
户籍纪 · WEB-C
户籍纪
26
圣经经文合成语音(AI)
After the plague, the LORD spoke to Moses and to Eleazar the son of Aaron the priest, saying, 另见: 户籍纪 25:9“Take a census of all the congregation of the children of Israel, from twenty years old and upward, by their fathers’ houses, all who are able to go out to war in Israel.” 另见: 出谷纪 38:25-26户籍纪 1:2-3出谷纪 30:11-16Moses and Eleazar the priest spoke with them in the plains of Moab by the Jordan at Jericho, saying, 另见: 户籍纪 22:1户籍纪 33:48户籍纪 35:1“Take a census, from twenty years old and upward, as the LORD commanded Moses and the children of Israel.” These are those who came out of the land of Egypt. 另见: 户籍纪 1:1编年纪上 21:1Reuben, the firstborn of Israel; the sons of Reuben: of Hanoch, the family of the Hanochites; of Pallu, the family of the Palluites; 另见: 编年纪上 5:3创世纪 46:8-9编年纪上 5:1of Hezron, the family of the Hezronites; of Carmi, the family of the Carmites. These are the families of the Reubenites; and those who were counted of them were forty-three thousand seven hundred thirty. 另见: 户籍纪 1:21户籍纪 2:11户籍纪 26:1The son of Pallu: Eliab. The sons of Eliab: Nemuel, Dathan, and Abiram. These are that Dathan and Abiram who were called by the congregation, who rebelled against Moses and against Aaron in the company of Korah when they rebelled against the LORD; 另见: 户籍纪 1:16户籍纪 16:1-35犹达书 1:11and the earth opened its mouth, and swallowed them up together with Korah when that company died; at the time the fire devoured two hundred fifty men, and they became a sign. 另见: 户籍纪 16:38伯多禄后书 2:6户籍纪 16:31-35Notwithstanding, the sons of Korah didn’t die. 另见: 出谷纪 6:24圣咏集 42:1申命纪 24:16The sons of Simeon after their families: of Nemuel, the family of the Nemuelites; of Jamin, the family of the Jaminites; of Jachin, the family of the Jachinites; 另见: 编年纪上 4:24创世纪 46:10出谷纪 6:15of Zerah, the family of the Zerahites; of Shaul, the family of the Shaulites. 另见: 创世纪 46:10These are the families of the Simeonites, twenty-two thousand two hundred. 另见: 户籍纪 2:12-13户籍纪 1:22-23The sons of Gad after their families: of Zephon, the family of the Zephonites; of Haggi, the family of the Haggites; of Shuni, the family of the Shunites; 另见: 创世纪 46:16户籍纪 2:14of Ozni, the family of the Oznites; of Eri, the family of the Erites; 另见: 创世纪 46:16of Arod, the family of the Arodites; of Areli, the family of the Arelites. 另见: 创世纪 46:16These are the families of the sons of Gad according to those who were counted of them, forty thousand and five hundred. 另见: 户籍纪 2:14-15户籍纪 1:24-25The sons of Judah: Er and Onan. Er and Onan died in the land of Canaan. 另见: 创世纪 46:12创世纪 38:1-10编年纪上 2:3-8The sons of Judah after their families were: of Shelah, the family of the Shelanites; of Perez, the family of the Perezites; of Zerah, the family of the Zerahites. 另见: 创世纪 46:12厄斯德拉下 11:24创世纪 38:11The sons of Perez were: of Hezron, the family of the Hezronites; of Hamul, the family of the Hamulites. These are the families of Judah according to those who were counted of them, seventy-six thousand five hundred. 另见: 希伯来书 7:14户籍纪 1:26-27圣咏集 115:14The sons of Issachar after their families: of Tola, the family of the Tolaites; of Puvah, the family of the Punites; 另见: 创世纪 46:13编年纪上 7:1创世纪 30:17-18of Jashub, the family of the Jashubites; of Shimron, the family of the Shimronites. 另见: 创世纪 46:13These are the families of Issachar according to those who were counted of them, sixty-four thousand three hundred. 