
1 Samuel · BRBSL
1 Samuel
9
Texto bíblicoVoz sintética (IA)
Havia um homem de Benjamim, cujo nome era Quis, filho de Abiel, filho de Zeror, filho de Becorate, filho de Afias, benjamita, um guerreiro valente. Veja também: 1 Samuel 14:51Atos dos Apóstolos 13:211 Crônicas 9:36-39Ele tinha um filho cujo nome era Saul, um jovem impressionante; e não havia entre os filhos de Israel alguém mais belo do que ele. Dos ombros para cima, ele era mais alto do que qualquer pessoa do povo. Veja também: Números 13:332 Samuel 14:25-261 Samuel 16:7As jumentas de Quis, pai de Saul, haviam se perdido. Quis disse a Saul, seu filho: “Pegue um dos servos com você, levante-se e vá procurar as jumentas.” Veja também: Juízes 10:4Juízes 5:101 Samuel 10:2Ele passou pela região montanhosa de Efraim e passou pela terra de Salisa, mas não as encontraram. Depois passaram pela terra de Saalins, mas elas não estavam lá. Então passou pela terra dos benjamitas, mas não as encontraram. Veja também: 2 Reis 4:42Josué 24:33Gênesis 33:18Quando chegaram à terra de Zufe, Saul disse ao seu servo que estava com ele: “Venha! Vamos voltar, para que o meu pai não deixe de se importar com as jumentas e fique preocupado conosco.” Veja também: 1 Samuel 10:21 Samuel 1:1Lucas 12:11O servo lhe respondeu: “Eis que há um homem de Deus nesta cidade, e ele é um homem muito respeitado. Tudo o que ele diz, certamente acontece. Vamos até lá. Talvez ele possa nos dizer qual caminho devemos seguir.” Veja também: 1 Reis 13:11 Timóteo 6:11Deuteronômio 33:1Então Saul disse ao seu servo: “Mas, e se formos, o que levaremos para o homem? Pois o pão acabou nos nossos alforjes, e não há presente algum para levar ao homem de Deus. O que nós temos?” Veja também: 1 Reis 14:32 Reis 8:82 Reis 4:42O servo respondeu a Saul novamente e disse: “Eis que tenho em minhas mãos um quarto de um siclo de prata. Eu o darei ao homem de Deus, para que ele nos indique o caminho.” (Antigamente em Israel, quando um homem ia consultar a Deus, ele dizia: “Venham! Vamos ao vidente”; pois aquele que hoje é chamado de profeta, antes era chamado de vidente.) Veja também: Isaías 30:102 Reis 17:13Amós 7:12Então Saul disse ao seu servo: “Bem falado. Venha! Vamos.” E foram à cidade onde estava o homem de Deus. Veja também: 2 Reis 5:13-14Enquanto subiam a encosta para a cidade, encontraram algumas jovens que saíam para tirar água e lhes perguntaram: “O vidente está aqui?” Veja também: Gênesis 24:11Êxodo 2:16Juízes 5:11Elas lhes responderam: “Sim, ele está. Eis que ele está logo adiante de vocês. Apressem-se agora, pois ele veio hoje à cidade porque o povo tem hoje um sacrifício no lugar alto. Veja também: Gênesis 31:541 Samuel 10:51 Samuel 16:2Assim que entrarem na cidade, logo o encontrarão, antes que ele suba ao lugar alto para comer; pois o povo não comerá até que ele chegue, porque ele abençoa o sacrifício. E depois disso comem os convidados. Portanto, subam agora; pois vocês o encontrarão neste exato momento.” Veja também: João 6:11Lucas 24:30João 6:23Eles subiram para a cidade. Quando estavam entrando na cidade, eis que Samuel saía em direção a eles, para subir ao lugar alto. Ora, o SENHOR havia se revelado a Samuel um dia antes da chegada de Saul, dizendo: Veja também: Atos dos Apóstolos 13:211 Samuel 15:1Salmos 25:14“Amanhã, por esta hora, enviarei a você um homem da terra de Benjamim, e você o ungirá como líder sobre o meu povo Israel. Ele salvará o meu povo das mãos dos filisteus; pois olhei para o meu povo, porque o seu clamor chegou a mim.” Veja também: 1 Samuel 10:1Êxodo 3:7-9Salmos 106:44Quando Samuel viu Saul, o SENHOR lhe disse: “Eis o homem de quem lhe falei! Ele governará o meu povo.” Veja também: Oseias 13:11Atos dos Apóstolos 13:21Romanos 13:3-4Então Saul se aproximou de Samuel na porta da cidade e perguntou: “Por favor, diga-me onde fica a casa do vidente.” Samuel respondeu a Saul: “Eu sou o vidente. Suba à minha frente para o lugar alto, pois vocês