
厄则克耳 · WEB-C
厄则克耳
10
圣经经文合成语音(AI)
Then I looked, and see, in the expanse that was over the head of the cherubim there appeared above them as it were a sapphire stone, as the appearance of the likeness of a throne. 另见: 出谷纪 24:10厄则克耳 1:22-26默示录 4:2-3He spoke to the man clothed in linen, and said, “Go in between the whirling wheels, even under the cherub, and fill both your hands with coals of fire from between the cherubim, and scatter them over the city.” He went in as I watched. 另见: 默示录 8:5厄则克耳 1:13厄则克耳 10:16Now the cherubim stood on the right side of the house when the man went in; and the cloud filled the inner court. 另见: 厄则克耳 43:4厄则克耳 9:3厄则克耳 8:16The LORD’s glory mounted up from the cherub, and stood over the threshold of the house; and the house was filled with the cloud, and the court was full of the brightness of the LORD’s glory. 另见: 厄则克耳 1:28默示录 15:8厄则克耳 9:3The sound of the wings of the cherubim was heard even to the outer court, as the voice of God Almighty when he speaks. 另见: 厄则克耳 1:24约伯传 40:9约伯传 37:2-5It came to pass, when he commanded the man clothed in linen, saying, “Take fire from between the whirling wheels, from between the cherubim,” that he went in and stood beside a wheel. 另见: 厄则克耳 10:2圣咏集 99:1圣咏集 80:1The cherub stretched out his hand from between the cherubim to the fire that was between the cherubim, and took some of it, and put it into the hands of him who was clothed in linen, who took it and went out. 另见: 玛窦福音 13:41-42厄则克耳 10:6厄则克耳 41:23-26The form of a man’s hand appeared here in the cherubim under their wings. 另见: 厄则克耳 1:8厄则克耳 10:21依撒意亚 6:6I looked, and behold, there were four wheels beside the cherubim, one wheel beside one cherub, and another wheel beside another cherub. The appearance of the wheels was like a beryl stone. 另见: 默示录 21:20达尼尔 10:6厄则克耳 1:15-17As for their appearance, the four of them had one likeness, like a wheel within a wheel. 另见: 厄则克耳 1:16圣咏集 104:24圣咏集 97:2When they went, they went in their four directions. They didn’t turn as they went, but to the place where the head looked they followed it. They didn’t turn as they went. 另见: 厄则克耳 1:17厄则克耳 10:22厄则克耳 1:20Their whole body, including their backs, their hands, their wings, and the wheels, were full of eyes all around, even the wheels that the four of them had. 另见: 厄则克耳 1:18默示录 4:6默示录 4:8As for the wheels, they were called in my hearing, “the whirling wheels”. Every one of them had four faces. The first face was the face of the cherub. The second face was the face of a man. The third face was the face of a lion. The fourth was the face of an eagle. 另见: 默示录 4:7厄则克耳 10:21列王纪上 7:36The cherubim mounted up. This is the living creature that I saw by the river Chebar. 另见: 厄则克耳 1:5厄则克耳 43:3厄则克耳 1:13-14When the cherubim went, the wheels went beside them; and when the cherubim lifted up their wings to mount up from the earth, the wheels also didn’t turn from beside them. 另见: 厄则克耳 1:19-21When they stood, these stood. When they mounted up, these mounted up with them; for the spirit of the living creature was in them. 另见: 厄则克耳 1:20-21罗马人书 8:2默示录 11:11The LORD’s glory went out from over the threshold of the house and stood over the cherubim. 