另见: 户籍纪 1:28-29户籍纪 2:5-6The sons of Zebulun after their families: of Sered, the family of the Seredites; of Elon, the family of the Elonites; of Jahleel, the family of the Jahleelites. 另见: 创世纪 46:14创世纪 30:19-20These are the families of the Zebulunites according to those who were counted of them, sixty thousand five hundred. 另见: 户籍纪 1:30-31户籍纪 2:7-8The sons of Joseph after their families: Manasseh and Ephraim. 另见: 创世纪 46:20创世纪 48:5创世纪 48:13-20The sons of Manasseh: of Machir, the family of the Machirites; and Machir became the father of Gilead; of Gilead, the family of the Gileadites. 另见: 若苏厄书 17:1编年纪上 7:14-19户籍纪 36:1These are the sons of Gilead: of Iezer, the family of the Iezerites; of Helek, the family of the Helekites; 另见: 民长纪 6:11民长纪 6:24若苏厄书 17:2and Asriel, the family of the Asrielites; and Shechem, the family of the Shechemites; and Shemida, the family of the Shemidaites; and Hepher, the family of the Hepherites. Zelophehad the son of Hepher had no sons, but daughters: and the names of the daughters of Zelophehad were Mahlah, Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah. 另见: 户籍纪 27:1户籍纪 36:10-12These are the families of Manasseh. Those who were counted of them were fifty-two thousand seven hundred. 另见: 户籍纪 1:34-35户籍纪 2:20-21These are the sons of Ephraim after their families: of Shuthelah, the family of the Shuthelahites; of Becher, the family of the Becherites; of Tahan, the family of the Tahanites. 另见: 编年纪上 7:20-21These are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites. These are the families of the sons of Ephraim according to those who were counted of them, thirty-two thousand five hundred. These are the sons of Joseph after their families. 另见: 户籍纪 1:32-33户籍纪 2:18-19The sons of Benjamin after their families: of Bela, the family of the Belaites; of Ashbel, the family of the Ashbelites; of Ahiram, the family of the Ahiramites; 另见: 编年纪上 8:1编年纪上 7:6-12创世纪 46:2of Shephupham, the family of the Shuphamites; of Hupham, the family of the Huphamites. 另见: 创世纪 46:21The sons of Bela were Ard and Naaman: the family of the Ardites; and of Naaman, the family of the Naamites. 另见: 编年纪上 8:3These are the sons of Benjamin after their families; and those who were counted of them were forty-five thousand six hundred. 另见: 户籍纪 2:22-23创世纪 46:21户籍纪 1:36-37These are the sons of Dan after their families: of Shuham, the family of the Shuhamites. These are the families of Dan after their families. 另见: 创世纪 46:23All the families of the Shuhamites, according to those who were counted of them, were sixty-four thousand four hundred. 另见: 户籍纪 1:38-39户籍纪 2:25-26The sons of Asher after their families: of Imnah, the family of the Imnites; of Ishvi, the family of the Ishvites; of Beriah, the family of the Berites. 另见: 编年纪上 7:30创世纪 46:17Of the sons of Beriah: of Heber, the family of the Heberites; of Malchiel, the family of the Malchielites. The name of the daughter of Asher was Serah. 另见: 创世纪 46:17These are the families of the sons of Asher according to those who were counted of them, fifty-three thousand four hundred. 另见: 户籍纪 1:40-41户籍纪 2:27-28The sons of Naphtali after their families: of Jahzeel, the family of the Jahzeelites; of Guni, the family of the Gunites; 另见: 创世纪 46:24编年纪上 7:13of Jezer, the family of the Jezerites; of Shillem, the family of the Shillemites. 另见: 编年纪上 7:13These are the families of Naphtali according to their families; and those who were counted of them were forty-five thousand four hundred. 另见: 户籍纪 1:42-43户籍纪 2:29-30These are those who were counted of the children of Israel, six hundred one thousand seven hundred thirty. 