Gênesis

Gênesis 45:2

Ver. 2. Weeping, with a loud cry, being unable to restrain himself. The servants, who were in the adjoining apartments, heard this cry and declaration of Joseph, acknowledging one common father with these men; and they presently conveyed the intelligence to the king. H.

Gênesis 45:4

Ver. 4. Nearer; that no one might hear what he was going to say respecting their fault. M. --- It is thus we ought to treat those who have injured us. He excuses his brethren as much as possible. H. See C. l. 20.

Gênesis 45:5

Esta nota do século XIX usa linguagem polêmica; leia-a à luz da nota no início deste painel.

Ver. 5. Hard. Heb. "Be not indignant in your eyes." Perhaps he was afraid, lest they should begin to accuse one another, as the authors of the deed, and thus disturb the harmony of this reconciliation. He perfectly understands the conduct of divine Providence, which can draw good out of evil, and cause even the malice of men to co-operate in the execution of his designs. C. --- God did not sanction or will this malice, as Calvin, &c. impiously assert. T.

Gênesis 45:6

Ver. 6. Reaping, as in common years, thought he places near the Nile might produce some little; (M.) and hence the Egyptians ask Joseph for seed. C. xlvii. 19. C.

Gênesis 45:8

Ver. 8. Counsel. Joseph's brethren had no design of elevating him to so high a dignity; but God's will directed Pharao to appoint him his counsel or or prime minister. His father. H. ---

So the Roman emperors styled the prefects of the Prætorium, and the Caliphs their chief minister. C.

Gênesis 45:10

Ver. 10. Gessen, to the north-east of Egypt, near me, at Tanis, in the Delta and near the promised land, being a part of Arabia.

H. --- Heliopolis, where many suppose Joseph resided, is situated in the same canton, and was one of the chief cities after Ramesse, the capital. C. xlvi. 28. This country is often refreshed by showers of rain, (C.) which never fall s in most parts of Egypt. It is intersected by many canals, and is very rich and proper for pasturage. H.

Gênesis 45:11

Ver. 11. Perish. Hebrew, be reduced to poverty. He fed them like the priests. C. xlvii. 12. 22. C.

Gênesis 45:12

Ver. 12. My mouth. You now recognize my features and my speech; particularly you, my dear Benjamin. H. --- I speak no longer by an interpreter. M.

Gênesis 45:16

Ver. 16. Family, and courtiers. They were all so enraptured with Joseph's conduct, that they rejoiced in whatever gave him pleasure. M. --- They thought, perhaps, that his relations would resemble him, and be of service to Egypt. H.

Gênesis 45:18

Ver. 18. Marrow; which is an emphatical expression, to signify the best things of Egypt. Chal. Heb. "the fat, or the cream of the land." C.

Gênesis 45:20

Ver. 20. Leave nothing. Heb. may have another meaning, which Calmet approves, "Let not your eye spare your furniture." Be not concerned to leave what may be useless, as most of the husbandry utensils would be in Egypt, "for all ," &c.

Gênesis 45:22

Ver. 22. Two robes (stolas) hanging down to the feet. These properly belong to women. But they are worn by men in the East. It was customary to make presents of such robes, as it is still among the great men and kings of that country. Lucullus kept 6000 cloaks in his wardrobe. Horat. 1. sat. 2. C. --- Of silver, sicles. The Sept. has "of gold," as also C. xxxvii. 28.

Gênesis 45:23

Ver. 23. As much...besides. This is omitted in Heb. or at least is left ambiguous, "He sent in like manner to his father ten," &c.

But the Syr.

and Sept. explain it like the Vulgate. --- She-asses. Sept.

"mules." --- Bread. Hebrew adds, "meat," or provisions. C. ---

These presents might convince Jacob that Joseph was still alive. H.

Gênesis 45:24

Ver. 24. Angry. A prudent admonition at all times, but particularly now, to Joseph's brethren; lest reflecting on his excessive kindness, they should each wish to remove from themselves the stigma of cruelty towards him, by throwing it upon others. H. --- Heb. may be rendered, "fear not." C.

Gênesis 45:26

Ver. 26. He awaked, &c. His heart was overpowered between hope and distrust. He seemed to himself to be dreaming. Sept.

"in an ecstacy." Such a sudden transition has oftentimes caused death. H.

Gênesis 45:27

Ver. 27. Revived; like a lamp, which was just going out, for want of oil, resumes fresh vigour when a new supply is poured in. S. Chrys.