comerão comigo hoje. Pela manhã eu o deixarei ir, e lhe direi tudo o que está no seu coração. Veja também: 1 Coríntios 14:25João 4:29Quanto às suas jumentas que se perderam há três dias, não se preocupe com elas, pois já foram encontradas. E para quem é todo o desejo de Israel? Não é para você e para toda a casa de seu pai?” Veja também: 1 Samuel 8:51 Samuel 12:131 Samuel 9:3Saul respondeu: “Por acaso não sou eu um benjamita, da menor das tribos de Israel? E não é a minha família a menor de todas as famílias da tribo de Benjamim? Por que então o senhor me fala dessa maneira?” Veja também: 1 Samuel 15:17Juízes 20:46-48Lucas 14:11Samuel pegou Saul e o seu servo e os levou para a sala de refeições, e os fez sentar no lugar de honra entre os convidados, que eram cerca de trinta pessoas. Veja também: Lucas 14:10Gênesis 43:32Samuel disse ao cozinheiro: “Traga a porção que lhe entreguei, da qual lhe disse: ‘Separe-a’.” Veja também: Gênesis 43:341 Samuel 1:5O cozinheiro pegou a coxa e o que estava com ela e a colocou diante de Saul. Samuel disse: “Eis aqui o que foi reservado! Coloque diante de si e coma; porque foi guardado para você até o momento determinado, pois eu disse: ‘Convidei o povo.’” Assim Saul comeu com Samuel naquele dia. Veja também: Levítico 7:32-33Ezequiel 24:4Êxodo 29:27Quando desceram do lugar alto para a cidade, Samuel conversou com Saul no terraço. Veja também: Deuteronômio 22:8Atos dos Apóstolos 10:92 Samuel 11:2Eles se levantaram cedo; e, ao romper do dia, Samuel chamou Saul no terraço, dizendo: “Levante-se, para que eu o mande de volta.” Saul se levantou, e ambos saíram, ele e Samuel. Veja também: Juízes 19:28Gênesis 44:4Gênesis 19:14Enquanto desciam para os limites da cidade, Samuel disse a Saul: “Diga ao servo que vá adiante de nós.” Ele foi adiante, e então Samuel acrescentou: “Mas fique parado aqui por um momento, para que eu lhe anuncie a palavra de Deus.” Veja também: João 15:14-152 Reis 9:5-61 Samuel 20:38-39
Veja também: Referências cruzadas do OpenBible.info (CC BY), derivadas em parte do Treasury of Scripture Knowledge (domínio público).
Reflexões
Ainda não há reflexões revisadas para esta passagem.
Notas · Haydock (1859, domínio público)23 notas
Notas em inglês Comentário católico do século XIX do Pe. George Leo Haydock, como foi publicado.
Estas notas conservam as polêmicas de sua época: algumas falam com dureza do povo judeu ou de outros cristãos. A Igreja ensina hoje outra coisa. O povo judeu não pode ser culpado pela morte de Cristo (Nostra Aetate 4; Catecismo 597–598), e os cristãos de outras comunidades são nossos irmãos no Senhor (Unitatis Redintegratio 3). Unidade dos cristãos
1 Samuel 9:1
Ver. 1. Abiel, who is also called Ner. 1 Par. viii. 33. Cajetan. --- Strong. Heb. "a mighty man of power," either of body, or of riches.
↑ 11 Samuel 9:2
Ver. 2. Goodlier, better proportioned, more handsome, (H.) as the daughters of men are styled good, or fair. Gen. vi. 1. People seek for corporal advantages in those who command. The poets always represent their deities and heroes as taller than the rest of men. A king of Sparta was fined for marrying a little woman. Arist. Polit. iv. The Ethiopians give their highest offices to those who have the most engaging appearance. Herod. iii. 20. C. --- Little people may be elegant, but never majestic or perfectly beautiful. Arist. Ethic. iv. 3. M. ---
Choice, is taken in the same sense as goodly, and does not intimate that Saul was one of the elect. Carthus.
↑ 21 Samuel 9:3
Ver. 3. Asses. The greatest noblemen rode upon such. Judges v. 10. A prince of Esau fed asses.
Gen. xxx. 24. Agriculture, and keeping sheep, were the employment of men of the first eminence in the heroic ages, as hunting and other equally laborious exercises are now in fashion. C.
↑ 31 Samuel 9:4
Ver. 4. Salisa, the ancient Segor, (M.) or rather a place 15 miles from Diospolis.
Euseb. ---
Salim, or Sual, not far from Galgal. C. xiii. 17.
