and Absalom shore their sheep, 1 K.
xxv. &c. T.
↑ 122 Reis 10:13
Ver. 13. Brethren. The Arabs had destroyed all his brothers by the same mother; (2 Par. xxii. 1.) but these were near relations, and they durst not deny the fact. M. --- In 2 Par. xxii. 8, they are styled princes of Juda, and sons of the brethren of Ochozias. Jehu must have used surprising diligence (C.) and secrecy (H.) to prevent the many important transactions and changes which had lately taken place from being known at Jerusalem, or even at Bethheked, v. 12. which was so little distant from Samaria. C. --- Queen. The wife of Joram, or the children of Jezabel, (M.) with whom they were connected by affinity and friendship, to their great detriment. H.
↑ 132 Reis 10:14
Ver. 14. Alive. That they might not attempt to defend themselves, (M.) as they might hope that Jehu would, at least, spare their lives. H. --- Of them, as they were in some degree related to Achab, (M.) or might endeavour to obstruct his dominion. T.
↑ 142 Reis 10:15
Ver. 15. Jonadab, a holy personage. Jer. xxxv. 6. The Rechabites were a sort of religious, descended from Jethro and the Cinites. C. --- They dwelt in the country, and fed sheep, &c.
Num. x. 29. T. --- John of Jerus. (c. 25.) says that Jonadab was a disciple of Eliseus, and followed his institute in all things, except continency. M. ---
Blessed him, wishing his peace and prosperity. M. --- It is not clear whether Jehu or Jonadab pronounced this blessing. H. --- Heart.
Art thou friendly to my cause? --- Thy hand, in sign of concord, and to help him up into his chariot. C. --- It was of great consequence to obtain the approbation of a man H. who must have been so revered by the people. M. ---
Jehu acted with the utmost policy. H.
↑ 152 Reis 10:18
Ver. 18. I will worship him more. Jehu sinned in thus pretending to worship Baal, and causing sacrifices to be offered to him: because evil in not to be done, that good may come of it. Rom. iii.
8. Ch. W. --- S. Jerom, &c. excuse him from mortal sin, as his intention was good. T. --- If he had not thus dissembled, he could not have so effectually destroyed the adorers of Baal, who would have concealed themselves. But God rewarded his zeal, and not his falsehood. C. --- He might speak ironically; though Theodoret, &c. admit a lie. M.
↑ 182 Reis 10:19
Ver. 19. Servants. The number had greatly decreased under Joram. M.
↑ 192 Reis 10:20
Ver. 20. Proclaim. Lit. "sanctify (Heb.) a prohibition" to work, or to be absent, (C.) "and they proclaimed it. "
↑ 202 Reis 10:21
Ver. 21. Other. Lit. "from top to top." Heb. "from mouth to mouth," H. like a vessel brimfull.
C. --- Every corner was filled. All the priests and prophets made their appearance, through zeal to re-establish the honour of their idol, and for fear of death. M.
↑ 212 Reis 10:22
Ver. 22. Wardrobe, of vestments used in the service of Baal. The worship chiefly consisted in such outward pomp. The priests were probably adorned like those at the pillars of Hercules, who were from the same country. Sil. Ital.
iii. velantur corpora lino, &c.
↑ 222 Reis 10:24
Ver. 24. Life. These 80 were stationed at the doors, while the rest slaughtered the unhappy idolaters, (M.) who were all by themselves, like the reprobate separated from the elect, at the last day. H.
↑ 242 Reis 10:25
Ver. 25. Soldiers. Heb. "runners, (or foot-guards, 3 K. i. 5,) and chief officers."
Ex. xiv. 7. ---
Out. Heb. "cast out" their carcasses, or "rushed out (themselves) into the city,"
which was styled
"the temple of Baal;" or "penetrated into the fortress" and inmost recesses of that structure.
Osiander. --- We read of such a fortress. Judg. ix. 46. H. --- In every city where there was a temple of Baal, the fabric and idols were demolished. Salien.
↑ 252 Reis 10:27
Ver. 27. A jakes, or necessary. H. --- See 1 Esd. vi. 11. Dan. ii. 5.
↑ 272 Reis 10:29
Ver. 29. Dan. This wicked policy, which was designed to prevent his subjects from submitting again to the kings of Juda, proved his ruin.
↑ 292 Reis 10:30
Ver. 30. Generation. So Joachaz, Joas, Jeroboam II. and Zacharias, succeeded to the throne.
This small temporal reward he obtained for the little good which he had done; while, on the other hand, he was punished for his manifold transgressions.
Osee (i. 4,) reproaches him even for the blood which he had spilt in Jezrahel; for, though Achab and Joram were guilty, was Jehu innocent? Can this murder of Ochozias be justified? C. --- "What advantage was it to him that he received some little transitory reward of a temporal kingdom, for his obedience in exterminating the house of Achab; which he indeed exhibited to gratify his own lust of dominion?" S. Aug. c.
mend. ii. c. 2. This holy doctor observes, that moral good works are thus rewarded. W.
↑ 302 Reis 10:32
Ver. 32. Weary. Heb. "to retrench or destroy." Hazael took occasion, from the absence of Jehu (C.) from Galaad, and the disturbances on the west of the Jordan, to dismember the provinces on the east, and to commit the horrid ravages foretold by Eliseus. C. viii. 12. H.
↑ 322 Reis 10:33
Ver. 33. Aroer. See Jos. xiii. 25. This was a most severe scourge, (M.) as all the eastern tribes were lost to Israel. H.
↑ 33Licença: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Créditos e licenças