另见: 户籍纪 1:46约伯传 12:14出谷纪 38:26The LORD spoke to Moses, saying, “To these the land shall be divided for an inheritance according to the number of names. 另见: 若苏厄书 11:23若苏厄书 14:1圣咏集 105:44To the more you shall give the more inheritance, and to the fewer you shall give the less inheritance. To everyone according to those who were counted of him shall his inheritance be given. 另见: 户籍纪 33:54户籍纪 32:5若苏厄书 17:14Notwithstanding, the land shall be divided by lot. According to the names of the tribes of their fathers they shall inherit. 另见: 户籍纪 34:13户籍纪 33:54若苏厄书 14:2According to the lot shall their inheritance be divided between the more and the fewer.” 另见: 罗马人书 11:7格林多前书 12:4These are those who were counted of the Levites after their families: of Gershon, the family of the Gershonites; of Kohath, the family of the Kohathites; of Merari, the family of the Merarites. 另见: 创世纪 46:11编年纪上 6:1出谷纪 6:16-19These are the families of Levi: the family of the Libnites, the family of the Hebronites, the family of the Mahlites, the family of the Mushites, and the family of the Korahites. Kohath became the father of Amram. 另见: 户籍纪 16:1户籍纪 3:17-21出谷纪 6:20The name of Amram’s wife was Jochebed, the daughter of Levi, who was born to Levi in Egypt. She bore to Amram Aaron and Moses, and Miriam their sister. 另见: 出谷纪 6:20出谷纪 2:1-2肋未纪 18:12To Aaron were born Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar. 另见: 户籍纪 3:2户籍纪 3:8Nadab and Abihu died when they offered strange fire before the LORD. 另见: 肋未纪 10:1-2户籍纪 3:4编年纪上 24:1-2Those who were counted of them were twenty-three thousand, every male from a month old and upward; for they were not counted among the children of Israel, because there was no inheritance given them among the children of Israel. 另见: 申命纪 10:9户籍纪 35:2-8户籍纪 3:39These are those who were counted by Moses and Eleazar the priest, who counted the children of Israel in the plains of Moab by the Jordan at Jericho. 另见: 户籍纪 26:3But among these there was not a man of them who were counted by Moses and Aaron the priest, who counted the children of Israel in the wilderness of Sinai. 另见: 申命纪 2:14-15格林多前书 10:5户籍纪 14:29For the LORD had said of them, “They shall surely die in the wilderness.” There was not a man left of them, except Caleb the son of Jephunneh, and Joshua the son of Nun. 另见: 格林多前书 10:5-6户籍纪 14:38罗马人书 11:22
另见: 交叉引用来自 OpenBible.info(CC BY),部分源自 Treasury of Scripture Knowledge(公有领域)。
反思
此经文暂无经审阅的反思。
注释 · Haydock(1859,公有领域)24 条注释
注释为英文 George Leo Haydock 神父的 19 世纪天主教注释,按原版呈现。
这些注释保留了其时代的论争:有些对犹太民族或其他基督徒措辞严厉。今天教会的训导并非如此:不可把基督之死归咎于犹太民族(《教会对非基督宗教态度宣言》4;《天主教教理》597–598),其他团体的基督徒是我们在主内的弟兄姊妹(《大公主义法令》3)。 基督徒合一
户籍纪 26:1
Ver. 1. Shed. Heb. and Sept. "after the plague," which destroyed so many. Chal.
After all who had murmured were cut off, the new progeny is numbered. S.
Jerom. W.
↑ 1户籍纪 26:2
Ver. 2. Number. This was done that the general might know what forces he could muster to attack the nations of Chanaan on the west side of the Jordan, and also in order that the lands might be properly distributed. The war lasted seven years, and the distribution of lands was not completed till some time afterwards. It is not clear that those who were not enrolled at this time, as being 20 years of age, would have any portion, except that of their fathers, allotted to them; but it seems, however, rational that those who were arrived at that age when the distribution was made, would have their share like the rest.
