圣咏集 · WEB-C
圣咏集
135
圣经经文合成语音（AI）
Praise the LORD! Praise the LORD’s name! Praise him, you servants of the LORD, 另见: 圣咏集 96:1-4圣咏集 7:17圣咏集 111:1you who stand in the LORD’s house, in the courts of our God’s house. 另见: 圣咏集 116:19圣咏集 92:13圣咏集 96:8Praise the LORD, for the LORD is good. Sing praises to his name, for that is pleasant. 另见: 圣咏集 147:1圣咏集 119:68圣咏集 106:1For the LORD has chosen Jacob for himself, Israel for his own possession. 另见: 伯多禄前书 2:9申命纪 10:15玛拉基亚 3:17For I know that the LORD is great, that our Lord is above all gods. 另见: 圣咏集 95:3申命纪 10:17圣咏集 97:9Whatever the LORD pleased, that he has done, in heaven and in earth, in the seas and in all deeps. 另见: 达尼尔 4:35圣咏集 115:3玛窦福音 28:18He causes the clouds to rise from the ends of the earth. He makes lightnings with the rain. He brings the wind out of his treasuries. 另见: 耶肋米亚 10:13耶肋米亚 51:16匝加利亚 10:1He struck the firstborn of Egypt, both of man and animal. 另见: 圣咏集 78:51圣咏集 105:36出谷纪 12:12He sent signs and wonders into the middle of you, Egypt, on Pharaoh, and on all his servants. 另见: 圣咏集 136:15申命纪 6:22依撒意亚 51:9-10He struck many nations, and killed mighty kings— 另见: 圣咏集 136:17-22户籍纪 21:24圣咏集 44:2-3Sihon king of the Amorites, Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan— 另见: 若苏厄书 12:7-24申命纪 29:7厄斯德拉下 9:22and gave their land for a heritage, a heritage to Israel, his people. 另见: 圣咏集 78:55圣咏集 136:21-22若苏厄书 11:23Your name, LORD, endures forever; your renown, LORD, throughout all generations. 另见: 圣咏集 102:12出谷纪 3:15圣咏集 72:17For the LORD will judge his people and have compassion on his servants. 另见: 申命纪 32:36约纳 4:2圣咏集 50:4The idols of the nations are silver and gold, the work of men’s hands. 另见: 圣咏集 115:4-8依撒意亚 37:19宗徒大事录 17:29They have mouths, but they can’t speak. They have eyes, but they can’t see. 另见: 玛窦福音 13:14-16依撒意亚 6:10They have ears, but they can’t hear, neither is there any breath in their mouths. Those who make them will be like them, yes, everyone who trusts in them. 另见: 圣咏集 115:8耶肋米亚 10:8依撒意亚 44:18-20House of Israel, praise the LORD! House of Aaron, praise the LORD! 另见: 圣咏集 147:19-20圣咏集 145:10默示录 19:5House of Levi, praise the LORD! You who fear the LORD, praise the LORD! Blessed be the LORD from Zion, who dwells in Jerusalem. Praise the LORD! 另见: 圣咏集 134:3圣咏集 132:13-14圣咏集 76:2
另见: 交叉引用来自 OpenBible.info（CC BY），部分源自 Treasury of Scripture Knowledge（公有领域）。
反思
此经文暂无经审阅的反思。
注释 · Haydock（1859，公有领域）8 条注释
注释为英文 George Leo Haydock 神父的 19 世纪天主教注释，按原版呈现。
杜埃-兰斯编号：圣咏 134
这些注释保留了其时代的论争：有些对犹太民族或其他基督徒措辞严厉。今天教会的训导并非如此：不可把基督之死归咎于犹太民族（《教会对非基督宗教态度宣言》4；《天主教教理》597–598），其他团体的基督徒是我们在主内的弟兄姊妹（《大公主义法令》3）。 基督徒合一
本章导言
PSALM CXXXIV. (LAUDATE NOMEN.)
An exhortation to praise God: the vanity of idols.
圣咏集 134:1
Ver. 1. Alleluia. The psalm turns on God's praises, and might be composed by David, after he had settled the order of the Levites, though it may suit all people. Bert. --- The latter part agrees with Ps. xciii. and Jer. x. which might lead us to conclude that it was composed after the captivity perhaps for the dedication of the second temple. The next psalm is a repetition of this, with the chorus interspersed. C.
↑ 1圣咏集 134:2
Ver. 2. Courts. Both clergy and laity praise God for his favours and power. W.
↑ 2圣咏集 134:3
Ver. 3. Sweet. Occupation, and very useful. Ps. cxlvi. 1. C.
↑ 3圣咏集 134:4
Ver. 4. Possession. Heb. "jewel," "property." Chal. "well-beloved." See Deut. lii.
8. Eccli. xvii.
14. C. --- The first patriarchs corresponded with God's goodness: but their descendants were for the most part ungrateful: so that Christians have now entered into their place, and must praise God. Bert.
↑ 4圣咏集 134:5
Ver. 5. Gods. Whatever is so esteemed by men. S. Chrys. --- He then proceeds to shew the vanity of such false gods. C.
↑ 5圣咏集 134:7
Ver. 7. Earth. The Mediterranean sea is so called. Lu. xii. 54. --- Rain. Indicating, or causing rain. H. --- The most incompatible things are united. Theod. --- The sinner melts into tears at the sight of God's judgments. S. Aug. --- Stores, which are his will and decrees. Theod. Jer. li. 16.
↑ 7圣咏集 134:14
Ver. 14. Entreated. Deut. xxxii. 36. "Have pity," (Bert.) or revenge.
↑ 14圣咏集 134:20
Ver. 20. Fear. It was important to distinguish the priests from the people. C.
↑ 20许可: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · 致谢与许可