↑ 41 Samuel 9:5
Ver. 5. Suph, where Ramatha, the birth-place of Samuel, was situated. C. i. 1. C.
↑ 51 Samuel 9:6
Ver. 6. Famous. Chal. "honourable." Sept. "covered with glory." The observations of a servant may often claim attention. Saul seemed to be less acquainted with this extraordinary personage than his servant. H.
↑ 61 Samuel 9:7
Ver. 7. What. Were they uninformed of the disinterestedness of Samuel? or did they think that he would sell his oracles? By no means. But the manners of the ancients were very different from ours, and people chose to shew their respect for God, the king, prophets, &c. by making them some presents. People still never go to visit one another in Syria without something of the kind, as it would be deemed uncivil or cruel to act otherwise. See 3 K. xiv. 1. Mic. iii. 11.
--- Bread.
They would have made a present of some. Saul received two loaves. C. x. 4.
See C. xvi. 20.
Hence we may form some idea of the beautiful simplicity of those ages. People were then forced to carry their own provisions, as there were no inns which supplied any. C. --- Present. Sportula means a little basket. H. --- But here it is taken for a present, as meat was commonly given. M.
--- Cyrus sent his friends geese half eaten, from his own table, for greater distinction. Xenop. H.
--- Heb. "what have we?" Syr. "we have none of our provisions left." C.
↑ 71 Samuel 9:8
Ver. 8. Silver. About seven-pence English. --- Stater, (H.) is put instead of Heb.
"sicle." M.
↑ 81 Samuel 9:9
Ver. 9. A seer. Because of his seeing, by divine light, hidden things, and things to come, (Ch). by inspiration. W. --- They had the things which they foretold so clearly in view. The Sybil cries out,
Bella, horrida bella.
Et Tiberim multo spumantem sanguine cerno. Virg.
The Egyptians had their "seers of the gods." Manetho. --- Balaam styles himself "the man seeing visions." Num. xxiv. 4. 16. Some suppose that Samuel wrote this towards the close of his life, when the title of prophet was become more common, though the former was in use many years afterwards. 1 Par.
xxi. 9. 2 Par. xvi. 10. Others think that this verse was added by Esdras, &c.
↑ 91 Samuel 9:11
Ver. 11. Water, perhaps for the sacrifice. Thus Fab. Victor says, "Rhea, according to the established custom, by which young women went to draw water for the sacrifices, proceeded to the fountain in the grove of Mars." C.
↑ 111 Samuel 9:12
Ver. 12. A sacrifice. The law did not allow of sacrifices in any other place, but at the tabernacle, or temple, in which the ark of the covenant was kept; but Samuel, by divine dispensation, offered sacrifices in other places. For which dispensation this reason may be alleged, that the house of God in Silo, having lost the ark, was now cast off; as a figure of the reprobation of the Jews.
Psal. lxxvii. 60. 67. And in Cariathiarim, where the ark was, there was neither tabernacle, nor altar. Ch. --- At least that of Moses was in the tabernacle. See C.
vi. 21. H. --- Samuel was just come up to the city, from a place called Naiot, where he instructed some of the prophets. , C. xix.
19. The maids point him out to Saul; and God, at the same time, reveals to his prophet, that the person who addressed him should be king. C. --- The high place. Excelsum. The excelsa, or high places, so often mentioned in Scripture, were places of worship, in which were altars for sacrifice. These were sometimes employed in the service of the true God, as in the present case: but more frequently in the service of idols, and were called Excelsa, which is commonly (though perhaps not so accurately) rendered high places; not because they were always upon hills, for the very worst of all, which was that of Topheth, or Geennom, (Jer. xix.) was in a valley; but because of the high altars, and pillars, or monuments erected there, on which were set up the idols, or images of their deities; (Ch). so that they might be called "the high things." H. --- Before Solomon built the temple, from the time that the tabernacle was deprived of the honour of having the ark, people immolated on such heights, 3 K. iii. 2. M. --- On one of these, at Ramatha, Samuel was going to offer a peace-offering, and to feast with the heads of the city, (C.) or perhaps of the nation, who were expecting the result of his consultation of the Lord, respecting their petition of a king. H.
↑ 121 Samuel 9:13
Ver. 13. The victim, begging the blessing, which was the office of the most honourable person at table, as he also gave thanks for all. C.
↑ 131 Samuel 9:14
Ver. 14. Midst. That is, simply in the city, or entering the gate, where Samuel met them, v. 18.
↑ 141 Samuel 9:15
Ver. 15. Ear, privately. C. --- Thus Jonathan promised to give David private information. C. xx.