There were 1820 people fewer than in the register which was taken before, (C.
i.,) thirteen months after the departure from Egypt. The Levites seem not to have been numbered with the utmost exactitude, as only five families are mentioned, (v. 58, Jans.) though there were many more, 1 Par. xxiii. 6, &c. Their numbers amount to only 23,000. C. --- They had rather increased in the desert during 38 years; (see C. iii. 39,) as had also the tribes of Juda, Issachar, and Zabulon, which lay to the east; of Manasses (who perhaps on that account precedes Ephraim) and Benjamin to the west; Dan and Aser to the north.
Nephtali proved deficient; so did likewise the tribes of Ruben, Simeon, and Gad, who were stationed to the south of the tabernacle. When they were numbered the first and the second time, (Ex. xxxviii. 25, and Num. i. 46,) they amounted to 603,550, exclusively of the Levites. Now they could only count 601,730 men fit for war. Considering their frequent disasters, it is even a matter of surprise that their ranks were not thinned still more, particularly as we are assured that all who had been numbered before, except Josue and Caleb, the Levites, and such as had kept themselves free from murmuring, had perished, v. 64. H. --- In the particular accounts of the tribes, and in the names of persons, the Sept. frequently differ from the Hebrew. But the total amount agrees.
↑ 2户籍纪 26:4
Ver. 4. Them. Heb. "commanded Moses and the children of Israel, who came forth out of the land of Egypt." The same plan was now to be pursued as formerly.
↑ 4户籍纪 26:7
Ver. 7. Thirty. They had lost therefore 2870 men. C. i. 21.
↑ 7户籍纪 26:9
Ver. 9. Princes. Heb. "men of name in the congregation," senators. Vatab. C.
xvi. 2.
↑ 9户籍纪 26:10
Ver. 10. Miracle. Heb. "they became a sign," of reproach, and a memorial of God's just judgments, who caused the earth to swallow up Core and his companions alive, by a most disgraceful kind of death, to which the faithless vestal virgins were condemned at Rome, being buried alive; while those who had offered incense were consumed by fire. Many of the ancients assert that Core was also burnt, meaning perhaps by the fire of hell; to which he descended.
Josep. iv. 3. --- Others have thought that the children of Core were swallowed up with their father. But this is not true, with respect to some of them at least, (H.) who by a miracle of divine grace and goodness, were preserved from joining in his sedition; (C.) while Core, his wife and servants, all concurred to shew them such a pernicious example. H. --- Lyran. and the Rabbins tell us, that the children stopped to intreat their father to repent; and while the earth opened under them, God supported them in the air, and gave them the spirit of prophecy; so that they sung, (Ps.
xlv.) God is our refuge, &c., or, according to others, the Ps. xli. which has their name in the title.
But these accounts are to be received with caution. The Samaritan text, fuerunt in fugam, (C.) may be translated, "out of this world they fled away, (11) and the sons of Core did not perish."
↑ 10户籍纪 26:12
Ver. 12. Namuel. N has been substituted for i, in the name of Iamuel, as it is read elsewhere, and in the Syriac, both here and 1 Par. iv. 24, where Ahod is by mistake written with r, instead of d.
See also the Arab. Ken. H.
↑ 12户籍纪 26:14
Ver. 14. Families. Ahod is not mentioned, as he, probably, died without children. See Gen. xlvi.
10. M. --- Hundred. Their numbers were the most reduced. See C. xxv. 9. H.
↑ 14户籍纪 26:18
Ver. 18. Hundred. Sept. add, "4000." This tribe had formerly 45,650. It had lost 5100.
↑ 18户籍纪 26:22
Ver. 22. Hundred. Juda had increased 1900.
↑ 22户籍纪 26:25
Ver. 25. Issachar had also 9900 more.
