圣咏集 · WEB-C
圣咏集
83
圣经经文合成语音（AI）
A song. A Psalm by Asaph. God, don’t keep silent. Don’t keep silent, and don’t be still, God. 另见: 圣咏集 28:1圣咏集 35:22圣咏集 50:3For, behold, your enemies are stirred up. Those who hate you have lifted up their heads. 另见: 圣咏集 81:15玛窦福音 27:24依撒意亚 17:12They conspire with cunning against your people. They plot against your cherished ones. 另见: 圣咏集 64:2圣咏集 27:5圣咏集 31:20“Come,” they say, “let’s destroy them as a nation, that the name of Israel may be remembered no more.” 另见: 耶肋米亚 48:2耶肋米亚 11:19艾斯德尔传 3:6-9For they have conspired together with one mind. They form an alliance against you. 另见: 圣咏集 2:2默示录 17:13依撒意亚 8:9-10The tents of Edom and the Ishmaelites; Moab, and the Hagrites; 另见: 编年纪上 5:10编年纪下 20:10-11编年纪下 20:1Gebal, Ammon, and Amalek; Philistia with the inhabitants of Tyre; 另见: 若苏厄书 13:5厄则克耳 27:3厄则克耳 27:9Assyria also is joined with them. They have helped the children of Lot. Selah. 另见: 申命纪 2:9创世纪 25:3创世纪 19:37-38Do to them as you did to Midian, as to Sisera, as to Jabin, at the river Kishon; 另见: 依撒意亚 9:4民长纪 4:15-24户籍纪 31:7-8who perished at Endor, who became as dung for the earth. 另见: 索福尼亚 1:17撒慕尔纪上 28:7若苏厄书 17:11Make their nobles like Oreb and Zeeb, yes, all their princes like Zebah and Zalmunna, 另见: 民长纪 7:25民长纪 8:12-21who said, “Let’s take possession of God’s pasture lands.” 另见: 编年纪下 20:11圣咏集 74:7-8圣咏集 83:4My God, make them like tumbleweed, like chaff before the wind. 另见: 约伯传 21:18圣咏集 35:5依撒意亚 40:24As the fire that burns the forest, as the flame that sets the mountains on fire, 另见: 申命纪 32:22玛拉基亚 4:1依撒意亚 9:18so pursue them with your tempest, and terrify them with your storm. 另见: 约伯传 9:17圣咏集 50:3圣咏集 58:9Fill their faces with confusion, that they may seek your name, LORD. 另见: 圣咏集 6:10圣咏集 9:19-20圣咏集 132:18Let them be disappointed and dismayed forever. Yes, let them be confounded and perish; 另见: 圣咏集 35:4圣咏集 40:14-15圣咏集 35:26that they may know that you alone, whose name is the LORD, are the Most High over all the earth. 另见: 出谷纪 6:3厄则克耳 38:23圣咏集 59:13
另见: 交叉引用来自 OpenBible.info（CC BY），部分源自 Treasury of Scripture Knowledge（公有领域）。
反思
此经文暂无经审阅的反思。
注释 · Haydock（1859，公有领域）13 条注释
注释为英文 George Leo Haydock 神父的 19 世纪天主教注释，按原版呈现。
杜埃-兰斯编号：圣咏 82
这些注释保留了其时代的论争：有些对犹太民族或其他基督徒措辞严厉。今天教会的训导并非如此：不可把基督之死归咎于犹太民族（《教会对非基督宗教态度宣言》4；《天主教教理》597–598），其他团体的基督徒是我们在主内的弟兄姊妹（《大公主义法令》3）。 基督徒合一
本章导言
PSALM LXXXII. (DEUS QUIS SIMILIS.)
A prayer against the enemies of God's Church.
圣咏集 82:1
Ver. 1. Asaph. This psalm alludes to the wars of David, (2 K. viii. Bert.) against Ammon, (Bos.) or of the Jews returned from captivity, (2 Esd. iv. Ezec. xxxviii.
Theod.) or of the Machabees; (1
Mac. v. and 2 Mac. x. Bell.) or rather of Josaphat. 2 Par. xx. Kimchi. Hammond.
C. --- All in danger are taught to have recourse to God. Bert.
↑ 1圣咏集 82:2
Ver. 2. To thee? Heb. "be not silent to thyself." Pagn. --- But domi also implies
"like;" (Bell.) and there would otherwise be a sort of tautology. Bert. --- Christ on earth was like other men: but when he shall come to judgment, non will be comparable to Him. S. Aug. --- Amama says this exposition is groundless: but others are of a contrary opinion. H. --- The ancient Greek interpreters seem not to have varied from the Sept. though S. Jerom adopts the present Heb. "be not silent. Hold, " &c. which may express the utmost fervour and want of protection. Thy own cause is now at stake: the enemy wishes to destroy religion. C.
↑ 2圣咏集 82:3
Ver. 3. Noise. Like the boisterous ocean. H. --- Head. To revolt, 4 K. iii. 9. and 2
Par. xx.
↑ 3圣咏集 82:4
Ver. 4. Saints. Heb. "hidden ones;" (Prot. H.) the people under God's protection, (M. Bert.) or the treasures of the temple. C.
↑ 4圣咏集 82:5
Ver. 5. Nation. That there may be no more of this religion, or Catholics. W. ---
Israel delighted most in being styled the chosen nation of God. Bert.
↑ 5圣咏集 82:7
Ver. 7. Agarenes descended from Agar, though they took the name of Saracens, as if they had sprung from Sara, (W.) or they dwelt at Agra, otherwise called Petra, in Arabia; or on the east of Galaad, 1 Par. v. 10. C.
↑ 7圣咏集 82:9
这条19世纪的注释使用了论争性的语言；请参照本栏顶部的说明阅读。
Ver. 9. Assyrian, or "Assur," sprung from Dedan, (Gen. xxv. 3.) and dwelt near the Ammonites.
C. --- Come. Heb. "an arm to," &c. H. --- All infidels conspire against Catholics, (W.) and are will to forget their private quarrels. H.
↑ 9圣咏集 82:10
Ver. 10. Madian: 120,000 of whom were defeated by Gedeon with 300 men, (H.
Judg. vii.) as Sisara was routed by Debora, at Cisson, and slain by Jahel. ib. iv.
C.
↑ 10圣咏集 82:11
Ver. 11. Endor. Near this place the Madianites fell upon one another. --- All their princes of Madian, (C.) or treat all the princes of the people, who now attack us, like them. M. --- Both senses are good. Bert.
↑ 11圣咏集 82:15
Ver. 15. Mountains. The prayer or prediction was not in vain. The enemies of Josaphat, (2 Par.
xx. 11. 24. C.) and of David, &c. were destroyed. H. --- The trees on the mountains, (M.) or the mountain itself, might burn like Etna and Vesuvius.
Geneb. --- The destruction of the wicked is thus described. W.
↑ 15圣咏集 82:16
Ver. 16. Tempest. During the night, a tempest probably arose, which threw the enemy into confusion, who supposing that the Israelites had broken into the camp, fell upon each other in the dark. C. --- S. Paul reminds us of God's indignation, which Christians as well as Jews ought to dread. Heb. xii. 25. 29.
Deut. iv. 24. Bert.
↑ 16圣咏集 82:17
Ver. 17. Name. This was the desire of the prophet; (S. Jer. C. Bert.) and for this end, God sends afflictions. The impenitent must perish for ever, v. 18. W.
↑ 17圣咏集 82:19
Ver. 19. Lord. He who is. Ex. iii. 14. and vi. 3. W. --- The name of the Lord is Himself. Bert.
↑ 19许可: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · 致谢与许可