13. H.
↑ 151 Samuel 9:16
Ver. 16. Ruler. Heb. Nagid, "Leader." Sept. "Archon." Chal. "King." The Israelites demanded a king, to lead them, and to fight for them; and Homer (Iliad iii.) gives this idea of the chief magistrate, "a good king and stout warrior," which Alexander so much admired. --- Philistines.
They had been repressed by Samuel; but they had begun to gain the ascendancy, so as not to suffer the Israelites to have a blacksmith among them, &c. Saul gained some victories over them, and over the other enemies of his people, towards the beginning of his reign. C. xiii. and xiv. C.
--- To me. God threatened that he would not hear them, when they should grow weary (H.) of their king. C. viii. 18. But he protects his people against the efforts of their foreign enemies. M.
--- Oppression of the innocent cries to heaven for vengeance. W.
↑ 161 Samuel 9:18
Ver. 18. Gate. Sept. "city." Chal. "within the gate," where business was transacted.
↑ 181 Samuel 9:19
Ver. 19. Place, while Samuel retired, for a while, to his own house. He sends Saul to the assembly, (C.) where he would meet him to dine. H. --- Heart, or desirest to know. M.
↑ 191 Samuel 9:20
Ver. 20. Best. The regal power, which all desired. Heb. "to or on whom is all the desire of Israel?" Any great felicity is called a desire, as the Messias, the spouse in the Canticle, v. 16. Ag.
ii. 8. Sept. "to whom the beautiful things of Israel?"
↑ 201 Samuel 9:21
Ver. 21. Jemini, or Benjamin, which was always one of the smallest tribes, and, since the unfortunate war, still more reduced; so that none of the other tribes could well take umbrage, or be filled with jealousy, when they saw a king selected from it. --- Last. Though all were equally noble, yet some families were more numerous, possessed greater riches, or had filled the posts of honour more frequently than others. Nothing can be more charming than the modesty of Saul on this occasion. C. --- Happy would he have been, had he continued always to cherish the like sentiments. H. --- He and his posterity might then have long enjoyed the regal dignity. C. xiii.
13. M.
↑ 211 Samuel 9:22
Ver. 22. At the head. Sept. "among the first of those...seventy men," which number Josephus also has instead of 30. Saul's servant was probably an Israelite, who had hired himself for a time.
The first place, at the head of the table, was the most honourable. Luke xiv. 8.
The king of Persia placed his most trusty friend at his left hand, and those of the highest dignity, in order at his right.
Cyropæd. vii. &c. C.
↑ 221 Samuel 9:24
Ver. 24. Shoulder. It was the left, (M.) as the right shoulder belonged to the priest, and laymen were not allowed to taste of it after it had been offered in sacrifice. Lev. vii. 32. Some suppose that Samuel had this right shoulder for his portion. But he was not a priest. C. --- This part was assigned to the most eminent man at table; and Josephus calls it "the royal portion." M. --- Heb.
"the shoulder, and what was upon it, ( or he held it up) and set it (the whole quarter) before Saul."
Aquila, &c. translate "the thigh," left or reserved. Sept. "laid by." It was then the fashion to place large pieces of meat before those who were to be most honoured. Gen. xviii. 6. Homer, &c. ---
People. Heb. "till now it has been ket for thee, I said, I have invited the people."
He insinuates that he knew of his coming, though it seemed so accidental, even when he invited the company.
Sept. "eat, for it is placed before thee, as a memorial, by the people, cut it in pieces." H. --- As the shoulder supports a burden, so the king was reminded to maintain the interests of the commonwealth. M.
↑ 241 Samuel 9:25
Ver. 25. House, probably giving him some instructions respecting his future dignity. --- As he,
&c. This seems to be a second translation of the former sentence, taken from the Sept. It is omitted in several Latin MSS. C. --- Sept. "and he went down from the Bama (perhaps "the steps" or high places, where the sacrifice and feast had been celebrated) into the city; and they made a bed for Saul, on the house top; and he lay down, (26) and when the day dawned, Samuel,"
&c. The roofs are flat in those countries, and such an airy situation would be most agreeable in such hot climates. H. --- The common people, generally, only spread a mat on the ground, and covered themselves with a sheet; to take their rest, either under a gallery, or in the open air.
Homer places his strangers, with their upon the ground under the gallery, which was erected before the house. Aristophanes (in Vespis) mentions the custom of sleeping on the house top.
See 2 K. xvi. 22. C. --- Saul had not been educated with the greatest delicacy.
M.
↑ 251 Samuel 9:27
Ver. 27. Before us, and. Heb. ("and he passed on,") agreeably to his master's order. H.
↑ 27Licença: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Créditos e licenças