另见: 圣咏集 18:10玛窦福音 23:37-39圣咏集 78:60-61The cherubim lifted up their wings and mounted up from the earth in my sight when they went out, with the wheels beside them. Then they stood at the door of the east gate of the LORD’s house; and the glory of the God of Israel was over them above. 另见: 厄则克耳 8:16厄则克耳 10:1厄则克耳 1:26-28This is the living creature that I saw under the God of Israel by the river Chebar; and I knew that they were cherubim. 另见: 厄则克耳 1:1厄则克耳 10:15厄则克耳 1:5Every one had four faces, and every one four wings. The likeness of the hands of a man was under their wings. 另见: 厄则克耳 1:6厄则克耳 10:14厄则克耳 41:18-19As for the likeness of their faces, they were the faces which I saw by the river Chebar, their appearances and themselves. They each went straight forward. 另见: 厄则克耳 10:11厄则克耳 1:10厄则克耳 1:12
另见: 交叉引用来自 OpenBible.info(CC BY),部分源自 Treasury of Scripture Knowledge(公有领域)。
反思
此经文暂无经审阅的反思。
注释 · Haydock(1859,公有领域)16 条注释
注释为英文 George Leo Haydock 神父的 19 世纪天主教注释,按原版呈现。
这些注释保留了其时代的论争:有些对犹太民族或其他基督徒措辞严厉。今天教会的训导并非如此:不可把基督之死归咎于犹太民族(《教会对非基督宗教态度宣言》4;《天主教教理》597–598),其他团体的基督徒是我们在主内的弟兄姊妹(《大公主义法令》3)。 基督徒合一
厄则克耳 10:1
Ver. 1. Throne. It was a sky blue crystal or sapphire colour, (C. i. 22, 26.) and was now empty.
C. i. The Lord spoke from the temple door. v. 4. H.
↑ 1厄则克耳 10:2
Ver. 2. Out, to purify (S. Jer.) or punish the city, (Theod.) which would shortly be reduced to ashes. Vat. M.
↑ 2厄则克耳 10:3
Ver. 3. Right, south of the priests' court.
↑ 3厄则克耳 10:4
Ver. 4. Lifted up, before C. ix. 3. C. --- A man seemed to be on the throne, (W.) or rather over the door of the holy place.
↑ 4厄则克耳 10:5
Ver. 5. Court of the people. --- Speaking in thunder.
↑ 5厄则克耳 10:8
Ver. 8. Wings. They would seem to be distinct, or (C.) fingers appeared at the end of the wings.
Grot.
↑ 8厄则克耳 10:9
Ver. 9. Stone. Heb. Tharsis. Sym. "Hyacinth." C. i. 16. C.
↑ 9厄则克耳 10:11
Ver. 11. By four ways. That is, by any of the four ways, forward, backward, to the right, or to the left. Ch. W.
↑ 11厄则克耳 10:12
Ver. 12. Wheels. These, as well as (H.) the cherubim, (Theod.) were full of eyes.
C.
↑ 12厄则克耳 10:13
Ver. 13. Voluble. That is, rolling wheels: galgal, (Ch.) which means "rolling:"
(H.) or "he said to the wheels, Turn around about." Theodoret. --- This is the real import of Heb. C. --- Prot. have,
"O wheel." H.
↑ 13厄则克耳 10:14
Ver. 14. Cherub, or "ox." All four seem to have had the resemblance of a man, but one more than the rest, which had respectively the appearance rather of an ox, a lion, or an eagle: (W.) or the ox was predominant in all, as both the head and feet were of it; (C.) which, however, does not constitute the greatest part.
C. i. 5. H.
↑ 14厄则克耳 10:15
Ver. 15. Creature. What I saw, was properly called cherubim. Charab, in Syr.
means "to labour;" (Spencer) or cherubim may imply any composed and unusual figure, or "mixture." Ex.
xxv. 18. C. --- Ezechiel being a priest, saw that the creatures resembled the cherubim of the temple. T.
↑ 15厄则克耳 10:17
Ver. 17. Life. They were not mere machines; (H.) or they were pushed forward by an impetuous wind.
↑ 17厄则克耳 10:19
Ver. 19. East gate, leading from the city to the court of the people. C. -- How unwilling is this good father to leave his house! T.
↑ 19厄则克耳 10:20
Ver. 20. Creature. The cherubim and all the throne seemed alive. H.
↑ 20厄则克耳 10:22
Ver. 22. Forward, thus shewing God's decree to abandon the synagogue. T.
↑ 22许可: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · 致谢与许可