出谷纪 · WEB-C
出谷纪
24
圣经经文合成语音（AI）
He said to Moses, “Come up to the LORD, you, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel; and worship from a distance. 另见: 户籍纪 11:16出谷纪 6:23肋未纪 10:1-2Moses alone shall come near to the LORD, but they shall not come near. The people shall not go up with him.” 另见: 希伯来书 10:21-22出谷纪 24:18出谷纪 24:13Moses came and told the people all the LORD’s words, and all the ordinances; and all the people answered with one voice, and said, “All the words which the LORD has spoken will we do.” 另见: 出谷纪 19:8出谷纪 24:7若苏厄书 24:22Moses wrote all the LORD’s words, then rose up early in the morning and built an altar at the base of the mountain, with twelve pillars for the twelve tribes of Israel. 另见: 创世纪 28:18申命纪 31:9路加福音 22:30He sent young men of the children of Israel, who offered burnt offerings and sacrificed peace offerings of cattle to the LORD. 另见: 出谷纪 18:12出谷纪 19:22肋未纪 1:1-17Moses took half of the blood and put it in basins, and half of the blood he sprinkled on the altar. 另见: 伯多禄前书 1:19出谷纪 24:8希伯来书 9:18He took the book of the covenant and read it in the hearing of the people, and they said, “We will do all that the LORD has said, and be obedient.” 另见: 申命纪 31:11-13出谷纪 24:3-4希伯来书 9:18-23Moses took the blood, and sprinkled it on the people, and said, “Look, this is the blood of the covenant, which the LORD has made with you concerning all these words.” 另见: 希伯来书 10:4-5出谷纪 24:6厄则克耳 36:25Then Moses, Aaron, Nadab, Abihu, and seventy of the elders of Israel went up. 另见: 出谷纪 24:1They saw the God of Israel. Under his feet was like a paved work of sapphire stone, like the skies for clearness. 另见: 若望福音 1:18厄则克耳 10:1出谷纪 33:23He didn’t lay his hand on the nobles of the children of Israel. They saw God, and ate and drank. 另见: 出谷纪 18:12路加福音 15:23-24创世纪 31:54The LORD said to Moses, “Come up to me on the mountain, and stay here, and I will give you the stone tablets with the law and the commands that I have written, that you may teach them.” 另见: 申命纪 5:22出谷纪 31:18出谷纪 32:15-16Moses rose up with Joshua, his servant, and Moses went up onto God’s Mountain. 另见: 户籍纪 11:28出谷纪 33:11出谷纪 17:9-14He said to the elders, “Wait here for us, until we come again to you. Behold, Aaron and Hur are with you. Whoever is involved in a dispute can go to them.” 另见: 出谷纪 17:12出谷纪 17:10创世纪 22:5Moses went up on the mountain, and the cloud covered the mountain. 另见: 出谷纪 19:9玛窦福音 17:5出谷纪 19:16The LORD’s glory settled on Mount Sinai, and the cloud covered it six days. The seventh day he called to Moses out of the middle of the cloud. 另见: 出谷纪 16:10户籍纪 16:42厄则克耳 1:28The appearance of the LORD’s glory was like devouring fire on the top of the mountain in the eyes of the children of Israel. 另见: 希伯来书 12:29申命纪 4:24申命纪 4:36Moses entered into the middle of the cloud, and went up on the mountain; and Moses was on the mountain forty days and forty nights. 另见: 申命纪 9:9出谷纪 34:28申命纪 10:10
另见: 交叉引用来自 OpenBible.info（CC BY），部分源自 Treasury of Scripture Knowledge（公有领域）。
反思
此经文暂无经审阅的反思。
注释 · Haydock（1859，公有领域）8 条注释
注释为英文 George Leo Haydock 神父的 19 世纪天主教注释，按原版呈现。
这些注释保留了其时代的论争：有些对犹太民族或其他基督徒措辞严厉。今天教会的训导并非如此：不可把基督之死归咎于犹太民族（《教会对非基督宗教态度宣言》4；《天主教教理》597–598），其他团体的基督徒是我们在主内的弟兄姊妹（《大公主义法令》3）。 基督徒合一
出谷纪 24:1
Ver. 1. You, Aaron, &c. The people had heard the voice of the Lord, as it were the sound of thunder, giving the foregoing commands; which Moses explains to them distinctly (v. 3,) by the mouth of Aaron; and afterwards draws up a memorial of their solemn ratification. H.
↑ 1出谷纪 24:4
Ver. 4. Titles. That is, pillars; (Ch.) or altars, round that made of turf; (C. xx. 24); which represented God. Part of the blood was poured upon this altar, and the rest upon the Hebrews, to remind them, that if they proved rebellious, their blood should be spilt. C.
↑ 4出谷纪 24:5
Ver. 5. Holocausts: whole burnt-offerings: in which the whole sacrifice was consumed with fire, upon the altar. Ch. --- It is not said that these young men were to officiate as priests. Moses acted alone in this capacity, pouring the blood. --- Calves, and he-goats also. Heb. ix. 19. The book was also sprinkled with the blood (C.) mixed with water; for which purpose scarlet wool and hyssop were employed, as S. Paul learnt from tradition, or by inspiration. H.
↑ 5出谷纪 24:8
Ver. 8. Covenant. Thus Christ confirmed the new covenant, by the effusion of his blood. T. ---
This is daily renewed upon our altars for ever. C. --- Our Saviour alludes to this transaction in the consecration of the chalice. D. --- If wine alone had been substituted instead of blood, the figure would have surpassed the reality.
Isichius. W.
↑ 8出谷纪 24:11
Ver. 11. Saw God, under the appearance of a burning fire, v. 17. They beheld some rays of his glory, but not distinct similitude, (Deut. iv. 15,) though Cajetan thinks that God appeared in a human form. C. --- Drink. They made a feast of thanksgiving for so great a favour, and for the preservation of their lives, after beholding such a glorious apparation. Vat.
↑ 11出谷纪 24:14
Ver. 14. Wait ye. They returned soon to the camp; and the people not perceiving Moses with them, and supposing he was dead, made the golden calf.
↑ 14出谷纪 24:16
Ver. 16. Called him, to come up still higher, while Josue remained there.
↑ 16出谷纪 24:18
Ver. 18. Forty, including the six mentioned before, v. 16. The Rabbins pretend that Moses received the written law during the days, and their traditions during the nights. R. Bechai ap.
Buxt. syn. 1. C.
↑ 18许可: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · 致谢与许可