↑ 25户籍纪 26:27
Ver. 27. Zabulon was more numerous by 3100; so that this division had an additional strength of 13,100, while the former was diminished by 45,070 men.
H.
↑ 27户籍纪 26:29
Ver. 29. Machir: 1 Par. vii. 20, we find Ezriel also mentioned. See C. xxxi. 39.
↑ 29户籍纪 26:30
Ver. 30. Jezer, who is called Abihezer. Jos. xvii. 2. and Paral.
↑ 30户籍纪 26:34
Ver. 34. Hundred. Manasses had increased his numbers by 20,500, while Ver.
37. Ephraim had lost 8000. H.
↑ 34户籍纪 26:38
Ver. 38. Bela was the father of two families, v. 40. The other five children of Benjamin probably left no issue. Gen. xlvi. 21. D.
↑ 38户籍纪 26:41
Ver. 41. Benjamin had 10,200 added to his former number. Hence this division of the army, though hurt by Ephraim, (v. 37,) had an increase of 22,700.
↑ 41户籍纪 26:43
Ver. 43. Suhamites. Their father is called Huthim in Genesis, and also by the Sept. This branch of Dan was more numerous than formerly by 1700 soldiers.
↑ 43户籍纪 26:47
Ver. 47. Aser had an addition of 11,900; and, both together, 13,600. But they were let down by Ver. 50. Nephtali, who had lost 8000; so that this division had only 5600 more. H.
↑ 47户籍纪 26:54
Ver. 54. A less. God introduced among his people that equality, which was so much desired by Lycurgus, Solon, &c. The fertility of the land assigned to Benjamin, compensated for the smallness of its quantity.
↑ 54户籍纪 26:55
Ver. 55. Lot. Josue appointed commissioners, who measured the land, and divided it according to its fertility; and the portions assigned to each of the tribes by lot, corresponded with the predications of Jacob and of Moses; God so regulating the lots by his allwise Providence, in order that the people might be more convinced of the truth of the prophecies, and that no undue favour was shewn to any one by Josue, Eleazar, or by the other men in authority. He took the whole upon himself, that none might complain of their rulers. C. ---
Masius supposes that the different divisions of the land were written down, and placed in an urn, and that the heads of the tribes drew according to their birth. Jos. xv. 1. --- The heads of families, such as Henoch, &c., (v. 5.) probably also drew lots, to know what part of territory allotted to the tribe, should fall to their share; (H.) and they parcelled out their land among their children. M.
↑ 55户籍纪 26:58
Ver. 58. Core. Three other families are mentioned. Ex. vi. 17, &c. They were not going out to war. D.
↑ 58户籍纪 26:59
Ver. 59. Levi. Sept. "who bore these ( Lobni, &c.) to Levi, in Egypt; and she bore to Amram, Aaron," &c. as if Jochabed had been wife both of Levi and of Amram, which is very improbable.
It is more likely that the wives of these two bore the same name. The Heb. may agree very well with the Vulg. See Ex. ii. 1. C. --- It was afterwards forbidden for a person to marry his aunt.
Lev. xviii. W.
↑ 59户籍纪 26:64
Ver. 64. Sinai, if we except the Levites. M. See C. xiv. 23. --- Origen (hom. 21.) makes a very good remark on this subject. This circumcised, but rebellious people, conducted by Moses into the desert, clearly points out the Hebrews, who come to the frontiers of the promised land, but are not suffered to cross the Jordan. The uncircumcised are introduced into the land flowing with milk and honey, not by Moses, but by Josue, the figure of our Saviour, who opens heaven to true believers. "The first people is rejected, which had received circumcision, and the second is introduced, which is gathered from the Gentiles; and it is the people which obtains its father's inheritance...If Moses give any inheritance, it is not within the Jordan...it is a land fit for cattle...he does not distribute it by lot...nor can he know the merits of each. This is done by Jesus only, to whom his Father has given all judgment." H.
↑ 64许可: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · 致谢与许可